சவன்னாவின் குரல்கள் - 1992 அனிம் தொடர்

ஜனவரி 29 ஜனவரி

"சவன்னாவின் குரல்கள்" (大草原草原小さな天使ブッシュベイビーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビービーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビーーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビーベイビービー டைசானா டென்சா டென்சா டென்ஷி கனடிய எழுத்தாளர் வில்லியம் ஸ்டீவன்சனின் 1992 ஆம் ஆண்டு நாவலான "தி புஷ்பேபீஸ்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது நிப்பான் அனிமேஷனின் “வேர்ல்ட் மாஸ்டர் பீஸ் தியேட்டர்” (செகாய் மீசாகு கெகிஜோ) திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது கிளாசிக் குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களைத் தழுவிய அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடருக்கு பெயர் பெற்றது.

அனிமேஷன், நாவலின் முக்கிய கதைக்களத்தை பராமரிக்கும் போது, சில குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. உதாரணமாக, அனிமேஷில் உள்ள புஷ்பேபி நாய்க்குட்டி மர்பி என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதே சமயம் நாவலில் அவர் கமாவ். மற்ற வேறுபாடுகளில் மர்பி/கமாவ் காணப்படும் சூழல், ஜாக்கியின் உடன்பிறப்புகளின் எண்ணிக்கை, அனிமேஷில் நாவலில் இருந்து சில கதாபாத்திரங்கள் இல்லாதது (வேட்டையாடுபவர்கள் மைக்கேல் மற்றும் ஜான் போன்றவை) மற்றும் நிகழ்வுகளின் போக்கில் உள்ள வேறுபாடுகள் மற்றும் குணாதிசயங்கள் ஆகியவை அடங்கும். ஜாக்கியின் தோற்றம் போன்ற கதாபாத்திரங்கள்.

ஜப்பானில், இந்தத் தொடர் ஃபியூஜி தொலைக்காட்சியால் 12 ஜனவரி 1992 முதல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இத்தாலியில், இத்தாலியில் 1 ஏப்ரல் 10 முதல் இத்தாலியா 1994 இல் முதன்முறையாக ஒலிபரப்பப்பட்டது, கேனலே 5 இல் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் பின்னர், புதிய ஒளிபரப்புகள் இத்தாலியா 1 மற்றும் ஹிரோ.

கனடா, பிரான்ஸ், ஸ்பெயின், ஜெர்மனி, ஆஸ்திரியா, பிலிப்பைன்ஸ், அரபு உலகம் மற்றும் மலேசியா போன்ற பல நாடுகளில் ஒளிபரப்பப்படும் இந்தத் தொடர் சர்வதேச அளவிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஆங்கிலப் பதிப்பு TVOntario ஆல் 1993 முதல் 1995 வரை திருத்தப்பட்டது.

"சவானாவின் குரல்கள்" கதை

"வாய்ஸ் ஆஃப் தி சவன்னா" 1964 ஆம் ஆண்டில், கென்யாவில், கம்பீரமான கிளிமஞ்சாரோ மலையின் அடிவாரத்தில், ஒரு அசாதாரண அனுபவத்தை அனுபவிக்கும் பதின்மூன்று வயது ஆங்கிலப் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது. ஜாக்கியின் வாழ்க்கை காடுகளில் மூழ்கியது மற்றும் கவர்ச்சிகரமானது. 'ஆப்பிரிக்காவின் இயல்பு, அங்கு அவரது தந்தை ஆர்டுரோ, விலங்குகளை வேட்டையாடுபவர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கும் காப்பகத்தின் கண்காணிப்பாளராக ஒரு அடிப்படைப் பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்.

ஜாக்கியின் தலைவிதி எதிர்பாராத திருப்பத்தை எடுக்கிறது, அவளுடைய சகோதரர் ஆண்ட்ரியா ஒரு இளம் புஷ்பேபி சிக்கலில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மர்பி என்று பெயரிடப்பட்ட இந்த சிறிய விலங்கு, தனது தாயை சோகமாக இழந்து, அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலையில் உள்ளது. ஜாக்கியின் இரக்கமுள்ள இதயம் எரிகிறது: அவள் மர்பியை கவனித்துக் கொள்ள முடிவு செய்கிறாள், அவனுடைய இரட்சகராகவும் உண்மையுள்ள நண்பனாகவும் மாறினாள்.

இந்த காலகட்டத்தில், கென்யா ஒரு முக்கியமான வரலாற்று தருணத்தை கடந்து செல்கிறது, ஆங்கில ஆதிக்கத்திலிருந்து அதன் சமீபத்திய சுதந்திரத்தை கொண்டாடுகிறது. இந்த சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றம் ஜாக்கியின் குடும்பத்தில் நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஆங்கிலேயர்களுக்குப் பதிலாக உள்ளூர் பணியாளர்கள் முற்போக்கான முறையில் சேர்க்கப்பட்டதால், ஜாக்கியின் தந்தை தனது வேலையை இழக்கிறார். பின்னர் இங்கிலாந்து திரும்புவதற்கான கடினமான முடிவை குடும்பம் எதிர்கொள்கிறது.

கதை மொம்பாசா துறைமுகத்தில் ஒரு முக்கியமான கட்டத்தை அடைகிறது, அங்கு ஒரு எதிர்பாராத சம்பவம் நிகழ்வுகளின் போக்கை மாற்றுகிறது. மர்பியை நாட்டை விட்டு வெளியேற்ற தேவையான ஆவணத்தை தான் இழந்துவிட்டதை ஜாக்கி உணர்ந்தாள். அன்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்பின் ஒரு செயலில், ஜாக்கி மர்பியை விடுவிக்க கப்பலை விட்டு வெளியேறத் தேர்வு செய்கிறார், ஆனால் விதி வேறு திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது: கப்பல் அவள் இல்லாமல் செல்கிறது.

இதோ ஜாக்கியின் தந்தையின் விசுவாசமான உதவியாளர் கிம் வருகிறார். அடுத்தடுத்த குழப்பத்தில், கிம் ஒரு கடத்தல்காரனாக தவறாகக் கருதப்படுகிறார், ஏற்கனவே சிக்கலான சூழ்நிலையை சர்வதேச நாடகமாக மாற்றுகிறார். சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், கிம் ஜாக்கியின் பக்கத்தில் இருக்கிறார், அவளுக்கு உதவுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.

சவன்னா முழுவதும் அவர்களின் சாகசம் உயிர்வாழ்வு மற்றும் கண்டுபிடிப்புக்கான பயணமாகிறது. ஜாக்கி மர்ஃபிக்கு காட்டுப் பகுதிகளுக்குச் செல்வது எப்படி என்று கற்றுக்கொடுக்கும்போது, அவர் இயற்கையைப் பற்றிய மதிப்புமிக்க பாடங்களையும், நீங்கள் விரும்புபவர்களை விட்டுவிடுவதன் முக்கியத்துவத்தையும் கற்றுக்கொள்கிறார். அவர்களின் பயணம் உணர்ச்சிகள், சவால்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சியின் ஒரு துணியாகும், இது ஜாக்கி மற்றும் மர்பிக்கு இடையே உள்ள தொடும் பிரியாவிடையின் உச்சக்கட்டமாக உள்ளது, அவள் அவனை அவனது உண்மையான இல்லமான இயற்கைக்கு திரும்ப தயார்படுத்துகிறாள்.

"Voices of the Savannah" என்பது ஒரு அனிமேஷன் தொடர் அல்ல; இது தைரியம், அன்பு மற்றும் இயற்கை உலகத்தின் மீதான மரியாதை ஆகியவற்றின் கதையாகும், இது பார்வையாளர்களின் இதயத்தில் பதிந்திருக்கும் அற்புதமான சாகசங்கள் மற்றும் தொடுகின்ற தருணங்கள் நிறைந்தது.

எழுத்துக்கள்

ஜாக்குலின் ரோட்ஸ் (ஜாக்கி): கென்யாவில் பிறந்து வளர்ந்த 14 வயது சிறுமி. ஜாக்கி ஒரு சன்னி மற்றும் உறுதியான உருவம், இயற்கை மற்றும் விலங்குகளுடன் வலுவான பிணைப்பைக் கொண்டவர். அவரது நெருங்கிய நண்பர் மர்பி, அவர் காப்பாற்றி வளர்த்த புஷ்பேபி. மர்பியை அவருடன் இங்கிலாந்துக்கு அழைத்துச் செல்வதற்கான முடிவு, அவரது சகோதரரின் ஆலோசனையைப் பொருட்படுத்தாமல், ஆப்பிரிக்க நிலத்தின் மீதான அவரது பற்றுதலையும் அவரது அடங்காத விருப்பத்தையும் குறிக்கிறது.
ஆர்துரோ ரோட்ஸ் (ஆர்தர் ரோட்ஸ்): ஜாக்கியின் தந்தை, கென்யாவின் வனவிலங்குகளைப் பாதுகாப்பதில் அர்ப்பணிப்புடன் இருப்பவர். காப்பகத்தின் கண்காணிப்பாளராக, அவர் வேட்டையாடுபவர்களுக்கு எதிராக போராடுகிறார். ஆர்டுரோ கொள்கைகளை உடையவர், அவருடைய குடும்பம் மற்றும் அவரது வேலையுடன் பிணைக்கப்பட்டவர். கென்யாவின் சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து அவர் தனது வேலையை இழக்கும்போது அவரது வாழ்க்கை பாதிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவர் சரியானதைச் செய்வதில் உறுதியாக இருக்கிறார்.
கிம் (தாம்போ): கென்யாவின் முன்னாள் ராணுவ வீரர், கிம் அர்துரோவின் உண்மையுள்ள உதவியாளர். ரோட்ஸ் குடும்பத்துடனான படிநிலை உறவு இருந்தபோதிலும், கிம் அவர்களை உண்மையாக நேசிக்கிறார், குறிப்பாக ஜாக்கி. அந்த நேரத்தில் கென்யாவின் சிக்கலான சமூக மற்றும் இன இயக்கவியல் இருந்தபோதிலும், ஜாக்கியைப் பாதுகாப்பதற்கான அவரது முடிவு அவரது தைரியத்தையும் நேர்மையையும் காட்டுகிறது.
ஆண்ட்ரியா ரோட்ஸ் (ஆண்ட்ரூ ரோட்ஸ்): ஜாக்கியின் மூத்த சகோதரர் ஆண்ட்ரியா இங்கிலாந்தில் படிப்பதை விட ஆப்பிரிக்காவில் சாகசத்தை அனுபவிக்க விரும்பும் சிறுவன். இயற்கை மற்றும் விலங்குகள் மீதான அவரது பேரார்வம், டாக்டர் ஹன்னா காஃப்மேனால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு கால்நடை மருத்துவராக வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்தில் பிரதிபலிக்கிறது.
பென்னி ரோட்ஸ்: ஜாக்கியின் தாய், ஓவியம் வரைவதில் ஒரு பொழுதுபோக்கைக் கொண்ட ஒரு பெண், அவர் ஆப்பிரிக்காவின் வாழ்க்கையை கலை மற்றும் உணர்வுப்பூர்வமான தோற்றத்தை வழங்குகிறது.
ஹவா: ரோட்ஸ் குடும்பத்திற்காக வேலை செய்யும் இளம் பெண். ஜாக்கியுடனான அவரது உறவு தனித்துவமானது, ஜாக்கியை "நீங்கள்" என்று அழைக்கும் ஒரே பழங்குடி நபர், இது ஒரு குறிப்பிட்ட பிணைப்பு மற்றும் வேலையின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட பரிச்சயத்தை பிரதிபலிக்கிறது.
ஹன்னா காஃப்மேன்: ரிசர்வ் இளம் மற்றும் திறமையான கால்நடை மருத்துவர், அவர் கால்நடை மருத்துவத்தில் ஒரு தொழிலைத் தொடர ஆண்ட்ரியாவை ஊக்குவிக்கிறார்.
கேட் அட்லெடன்: ஜாக்கியின் வகுப்புத் தோழன் மற்றும் சிறந்த நண்பன், அவனது தனிப்பட்ட வரலாறு வேட்டையாடுபவர்களால் குடும்ப சோகத்தால் குறிக்கப்படுகிறது.
லைசா அட்லெடன்: கேட்டின் தாய் மற்றும் காபி தோட்டத்தின் உரிமையாளர், அவரது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது தலைவிதி கடுமையாக மாறுகிறது.
மிக்கி (மிக்கி பில்): ஜாக்கியின் பள்ளிக் கொடுமைக்காரன், அவனுடைய நடத்தை இருந்தபோதிலும், அவள் மீதும் மர்பி மீதும் ஆழ்ந்த பாசம் காட்டுகிறான். சவன்னாவிற்கு ஜாக்கி மற்றும் கிம் மேற்கொண்ட பயணத்தில் அவரது பாத்திரம் அவரது பாத்திரத்தின் மிகவும் சிக்கலான பக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
மர்பி: ஜாக்கியால் காப்பாற்றப்பட்ட புஷ்பேபி, மனிதனுக்கும் காட்டு இயல்புக்கும் இடையிலான பிணைப்பின் அடையாளமாக மாறுகிறது.
மைக்கேல் மற்றும் ஜான்: வனவிலங்குகள் மற்றும் ரோட்ஸ் குடும்பத்திற்கு தொடர்ந்து அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் வேட்டைக்காரர்கள், முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் சோகமாக பின்னிப்பிணைந்த கதையுடன்.

இந்த கதாபாத்திரங்கள், அவர்களின் கதைகள் மற்றும் உறவுகளுடன், "தி வாய்ஸ் ஆஃப் தி சவன்னா" என்ற செழுமையான விவரிப்பு மொசைக்கை நெசவு செய்து, பெரிய வரலாற்று மற்றும் சமூக மாற்றங்களின் போது கென்யாவின் வாழ்க்கையை ஆழமாகப் பார்க்கிறது.

தொழில்நுட்ப தரவு தாள்

பாலினம்: சாகசம், நாடகம்
வகை: அனிம் டிவி தொடர்
ஆசிரியர்: வில்லியம் ஸ்டீவன்சன் ("தி கேர்ள் அண்ட் தி கேலகன்" நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது)
இயக்குனர்: தகாயோஷி சுசுகி
பொருள்: அகிரா மியாசாகி
திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட்: ஹிரோஷி சைட்டோ, கோசோ குசுஹா, மகோடோ சோகுசா, நோபுவாகி நகனிஷி, தகாயோஷி சுஸுகி, சுயோஷி காகா
எழுத்து வடிவமைப்பு: ஹிரோமி கட்டோ, ஷூச்சி செகி
இசை: அகியோஷி மியாகாவா
தயாரிப்பு ஸ்டுடியோ: நிப்பான் அனிமேஷன்
அசல் நெட்வொர்க்: புஜி டிவி
ஜப்பானில் முதல் டி.வி: ஜனவரி 12 - டிசம்பர் 20, 1992
அத்தியாயங்களின் எண்ணிக்கை: 40 (முழுத் தொடர்)
வடிவம்: ஜான்: 4
ஒரு அத்தியாயத்தின் நீளம்: 24 நிமிடங்கள்