கடைசியாக வார இறுதி! (தி வீக்கெண்டர்ஸ்) 2000 அனிமேஷன் தொடர்

ஏப்ரல் 29 ஏப்ரல்

கடைசியாக வார இறுதி! (வார இறுதி நாட்கள்) டக் லாங்டேல் உருவாக்கிய அமெரிக்க அனிமேஷன் தொடர். இந்தத் தொடர் நான்கு 12 வயது ஏழாம் வகுப்பு மாணவர்களின் வார இறுதி வாழ்க்கையைச் சொல்கிறது: டினோ, லார், கார்வர் மற்றும் டிஷ். இந்தத் தொடர் ஆரம்பத்தில் ஏபிசி (டிஸ்னியின் ஒரு சனிக்கிழமை காலை) மற்றும் யுபிஎன் (டிஸ்னியின் ஒன் டூ) ஆகியவற்றில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் டூன் டிஸ்னிக்கு மாற்றப்பட்டது. அனிமேஷன் தொடரின் இத்தாலிய பதிப்பு டிஸ்னி கேரக்டர் வாய்ஸ் இன்டர்நேஷனலின் ஒத்துழைப்புடன் ராய்ஃபில்ம் மூலம் திருத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இத்தாலிய டப்பிங் SEFIT-CDC இல் நிகழ்த்தப்பட்டது மற்றும் நாடியா கப்போனி மற்றும் மாசிமிலியானோ விர்ஜிலி ஆகியோரின் உரையாடல்களில் அலெஸாண்ட்ரோ ரோஸ்ஸி இயக்கினார்.

வரலாறு

கடைசியாக வார இறுதி! (வார இறுதி நாட்கள்) நான்கு நடுநிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் வார இறுதி நாட்களை விவரிக்கிறது: டினோ டோனிடினி (ஜேசன் மார்ஸ்டன் குரல் கொடுத்தார்), ஒரு வேடிக்கையான மற்றும் பொழுதுபோக்கு இத்தாலிய-அமெரிக்க பையன்; லோரெய்ன் "லார்" மெக்குவாரி (கிரே டெலிஸ்லே குரல் கொடுத்தார்), ஒரு மார்பளவு, சூடான தலை கொண்ட ஸ்காட்டிஷ்-அமெரிக்க பெண்; நைஜீரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கார்வர் டெஸ்கார்ட்ஸ் (பில் லாமர் குரல் கொடுத்தார்), சுயநலம் கொண்ட, ஃபேஷன் உணர்வுள்ள ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பையன்; மற்றும் பெட்ராதிஷ்கோவ்னா "டிஷ்" கட்சுஃப்ராகிஸ் (கேத் சூசியால் குரல் கொடுத்தார்), ஒரு யூத-அமெரிக்க அறிவுஜீவி மற்றும் கிரேக்க மற்றும் உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த புத்தகம். ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு வார இறுதியில் பள்ளி வாழ்க்கையைப் பற்றி சிறிதும் குறிப்பிடாமலும் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. வெள்ளிக்கிழமை அத்தியாயத்தின் மோதலைத் தயாரிக்கிறது, சனிக்கிழமை தீவிரமடைந்து அதை உருவாக்குகிறது மற்றும் மூன்றாவது செயல் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறுகிறது. திங்களன்று பள்ளிக்குத் திரும்புவதற்கு முன், எழுத்துக்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டன என்பதையும், சிக்கலைத் தீர்க்க வேண்டும் என்பதையும் குறிக்க "கடிகாரத்தின் டிக் டிக்" பயன்படுத்தப்படுகிறது.

டினோ ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் கதையாசிரியராகவும் பணியாற்றுகிறார், அவர் என்ன அனுபவிக்கிறார் மற்றும் அவரது நண்பர்களைப் பற்றிய தனது சொந்த நுண்ணறிவை வழங்குகிறார், மேலும் கதையின் தார்மீகத்தை இறுதியில் சுருக்கமாகக் கூறுவார், எப்போதும் "அடுத்த நாட்கள்" அடையாளத்துடன் முடிவடையும்.

ஒவ்வொரு எபிசோடிலும் திரும்பத் திரும்ப வரும் நகைச்சுவை என்னவென்றால், குழு பீட்சாவுக்குச் செல்லும்போது, அவர்கள் செல்லும் உணவகத்தில் ஒவ்வொரு முறையும் வெவ்வேறு தீம் இருக்கும், சிறைச்சாலை, ஒவ்வொரு மேசையும் அதன் சொந்த அறை அல்லது அமெரிக்கப் புரட்சி, பணியாளர்கள் போன்றவர்கள். ஸ்தாபக தந்தைகள் மற்றும் பீஸ்ஸாக்களைப் பற்றி பெரும் உரைகளை வழங்குகிறார்கள்.

ராக்கெட் பவர் மற்றும் அஸ் டோல்ட் பை ஜிஞ்சர் போன்ற கிளாஸ்கி-சிசுப்போ தயாரித்த நிகழ்ச்சிகளைப் போலவே, அதன் தனித்துவமான அனிமேஷன் பாணிக்காக இந்த நிகழ்ச்சி அறியப்பட்டது, மேலும் கதாபாத்திரங்களின் உடைகள் அத்தியாயத்திலிருந்து அத்தியாயத்திற்கு மாறும் சில அனிமேஷன் தொடர்களில் ஒன்றாகும். இந்தத் தொடர் கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவை தளமாகக் கொண்ட கற்பனை நகரமான பாஹியா விரிகுடாவில் நடைபெறுகிறது, அங்கு படைப்பாளி வாழ்ந்தார்.

நிகழ்ச்சியின் தீம் பாடல், “லிவின் வார இறுதிக்கு”, வெய்ன் பிராடி நிகழ்த்தினார் மற்றும் பிராடி மற்றும் ரோஜர் நீல் எழுதியது.

எழுத்துக்கள்

டினோ டோனிடினி (டேவிட் பெரினோவால் குரல் கொடுத்தார்): அவர் அத்தியாயங்களின் விவரிப்பாளர். அவர் பொன்னிறமானவர் மற்றும் அவரது வட்டமான தலை தெளிவற்ற முறையில் பூசணிக்காயை ஒத்திருக்கிறது. டினோ மிகவும் கிண்டலாகவும், சற்றே சித்தப்பிரமையாகவும் சில சமயங்களில் குழந்தைத்தனமாகவும் இருக்கலாம் (உதாரணமாக அவருக்கு பிடித்த சூப்பர் ஹீரோ, கேப்டன் ட்ரெட்நாட்டின் சாகசங்களைப் படிக்கும் போது). அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து பெற்றவர்கள், ஆனால் அவர் இருவருடனும் ஒரு சிறந்த உறவைப் பேணுகிறார்: அவர் தனது தாயுடன் வாழ்கிறார், அவருடன் அவர் அடிக்கடி தனது விலைமதிப்பற்ற மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசனையை வரவேற்பதில் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், ஆனால் பாஹியா விரிகுடாவில் அவரைப் பார்க்க அவரது தந்தை வருவார் என்று அவர் எப்போதும் நம்புகிறார்.

பெட்ராடிஷ்கோவ்னா "டிஷ்" கட்சுஃப்ராகிஸ் (Letizia Scifoni குரல் கொடுத்தார்): அவள் மிகவும் நகைச்சுவையான பெண், அவள் ஷேக்ஸ்பியரை நேசிக்கிறாள் மற்றும் டல்சிமர் விளையாடுகிறாள். அவர் சிவப்பு முடி மற்றும் கண்ணாடி அணிந்துள்ளார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அவரது அசாதாரண கலாச்சாரம் இருந்தபோதிலும், பல நேரங்களில் அவர் தனது நண்பர்களிடமிருந்து தன்னைத் தனிமைப்படுத்துவதன் மூலம் பொது அறிவு இல்லாமல் இருக்கிறார். டிஷ் பெரும்பாலும் அமெரிக்க கலாச்சாரத்துடன் ஒருங்கிணைக்கப்படாத பெற்றோரால் (குறிப்பாக அவளுடைய தாய்) சங்கடப்படுகிறார். "டிஷ்" என்பது "பெட்ராதிஷ்கோவ்னா" என்பதன் சிறியதாகும், இது அவரது தந்தை சொல்வது போல் "மூக்கு கொண்ட பெண்".

கார்வர் ரெனே டெஸ்கார்ட்ஸ் (சிமோன் கிரிசாரி குரல் கொடுத்தார்): அவர் ஒரு இருண்ட பையன், முன்பக்கத்தில் இருந்து பார்க்கும் அன்னாசிப்பழத்தை ஒத்த தலையுடன், சுயவிவரத்தில் இருக்கும் போது (அவரது சரியான வார்த்தைகள்) ஒரு தூரிகையை ஒத்திருக்கிறது. அவர் பொதுவாக ஃபேஷன் மற்றும் குறிப்பாக காலணிகளுக்கு உண்மையான நிர்ணயம் செய்துள்ளார், உண்மையில் அவர் ஒரு ஷூ வடிவமைப்பாளராக மாற விரும்புகிறார். கார்வர் அடிக்கடி விஷயங்களை மறந்துவிடுவார், கொஞ்சம் சுயநலமாக இருப்பார், உண்மையில் அவர் தனது பெற்றோர் ஒவ்வொரு முறையும் தனக்கு ஒரு பணியை வழங்குவது மிகவும் மோசமான தண்டனை என்றும், மழை பெய்யும் போது வானம் கோபமாக இருக்கும் என்றும் அவர் நினைக்கிறார், ஆனால் இறுதியில் அவர் சமாளிக்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மன்னிக்க வேண்டும்.

லார் மேக்குவாரி (டொமிட்டிலா டி'அமிகோவால் குரல் கொடுத்தார்): அவளுக்கு குட்டையான ஆரஞ்சு-பொன்நிற முடி உள்ளது. அவள் மிகவும் தடகளம், விளையாட்டுகளை விரும்புகிறாள் (அவள் மிகவும் வலிமையானவள்) மற்றும் வீட்டுப்பாடத்தை வெறுக்கிறாள், இருப்பினும் ஒரு அத்தியாயத்தில் அவளுக்கு விளையாட்டுத்தனமான வடிவத்தில் விளக்கினால் எதையும் கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்று மாறிவிடும். உயர்நிலைப் பள்ளிச் சிறுவனான தாம்சன் மீது லார் ஒரு ஈர்ப்பைக் கொண்டுள்ளார். அவளுக்கு மிகப் பெரிய குடும்பம் உள்ளது மற்றும் 12 முதல் 16 உடன்பிறப்புகள் (அவர்கள் எப்போதும் பயணத்தில் இருப்பதால் அவளுக்கும் சரியாகத் தெரியாது) மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், அவர் மிகவும் பெருமைப்படுகிறார்.

டினோவின் தாய்: டினோவின் கிண்டலான தாய், தன் மகனின் மனதை ஏறக்குறைய படித்து அவருக்கு விலைமதிப்பற்ற அறிவுரைகளை வழங்குகிறார். டினோ தனக்கு நடக்கும் அனைத்தையும் எப்படி எப்போதும் தெரிந்து கொள்ள முடியும் என்று புரியவில்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அவன் தன் தாயின் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றும்போது, விஷயங்கள் சரியான வழியில் செயல்படுகின்றன. கொஞ்சம் கூட கவலைப்படாத வண்ணங்கள் எடுக்கும் வித்தியாசமான விஷயங்களை சமைப்பார். அவள் டிக்சனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்தாள்.

ப்ரீ மற்றும் கோல்பி: கடினமான தோழர்கள், அனைத்து தோழர்களாலும் போற்றப்படுவார்கள் மற்றும் அதே நேரத்தில் பயப்படுவார்கள், குறிப்பாக கார்வர் அவர்களின் நினைவாகவும், சிற்றுண்டியின் புனித தேவிக்காகவும் ஒரு கோவிலைக் கொண்டுள்ளார். அவர்கள் தங்கள் நேரத்தை இரண்டு விஷயங்களைச் செய்வதில் செலவிடுகிறார்கள்: எந்த செங்குத்து மேற்பரப்பிலும் சாய்ந்து, தங்களை விட கடினமாக இருக்கும் மற்ற எல்லா ஆண்களையும் கேலி செய்வது. ப்ரீ மற்றும் கோல்பி அவர்களை கேலி செய்வதைத் தவிர, தங்களைத் தவிர மற்றவர்களைப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் காரணமின்றி அவமதிக்கப்படுவதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை ப்ரீ உணர்ந்தவுடன் அவர்கள் அதைச் செய்வதை நிறுத்திவிடுவார்கள்.

ப்ளூக்: ஒரு அசாதாரண பையன் எப்போதும் துாங்கரியில் தோன்றும்.

பிரான்செஸ்: சில சமயங்களில் ப்ளூக்குடன் காணப்படும் டிஷின் பழைய நண்பர். அவள் சுட்டியான விஷயங்களை விரும்புகிறாள்.

சோலி மான்டெஸ்: அவரது மோசமான சூழ்நிலைகள் காரணமாக நீங்கள் எப்போதும் கேட்கும் சிறுவர்களின் பள்ளித் தோழி. அவள் தன்னைத் தொடரில் பார்த்ததில்லை.

திரு மற்றும் திருமதி டெகார்ட்ஸ்: கார்வரின் பெற்றோர். கார்வரின் கூற்றுப்படி தங்கள் குழந்தைகளிடமிருந்து நிறைய கோரும் நபர்களை அவர்கள் கோருகிறார்கள், ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் மற்ற பெற்றோரிடமிருந்து வேறுபட்டவர்கள் அல்ல, கார்வர் மிகவும் மோசமான தண்டனையாக கருதுகிறார் மற்றும் அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் எந்த வேலையும்.

பென்னி டெகார்ட்ஸ்: கார்வரின் சகோதரி. அவர் அடிக்கடி புளிப்பாக நடந்துகொள்கிறார் மற்றும் அவரை நோக்கி முரட்டுத்தனமான டோன்களைப் பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் இன்னும் அவரை நேசிக்கிறார்.

டாட் டெகார்ட்ஸ்: கார்வரின் மோசமான சிறிய சகோதரர்.

திரு. மற்றும் திருமதி. மேக்குவாரி: லோரின் ஸ்காட்டிஷ் பெற்றோர். தொடரில் தாயை விட தந்தை பல முறை தோன்றுகிறார்.

லோர் சகோதரர்கள்: லோரின் 14 சகோதரர்கள் (எண்ணிக்கை உறுதியாகத் தெரியவில்லை...)

பாட்டி மேக்குவாரி: லோரின் சிறிய பாட்டி.

திரு மற்றும் திருமதி கட்சுஃப்ராகிஸ்: டிஷின் பெற்றோர். அவர்கள் பழைய நாட்டின் பாரம்பரியங்களை (தொடரில் குறிப்பிடப்படவில்லை) சொல்ல விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் புதிய மொழியைப் பேசுவதில் சிக்கல்கள் உள்ளன, உண்மையில் குழந்தைகள் அடிக்கடி மற்றும் அவர்கள் சொல்வதை விருப்பத்துடன் தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள் (மினிபோர்ஸ் = மினிகார்ஸ்).

குள்ள கட்சுஃப்ராகிஸ்: திஷ்ஷின் தாத்தா பழைய நாட்டிலிருந்து துல்லியமாக தனது பேத்தியின் மமதூச்சே காரணமாக வருகிறார். செல்லப் பிராணியாக ஆலிவர் என்ற குரங்கு அவர் எங்கு சென்றாலும் எப்போதும் தோளில் சாய்ந்துகொண்டே இருக்கும்.

திருமதி டுவாங்: பாடநெறிக்கு புறம்பான செயல்பாடுகள் ஆலோசகர், தொடரின் நான்கு பருவங்களிலும் தொடர்ந்து கர்ப்பமாக இருக்கிறார். அவர் நோயாளிகளுக்கு உதவும் உதவி மையத்தில் பணிபுரிகிறார்.

டிக்சன்: "உலகின் கடினமான வயது வந்தவர்" என்று சிறுவன் விவரிக்கும் டினோவின் தாயின் காதலன். அவர் பொருள்கள் மற்றும் லோகோமோஷன் கருவிகளை உருவாக்குவதில் மிகவும் திறமையானவர் மற்றும் டினோவுடன் சிறந்த உறவைக் கொண்டுள்ளார், குறைந்தபட்சம் இப்போது தனது தாயுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளாத போதிலும் பெற்றோரைப் போலவே நடந்து கொள்கிறார்.

திரு. டோனிடினி: டினோவின் தந்தை, நடைமுறையில் அவரது மகனின் வயதுவந்த கேலிச்சித்திரம். அவர் சிலந்திகள், நீர் மற்றும் சிறிது அழுக்கு எதையும் பயப்படுகிறார், அவர் 'பாக்டீரியாக்களின் இனப்பெருக்கம் செய்யும் இடம்' என்று கருதுகிறார். டினோவுக்கு நான்கு வயது முதல் அவர் தனது முன்னாள் மனைவியை விவாகரத்து செய்தார்.

ஜோஷ்: பாஹியா பேயின் மிகவும் தோல்வியடைந்த வில்லன் புல்லி அடிக்கடி தோற்கடிக்கப்படுகிறார்.

மர்ப்: எந்த காரணமும் இல்லாமல் டினோவை விரும்பாத ஒரு பையன், டினோவுக்கும் அதே வழியில் செல்கிறான்.

கிறிஸ்டி வில்சன்: கார்வரை வெறுக்கும் மிக மெல்லிய பெண்.

ப்ரூ: பள்ளியில் மிகவும் பிரபலமான பெண் மற்றும் ஒரு பிரபலமான பெண் அவள் பல சலுகைகளை அனுபவிக்கிறாள், அவள் கோபமடைந்து, எந்த விடுமுறைக்கும் தனக்கு பரிசுகளை வழங்காத எவருக்கும், மறுநிகழ்வு பரிசுகளை சேர்க்காவிட்டாலும் கூட.

நோனா: மூன்றாம் ஆண்டு படிக்கும் ஒரு மெல்லிய மற்றும் மிகவும் உயரமான பெண். கார்வர் மீது அவளுக்கு ஒரு ஈர்ப்பு உள்ளது, அது அவனது தலை அன்னாசிப்பழம் போன்ற வடிவத்தில் இருப்பதை அவள் கவனிக்கும் போது அவளிடம் சென்றது.

பிஸ்ஸேரியா பணியாளர்: அவர் பாஹியா விரிகுடாவில் உள்ள பிஸ்ஸேரியாவின் பணியாளராக உள்ளார். அவர் பிஸ்ஸேரியாவில் அன்றைய கருப்பொருளுக்கு ஏற்ப வித்தியாசமான ஆடைகளை அணிந்துள்ளார்.

கேன்டீன் பெண்: பள்ளி உணவகத்தின் சுய சேவையில் பணியாற்றும் வலுவான பெண். பாடல் தொனியில் "ஃபெட்டா, கிரேக்க மென்மையான சீஸ்" என்ற தொடர் சொற்றொடருக்கு பெயர் பெற்றது.

தொழில்நுட்ப தரவு

அசல் தலைப்பு. வார இறுதி நாட்கள்
அசல் மொழி. ஆங்கிலம்
நாட்டின் ஐக்கிய அமெரிக்கா
இயக்குனர் டக் லாங்டேல்
ஸ்டுடியோ வால்ட் டிஸ்னி தொலைக்காட்சி அனிமேஷன்
பிணைய ஏபிசி, டூன் டிஸ்னி
தேதி 1 டிவி பிப்ரவரி 26, 2000 - பிப்ரவரி 29, 2004
அத்தியாயங்கள் 78 பருவங்களில் 4 (முழுமையானது).
அத்தியாயத்தின் காலம் 30 நிமிடம்
இத்தாலிய நெட்வொர்க் ராய் 2, டிஸ்னி சேனல், டூன் டிஸ்னி
தேதி முதல் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி. 2002 - 2006
இத்தாலிய அத்தியாயங்கள். 78 பருவங்களில் 4 (முழுமையானது).
இத்தாலிய அத்தியாயங்களின் காலம். 30 நிமிடம்
இத்தாலிய உரையாடல்கள். நாடியா கப்போனி, மாசிமிலியானோ விர்ஜிலி
இத்தாலிய டப்பிங் ஸ்டுடியோ. SEFIT-CDC
இத்தாலிய டப்பிங் இயக்கம். அலெஸாண்ட்ரோ ரோஸி, கேடரினா பிஃபெரி (டப்பிங் உதவியாளர்)