ஜோசி மற்றும் புஸிகேட்ஸ் - 1970 இன் அனிமேஷன் தொடர்

ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் (ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் அமெரிக்க அசல்) ஒரு அமெரிக்க கார்ட்டூன் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது டான் டிகார்லோவால் உருவாக்கப்பட்ட அதே பெயரில் ஆர்ச்சி காமிக்ஸ் காமிக் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஹன்னா-பார்பெரா புரொடக்ஷன்ஸ் மூலம் சனிக்கிழமை காலை தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பிற்காக தயாரிக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடரானது 16-1970 தொலைக்காட்சி பருவத்தில் CBS இல் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் 1971-1971 பருவத்தில் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இத்தாலியில் அவை 1972 முதல் பல்வேறு உள்ளூர் தொலைக்காட்சி நிலையங்களில் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன.

1972 ஆம் ஆண்டில், அனிமேஷன் தொடரானது ஜோசி அண்ட் தி புஸ்ஸிகேட்ஸ் இன் அவுட்டர் ஸ்பேஸ் தொடரின் தொடர்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது, இதில் 16 எபிசோடுகள் 1972-1973 சீசனில் CBS இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் அடுத்த சீசனில் ஜனவரி 1974 வரை மீண்டும் இயக்கப்பட்டது. அசல் தொடர் சிபிஎஸ், ஏபிசி மற்றும் என்பிசி ஆகியவற்றுக்கு இடையே 1974 முதல் 1976 வரை மாற்றப்பட்டது. இதன் விளைவாக ஆறு ஆண்டுகள் தேசிய சனிக்கிழமை காலை தொலைக்காட்சி மூன்று நெட்வொர்க்குகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் டீன் ஏஜ் பெண்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பாப் இசைக் குழுவில் நடிக்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் பரிவாரங்களுடன் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்கிறார்கள், உளவு மற்றும் மர்மங்களின் விசித்திரமான சாகசங்களில் ஈடுபடுகிறார்கள். குழுவில் பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் கிதார் கலைஞர் ஜோசி, அறிவார்ந்த பாஸிஸ்ட் வலேரி மற்றும் பொன்னிற டிரம்மர் மெலடி ஆகியோர் இருந்தனர். மற்ற கதாபாத்திரங்களில் அவர்களின் கோழைத்தனமான மேலாளர் அலெக்சாண்டர் கபோட் III, அவரது சகோதரி அலெக்ஸாண்ட்ரா, அவரது பூனை செபாஸ்டியன் மற்றும் மாட்டிறைச்சி ரோடி ஆலன் ஆகியோர் அடங்குவர்.

நிகழ்ச்சி, ஹன்னா-பார்பெராவின் ஹிட் ஸ்கூபி-டூ, எங்கே இருக்கிறீர்கள்! ஜோசியின் அசல் காமிக் உடன் ஒப்பிடும்போது, ​​அவர் தனது இசைக்காகவும், சிறுமிகளின் சிறுத்தை-பிரிண்ட் பாடிசூட்டுகளுக்காகவும் ("நீண்ட வால்கள் மற்றும் தொப்பிகளுக்கு காதுகள்" என்று சுருக்கமாக கூறுகிறது) மற்றும் வண்ணத்தின் முதல் பெண் கதாபாத்திரமாக வலேரியை நடித்ததற்காக சிறப்பாக நினைவுகூரப்படுகிறார். சனிக்கிழமை காலை கார்ட்டூன் நிகழ்ச்சியில் தவறாமல் தோன்றுபவர். ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ஒரு பாடல் இடம்பெற்றது ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் ஒரு துரத்தல் காட்சியில் நடித்தார், இது தி மாங்கீஸைப் போலவே, குழுவானது தொடர்ச்சியான அரக்கர்கள் அல்லது தீய கதாபாத்திரங்களின் பின்னால் ஓடுவதையும் அதிலிருந்து விலகிச் செல்வதையும் காட்டியது.

வரலாறு

ஜோசியின் அனிமேஷன் பதிப்பு, ஸ்கூபி-டூ, வேர் ஆர் யூ! போன்ற பிற ஹன்னா-பார்பெரா நிகழ்ச்சிகளின் சதி சாதனங்கள், வில்லன் வகைகள், அமைப்புகள், மனநிலைகள் மற்றும் டோன்களின் கலவையாகும். , ஜானி குவெஸ்ட், ஸ்பேஸ் கோஸ்ட் மற்றும் ஷாஸான்.

ஸ்கூபி-டூவைப் போல, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்! , ஜோசி அண்ட் தி புஸ்ஸிகேட்ஸ் முதலில் ஒரு சிரிப்புப் பாடலுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஹோம் வீடியோ மற்றும் டிவிடியின் பிந்தைய பதிப்புகள் சிரிப்பு டிராக்கைத் தவிர்க்கின்றன. கார்ட்டூன் நெட்வொர்க் மற்றும் பூமராங், மறுபுறம், நிகழ்ச்சியை அதன் அசல் ஒளிபரப்பு வடிவத்தில் அப்படியே சிரிப்பு டிராக்குடன் ஒளிபரப்பின.

ஒவ்வொரு எபிசோடிலும், புஸ்ஸிகேட்ஸ் மற்றும் குழுவினர் பயணிப்பதைக் காண்கிறோம், ஏதோ ஒரு கவர்ச்சியான இடத்தில் ஒரு கச்சேரி அல்லது பாடலைப் பதிவு செய்ய, எப்படியோ, அடிக்கடி அலெக்ஸாண்ட்ரா செய்த ஏதோவொன்றின் காரணமாக, அவர்கள் ஒரு சாகசத்தில் ஈடுபடுவதைக் கண்டோம். எதிரி எப்போதுமே ஒரு கொடூரமான பைத்தியக்கார விஞ்ஞானி, உளவாளி அல்லது குற்றவாளி, அவர் உயர் தொழில்நுட்ப சாதனத்தைப் பயன்படுத்தி உலகைக் கைப்பற்ற விரும்புகிறார். புஸ்ஸிகேட்ஸ் பொதுவாக ஒரு கண்டுபிடிப்புக்கான திட்டங்கள், கெட்டவர்களுக்கு ஆர்வமுள்ள பொருள், ஒரு ரகசிய உளவு செய்தி போன்றவற்றை வைத்திருப்பதைக் காண்கிறார்கள், மேலும் கெட்டவர்கள் அதை மீட்டெடுக்க அவர்களைத் துரத்துகிறார்கள். இறுதியில், புஸ்ஸிகேட்ஸ் வில்லனின் திட்டங்களை அழிக்கிறது, இதன் விளைவாக ஒரு புஸ்ஸிகேட்ஸ் பாடலுக்கு இறுதி துரத்தல் காட்சி அமைக்கப்பட்டது. வில்லன் பிடிபட்டவுடன், புஸ்ஸிகேட்ஸ் தங்கள் கச்சேரி அல்லது ரெக்கார்டிங் அமர்வுக்குத் திரும்புகின்றனர், மேலும் புஸ்ஸிகேட்ஸில் தலையிட அலெக்ஸாண்ட்ராவின் தோல்வியுற்ற முயற்சிகளில் இறுதிப் பேச்சு எப்போதும் ஒன்றாகும்.

எழுத்துக்கள்

ஜோசபின் "ஜோசி" மெக்காய் (ஜேனட் வால்டோ மூலத்தில் குரல் கொடுத்தார் / கேத்லீன் டகெர்டி பாடினார்) - சிவப்பு ஹேர்டு பாடகர், பாடலாசிரியர், கிதார் கலைஞர் மற்றும் இசைக்குழுவின் தலைவர். ஜோசி சாலை மேலாளரான ஆலனிடம் ஒரு ஈர்ப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். 70 களில், கதாபாத்திரம் ஜோசி ஜேம்ஸ் என்று அறியப்பட்டது. மற்றொரு நடிகையான ஜூடி வைத் முதலில் ஜோசியின் குரலாக நடித்தார். நிகழ்ச்சி தொடங்குவதற்கு முன்பே வெயித் நிராகரிக்கப்பட்டு அவருக்குப் பதிலாக வால்டோ நியமிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ்-இன்டர்ஸ்டீஷியல் லோரில் ஹோஸ்ட் செய்யப்பட்ட அவரது வாசிப்புகள் சிபிஎஸ் விரும்பாதது. சரியான இறுதி வரவுகள் பின்னர் செய்யப்பட்டன என்றாலும், தொடரின் சில மறுவடிவமைக்கப்பட்ட பிரதிகள் குரல் நடிகர்களிடையே வால்டோவிற்கு பதிலாக Waithe கிரெடிட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன.

வலேரி பிரவுன் (அசல் பாடலில் பார்பரா பாரியோட் / பாட்ரிஸ் ஹோலோவே பாடினார்) - இசைக்குழுவின் ஆப்ரோ-அமெரிக்கன் பாஸிஸ்ட் மற்றும் பின்னணிப் பாடகர்; பெரும்பாலும் தாம்பூலங்களை வாசிப்பது காட்டப்படுகிறது. குழுவின் புத்திசாலித்தனமான குரல், வலேரி மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் இயந்திரவியல் மந்திரவாதி. 70 களில், பாத்திரம் வலேரி ஸ்மித் என்று அறியப்பட்டது.

மெலடி காதலர் (மூலத்தில் ஜாக்கி ஜோசப் / செரி மூர் பாடினார்) - இசைக்குழுவின் டிரம்மர் மற்றும் பின்னணிப் பாடகர் மற்றும் ஒரே மாதிரியான வேடிக்கையான பொன்னிறம். மெலடி புத்தியில் இல்லாததை அவள் இதயத்தில் ஈடுசெய்கிறாள்; அதாவது, அவரது வற்றாத இனிமை மற்றும் நம்பிக்கை. ஆபத்து ஏற்படும் போதெல்லாம் அவரது காதுகள் அசையும். 70 களில், கதாபாத்திரம் மெலடி ஜோன்ஸ் என்று அறியப்பட்டது.

ஆலன் எம். மேபெரி (ஜெர்ரி டெக்ஸ்டர் குரல் கொடுத்தார்) - கொத்து மற்றும் ஜோசியின் காதல் ஆர்வம் கொண்ட உயரமான, பொன்னிற, தசைகள் கொண்ட ரோடி.

அலெக்சாண்டர் கபோட் III (கேசி காசெம் குரல் கொடுத்தார்) - குழுவின் மேலாளர், அவரது பிரகாசமான வண்ண அலமாரிகள், சன்கிளாஸ்கள் மற்றும் முட்டாள்தனமான ஊக்குவிப்புத் திட்டங்களால் மிகவும் அடையாளம் காணக்கூடியவர்; அலெக்ஸாண்ட்ராவின் இரட்டை சகோதரர் ஆவார். அலெக்சாண்டர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கோழை ஆனால், அவரது சகோதரி அலெக்ஸாண்ட்ராவிற்கு முற்றிலும் மாறாக, அவர் அன்பானவர். சில சமயங்களில் அலெக்சாண்டரும் வலேரியும் ஒருவருக்கொருவர் லேசான ஈர்ப்பைக் கொண்டுள்ளனர். அவரும் மெலடியில் ஈர்க்கப்பட்டதாக தெரிகிறது. அலெக்சாண்டர் ஸ்கூபி-டூவில் ஷாகி ரோஜர்ஸைப் போலவே இருக்கிறார். ஸ்கூபியின் ஸ்பெஷல் கிராஸ்ஓவர் எபிசோடில் “தி ஹாண்டட் ஷோபோட்,” கேசி கசெம் அலெக்சாண்டர் கபோட் III மற்றும் ஷாகி ரோஜர்ஸ் இருவருக்கும் குரல் கொடுத்தார்.

அலெக்ஸாண்ட்ரா கபோட் (அசலில் ஷெர்ரி அல்பெரோனி குரல் கொடுத்தார்) - ஜோசியின் மூவரின் புஸ்ஸிகேட் இசைக்குழுவில் உறுப்பினராக இல்லாத ஒரே பெண், ஆனால் இன்னும் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார், அவரது நீண்ட கருப்பு போனிடெயில் முடியின் மையத்தில் வெள்ளை பூட்டுடன் அடையாளம் காணப்பட்டது. ஸ்கங்க். புத்திசாலி, ஆனால் சுயநலவாதி, பொதுவாக குறுகிய மனப்பான்மை, எரிச்சல் மற்றும் முதலாளி, அலெக்ஸாண்ட்ரா அலெக்சாண்டரின் இரட்டை சகோதரி. அவர் அலெக்சாண்டரின் சகோதரி மற்றும் கூட்டாளியாகத் தலைவராக இருக்க முயற்சிப்பதைத் தவிர, இசைக்குழுவில் அவளுக்கு அடையாளம் காணக்கூடிய பாத்திரம் அல்லது அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள எந்த காரணமும் இல்லை. அவள் இல்லாமல் இசைக்குழுவின் வெற்றியைக் கண்டு அவள் தொடர்ந்து கசப்புடனும் பொறாமையுடனும் இருக்கிறாள், அவள் இசைக்குழுவின் "உண்மையான" நட்சத்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்றும், இசைக்குழுவின் பெயர்" அலெக்ஸாண்ட்ராவின் கூல்-டைம் கேட்ஸ்" ஆக இருக்க வேண்டும் என்றும் நம்புகிறாள், மேலும் அவள் கவனத்தை திருடத் திட்டமிட்டாள். (மற்றும் ஆலனின் பாசம்) ஜோசிக்கு அவள் ஒரு நல்ல நடனக் கலைஞராக இருந்தாலும், ஒவ்வொரு திட்டமும் அவமானகரமான முறையில் தோல்வியடையச் செய்யும். அவரது பொறாமை இருந்தபோதிலும், அவர் மிகவும் விசுவாசமாக இருக்கிறார் மற்றும் குழுவை கவனித்துக்கொள்கிறார், மேலும் பொதுவாக வில்லன்களுக்கு எதிராக அவர்களுடன் சண்டையிடுகிறார், எதிரிகளை மிரட்ட தனது கன்னமான ஆளுமையைப் பயன்படுத்துகிறார். அலெக்ஸாண்ட்ரா மட்டுமே "நான்காவது சுவரை உடைத்து" பார்வையாளர்களிடம் பேசும் ஒரே பாத்திரம், ஜோசி மீது அடிக்கடி பொறாமை கொள்கிறார்.

செபாஸ்டியன் (அசல் மொழியில் டான் மெசிக் குரல் கொடுத்தார்) - அலெக்ஸாண்ட்ராவின் சிரிக்கும் பூனை, அதன் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ரோமங்கள் அலெக்ஸாண்ட்ராவின் தலைமுடியை ஒத்திருக்கும் மற்றும் அதன் வெளிப்பாடுகள் மற்றொரு மெஸ்ஸிக்-குரல் கொண்ட கதாப்பாத்திரமான மட்லியைப் போல் தெரிகிறது, ஆனால் குழுவின் விசுவாசமான தோழனாகவும் உள்ளது (ஒரு அத்தியாயத்தில் அவர் பயன்படுத்துகிறார். ஒரு நாயைப் போல மற்ற குழுவைப் பின்தொடர அவரது வாசனை உணர்வு). அவர் மோசமாக இருக்க விரும்புகிறார் மற்றும் சில சமயங்களில் எதிரியின் பக்கம் செல்வது போல் தெரிகிறது, ஆனால் பொதுவாக கெட்டவனை ஏமாற்றுவதற்காக மட்டுமே அவர் குழு தப்பிக்க உதவ முடியும். சில நேரங்களில் அவர் பூட்டுகளை வலுக்கட்டாயமாக தனது நகங்களைப் பயன்படுத்துகிறார். அலெக்ஸாண்ட்ரா சில சமயங்களில் செபாஸ்டியனை ஜோசியின் மீது தந்திரங்களை விளையாடச் சேர்க்கிறார், ஆனால் இந்த தந்திரங்கள் கூட பொதுவாக பின்வாங்குகின்றன. செபாஸ்டியன் எப்போதாவது "நான்காவது சுவரை உடைத்து" பார்வையாளர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார். புதிய ஸ்கூபி-டூ திரைப்படங்களின் கிராஸ்ஓவர் எபிசோடில் "தி ஹாண்டட் ஷோபோட்," மெசிக் செபாஸ்டியன் மற்றும் ஸ்கூபி-டூ இருவருக்கும் ஒரே நேரத்தில் குரல் கொடுத்தார்.

தூங்கு (டான் மெசிக் குரல் கொடுத்தார்) - ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் இன் அவுட்டர் ஸ்பேஸில் மட்டுமே ப்ளீப் தோன்றும். மெலடியின் பஞ்சுபோன்ற நீல நிற வேற்றுகிரகவாசி இது இளஞ்சிவப்பு நிற நுனிகளைக் கொண்டது மற்றும் மெலடிக்கு மட்டுமே புரியும் "பீப்" ஒலியை (அதனால் அதன் பெயர்) வெளியிடுகிறது. உறக்கம் அவரது வாய் மற்றும் கண்களில் இருந்து கண்ணுக்கு தெரியாத ஒலி அலைகளை உருவாக்கலாம்.

தயாரிப்பு

1968-69 தொலைக்காட்சிப் பருவத்தில், ஆர்ச்சியின் முதல் சனிக்கிழமை காலை கார்ட்டூன், தி ஆர்ச்சி ஷோ, சிபிஎஸ் தரவரிசையில் மட்டுமல்ல, பில்போர்டு தரவரிசைகளிலும் பெரும் வெற்றி பெற்றது: ஆர்ச்சியின் பாடல் "சுகர், சுகர். பில்போர்டு தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. செப்டம்பர் 1969 இல், ஆண்டின் நம்பர் ஒன் பாடல் ஆனது. அனிமேஷன் ஸ்டுடியோ ஹன்னா-பார்பெரா புரொடக்ஷன்ஸ் அதன் ஃபிலிமேஷன் போட்டியாளர்கள் தி ஆர்ச்சி ஷோ மூலம் பெற்ற வெற்றியை நகலெடுக்க விரும்பியது. மிஸ்டரீஸ் ஃபைவ் (இறுதியில் ஸ்கூபி-டூ, நீ எங்கே இருக்கிறாய்!) என அழைக்கப்படும் இளம் வயதினரின் இசை நிகழ்ச்சியை உருவாக்குவதற்கான ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, அவர்கள் மூலத்திற்குச் செல்ல முடிவுசெய்து, தங்களுடைய மீதமுள்ள பண்புகளில் ஒன்றை மாற்றியமைப்பதற்கான சாத்தியம் குறித்து ஆர்ச்சி காமிக்ஸைத் தொடர்புகொண்டனர். ஆர்ச்சி ஷோ போன்ற நிகழ்ச்சி. ஆர்ச்சி மற்றும் ஹன்னா-பார்பெரா இணைந்து ஆர்ச்சியின் ஜோசி காமிக்கை ஒரு டீனேஜ் இசைக் குழுவைப் பற்றிய இசை அடிப்படையிலான உடைமையாக மாற்றியமைத்து, புதிய கதாபாத்திரங்களைச் சேர்த்து (ஆலன் எம். மற்றும் வலேரி) மற்றவர்களை நீக்கினர்.

இசை

கார்ட்டூன் தொடரைத் தயாரிப்பதற்காக ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ், ஹன்னா-பார்பெரா, ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் சிறுமிகளின் உண்மையான இசைக் குழுவை ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கினார், அவர்கள் கார்ட்டூன்களில் சிறுமிகளுக்கு குரல் கொடுப்பார்கள் மற்றும் பாடுவார்கள். ரேடியோ சிங்கிள்ஸ் மற்றும் டிவி தொடர்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பாடல்களின் ஆல்பமும் பதிவு செய்யப்பட்டது.

என்ற பதிவுகள் ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ் லா லா புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்தது, டேனி ஜான்சென் மற்றும் பாபி யங் (தி லெட்டர்மென் என்ற குரல் குழுவின் பாப் எங்கெமனின் புனைப்பெயர்) ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. தோற்றத்திலும் பாடும் திறமையிலும் காமிக்கில் உள்ள மூன்று பெண்களுடன் பொருந்திய மூன்று பெண்களைக் கண்டறிய அவர்கள் திறமை வேட்டை நடத்தினர்; குளோஸ்-அப்கள் தோல்வியடைந்தன, ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் முடிவிலும் ஒரு நேரடி புஸ்ஸிகேட்ஸ் பிரிவு இடம்பெற்றது. 500 க்கும் மேற்பட்ட இறுதிப் போட்டியாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்த பிறகு, கேத்லீன் டகெர்டியை (கேத்தி டகர்) ஜோசியாகவும், செரி மூர் (பின்னர் செரில் லாட் என்று அழைக்கப்பட்டார்) மெலடியாகவும், பேட்ரிஸ் ஹாலோவே வேலரியாகவும் நடிக்க முடிவு செய்தனர்.

ஒளிபரப்பப்பட்ட பாடல்களில், பேட்ரிஸ் ஹோலோவே தொடரின் தீம் பாடலைப் பாடினார், ""நீ ஒரு நீண்ட வழி வந்தாய், குழந்தை "," வூடூ "," இட்ஸ் ஆல் ரைட் வித் மீ "," தி ஹேண்ட் கிளாப்பிங் பாடல் "," நிறுத்து, பார் மற்றும் கேளுங்கள் ”,“ சுவரில் கடிகாரம் ”மற்றும்“ என் இதயத்தின் ஒவ்வொரு துடிப்பும் ”. ஹாலோவே "ரோட்ரன்னர்" இல் முன்னணி பாடகராக இருந்தார், இதில் கேத்லீன் டகெர்டி மற்றும் செரில் லாட் பாடிய வசனங்களும் இடம்பெற்றுள்ளன. "உள்ளே, வெளியே, தலைகீழாக", "கனவு மேக்கர்", "நான் உன்னை சந்தோஷப்படுத்த விரும்புகிறேன்", "காதலிக்கும் நேரம்", "ஐ லவ் யூ டூ மச்", "பொய்! பொய்! பொய்!" மற்றும் "கனவு". குரல் பாடலாசிரியர் / ஏற்பாட்டாளர் சூ ஷெரிடனின் கூற்றுப்படி (அந்த நேரத்தில் சூ ஸ்டீவர்ட் என்று அறியப்பட்டார்), ஈயத்தை விட நல்லிணக்கத்தில் அவர் வலிமையானவர் என்று டகெர்டி உணர்ந்தார் மற்றும் லாட்டுக்கு கவனத்தை ஈர்த்தார். அடிப்படையில், ஜோசி குழுவின் தலைவராக இருந்தார், ஆனால் வலேரி மற்றும் மெலடி மூவருக்கும் அவரது பாடிய குரல்களை வழங்கினர்.

தொழில்நுட்ப தரவு

அசல் தலைப்பு ஜோசி மற்றும் புஸ்ஸிகேட்ஸ்
நாட்டின் ஐக்கிய அமெரிக்கா
இசை ஹோய்ட் கர்டின்
ஸ்டுடியோ ஹன்னா-பார்பெரா
பிணைய சிபிஎஸ்
முதல் டிவி செப்டம்பர் 1970 - ஜனவரி 1971
அத்தியாயங்கள் 16 (முழுமையானது)
அத்தியாயத்தின் காலம் 21 நிமிடம்
இத்தாலிய நெட்வொர்க். நெட்வொர்க் 4, லோக்கல் டிவி, இத்தாலி 1, ஸ்மைல் டிவி, போயிங், கார்ட்டூன் நெட்வொர்க், பூமராங்
முதல் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி 1980