நாங்கள் பெவர்லி ஹில்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள் (பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ்)

நாங்கள் பெவர்லி ஹில்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள் (அசல் தலைப்பு பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ்) என்பது டிஐசி அனிமேஷன் சிட்டியின் அமெரிக்க ஸ்டுடியோவால் தயாரிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான அனிமேஷன் தொடர். அக்சஸ் சிண்டிகேஷனால் விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் முதலில் சிண்டிகேஷனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது 21 செப்டம்பர் 1987 முதல் 18 டிசம்பர் 1987 வரை அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் 1 மார்ச் 1994 முதல் 28 பிப்ரவரி 1998 வரை இங்கிலாந்தில் உள்ள தி சில்ட்ரன்ஸ் சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

அனிமேஷன் தொடர் 1988 முதல் இத்தாலியில் ஒளிபரப்பப்படுகிறது.

தலைப்பிலிருந்து இத்தாலிய சுருக்கம் நாங்கள் பெவர்லி ஹில்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள், கிறிஸ்டினா டி அவெனா பாடியுள்ளார். கார்ட்டூனின் மற்றொரு இத்தாலிய முதலெழுத்தும் உள்ளது, அடிப்படை மற்றும் அசல் US அறிமுகத்தின் மொழிபெயர்ப்பில் பொருத்தப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும், செயலிழந்த ஃபாக்ஸ் கிட்ஸில் அதன் பிரதிக்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது; அதை அண்ணா துவேரி பாடினார்

தொடர் நாங்கள் பெவர்லி ஹில்ஸைச் சேர்ந்தவர்கள் (பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ்) மொத்தம் 65 அத்தியாயங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் 30 நிமிடங்கள் நீடிக்கும். அதன் அசல் நிரலாக்கத்திற்குப் பிறகு, தொடர் மறு ஒளிபரப்புகளுடன் ஒரு சிண்டிகேஷன் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக தொடர்ந்து ஒளிபரப்பப்பட்டது. மாக்ஸியின் உலகம் மற்றும் இது பங்கி ப்ரூஸ்டர், பின்னர் பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன் கிளப் மறுபெயரைப் பெற்றது.

ஜேக் ஓலெஸ்கர், மைக்கேல் மலியானி மற்றும் பேரி ஓ'பிரையன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்டி ஹெய்வர்ட் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடரின் டீன் நேம்சேக் கலிபோர்னியாவின் பெவர்லி ஹில்ஸின் பிரத்தியேகமான பகுதியில் வசிக்கிறார், மேலும் வில்லாக்கள், படகுகள் மற்றும் படகுகளால் குறிப்பிடப்படும் மிகைப்படுத்தப்பட்ட செல்வம் இருப்பதாகக் காட்டப்பட்டது. லிமோசின்கள், பள்ளி வேலைகள், நட்புகள் மற்றும் காதல் போட்டிகள் உட்பட வழக்கமான டீனேஜ் கவலைகளை உலாவும்போது. 1989 இல், இந்தத் தொடர் யூத் இன் ஃபிலிம் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது (இப்போது அழைக்கப்படுகிறது இளம் கலைஞர் விருது) "சிறந்த அனிமேஷன் தொடர்

வரலாறு

இந்தத் தொடர் கலிபோர்னியாவின் பெவர்லி ஹில்ஸில் நடைபெறுகிறது, மேலும் இது ஒரு கற்பனையான "டீன் கிளப்பின்" சாகசங்களைக் கூறுகிறது, இது சுமார் பதினாறு வயது பணக்கார இளைஞர்களின் குழுவைக் கொண்டது. ஆடம்பரமான ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளி, கன்ட்ரி கிளப், உள்ளூர் வரவேற்புரை மற்றும் ஸ்பா மற்றும் ரோடியோ டிரைவில் உள்ள ஷாப்பிங் தெரு ஆகியவை பொதுவான இடங்களாகும். முக்கிய கதாநாயகி லாரா (லார்க்), ஒரு பொன்னிற முடி கொண்ட, நீல நிறக் கண்கள் கொண்ட உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவி மற்றும் மாடல், அவள் தன் நண்பர்களிடம் கனிவாகவும் தாராளமாகவும் நடந்து கொள்கிறாள். இரண்டாவது கதாநாயகன் அழகான ஹார்ட் த்ரோப் ராய் (டிராய்), லாரா (லார்க்) போலவே புத்திசாலித்தனமாகவும் நல்லவராகவும் இருக்கிறார், மேலும் அவர் பெரும்பாலும் மற்ற பெண்களின் பாசத்தின் பொருளாக இருக்கிறார்.

இந்தத் தொடரின் பெரும்பகுதி மோதலை வழங்குவது பியான்காவின் காக்கை முடி கொண்ட அழகி, உயர்நிலைப் பள்ளி நாடகத்தில் கதாநாயகன் முதல் ஹோம்கமிங் ராணி என்ற பட்டம் வரை அனைத்திற்கும் லாராவை (லார்க்) முக்கியப் போட்டியாகப் பார்க்கிறாள். ., ராயின் (டிராய்) பாசத்திற்காக. சரியான போட்டிக்கான அவரது அவமதிப்பைப் பகிர்ந்துகொள்வது பியர்ஸ், ஒரு ஆண்மை, நாசீசிஸ்டிக் சிறுவன், அவர் தன்னை ஒரு "ஜென்டில்மேன்" என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார், ஆனால் லாராவுடன் (லார்க்) ராய் (டிராய்) உறவை வெறுப்பவர். சதிகளில் பெரும்பாலும் பியான்கா அல்லது பியர்ஸ், அல்லது சில சமயங்களில் இருவரும் இணைந்து பணியாற்றுவது, லாரா (லார்க்) மற்றும் ராய் (டிராய்) ஆகியோரின் காதல் மற்றும் டீன். கிளப்பில் உள்ள பல்வேறு உறவுகளை நாசப்படுத்தும் முயற்சியில் நிகழ்வுகளைத் திட்டமிடுதல் மற்றும் / அல்லது கையாளுதல் ஆகியவை அடங்கும். .

மற்ற டீன் கிளப் பெண்கள் ராக்கர் ஜெட், கௌகர்ல் பிளேஸ், ஆர்வமுள்ள நடிகை நிக்கி, தெற்கு பெல்லி தாரா, டீன் கிளப் தலைவர் ஷனெல் மற்றும் கிசுகிசு கட்டுரையாளர் ஸ்விட்ச்போர்டு ஆகியோர் அடங்குவர். டீன் கிளப்பில் உள்ள மற்ற தோழர்களில் ராக்கர் கிக், சர்ஃபர் ராட்லி, ஆட்டோ ப்ரோமோட்டர் பக் ஹக்ஸ்டர் மற்றும் பியான்கா வில்ஷயரின் ஓட்டுநர் ஆகியோர் அடங்குவர். சகாக்கள் குழுவைத் தவிர, சிறுவர்கள் பெரும்பாலும் இரண்டு இளைஞர்களுடன் வருகிறார்கள், ஆண் மேதை செஸ்டர் மற்றும் பியர்ஸ் ஜில்லியனின் சிறிய சகோதரி, அதே சமயம் லார்க்கின் பூனை "தியாரா" மற்றும் பியான்காவின் பூடில் "எம்பிரஸ்" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான போட்டி பெரும்பாலும் தொடரை மிகவும் பாரம்பரியமாக வழங்குகிறது. ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவை கூறுகள்.

எழுத்துக்கள்

• லாரா டேனர்
• ராய் ஜெஃப்ரிஸ்
• பியான்கா டுப்ரீ
• வில்லியம் பிரென்ட்வுட்
• ராட்லி சாம்பியன்
• பெட்டி சம்மர்ஸ்
• ஷனெல் ஸ்பென்சர்
• பியர் தோர்ன்டைக்
• நிக்கி டார்லிங்
• மைக்ரோசிப் மெக்டெக்
• McTech முடிந்து வெளியே
• ரோசெல்லா பெல்
• கிக்
• ஜெட்
• Fifi
• பக் ஹக்ஸ்டர்

தயாரிப்பு

ஜனவரி 1987 இல், டிஐசி எண்டர்பிரைசஸ் மற்றும் கோகோ கோலா டெலிகம்யூனிகேஷன்ஸ் ஆகியவற்றின் பங்குதாரராக இருந்த அக்சஸ் சிண்டிகேஷன், அந்த ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் மூன்று புதிய அனிமேஷன் குழந்தைகளுக்கான தொடர்களை உருவாக்கியது என்று கேபிள் சர்வீசஸ் தெரிவித்தது. டிஃப்பனி பிளேக், ஸ்டார்காம்: தி யுஎஸ் ஸ்பேஸ் ஃபோர்ஸ் மற்றும் பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ் ஆகிய மூன்று தொடர்கள் அந்த நேரத்தில் தயாரிப்பின் பல்வேறு கட்டங்களில் இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது.

"பழமையான லூயிஸ் XIV மேசைகள் பொருத்தப்பட்ட வகுப்பறைகளில் கலந்துகொள்ளும் உணர்ச்சிப் பணக்காரக் குழந்தைகள்" என்று ஒரு கட்டுரையாளரால் விவரிக்கப்பட்ட பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ், குழந்தைகளைக் குறிவைத்து வரும் வன்முறைத் தொடர்களுக்குப் பதில், புதிய தொடர்கள் குறைவான செயல் சார்ந்ததாக இருக்கும் என்று வாதிட்ட தயாரிப்பாளர்களால் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. பாத்திரம் சார்ந்த மற்றும் "குழந்தைகளுக்கு ஆரோக்கியமான முன்மாதிரிகளை" வழங்கும்.

அக்சஸ் சிண்டிகேட் தலைவர் ரிட்ச் கோல்பெர்ட் அந்த நேரத்தில் குழந்தைகளின் பொழுதுபோக்கின் நிலை குறித்து புகார் கூறினார், "இந்த நாட்களில் குழந்தைகளின் நிரலாக்கமானது குழந்தைகளின் பொம்மைகளின் புதிய இராணுவவாத அனிமேஷனால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது" என்று கூறினார். போன்ற நிகழ்ச்சிகளை மேற்கோள் காட்டுவது சில்வர்ஹாக்ஸ், ThunderCats மற்றும் ஜி.ஐ ஜோ, அந்த நேரத்தில் பிரபலமான அனிமேஷன் தொடர்கள், கோல்பர்ட் தொடர்ந்தார் "டாம் அண்ட் ஜெர்ரி, ஃபிளிண்ட்ஸ்டோன்ஸ், குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கும், உருவாக்குவதற்கும், அடையாளம் காண்பதற்கும் பணக்கார கதாபாத்திரங்கள் எங்கே?"

பெவர்லி ஹில்ஸில் வசிக்கும் "மகிழ்ச்சியான பணம்" பதின்வயதினர் குழந்தைகளுக்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளா என்று கேட்டதற்கு, கோல்பர்ட் பதிலளித்தார், "அவர்கள் பெரும்பாலான பதின்ம வயதினரை விட கொஞ்சம் பணக்காரர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் டீன் ஏஜ் வயதினரின் பொதுவான பிரச்சனைகளைக் கொண்டுள்ளனர், முக்கியமானது என்னவென்றால் அவர்கள் முழுமையாக உணரப்பட்ட ஆளுமைகள் ”.

வளர்ச்சியின் போது, ​​தொடரின் நான்கு முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் முதல் பெயர்கள் "டிராய்", "கிறிஸ்ஸி", "ரேவன்" மற்றும் "பியர்ஸ்" என அறிவிக்கப்பட்டது. தொடரின் தயாரிப்பில் சிறுவர்களின் பெயர்கள் இருக்கும் என்றாலும், பெண்களின் பெயர்கள் பின்னர் மாற்றப்பட்டன, இறுதியில் "கிறிஸ்ஸி" "லார்க்" தொடரின் நட்சத்திரமாக மாறியது மற்றும் "ரேவன்" இறுதியில் "பியான்கா" என மறுபெயரிடப்பட்டது.

அத்தியாயங்கள்

1 “டபுள் சர்ஃபிங் டபுள் கிராஸ்ஜாக் மெண்டல்சன் செப்டம்பர் 21, 1987
டீன் கிளப் "டபுள் சர்ஃபிங் போட்டிக்கு" ஜோடியாக போட்டியிடுகிறது, அதே நேரத்தில் பியான்கா மற்றும் பியர்ஸ் இருவரும் லார்க் மற்றும் ட்ராய் ஜோடியை நாசப்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர்.

2 “நாய் என் வீட்டுப்பாடத்தை சாப்பிட்டது"மைக் ஓ'மஹோனி செப்டம்பர் 22, 1987
"மிட்நைட் பந்தில்" கலந்து கொண்டு விழாக்களில் "இளவரசி"யாக முடிசூட்டப்படுவதற்குப் பதிலாக லார்க் வீட்டில் தங்கி தனது வீட்டுப்பாடத்தைச் செய்ய பியான்கா திட்டமிட்டுள்ளார்.

3 “மேக்ஓவ்r ”ஜோடி மைல்ஸ் கானர், செப்டம்பர் 23, 1987
ட்ராய் ஹோம்கமிங் ராஜாவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, லார்க் மற்றும் பியான்கா ஹோம்கமிங் ராணியாக போட்டியிடுவதற்கு முன்பு ஃபிஃபியின் ஸ்பாவில் ஒரு நாள் செலவிட முடிவு செய்தனர்.

4 “மை ஃபேர் வில்ஷயர்"ஸ்டீவன் ஜே. ஃபிஷர் செப்டம்பர் 24, 1987
வில்ஷயரை பியான்கா தவறாக நடத்துவதைக் கண்ட பிறகு, டீன் கிளப் வில்ஷயர் பியான்காவை ஒரு புதிய தோற்றத்தைக் கொடுத்து அவரை ஈர்க்க உதவ முடிவு செய்கிறது.

5 “ரோபோ ரொமான்ஸ்"டோனி எல். மரினோ 25 செப்டம்பர் 1987
"ஸ்பிரிங் ஃபிளிங்" இசைவிருந்துக்கான தேதி இல்லாமல் செஸ்டர் தன்னைக் கண்டால், மாலையில் அவனது அனிமேட்ரானிக் கனவுப் பெண்ணை அவனது துணையாக வடிவமைக்கிறான்.

6 “அழைப்பு அழைப்பு"மைக் ஓ'மஹோனி செப்டம்பர் 28, 1987
"டிராமாடிக் சொசைட்டி" உயர்நிலைப் பள்ளிக்காக ரோமியோ ஜூலியட்டின் தயாரிப்பை பக் ஹக்ஸ்டர் வடிவமைக்கும்போது ஒவ்வொரு பெவர்லி ஹில்ஸ் பெண்ணும் ஆடிஷன் செய்ய விரும்புகிறார்கள்.

7 “டீன் கிளப்பில் டவுன் & அவுட்"ஸ்டீவன் ஜே. ஃபிஷர் செப்டம்பர் 29, 1987
நீண்ட காலமாக தொலைந்து போன உறவினர் மர்மமான முறையில் தோன்றி, குடும்பச் செல்வத்தின் சரியான வாரிசு என்று கூறி, தனக்கு பணமில்லாமல் போய்விட்டதாக தாரா நம்புகிறாள்.

8 “வாழ்க்கையின் நாட்டம்" ஜான் வோர்ன்ஹோல்ட்
ஸ்டீவ் ராபர்ட்சன், செப்டம்பர் 30, 1987
டீன் கிளப்பில் சாடி ஹாக்கின்ஸ் நடனத்தை நடத்தும் யோசனையுடன் பியான்கா வந்தவுடன், பெண்கள் அனைவரும் ட்ராய்வைப் பிடிக்க போட்டி போடுகிறார்கள்.

9 “டவுன்ஹில் ரேசர்"ஆலன் ஸ்வேஸ் அக்டோபர் 1, 1987
டீன் கிளப்பின் வருடாந்திர குளிர்கால திருவிழாவில் "ஸ்னோ குயின்" என்று முடிசூட்டப்படும் என்ற நம்பிக்கையில் லார்க் மற்றும் பியான்கா குளிர்கால விளையாட்டுகளின் தொடரில் போட்டியிடுகின்றனர்.

10 “ராட்லி துடைக்கிறார்காஸ்லோ ஜான்சன் அக்டோபர் 2, 1987
உயர்நிலைப் பள்ளி சர்ஃப் சாம்பியன்ஷிப்பில் போட்டியிட தகுதியுடையவராக இருப்பதற்காக, லார்க் மற்றும் ஷனெல்லே ராட்லிக்கு வரலாற்றுத் தேர்வுக்காகப் படிக்க உதவுகிறார்கள்.

11 ட்ராய் ஷ்மிட் "எறிந்துவிட".
ஜெஃப் ஹோல்டர் 5 அக்டோபர் 1987
"SS Beverly Hills" என்ற பயணக் கப்பலில் துரதிர்ஷ்டவசமான பயணத்திற்குப் பிறகு, டீன் கிளப் கடலில் தொலைந்து, பாலைவனத் தீவில் சிக்கித் தவிப்பதைக் காண்கிறது.

12 “மலைகளில் ஹாலோவீன்"டோனி எல். மரினோ 6 அக்டோபர் 1987
பியான்கா டுப்ரீயின் முதல் வருடாந்திர ஹாலோவீன் பார்ட்டியில் அவரும் லார்கேவும் ஒரே மாதிரியான உடையை அணிந்திருந்தபோது பியான்கா கோபமடைந்தார்.

13 “இளவரசனின் வருகை"எமிலி டுவாஸ் அக்டோபர் 7, 1987
பிளேஸ் "டீன் மேகசினின்" சிறப்பு அட்டைப் பெண் மற்றும் ஒரு இளவரசரின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார், அவர் ஒரு அரச பந்துக்கு அவருடன் வர விரும்புகிறார்.

14 “முகாமிடகாஸ்லோ ஜான்சன் அக்டோபர் 8, 1987
ஒரு வார இறுதி முகாம் பயணத்தில், பியர்ஸ் தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய பிறகு, பியான்காவை விட்டு வெளியேறி, பியர்ஸின் ஒப்பந்த ஊழியராக மாற வேண்டிய கட்டாயத்தில் வில்ஷயர் உணர்கிறார்.

15 “கனவு சந்திப்பு"ஜோடி மைல்ஸ் கானர் அக்டோபர் 9, 1987
"டீன் சீன்" ஒரு போட்டியை ஸ்பான்சர் செய்யும் போது சிறுவர்கள் அனைவரும் போட்டியிடுகின்றனர்

16 “சரியான பரிசு"ஜான் வோர்ன்ஹோல்ட்
ஸ்டீவ் ராபர்ட்சன், அக்டோபர் 12, 1987
பெண்கள் ஒவ்வொருவரும் ட்ராய்க்கு ஒரு பிறந்தநாள் பரிசை வாங்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் பியான்கா வில்ஷயரை அனுப்புகிறார், அது அனைத்தையும் வைத்திருக்கும் பையனுக்கு சரியான பரிசைக் கண்டுபிடிக்கும்.

17 “நினைவில் கொள்ள ஒரு நேரம்"கால்வின் கெல்லி அக்டோபர் 13, 1987
சவாரி விபத்திற்குப் பிறகு பியான்கா வழக்கத்திற்கு மாறாக அன்பாகவும் தாராளமாகவும் மாறுகிறார், இதனால் அவளுக்கு மறதி நோய் ஏற்பட்டது.

18 “செஸ்டர் தி மேட்ச்மேக்கர்ஜிம் ரோஜர்ஸ், அக்டோபர் 14, 1987
செஸ்டர் ஒரு கணினி டேட்டிங் திட்டத்தை கண்டுபிடித்தபோது ராட்லியின் கவனத்தை ஈர்க்க தாரா முயற்சிக்கிறாள், அது ராட்லி அவனது சரியான காதல் ஜோடி என்பதை தீர்மானிக்கிறது.

19 “பேன்ட் அணிந்தவர் யார்?"ஜாக் என்யார்ட் அக்டோபர் 15, 1987
உயர்நிலைப் பள்ளி ஓடுபாதை நிகழ்ச்சிக்காக தாரா வடிவமைத்த ஒரு ஜோடி பளபளப்பான தங்க ஜீன்ஸ் அணிந்திருந்த போது, ​​ஒரு பேஷன் விமர்சகர் பியான்காவை வடிவமைப்பாளர் என்று தவறாக நினைக்கிறார்.

20 “வணிகத்திற்காக திற"ஜோடி மைல்ஸ் கானர் அக்டோபர் 16, 1987
எந்தக் குழுவில் சிறந்த வணிகப் புத்திசாலித்தனம் உள்ளது என்பதைத் தீர்மானிக்க, பதின்ம வயதினர் சிறுமிகளுக்கு எதிராக சிறுவர்களின் அணிகளில் போட்டியிடும் போது இது பாலினங்களுக்கு இடையிலான சண்டையாகும்.

21 “செயல்பாடு: சோப் ஓபரா"ஜிம் ரோஜர்ஸ் அக்டோபர் 19, 1987
உயர்நிலைப் பள்ளி ஏவி கிளப்பின் தயாரிப்பான "தி ரிச் கெட் ரிச்சர்" திரைப்படத்தில் நிக்கியின் முக்கிய பாத்திரத்தில் நடிக்கும் போது பியான்கா தயாராக இல்லை.

22 “டீன் கிளப் கார்னிவல்ஹோவர்ட் மோர்கன்ஸ்டர்ன் அக்டோபர் 20, 1987
பியான்காவும் கிக்கும் ஒன்றாக நாள் கழிக்கும்போது, ​​டீன் கிளப் சாரிட்டி கார்னிவலுக்கு ஊறவைக்கும் சாவடியில் வேலை செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது ஜெட் பொறாமைப்படுகிறார்.

23 “காதல் மருந்துகேட்டி ஃபோர்டு, அக்டோபர் 21, 1987
டீன் கிளப் வாலண்டைன்ஸ் பந்தில் ட்ராய் தன்னைக் காதலிக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் செஸ்டரிடமிருந்து பியான்கா ஒரு காதல் போஷனைப் பெறுகிறாள்.

24 “டீன் கோப்பை"ஜான் வோர்ன்ஹோல்ட்
ஸ்டீவ் ராபர்ட்சன், அக்டோபர் 22, 1987
சிறுவர்கள் சிறந்த மாலுமியைத் தீர்மானிக்க கடல்சார் ரீகாட்டாவில் போட்டியிடுகின்றனர், வெற்றியாளர் ரெகாட்டாவின் "ராஜா" அல்லது "ராணி" என முடிசூட்டப்படுவார்.

25 “பேய் கதை"டோனி எல். மரினோ 23 அக்டோபர் 1987
டீன் கிளப்பின் கோட்டையில் பேய் வசிப்பதாகக் கூறப்படும் காம்டே டி லா மஞ்சாவின் புராணக்கதையை செஸ்டர் கண்டுபிடித்த பிறகு டீன் கிளப் விசாரிக்கிறது.

26 “ஃபேரி டேல் ஃப்ளேக் அவுட்எரிக் ஷேஃபர் அக்டோபர் 26, 1987
ஒரு இலக்கிய வகுப்பின் போது பியான்கா தொடர்ச்சியான பகல் கனவுகளில் நழுவும்போது அவை பழம்பெரும் விசித்திரக் கதாபாத்திரங்களின் வகைப்படுத்தலாகத் தோன்றுகின்றன.

27 “வதந்திகளைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை"மைக் கிர்சென்பாம் அக்டோபர் 27, 1987
பிரபல கிசுகிசுக் கட்டுரையாளர் மோனா ப்லாபிட்டின் உதவியாளராக வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டபோது ஸ்விட்ச்போர்டு ஒரு நெறிமுறை சங்கடத்தை எதிர்கொள்கிறது.

28 “இப்போது நாங்கள் சமைக்கிறோம்"ஜோ கிளாபெர்க் அக்டோபர் 28, 1987
சமையல் புத்தகமான சூப்பர் ரிச்க்கான சமையல் குறிப்புகளை சமர்பிக்க அணுகிய பிறகு, குழந்தைகள் ஒவ்வொருவரும் நல்ல உணவு வகைகளை உருவாக்க வேலை செய்கிறார்கள்.

29 “இதயத்தில் ஓல்ட்"டோனி எல். மரினோ 29 அக்டோபர் 1987
மேடையில் ஒரு பெரியவராக நடிக்கும் வாய்ப்பை இழந்த பிறகு, வயதான "ஃப்ளோரா பெல்லி" இன் மறைமுக அடையாளத்தை நிக்கி ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

30 “மரண பள்ளத்தாக்கு 500"டர்னி கிங், அக்டோபர் 30, 1987
வீடற்ற குழந்தைகளின் நலனுக்காக "டெத் வேலி 500" அறக்கட்டளை கார் பந்தயத்தில் போட்டியிடும் போது, ​​டீன் கிளப் ஒரு ரகசிய எதிரியை எதிர்கொள்கிறது.

31 “நட்சத்திர பிளவு"டோனி எல். மரினோ நவம்பர் 2, 1987
ஜெட் மற்றும் கிக் இருவரும் தங்கள் ராக் இசைக்குழுவை கலைத்துவிட்டு தனித்தனியாக செல்ல முடிவு செய்த பிறகு, ஜெட் பல்வேறு வாழ்க்கைப் பாதைகளில் இறங்குகிறார்.

32 “உங்கள் பிரச்சனைகளை இரட்டிப்பாக்குங்கள்ஸ்டீவன் ஜே. ஃபிஷர் நவம்பர் 3, 1987
"டேட் வித் கிக்" போட்டியின் பிரத்யேக வெற்றியாளர்கள் என்று லார்க் மற்றும் தாரா இருவரையும் நம்பும்படி ரகசியமாக வழிநடத்தும் போது கிக் தனது கைகளை நிரப்பினார்.

33 “தயவுசெய்து என்னை பணயக்கைதியாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!"டெம்பிள் மேத்யூஸ் நவம்பர் 4, 1987
ட்ராய் மூலம் மீட்கப்படும் முயற்சியில் பியான்கா தனது சொந்த கடத்தலை அரங்கேற்றுகிறார், நிஜ வாழ்க்கை கடத்தல்காரனால் மீட்கும் பணத்திற்காக சிறைபிடிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்.

34 “பிரச்சனை நேரங்கள் மூன்றுஎமிலி ட்வாஸ் நவம்பர் 5, 1987
தாரா ஜெட் மற்றும் ஷனெல்லை தனது குறும்புத்தனமான ஒரே மாதிரியான பேரக்குழந்தைகளைப் பார்த்துக் கொண்டே நாள் கழிக்க அழைக்கப்படும் போது, ​​அவளைக் குழந்தை காப்பகத்தில் சேர்த்துக் கொள்கிறாள்.

35 “பியான்காவின் கனவுசிண்டி மெக்கே
லாரி ஸ்வெர்ட்லோவ், நவம்பர் 6, 1987
பியான்கா டீன் கிளப்பின் ஏகபோகத்தால் சலிப்படைந்து ஒரு கனவில் விழுகிறார், அதில் ஒவ்வொருவரும் நிஜ வாழ்க்கையில் தங்கள் சொந்த ஆளுமைக்கு எதிரானவர்கள்.

36 “பியர்ஸ் நூறு டாலர்கள்ஜிம் ரோஜர்ஸ், நவம்பர் 9, 1987
பியர்ஸின் தந்தை தனது உதவித்தொகையிலிருந்து $ 100 சேமிக்கும்படி சவால் விடுகிறார், அவர் வெற்றி பெற்றால் உலகின் மிக ஆடம்பரமான ஆட்டோமொபைலை அவருக்கு வெகுமதி அளிப்பதாக உறுதியளித்தார்.

37 “என் கண்களை ஆழமாகப் பார்"கால்வின் கெல்லி நவம்பர் 10, 1987
செஸ்டர் மனதைக் கட்டுப்படுத்தும் சாதனத்தைக் கண்டுபிடித்தார், டீன் கிளப்பின் "கிங்" ஆக்குவதன் மூலம் டீன் கிளப்பின் உறுப்பினர்களை ஹிப்னாடிஸ் செய்ய பியர்ஸைத் தூண்டினார்.

38 “வணிகம்" மைக் ஓ'மஹோனி 11 நவம்பர் 1987
லார்க்கின் பூனை, டியாரா, ஒரு தொலைக்காட்சி விளம்பரத்தில் நடிக்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அதற்குப் பதிலாக தனது பூடில் பேரரசியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான திட்டத்தை பியான்கா வகுக்கத் தூண்டியது.

39 “நெத்திலிகளை பிடிமைக் ஓ'மஹோனி நவம்பர் 12, 1987
லார்க் மற்றும் பியான்கா ஆகியோர் டஹிடியில் 40-அடி படகு மற்றும் ஒரு வார விடுமுறையை வெல்வதற்காக "தி பிக் விஸ் கிட்ஸ் பிஸ்ஸா பிஸ் போட்டி"க்கான போட்டி அணிகளை வழிநடத்துகின்றனர்.

40 “கெட்டதில் இருந்து மோசமானது"கென் கான், நவம்பர் 13, 1987
செஸ்டர் தனது வீட்டுப் பாடத்தில் அவருக்கு உதவுவதற்காக ராட்லிக்கு மூளை மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்த பிறகு ராட்லி பிரகாசமாகவும் திமிர்பிடித்தவராகவும் மாறுகிறார்.

41 “காட்சி திருடன்"டோனி எல். மரினோ நவம்பர் 16, 1987
"இளம் மற்றும் அருவருப்பான பணக்காரர்களின் வாழ்க்கைமுறை" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் டீன் கிளப் பங்கேற்கும் போது நிக்கி முக்கிய இடத்தைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார்.

42 “பிரிக்கும் ஒரு படம்"டெம்பிள் மேத்யூஸ் நவம்பர் 17, 1987
டீன் கிளப் பியர்ஸுக்கு பிறந்தநாள் பரிசைத் தேடுகிறது, அதே சமயம் செஸ்டர் ஒரு குளோனிங் இயந்திரத்தை கண்டுபிடித்தார், ஒரு இரட்டையர் பியர்ஸின் சிறந்த துணையாக இருப்பார் என்று நம்புகிறார்.

43 “உணவுமுறை, தயவுசெய்து"டோனி எல். மரினோ நவம்பர் 18, 1987
"மிஸ் மாக்னோலியா" அழகுப் போட்டிக்கான தகுதிக்கான எடைத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்ய தாரா கடுமையான உணவு/உடற்பயிற்சி முறையைத் தொடங்கும்போது விஷயங்கள் கையை மீறிப் போகின்றன. இந்த மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து க்ராஷ் டயட் மற்றும் அதிகப்படியான உடற்பயிற்சியின் ஆபத்துகள் குறித்து லார்க்கின் விரிவுரை நடைபெறுகிறது.

44 “ஜில்லியன் பாடம்"டெம்பிள் மேத்யூஸ் நவம்பர் 19, 1987
சிறுமிகள் ஜில்லியனிடம் தனது ஈர்ப்பின் கவனத்தை ஈர்க்கும்படி அறிவுறுத்துகிறார்கள், இது அவரது மூத்த சகோதரர் பியர்ஸுக்கு தொடர்ச்சியான சங்கடமான தவறான சாகசங்களை ஏற்படுத்துகிறது.

45 “என்ன நடக்கிறது இங்கு?"கால்வின் கெல்லி, நவம்பர் 20, 1987
பியான்கா ஒரு வைரப் பதக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து அதை அதன் உரிமையாளரான ஜிப்சி ஜோசியரிடம் திருப்பித் தர மறுத்ததால் டீன் கிளப் துரதிர்ஷ்டத்தால் பாதிக்கப்பட்டது.

46 “ஒரு புத்தகத்தை அதன் அட்டைப் பெண்ணை வைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்"பாட் அல்லி
பென் ஹர்ஸ்ட், நவம்பர் 23, 1987
பியான்கா லார்க்கிற்கு ஒரு டீன் மேகசின் மாடலிங் பணியை அமைக்கிறார், அதனால் அவளும் ட்ராய்யும் சேர்ந்து படிப்பதற்காக மாலை நேரத்தை செலவிடலாம்.

47 “தனியார் கிளப் - பேய்கள் மட்டும் ”சூசன் ஜே. லெஸ்லி நவம்பர் 24, 1987
டீன் கிளப்பின் தாழ்வாரங்களில் ஒரு பேய் தோற்றம் தோன்றிய பிறகு, சிறுவர்கள் விவரிக்கப்படாத நிகழ்வுகளின் வரிசையை விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார்கள்.

48 “ஏறுபவர்கள் கணக்கெடுப்புஹோவர்ட் ஆர். கோஹன் நவம்பர் 25, 1987
லார்க் மற்றும் ட்ராய் ஆகியோர் ஷானெல்லை மாணவர் அமைப்பின் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்க பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் பியான்கா பியர்ஸைத் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு ஆடம்பரமான பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார்.

49 “ரேம்பேஜ்"பால் அராடோவ் நவம்பர் 26, 1987
டீன் கிளப் ராக் 'என்' ரோல் கொரில்லாவை மீட்க முயற்சிக்கிறது, "பிரின்ஸ் மோன்கோ" தனது கூண்டிலிருந்து தப்பித்து, சர்க்கஸ் நன்மையின் போது பியான்காவை கடத்திச் செல்கிறார்.

50 “அந்த வெற்றிப் புன்னகை"ஜாக் ஹன்ரஹான்
எலினோர் புரியன்-மோர், நவம்பர் 27, 1987
"வின்னிங் ஸ்மைல்" டூத்பேஸ்ட் விளம்பரத்தில் லார்க்கின் தோற்றத்தை நாசப்படுத்திய பிறகு, பியான்கா தனது சொந்த ஸ்டண்ட்களை படமெடுக்கும் ஒரு துரோக நாள் தாங்குகிறார்.

51 “புலியின் கண்"ஜாக் ஓலெஸ்கர், நவம்பர் 30, 1987
"டீன் ஐக்யூ வினாடி வினா நிகழ்ச்சியில்" போட்டியிடுவதற்கு உதவுவதற்காக, செஸ்டர் PE தேர்வில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கு பெண்கள் உதவ முயற்சிக்கின்றனர்.

52 “என்னை பந்து விளையாட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்"பாட் அல்லி
பென் ஹர்ஸ்ட் டிசம்பர் 1, 1987
பெண்கள் ஆண்களுக்கு சாப்ட்பால் விளையாட்டில் வெற்றி பெற்றால் அணியில் சேரலாம் என்று சவால் விடுவது பாலினப் போர்.

53 “தூக்கம்சூசன் ஜே. லெஸ்லி டிசம்பர் 2, 1987
லார்க் தனது பெற்றோர் பாரிஸில் இருக்கும்போது சிறுமிகளுக்கு தூக்கத்தை வீச முடிவு செய்த பிறகு மின்சாரம் தடைபடுவதால் சிறுவர்கள் சிரமப்படுகிறார்கள்.

54 “ரஃபிங் இட்”டக் மோலிட்டர் டிசம்பர் 3, 1987
லார்க் மற்றும் ட்ராய் அவர்களின் உயிரியல் இறுதிப் படிப்பிற்காக சில்வர் வேலிக்கு ஒரு முகாம் பயணத்தில் எதிர்பாராதவிதமாக முழு டீன் கிளப்பிலும் இணைந்தனர்.

55 “டாலர் அங்கேயே நிற்கிறது"லிடியா மரானோ 4 டிசம்பர் 1987
பக் ஹக்ஸ்டர் தனக்குத் தேவையற்ற பக்கவிளைவுகளைக் கொண்ட ஒரு புதிய அழகுசாதனப் பொருளை விற்ற பிறகு, கார்ப்பரேட் புகைப்படக் கலைஞர் ஏஸ் ஃபேஸைக் கவர பியான்கா முயற்சிக்கிறார்.

56 “எல்லாவற்றிலும் மென்மையான வெட்டு"ஜாக் ஹன்ரஹான்
எலினோர் புரியன்-மோர் டிசம்பர் 7, 1987
பெண்கள் பியான்காவிற்கு பெருந்தன்மையில் பாடம் கற்பிக்க ஒரு திட்டத்தை கொண்டு வருகிறார்கள், அதே சமயம் பையன்கள் வில்ஷையருடன் நட்பு கொள்கிறார்கள், அவளுடைய வேனிட்டி தட்டுகளைப் பெறுவார்கள்.

57 “பியான்காவின் நாட்குறிப்பு"கென் கான், டிசம்பர் 8, 1987
பியான்காவின் நாட்குறிப்பை பிளாக்மெயிலாகப் பயன்படுத்தி அவளை ஒரு தேதிக்கு ஒப்புக்கொள்ளும்படி பியர்ஸ் பயன்படுத்திய பிறகு, பியான்காவும் பதின்ம வயதினரும் பியர்ஸுக்குப் பாடம் கற்பிக்கும் திட்டத்தைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.

58 “காய்ச்சலுடன் செல்லுங்கள்”டக் மோலிட்டர் டிசம்பர் 9, 1987
எந்தப் பள்ளி மாணவர்கள் விண்வெளியில் முதல் பதின்ம வயதினராக இருப்பார்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்க பள்ளத்தாக்கு உயர்வுடன் போட்டிக்கு முன் ஒரு காய்ச்சல் தொற்றுநோய் குழந்தைகளை ஒதுக்கி வைக்கிறது.

59 “நிக்கியின் பெரிய இடைவெளி"லிடியா மரானோ, டிசம்பர் 10, 1987
சிறுவர்கள் நிக்கியின் விளையாட்டுத்தனமான உறவினராக ஒரு திறமை சாரணர் என்று தவறாக நினைக்கிறார்கள் மற்றும் அவரது நாடகத்தின் தொடக்க இரவில் அவரை கலந்து கொள்ள விடாமல் தடுக்க முயல்கின்றனர்.

60 “மெக்டெக், பி.ஐ." பில் ஹர்னேஜ் 11 டிசம்பர் 1987
"ஸ்டார் ஆஃப் ரோடியோ டிரைவ்" வைரத்தின் மர்மமான காணாமல் போனதில் பியான்கா லார்க்கை ஈடுபடுத்தும் போது செஸ்டர் ஒரு தனியார் புலனாய்வாளராக மாறுகிறார்.

61 “ஆமை மற்றும் தைரியம்"கென் கான், டிசம்பர் 14, 1987
சில்வர் ஸ்பூன் ஒலிம்பிக்கில், மில்லியனர்ஸ் மராத்தானில் தொடங்கி, உலகின் பணக்கார பதின்ம வயதினர் பெவர்லி ஹில்ஸில் இறங்குகிறார்கள்.

62 “பொறாமையுடன் பச்சை"கென் கான் டிசம்பர் 15, 1987
டீம் கோல்ஃப் மற்றும் டீம் போலோ நிகழ்வுகளுடன் நடைபெறும் சில்வர் ஸ்பூன் ஒலிம்பிக்கில் உலகின் பணக்கார பதின்ம வயதினர் தொடர்ந்து போட்டியிடுகின்றனர்.

63 “டிராய் டிரையத்லான்"கென் கான் டிசம்பர் 16, 1987
சில்வர் ஸ்பூன் ஒலிம்பிக்ஸ் அதன் முக்கிய நிகழ்வான டிரையத்லானுடன் முடிவடைகிறது, இதில் ஐஸ் ஸ்கேட்டிங், ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு மற்றும் டிப்ஸ் மற்றும் டேஷ்கள் அடங்கும்.

64 “டீன் கிளப்பில் அதிசயம் - பகுதி 1 ″ டக் மோலிட்டர் டிசம்பர் 17, 1987
பக் ஹக்ஸ்டரின் கிறிஸ்மஸ் ஈவ் விருந்தில் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் சிறுவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் கரோலின் உருவகமாக தங்களைக் கற்பனை செய்து கொள்கிறார்கள்.

65 “டீன் கிளப்பில் நடந்த அதிசயம் - பகுதி 2”டக் மோலிட்டர் டிசம்பர் 18, 1987
பக் ஹக்ஸ்டரின் கிறிஸ்மஸ் ஈவ் விருந்தில் பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் சிறுவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் கரோலின் உருவகமாக தங்களைக் கற்பனை செய்து கொள்கிறார்கள்.

தொழில்நுட்ப தரவு

அசல் தலைப்பு பெவர்லி ஹில்ஸ் டீன்ஸ்
அசல் மொழி ஆங்கிலம்
நாட்டின் ஐக்கிய அமெரிக்கா
ஸ்டுடியோ டிஐசி பொழுதுபோக்கு
முதல் டிவி 21 செப்டம்பர் 1987 - 18 டிசம்பர் 1988
அத்தியாயங்கள் 65 (முழுமையானது)
கால 30 நிமிடம்
இத்தாலிய நெட்வொர்க் இத்தாலி 1, சேனல் 5
முதல் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி 1988

ஆதாரம்: https://en.wikipedia.org/wiki/Beverly_Hills_Teens