அனிமேஷன் திரைப்படமான டிஸ்னி என்காண்டோவின் இத்தாலிய குரல் நடிகர்கள்

ஜாரெட் புஷ் மற்றும் பைரன் ஹோவர்ட் இயக்கிய மாயாஜால அனிமேஷன் திரைப்படம் நவம்பர் 24 அன்று இத்தாலிய திரையரங்குகளில் திரைக்கு வரவுள்ளது.

வால்ட் டிஸ்னி அனிமேஷன் ஸ்டுடியோவின் புதிய அனிமேஷன் திரைப்படமான ஜாரெட் புஷ் மற்றும் பைரன் ஹோவர்ட் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது. அழகை, நவம்பர் 24 அன்று இத்தாலிய திரையரங்குகளில் வரும்.

படத்தின் இத்தாலிய பதிப்பில், பாடகர்-பாடலாசிரியர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் தங்கள் குரல்களை வழங்குகிறார்கள் அல்வாரோ சோலர் காமிலோவின் பாத்திரத்தில், மிராபெல்லின் உறவினர், அவர் விரும்பியவராக தன்னை மாற்றிக் கொள்ள அவரது தோற்றத்தை மாற்றும் ஆற்றல்; நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் லூகா ஜிங்கரெட்டி ப்ரூனோவின் பாத்திரத்தில், மிராபெல்லின் மாமா எதிர்காலத்தை முன்னறிவிக்கும் பரிசு; நடிகை மற்றும் பாடகி டயானா டெல் புஃபாலோ மிராபெல்லின் சகோதரியான இசபெலா, நடைமுறையில் சரியானவர் மற்றும் தாவரங்களை வளரச் செய்து பூக்கள் பூக்கச் செய்யும் மந்திரத் திறனுடன்; மற்றும் கொலம்பிய நடிகை ஆங்கி செபெடா மிராபெல்லின் தாயார் ஜூலியட்டாவிடம் குணமாக்கும் ஆற்றல் கொண்டது.
 
அல்வாரோ சோலர் படத்தின் இத்தாலிய பதிப்பின் வரவுகளில் ஒரு பாடலையும் விளக்குகிறார்.

அழகை கொலம்பியாவின் மலைகளில், ஒரு மாயாஜால வீட்டில், ஒரு கலகலப்பான நகரத்தில், என்காண்டோ என்ற அற்புதமான மற்றும் மயக்கும் இடத்தில் மறைந்திருக்கும் மாட்ரிகல்ஸ் என்ற அசாதாரண குடும்பத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. என்காண்டோவின் மந்திரம் குடும்பத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு தனித்துவமான சக்தியைக் கொடுத்துள்ளது, சூப்பர் வலிமையிலிருந்து குணப்படுத்தும் சக்தி வரை. மிராபெல் தவிர அனைவரும். ஆனால் என்காண்டோவைச் சுற்றியுள்ள மந்திரம் ஆபத்தில் இருப்பதை அவள் கண்டறிந்ததும், மிராபெல் தான், சாதாரண மாட்ரிகல், அவளுடைய அசாதாரண குடும்பத்தின் கடைசி நம்பிக்கையாக இருக்கலாம் என்று முடிவு செய்கிறாள்.
 
இத்திரைப்படத்தை இயக்கியவர் ஜாரெட் புஷ் (இன் இணை இயக்குனர் ஜூடோபியா) மற்றும் பைரன் ஹோவர்ட் (ஜூடோபியா, Rapunzel - கோபுரத்தின் பின்னிப்பிணைப்பு), சாரிஸ் காஸ்ட்ரோ ஸ்மித் இணைந்து இயக்கியவர் (திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஈவா சோபியா வால்டெஸின் மரணம்) மற்றும் Yvett Merino மற்றும் Clark Spencer ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. திரைக்கதையை காஸ்ட்ரோ ஸ்மித் மற்றும் புஷ் எழுதியுள்ளனர். அழகை Emmy®, GRAMMY® மற்றும் Tony Award® வென்ற லின்-மானுவல் மிராண்டாவின் அசல் பாடல்கள் (ஹாமில்டன், மோனா (திரைப்படம்)), அதே நேரத்தில் ஜெர்மைன் பிராங்கோ (டோரா மற்றும் இழந்த நகரம், குட்டி முதலாளி, என்னை எடு!) அசல் மதிப்பெண்ணை இயற்றினார்.