தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்: ஸ்டுடியோ கிப்லியின் ட்ரையம்பால் ரிட்டர்ன்.

தலைமுறைகளை மயக்கும் அனிமேஷன் தலைசிறந்த படைப்புகளுக்கு பெயர் பெற்ற ஸ்டுடியோ கிப்லி, சமீபத்தில் ஒரு புதிய மற்றும் மதிப்புமிக்க விருதைப் பெற்றது: "தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்" உடன் சிறந்த அனிமேஷன் படத்திற்கான ஆஸ்கார். புகழ்பெற்ற ஹயாவோ மியாசாகி எழுதி இயக்கிய இந்தப் படம், அகாடமி விருதுகளில் வெற்றி பெற்ற பிறகு வட அமெரிக்க சினிமாக்களுக்குத் திரும்புவதைக் குறிக்கிறது.

ஸ்டுடியோ கிப்லியின் புகழ்பெற்ற நபரான ஹயாவோ மியாசாகி, ஏற்கனவே நான்கு ஆஸ்கார் விருதுகளை பரிந்துரைத்துள்ளார் மற்றும் 2023 இல் "ஸ்பிரிட்டட் அவே" படத்திற்காக தனது முதல் விருதை வென்றார். "தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்" மியாசாகியின் இரண்டாவது ஆஸ்கார் விருதைக் குறிக்கிறது, மேலும் அனிமேஷனில் மாஸ்டர் என்ற அவரது புகழை மேலும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

டோக்கியோவைச் சேர்ந்த மஹிடோ மக்கி என்ற சிறுவன் பசிபிக் போரின் நடுவிலும், மருத்துவமனையில் தீவிபத்தில் தனது தாயை இழந்த சோகமான மரணத்திற்குப் பிறகும், பேசும் ஹெரானைச் சந்திக்கும் கதையை இந்தப் படம் சொல்கிறது. இந்த அசாதாரண சந்திப்பு மஹிடோவை சமமான மாயாஜால பாத்திரங்கள் நிறைந்த அற்புதமான பகுதிகளுக்கு இட்டுச் செல்கிறது, அவரைக் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் சாகசப் பயணத்தில் அமைக்கிறது.

ஜென்சாபுரோ யோஷினோவின் 1937 ஆம் ஆண்டு நாவலான “நீங்கள் எப்படி வாழ்கிறீர்கள்?” என்பதிலிருந்து திரைப்படம் அதன் பெயரைப் பெற்றாலும், “தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்” கதையின் கதை இலக்கியப் பணியுடன் நேரடி தொடர்பு இல்லை, இருப்பினும் படத்தின் போது ஒரு சுருக்கமான குறிப்பு உள்ளது . அசல் குரல் நடிகர்கள் மஹிடோவாக சோமா சாண்டோகி மற்றும் கிரே ஹெரானாக மசாகி சுதா நடித்துள்ளனர், அதே நேரத்தில் ஆங்கில பதிப்பில் லூகா படோவன் மற்றும் ராபர்ட் பாட்டின்சன் ஆகியோரின் குரல்கள் உள்ளன, மேலும் மார்க் ஹாமில், புளோரன்ஸ் பக், வில்லெம் டாஃபோ, டேவ் பாடிஸ்டா, ஜெம்மா போன்ற நட்சத்திரங்கள் உள்ளனர். சான் மற்றும் கிறிஸ்டியன் பேல்.

தயாரிப்பாளர் தோஷியோ சுஸுகி மற்றும் ஸ்டுடியோ கிப்லியின் நிர்வாக இயக்குனர் கியோஃபுமி நகாஜிமா ஆகியோர் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, "தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்" தயாரிப்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சவாலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. இந்த திரைப்படம் ஏழு வருட உழைப்பின் விளைவாகும், இது ஒளிப்பதிவு நிலப்பரப்பில் ஆழமான மாற்றங்களால் குறிக்கப்படுகிறது. இந்த சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், படம் உலகம் முழுவதும் உற்சாகத்துடன் வரவேற்கப்பட்டது, ஆஸ்கார் விருதுகளில் மதிப்புமிக்க வெற்றியைப் பெற்றது.

Studio Ghibli, இந்தப் புதிய சாதனையின் மூலம், ஆழ்ந்த மனிதாபிமானம் மற்றும் கற்பனைத் திறன் கொண்ட கதைகள் மூலம் பார்வையாளர்களின் இதயங்களைத் தொடும் திறனையும் அதன் சிறப்பையும் தொடர்ந்து நிரூபித்து வருகிறது. "தி பாய் அண்ட் தி ஹெரான்" என்பது ஒரு கலை வெற்றி மட்டுமல்ல, படைப்பாற்றலுக்கான விடாமுயற்சி மற்றும் அர்ப்பணிப்பின் செய்தி, ஹயாவ் மியாசாகி மற்றும் அவரது குழுவினர் எப்போதும் உள்ளடக்கிய மதிப்புகள்.