Familia za Sylvanian - Mfululizo wa uhuishaji wa 1987

Machi 7 2022

Sylvanian Families ni mfululizo wa uhuishaji kulingana na vinyago vya wahusika wa Familia ya Sylvanian, uliotengenezwa na Epoch. Mfululizo huu ulitayarishwa nchini Marekani na DIC Animation City na uhuishaji ulitolewa nchini Japani. Ilionyeshwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1987 katika ushirikiano wa mara ya kwanza, na marudio kwenye The CBN Family Channel mwishoni mwa miaka ya 80 na PAX TV mwishoni mwa miaka ya 90.

Wahusika

Mashujaa

The Evergreens (Bears) - Forrest, Honeysuckle, Ernest, Primrose, Preston, Ashley, Vumbi na Poppy
The Babblebrooks (Sungura) - Rocky, Crystal, Cliff, Pearl, Bubba, Breezy, Sandy na Matumbawe
The Thistlethorns (panya) - Chester, Willow, Lester, Prissy, Barry na Heather
Chestnuts (Raccoons) - Durwood, Pansy, Grover, Myrtle, Hoss na Charity
Miti ya mwitu (Sungura) - Herb, Tangawizi, Moshi, Flora, Rusty, Hollie, Barkley na Juniper
Slydales (Mbweha) - Slick, Velvette, Buster, Scarlett, Skitter na Lindy
Timbertops (Dubu) - Taylor, Rose, Gruff, Fern, Bud, Daisy, Burl na Blossom
Maji (Beavers) - Wade, Nancy, Roger, Misty, Bucky na Bubbles
The Windward (Sungura) Hickory na Lily
The Sweetwaters (Bears) Morris na Kelsey

Mbaya

Kifurushi
Gatorpossum (mdogo wa Packbat)
Slydales
Umano
The Woodman
Watoto
Donny, Joey, Grace, Maria, Charlie, Penny, Jack, Jonathan, Katie, Bridget, Jessica, Lisa, Chrissie, Robby, Sara, Sid, Jamie, Tracy, Diane (Di), Jerry & Susan, Mikey, Lori, Andy , Debora, Evan, Amelia.

Vipindi

1 "Dam Busters / Outfoxing Foxes"Phil Harnage (Dam Busters)
Jack Hanrahan na Eleanor Burian-Mohr (Kuwa na Njaa ya Mbweha) Septemba 18, 1987

Dam Busters: Donny angependa kuwa na nguvu. Ulimwenguni Sylvanian anasaidia Preston na babu Ernest na uvumbuzi wao mpya. Wakati huo huo Packbat anatuma Gatorpossum kuharibu bwawa na mafuriko ya Wasylvanians.

Kuwashinda Mbweha: Joey angependa kuwa na hekima na hila za watu wengine. Ulimwenguni, Sylvanian husaidia Woodwoods kukusanya karoti, lakini Buster na Scarlett wanaendelea kuiba. Joey anabuni mpango wa kuokoa hifadhi ya karoti kutoka kwa mali ya Packbat.

2 "Grace Chini ya Shinikizo / Paka Fraidy"Phil Harnage (Neema Chini ya Shinikizo)
Jim Lenahan (Paka za Fraidy) Septemba 25, 1987

Grace Chini ya Shinikizo: Grace angependa kuwa msumbufu sana. Ulimwenguni Sylvanian anawasaidia Myrtle na Ashley kwa utunzaji wa mtoto na uwasilishaji wa barua, huku Packbat akisubiri kukwamisha mchakato wao.
Paka Fraidy: Maria angependa kutoogopa giza. Ulimwenguni, Sylvanian huwasaidia Daisy na Holly kujiandaa kwa sherehe, lakini Gatorpossum huwapata. Maria anawaachilia na wote wanafanikiwa kuzuia mpango wa Packbat kuharibu chama.

3 "Ukweli wa Dubu / Dhahabu ya Fool ”Martha Moran (Ukweli wa Dubu)
Cherie Wilkerson (Dhahabu ya Fool) Oktoba 2, 1987

Ukweli wa Dubu: Charlie ni mpelelezi ambaye anatamani angekuwa na kitu cha kuchunguza. Katika ulimwengu wa Sylvanian, saidia kutatua fumbo la wizi wa acorn ambao Meya Gruff anashutumiwa.
Dhahabu ya Fool: Penny anatamani angekuwa na hazina ya kuwapa familia yake. Katika ulimwengu wa Sylvanian, anaenda kuwinda hazina na Rusty na Grover katika nyumba ya Packbat ambayo inaisha na utekaji nyara wa Grover. Penny husaidia kupata hazina ya kumpa Packbat ili Grover aachiliwe.

4 "Jua kila kitu / Shule ya Daze"Steve Robertson na John Vornholt (Jua yote)
John Howard (Daze ya Shule) Oktoba 9, 1987

Jua yote: Jack angependa watu waache kumzomea. Ulimwenguni, Sylvanian humsaidia Bud kuzuia wizi wa mzinga wa Slydale, lakini Jack ana haraka. Kwa ushauri kutoka kwa Bi. Timbertop, Jack na Bud walikomesha wizi huo mara moja na kwa wote.
Shule Daze: Jonathan anatamani hatakwenda shule tena. Ulimwenguni Sylvanian anacheza na Rusty na Lester. Packbat anamwomba Buster kusaidia kuharibu shule, lakini Bw. Thistlethorn anazuia jaribio hilo.
5 "Shida Maradufu / Shida ya Kupika" Martha Moran (Matatizo Mara Mbili)
Eleanor Burian-Mohr na Jack Hanrahan (Kupika Shida) Oktoba 16, 1987

Tatizo mara mbili: Katie angependa kuwa na furaha tena. Ulimwenguni Sylvanian anawasaidia Ashley na Breezy na walezi wa watoto, lakini Packbat baadaye anawateka nyara wote. Wote huachana na kuchukua Packbat kwenye mtego.
Kupika Shida: Bridget anatamani kula vyakula vitamu vingi. Ulimwenguni Sylvanian anawasaidia Hollie na Rusty na upishi mbaya wa bibi Pearl, ambao Gatorpossum anachukua nafasi ya kujaribu kuharibu Tamasha la Tangawizi.

6 "Msichana wa Baba / Uzuri na Mnyama"Phil Harnage Oktoba 23, 1987

Mtoto wa Kike wa Baba: Jessica anadhani baba yake hampendi tena baada ya talaka ya wazazi wake. Katika ulimwengu wa Sylvanian, anakimbia msituni na babake Ashley kuwaponya Ashley na Skitter baada ya kula uyoga wenye sumu. Baadaye anapohudhuria pikiniki ya familia ya Ashley, Jessica anagundua kwamba watu wanaweza kupendana hata wakiwa mbali.
Uzuri na Mnyama: Lisa angependa kuwa mrembo. Ulimwenguni Sylvanian anaenda na Rusty kwenye shindano la urembo, lakini Packbat anamshika pamoja na Rusty na Scarlett. Baada ya kutoroka kwao, Lisa anashinda shindano la urembo.

7 "Kitu cha Gurudumu / Maji yenye Tope"Jean Ann Wright (Jambo la Gurudumu)
Steve Robertson na John Vornholt (Muddy Waters), Oktoba 30, 1987

Jambo la Gurudumu: Chrissie anayeketi kwenye kiti cha magurudumu anapenda kusoma hadithi kwa kaka yake, lakini anatamani aendelee na matukio yake mwenyewe. Katika ulimwengu wa Sylvanian, Packbat anapanga njama ya kupenya mlango wa dhahabu kwa kuvaa kama Chrissie na kuiba kiti chake cha magurudumu.
Muddy Waters: Robby hataki kuoga tena. Katika ulimwengu wa Sylvanian, msaidie Rusty kukomesha Slydales dhidi ya kuchafua maji kwa kabichi inayonuka.

8 "Hakuna mahali kama nyumbani / Ngumu vya kutoshaDavid Ehrman (Hakuna mahali kama nyumbani)
Antonio G. Ortiz na Carmella Ortiz (Tough Enough) Novemba 6, 1987

Hakuna mahali kama nyumbani: Sara anatamani mama yake angekaa nyumbani mara nyingi zaidi badala ya kufanya kazi kwa bidii. Katika ulimwengu wa Sylvanian, anaenda kupiga kambi na Ashley na Breezy na wote wanapotea. Mama za Ashley na Breezy wanapowaokoa, Jessica anatambua jinsi akina mama wanaofanya kazi wanavyoweza kuwapenda watoto wao.
Ugumu wa Kutosha: Sid anafikiri ni jambo la kufurahisha kumchukua kaka yake mdogo. Katika ulimwengu wa Wasylvan, anajifunza somo la unyenyekevu anapoungana na Buster na Packbat kuchimba mtaro mtoni.

9 "Hip to Be Bear / Feud kwa Mawazo"Eleanor Burian-Mohr na Jack Hanrahan (Hip to Be Dubu)
Martha Moran (Ugomvi wa Mawazo) Novemba 13, 1987

Hip to Be Bear: Jamie Wisi babu na babu yake walikuwa "waliopoa zaidi". Katika ulimwengu wa Sylvanian, wasaidie Evergreens kuokoa Vumbi na Poppy kutoka kwa Gatorpossum.
Ugomvi wa Mawazo: Tracy angependa kuwa na familia kamili. Katika ulimwengu wa Sylvanian, anamsaidia Rusty Wildwood na sherehe ya kumbukumbu ya babu yake, lakini haiendi kama ilivyopangwa.
10 "Kaa karibu na baba yako / mlinzi wa kaka yangu" Temple Mathews (Kaa karibu na baba yako)
Lisa Maliani (Mlinzi wa kaka yangu) Novemba 20, 1987

Simama na Baba Yako: Diane anatamani babake asingekuwa mtu wa takataka. Katika ulimwengu wa Sylvanian, msaidie Preston kuokoa kituo cha kuchakata tena kutokana na kuharibiwa na Packbat na Gatorpossum.
Mlinzi wa Ndugu Yangu: Susan na Jerry ni ndugu wanaopigana kila mara. Katika ulimwengu wa Sylvanian, wanajifunza kuweka kando tofauti zao na kuacha maporomoko ya theluji yaliyoundwa na Packbat.

11 "Intuition ya Kijana / Maharusi wanakuja"Brynne Stephens (Intuition ya Kijana)
Eleanor Burian-Mohr na Jack Hanrahan (Hapa Njooni Maharusi) Novemba 27, 1987

Maarifa ya Mvulana: Mikey anatamani wavulana wengine waache kumwita dada kwa sababu anapenda kutunza watoto na kucheza na wanasesere. Katika ulimwengu wa Sylvanian, yeye husaidia kuzuia kaka za Buster kutokana na kutekwa nyara na Packbat na Gatorpossum.
Maharusi wawasili: Lori ana wasiwasi kuhusu kuolewa tena kwa mamake. Katika ulimwengu wa Sylvanian, yeye husaidia familia na ndoa mbili, ambayo Packbat anapanga njama ya kuacha.

12 "Walinzi / Waanzilishi wa Mtunza mbao mdogo BiPhil Harnage Desemba 4, 1987

Walezi Waanzilishi: Andy angependa mtu amwambie hadithi nzuri ya wakati wa kulala. Katika ulimwengu wa Sylvanian, nenda kwenye kambi ya Siku ya Waanzilishi na usikie hadithi kuhusu walowezi wa kwanza wa Msitu wa Sylvanian.
Mwanamke Mdogo wa Mtema kuni: Deborah anatamani kuwa Woodman anayefuata na kufanya jambo la kufurahisha. Katika ulimwengu wa Sylvanian, saidia kuharibu bwawa la muda la Packbat lililojengwa juu ya maporomoko ya maji.

13 "Hoppily Ever After / Kweli Amelia" Eleanor Burian-Mohr na Jack Hanrahan (Kwa Furaha Milele)
Steve Robertson na John Vornholt (Kweli Amelia) 11 Desemba 1987

Hoppily Ever After: Evan ni mtoto pekee ambaye baba yake anakaribia kuoa mwanamke ambaye ana watoto wake wawili. Katika ulimwengu wa Sylvanian, zisaidie familia baada ya Packbat na Gatorpossum kuiba karamu yao ya harusi.
Amelia Kweli: Amelia anatamani kuwa shujaa kama jina lake Amelia Earhart. Katika ulimwengu wa Sylvanian, msaidie Preston kuokoa mazao kwa kuendesha ndege yake na kuitumia kumtisha Packbat.

Video ya nyumbani

Golden Book Video na DIC Video zilitoa kanda tatu za VHS za mfululizo huo nchini Marekani mwaka wa 1988. Kanda mbili kati ya hizo zilikuwa na sehemu tatu, huku nyingine ikiwa na tano.

Huko Uingereza, Video ya MSD na Burudani ya Nyumbani ya Abbey ilitoa kanda nyingi kutoka kwa safu katika miaka ya 80 na 90. Mojawapo ya kanda hizo ilijulikana kama Sylvanian Families: The Movie, ambayo licha ya jina hilo, ilikuwa na sehemu zilizokusanywa pamoja ili kuunda filamu.

Mnamo Februari 2004, Sterling Entertainment ilitoa VHS / DVD mbili, zilizoitwa The Big Adventure na Hoppily Ever After, kila moja ikiwa na vipindi 3 (sehemu 6). Sehemu ya ziada ilijumuishwa katika matoleo ya DVD. Sehemu ya kwanza ya Kipindi cha 3: "The Bear Facts" pia ilijumuishwa kwenye DVD Care Bears ya kampuni hiyo hiyo: To The Rescue mwaka mmoja mapema. The Big Adventure ilitolewa tena na NCircle Entertainment mwaka wa 2008.

Mnamo Mei 2004, Burudani ya Juu ilitoa DVD nchini Uingereza ambayo ilikuwa na vipindi 5 vya kwanza vya mfululizo. DVD hii ilitolewa tena mwaka wa 2007 na tena mwaka wa 2009 na DVD ya Lace.

Huko Australia mnamo 2010, Magna Home Entertainment ilitoa seti ya diski-2 iliyo na sehemu zote 13 za safu hiyo.

Takwimu za kiufundi

jinsia Mfululizo wa uhuishaji wa televisheni
waandishi Epoch (vinyago), Phil Harnage
Imeandaliwa na Phil Harnage
iliyoongozwa na Choquet ya Kikristo
Nchi ya asili Marekani
Lugha asilia english
Idadi ya misimu 1
Idadi ya vipindi 13
Mzalishaji mtendaji Andy Heyward
Mtengenezaji Tetsuo Katayama
muda dakika 30
Kampuni ya uzalishaji Jiji la Uhuishaji la DIC [a]
Msambazaji Mawasiliano ya Coca-Cola, Televisheni ya Picha za Sony
Mtandao halisi Kwanza endesha ushirika
Tarehe halisi ya kutolewa 18 Septemba - 11 Desemba 1987