"Splat & Seymour" safu ya uhuishaji kwa watoto kutoka vitabu vya Rob Scotton

Paka na panya zimekuwa somo bora kwa vitabu vya watoto na miradi ya uhuishaji. Kwa hivyo, haishangazi kwamba Splat na Seymour,  mfululizo mpya kutoka kwa nyumba ya uhuishaji ya Kifaransa Blue Spirit, unaangazia watu wawili wanaovutia wa paka na panya, ambao pia ni marafiki wazuri. Kulingana na kitabu kinachouzwa zaidi Splat paka na Rob Scotton, mfululizo wa uhuishaji wa vipindi 52 wa dakika 11 ni mojawapo ya sifa zinazovutia zaidi kwenye soko kama vile MIPCOM msimu huu wa vuli.

"Tumevijua vitabu vya Rob Scotton kwa muda mrefu na tunatamani kuvigeuza kuwa mfululizo wa uhuishaji na kuleta Splat kwenye maisha ya uhuishaji," asema mtayarishaji wa kipindi Armelle Glorennec. “Kwa hiyo tulipopata fursa ya kununua haki hizo, tulifurahi sana! Tulianza ukuzaji mwaka wa 2017 na punde tu shirika la utangazaji la Ufaransa TF1 likaingia... Sasa tunakaribia mwisho wa utayarishaji na tuko tayari kwa onyesho la kwanza la kipindi kwenye TF1 “.

Eleanor Coleman, mkuu wa Blue Spirit wa mauzo ya awali na maendeleo ya kimataifa, anaamini kwamba onyesho la shule ya awali ni kichekesho cha rafiki mzuri kuhusu kukua. "Ninapenda thamani ya kipekee ya utayarishaji wa onyesho hili na jinsi wasanii wetu wamenasa kwa hakika upekee wa miundo ya Rob Scotton na kuheshimu manyoya ya ajabu ya Splat," anaeleza. "Pia napenda jinsi Splat hutumia fadhili zake za asili kuzunguka ulimwengu zaidi ya lango lake la bustani. Nina hakika kwamba watazamaji wachanga watafurahishwa na hadithi za kila siku za urafiki huu usiowezekana kati ya paka na panya, ambapo wema na mshikamano ndio ujumbe muhimu, na ufunguo wa kutatua hali za kuchekesha na zinazoweza kutambulika sana ambazo Splat iko. kupatikana wakati akipita nyuma ya nyumba yake ya ulinzi na familia. "

Mkurugenzi wa onyesho Jean Duval, ambaye amefanya kazi kwenye maonyesho mengi ya uhuishaji yenye mafanikio kama vile a Goof Troop, Bata Darkwing, TaleSpin, Babar e Mini ninja, anasema msukumo wa kuona wa mradi unaotokana na vitabu vya Scotton. "Kutoka kwa paka wenye manyoya (na panya) hadi samani zilizosokotwa, kutoka kwa miti ya lolipop hadi sanamu za bata zinazojitokeza kila mahali, zote zipo," anabainisha. "Hata hivyo, katika Splat & Seymour, l'mazingira hayajawakilishwa kwa usahihi katika vitabu, ilitubidi kuunda jiji la Splat, Moggy Bottom kutoka mwanzo, tukizingatia roho ya Rob, lakini tukizoea masimulizi ya uhuishaji. Lengo letu kuu katika uhuishaji lilikuwa kuunda urafiki wa kupendeza na wa kuaminika kati ya paka na panya. Iwe inachekesha au inatisha kidogo au imejaa msisimko, usimulizi wetu wa hadithi unahusu hisia! "

Anaongeza: “Kwa kuweka kamera kwenye kiwango chao na kucheza na saizi ya wahusika, kwa kutumia uhuishaji na utunzi wa hali ya juu, kufuli kali ya kamera na sauti yenye nguvu, tuliweza kuwafanya wahusika kuwa hai. splat na mazingira yake. "

Splat & Seymour inatolewa ndani ya studio za Blue Spirit huko Paris na Angouleme, Ufaransa, na Montreal, Kanada. Timu ya 350+ hutumia programu ya 3ds Max na ilikabiliana na changamoto nyingi wakati wa kuunda manyoya ya wanyama ya CG. Glorennec anasema kufanya Splat's CG manyoya fluffy haikuwa kazi rahisi, lakini timu ina furaha na matokeo ya mwisho.

Blue Spirit, anayejulikana zaidi kwa kutengeneza uhuishaji wa filamu iliyoteuliwa na Oscar Maisha yangu kama mchumba, inaleta maonyesho matatu zaidi kwenye soko msimu huu: Alice na Lewis (tayari inauzwa katika maeneo zaidi ya 100), msimu wa nne na wa mwisho wa Miji ya ajabu ya dhahabuna msimu wa pili wa onyesho la kushinda tuzo Arthur na watoto wa meza ya pande zote.

"Blue Spirit ni studio ya uhuishaji iliyoteuliwa kwa Oscar- na Golden Globe-iliyoteuliwa kwa 3D na 2D nchini Ufaransa na Kanada na imejitolea kuleta hadithi bora na thamani ya uzalishaji kwa miradi yao yote," anabainisha Coleman. "Tunashughulikia kila mradi kibinafsi kwa kurekebisha bomba letu linaloendelea katika vifaa vyetu ili kutoa kazi bora kwa wakati na ndani ya bajeti. Zaidi ya miaka 14 iliyopita, zaidi ya filamu 40 za uhuishaji na mfululizo zimejumuishwa Pachamama, Gigantosaurus, Tom Sawyer, The Pirates Next Door, Lilybuds, Jean-Michel Super Caribou, Zorro The Chronicles, Mini Ninjas S1 na S2, Roketi & Groot (Ajabu), Ernest & Célestine e Safari ya mkuu - ziliundwa katika studio zetu.

Anaongeza: “Onyesho la uhuishaji nchini Ufaransa linashamiri. Tuna shule bora zaidi na usaidizi mkubwa kutoka kwa watangazaji wa ndani na pia fedha za kikanda na kitaifa na mikopo bora ya kodi. Tunakaribisha uzalishaji wa uhuishaji unaokua duniani kote unaokuja Ufaransa na tunatumai kuwa utaendelea. Ni wakati mzuri wa uhuishaji na wasanii nchini Ufaransa! "

Kwa habari zaidi kuhusu Splat & Seymour na Blue Spirit, tembelea www.spirit-prod.com.