அகாடமி ஆஃப் மியூசியம் ஆஃப் மோஷன் பிக்சர்ஸ் ஹயாவோ மியாசாகியின் கண்காட்சியின் விவரங்களை வெளியிட்டுள்ளது.
எல் 'அகாடமி ஆஃப் மியூசியம் ஆஃப் மோஷன் பிக்சர்ஸ் கண்காட்சி விவரங்களை வெளியிட்டார் ஹயாவ் மியாசாகி, இது ஆஸ்கார் விருது பெற்ற ஜப்பானிய அனிமேஷன் மாஸ்டரைக் கொண்டாடும். அகாடமி அருங்காட்சியக கண்காட்சிக் கண்காணிப்பாளர் ஜெசிகா நிபெல் மற்றும் உதவிக் கண்காணிப்பாளர் ரவுல் குஸ்மான் ஆகியோரால் இந்த கண்காட்சி நடத்தப்பட்டது, மேலும் இது 1985 ஆம் ஆண்டில் மியாசாகி இணைந்து நிறுவிய ஸ்டுடியோ கிப்லியுடன் இணைந்து ஏற்பாடு செய்துள்ளது. பொதுத் திறப்பு விழாவில் மர்லின் மற்றும் ஜெஃப்ரி காட்ஸன்பெர்க் கேலரியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 30 அன்று, ஹயாவோ மியாசாகி பாராட்டப்பட்ட கலைஞர் மற்றும் அவரது படைப்புகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் வட அமெரிக்க அருங்காட்சியகத்தின் பின்னோக்கியை குறிக்கிறது.
300 க்கும் மேற்பட்ட பொருட்களைக் கொண்டிருக்கும் இந்த கண்காட்சியானது மியாசாகியின் ஒவ்வொரு அனிமேஷன் திரைப்படங்களையும் ஆராயும். என் பக்கத்து வீட்டு டோட்டோரோ (1988) மற்றும் அகாடமி விருது வென்றவர் மந்திரித்த நகரம் (2001). பார்வையாளர்கள் இயக்குனரின் ஆறு தசாப்த கால வாழ்க்கையில் அசல் படப் பலகைகள், பாத்திர வடிவமைப்புகள், ஸ்டோரிபோர்டுகள், தளவமைப்புகள், பின்னணிகள், சுவரொட்டிகள் மற்றும் செல்கள், ஜப்பானுக்கு வெளியே பார்வையாளர்களுக்கு முன் எப்போதும் காட்டப்படாத துண்டுகள் மற்றும் பரந்த திரைத் திட்டங்களின் மூலம் இயக்குநரின் வாழ்க்கையில் பயணிப்பார்கள். படங்களின் அளவு மற்றும் அதிவேக சூழல்கள்.
"இது ஒரு மகத்தான மரியாதை ஹயாவோ மியாசாகி இந்த தொடக்க தற்காலிக கண்காட்சிக்காக, நகரும் படங்களின் அகாடமி அருங்காட்சியகத்தில், ”என்று ஸ்டுடியோ கிப்லி இணை நிறுவனரும் தயாரிப்பாளருமான தோஷியோ சுசுகி கூறினார். “மியாசாகியின் மேதை தான் பார்த்ததை நினைவில் வைத்திருக்கும் ஆற்றல். கதாபாத்திரங்கள், இயற்கைக்காட்சிகள் மற்றும் அசல் தன்மை நிறைந்த கட்டமைப்புகளை உருவாக்க இந்த காட்சி நினைவுகளை வெளியே கொண்டு வர அவர் தனது தலையில் உள்ள இழுப்பறைகளைத் திறக்கிறார். இந்த கண்காட்சியின் மூலம் ஹயாவோ மியாசாகியின் படைப்பு செயல்முறையை பார்வையாளர்கள் முழுமையாக அனுபவிக்க முடியும் என்பது எங்கள் நம்பிக்கை. இந்த கண்காட்சியை வழங்குவதில் அடிப்படையாக இருந்த அனைவருக்கும் நான் மனமார்ந்த நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்”.
அகாடமி அருங்காட்சியக இயக்குநர் பில் கிராமர் கருத்துத் தெரிவிக்கையில், “ஹயாவோ மியாசாகியின் இன்றைய பணியின் மிக விரிவான விளக்கக்காட்சியைக் கொண்ட எங்கள் புதிய நிறுவனத்தைத் தொடங்குவதில் நாங்கள் அதிக உற்சாகமாக இருக்க முடியாது. அகாடமி அருங்காட்சியகத்தின் உலகளாவிய நோக்கத்தைக் குறிக்கும் வகையில், இந்த சர்வதேச கலைஞரின் தலைசிறந்த வாழ்க்கையைக் கௌரவிப்பது நமது கதவுகளைத் திறப்பதற்கான சரியான வழியாகும்.
"ஹயாவோ மியாசாகி, வாழ்க்கையை நாம் உணரும் விதத்தை, அதன் அனைத்து தெளிவற்ற தன்மைகள் மற்றும் சிக்கலான தன்மைகளுடன் படம்பிடிக்கும் ஒரு தனித்துவமான திறனைக் கொண்டுள்ளது" என்று க்யூரேட்டர் நீபெல் கூறினார். “கண்காட்சியை உருவாக்குவதில் ஸ்டுடியோ கிப்லியுடன் ஒத்துழைத்தது ஒரு பாக்கியம். இது ஹார்ட்கோர் மியாசாகி ரசிகர்களையும் அவரது வேலையை இன்னும் அறிந்திராதவர்களையும் ஈர்க்கும்.
ஏழு பிரிவுகளில் கருப்பொருள்களால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட இந்த கண்காட்சி ஒரு பயணமாக கருதப்படுகிறது: உள்ளே அனுமதிக்க, மெய்யைப் பின்தொடரும் பார்வையாளர்கள், நான்கு வயது சிறுமி (என் பக்கத்து வீட்டு டோட்டோரோ) கேலரியின் உள்ளே மரம் சுரங்கப்பாதை ; மியாசாகியின் மந்திரித்த உலகங்களுக்கு இட்டுச் செல்லும் ஒரு மாற்றத்தின் இடம்.
சுரங்கப்பாதையில் இருந்து வெளியேறும் போது, பார்வையாளர்கள் கேலரியில் தங்களைக் காண்பார்கள் பாத்திர உருவாக்கம் , இது மியாசாகியின் முக்கிய கதாநாயகர்களின் குறும்படங்களின் பல திரை நிறுவலைக் கொண்டுள்ளது. இப்பிரிவு அதன் எழுத்துக்கள் கருத்தாக்கம் முதல் உருவாக்கம் வரை எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகின்றன என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது மற்றும் அசல் எழுத்து வடிவமைப்புகளை கொண்டுள்ளது டொட்டோரோ, கிகி - ஹோம் டெலிவரி (1989) இ இளவரசி மோனோனோக் (1997) - இந்தக் கலைப் படைப்புகளில் சில ஜப்பானுக்கு வெளியே பார்த்ததில்லை.
பின்வருபவை தயாரித்தல், மறைந்த ஸ்டுடியோ கிப்லியின் இணை நிறுவனர் இசாவோ தகாஹட்டாவுடன் மியாசாகியின் நீண்டகால ஒத்துழைப்பைப் பற்றியும், அனிமேட்டராக அவர் செய்த ஆரம்பகாலப் பணிகள் பற்றியும் பார்வையாளர்கள் அறிந்துகொள்வார்கள். ஹெய்டி, ஆல்ப்ஸில் இருந்து பெண் மற்றும் அவரது முதல் திரைப்படம் லூபின் III: காக்லியோஸ்ட்ரோ கோட்டை (1979) ஒரு சிறப்பு அஞ்சலி காற்றின் பள்ளத்தாக்கின் Nausicaä (1984) மியாசாகியின் வாழ்க்கை மற்றும் ஸ்டுடியோ கிப்லியின் ஸ்தாபனத்திற்கு அதன் முக்கியத்துவத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
அங்கிருந்து, பார்வையாளர்கள் கேலரிக்கு செல்கின்றனர் உலகங்களை உருவாக்குதல் , மியாசாகியின் அற்புதமான உலகங்களைத் தூண்டும் இடம். மியாசாகியின் படங்களில் அடிக்கடி இடம்பெறும் வேலை மற்றும் தொழில்நுட்பத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அழகான, இயற்கையான மற்றும் அமைதியான சூழல்கள் மற்றும் தொழில்துறை அமைப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டை கேலரி படம்பிடிக்கும். பார்வையாளர்கள் அவரது முதல் கிப்லி திரைப்படத்தின் அசல் படக் குழு உட்பட, மியாசாகியின் கற்பனையைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்கும் கருத்து ஓவியங்களையும் பின்னணியையும் பார்க்கலாம். வானத்தில் லாபுடா கோட்டை (1986) மற்றும் அடுத்தடுத்த திரைப்பட விளக்கப்படங்கள். பிரபலமான குளியல் இல்லம் போன்ற சிக்கலான செங்குத்து கட்டமைப்புகளில் மியாசாகியின் கவர்ச்சியை மற்ற பகுதிகள் ஆராய்கின்றன. மந்திரித்த நகரம் மற்றும் நீருக்கடியில் உலகம் போன்யோ (2008), அத்துடன் விமானத்தில் மியாசாகியின் ஆர்வம் சிவப்பு பன்றி (1992) இ காற்று உயர்கிறது (2013) கண்காட்சியின் சிறப்பம்சமாக, பார்வையாளர்கள் அமைதியான சிந்தனையின் ஒரு தருணத்தை அனுபவிக்க முடியும் வான காட்சி நிறுவல், மற்றொரு அடிக்கடி Miyazaki மையக்கருத்தை உரையாற்றும்: மெதுவாக, பிரதிபலிக்கும் மற்றும் கனவு ஆசை.
தொடர்ந்து, கலையரங்கம் உருமாற்றங்கள் மியாசாகியின் படங்களில் இரண்டு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அமைப்புகளால் அடிக்கடி அனுபவிக்கப்படும் அற்புதமான உருமாற்றங்களை ஆராய்வதற்கான வாய்ப்பை பார்வையாளர்களுக்கு வழங்குகிறது. இல் அலறல் நகரும் கோட்டை (2004), எடுத்துக்காட்டாக, கதாநாயகர்கள் தங்கள் உணர்ச்சி நிலைகளை பிரதிபலிக்கும் உடல் மாற்றங்களைச் சந்திக்கிறார்கள், மற்ற படங்களில், நusசிகா, மியாசாகி இயற்கை உலகில் மனிதர்கள் திணிக்கும் மாற்றங்களைக் காட்சிப்படுத்த மர்மமான மற்றும் கற்பனையான வழிகளை உருவாக்குகிறார்.
பார்வையாளர்கள் பின்னர் கண்காட்சியின் இறுதி கேலரியில் நுழைகிறார்கள், மந்திர காடு, அவரது மூலம் தாய் மரம் நிறுவல். கனவுக்கும் நிஜத்திற்கும் இடையே உள்ள வாசலில் நின்று, மியாசாகியின் பல படங்களில் உள்ள பிரம்மாண்டமான மற்றும் மாய மரங்கள் வேறொரு உலகத்திற்கான தொடர்பை அல்லது வாசலைக் குறிக்கின்றன. நிறுவல் வழியாக நடந்த பிறகு, பார்வையாளர்கள் விளையாட்டுத்தனமான கோடாமாஸ் போன்ற வன ஆவிகளை சந்திக்கின்றனர் இளவரசி மோனோனோக் - தொடர் ஸ்டோரிபோர்டுகள் மற்றும் கலப்பு ஊடகங்கள் மூலம். பார்வையாளர்கள் மற்றொரு இடைநிலை நடைபாதை வழியாக வெளியேறுகிறார்கள், இது மியாசாகியின் கற்பனை உலகங்களிலிருந்து அருங்காட்சியகத்திற்கு அவர்களை வழிநடத்துகிறது.
ஹயாவோ மியாசாகி இது 256 பக்க அட்டவணையுடன் இருக்கும், இது வாசகரை இயக்குனரின் அசாதாரண சினிமா உலகங்கள் வழியாக ஒரு செழுமையாக விளக்கப்பட்ட பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும். அனைத்து 11 திரைப்படங்களிலும் அவரது ஆரம்பகால தொலைக்காட்சிப் படைப்புகளின் தயாரிப்பு பொருட்கள், மியாசாகியின் படைப்பு செயல்முறை மற்றும் தலைசிறந்த அனிமேஷன் நுட்பங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை வழங்குகின்றன. அகாடமி மியூசியம் ஆஃப் மோஷன் பிக்சர்ஸ் மற்றும் டெல்மோனிகோ புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, இந்த அட்டவணையில் தோஷியோ சுசுகியின் முன்னுரை, பீட் டாக்டர், டேனியல் கோதன்சுல்ட் மற்றும் ஜெசிகா நீபல் ஆகியோரின் கட்டுரைகள் மற்றும் ஒரு விளக்கப்படத் திரைப்படம் ஆகியவை அடங்கும்.
அருங்காட்சியகத்தின் அதிநவீன திரையரங்குகளில் ஆங்கிலம் மற்றும் ஜப்பானிய மொழிகளில் திரைப்படத் திரையிடல்கள், பொது நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் அருங்காட்சியகக் கடையில் பிரத்தியேகமாக கிடைக்கும் Studio Ghibli மூலம் உருவாக்கப்பட்ட தனித்துவமான தயாரிப்புகள் ஆகியவற்றுடன் கண்காட்சி கூடுதலாக இருக்கும்.
