சன் கல்லூரி (தி கபோச்சா ஒயின்) - 1982 அனிம் மற்றும் மங்கா தொடர்

நவம்பர் 29 நவம்பர்

சன் கல்லூரி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது கபோச்சா ஒயின் (The かぼちゃワイン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) என்பது மிட்சுரு மியுராவால் எழுதப்பட்டு விளக்கப்பட்ட ஒரு ஜப்பானிய மங்கா ஆகும். இது கோடன்ஷாவின் வீக்லி ஷோனென் இதழில் 1981 முதல் 1984 வரை தொடராக வெளிவந்தது. கபோச்சா ஒயின் ஷோனென் பிரிவில் 1983 கோடன்ஷா மங்கா விருதைப் பெற்றார்.

மங்காவின் தொடர்ச்சி, தி கபோச்சா ஒயின் - தொடர்ச்சி (தி かぼちゃワイン தொடர்ச்சி, அதாவது “தி பம்ப்கின் ஒயின் - தொடர்ச்சி”) அக்டோபர் 15, 2006 அன்று சீரிண்டோவால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஷாட் மங்கா ஆகும்.

மங்காவின் மூன்றாவது தொடர், தி கபோச்சா ஒயின் - மற்றொரு (The ♥ かぼちゃワイン இன்னொன்று, அதாவது “The Pumpkin Wine - Another”) அகிதா ஷோட்டனால் வெளியிடப்பட்டது.

1982 ஆம் ஆண்டில், இது டோய் அனிமேஷனால் 95-எபிசோட் அனிம் தொடராக மாற்றப்பட்டது.

அனிமேஷின் தொடர்ச்சியானது தி கபோச்சா ஒயின் எனப்படும் அனிமேஷன் திரைப்படத்தின் வடிவத்தில் இருந்தது: நிதா நோ ஐஜோ மோனோகாதாரி (Ｔｈｅかぼちゃワインゃワインニらの愛情ンニらの愛情 , இது நிம்கின், லவ்' வெளியிடப்பட்டது. ஜூலை 14, 1984 இல் டோய் அனிமேஷன் மூலம்.

அக்டோபர் 26, 2007 அன்று, தி கபோச்சா ஒயின் - அனேர் (தி かぼちゃワイン இன்னொன்று, அதாவது "தி பம்ப்கின் ஒயின் - மற்றொன்று") என்றழைக்கப்படும் மூன்றாவது மாங்கா தொடரின் நேரடி-நடவடிக்கை திரைப்படத் தழுவலுக்கான டிவிடியை வின்ட் வெளியிட்டார். ஹிட்டோஷி இஷிகாவா இயக்கிய இந்தப் படத்தில் யோகோ குமாதா நடித்தார்.

எழுத்துக்கள்

ஷுன்சுகே அயோபா

ஷுன்சுகே தொடரின் முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் நட்சுமியின் காதல் ஆர்வம். மிகக் குறுகிய உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர். பொதுவாக முரட்டுத்தனமான, பெருமை மற்றும் பிடிவாதமான, ஷுன்சுகே ஒரு நல்ல இதயம், வலிமையான மற்றும் தைரியமான பையன். அவர் நாய்களுக்கு பயப்படுகிறார், சாப்பிட விரும்புகிறார், சண்டையிட விரும்பவில்லை.

நட்சுமி அசோகா

நட்சுமி தொடரின் பெண் நாயகி மற்றும் ஷுன்சுகேயின் காதலி. அவள் ஜப்பானிய சராசரியை விட உயரமானவள், வளமானவள்.

அத்தியாயங்கள்

1 நான் ஒரு மனிதன்
「おれは男だ！青葉春助」 - ஒரே வா ஓட்டோகோ டா! அயோபா ஷுன்சுகே - “நான் ஒரு மனிதன்! ஷுன்சுகே அயோபா "ஜூலை 5, 1982
1992
சனியோ அயோபா, ஒரு குட்டையான மற்றும் பெருமைமிக்க ஜப்பானிய பையன், எப்போதும் பெண்களால் சூழப்பட்டிருப்பதால் சோர்வடைகிறான்; அதனால் அவர் ஆண் என்று அவர் நம்பும் சன் கல்லூரிக்கு மாறுகிறார். இங்கே அவர் ஒரு பெரிய மற்றும் அன்பான பெண்ணான லோரி அசோகாவை சந்திக்கிறார், இருவருக்கும் இடையில் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், விரைவில் ஏதோ ஒன்று பிறக்கிறது.

2 குறுகிய ஊசிகளுடன் ஒரு டை
「おれとあいつのネクタイ関係」 - ஓரே டு ஐட்சு நோ நெகுதை காங்கேய் - "எனக்கும் அவனது டைக்கும் இடையே உள்ள பந்தம்" 12 ஜூலை 1982
1992
லோரி, சான்யோவை காதலிக்கிறார், குறிப்பாக அவருக்காக ஒரு டையை உருவாக்குகிறார். ஆரம்ப மறுப்புக்குப் பிறகு, சிறுவன் பரிசை ஏற்றுக்கொள்கிறான். துரதிர்ஷ்டவசமாக, சான்யோவின் கோபம் அவரது தங்குமிடத்தின் தலைவரான மோன்டா அகேயின் கோபத்தைத் தூண்டுகிறது. நல்லபடியாக முடியுமா?

3 முரண்பாட்டின் பதாகை
「ナヌッ ! গে 70-டென் இகா வா குசு டா? - “நானு! 70 புள்ளிகளுக்குக் கீழே மோசமானதா?" ஜூலை 19, 1982
1992
மாணவர்களால் பயப்படும் சன் கல்லூரியின் கணிதப் பேராசிரியரான முஸ்கோலோவை சன்யோ எப்பொழுதும் சீண்டுவார். லோரி மேஜரேட்டாகப் பயணிக்கும்போது, சான்யோ மிகவும் கனமான பேனரை உயர்த்த வேண்டும்.

4 பெண்களின் கோட்டை
「くやしはずかし我が家の商売」 - குயாஷி ஹசுகாஷி வாகாயா நோ ஷோபாய் 26 ஜூலை 1982
1992
பெண்கள் உள்ளாடைக் கடையை நடத்தும் சான்யோவின் தாய்க்கு மகனின் உதவி தேவை, ஆனால் அவன் தயக்கம் காட்டுகிறான். லோரி சிறுவனின் தாயையும் அவளது தொழிலையும் சந்திக்க விரும்புகிறாள். சான்யோவால் லோரியை விலக்கி வைக்க முடியுமா?

5 அனைத்து சுவைகளுக்கும் ஒரு நாய்
「エルより怖いものがある」 - Eru yori kowai mono ga aru - “எல்லே விட பயங்கரமான ஒன்று இருக்கிறது” 2 ஆகஸ்ட் 1982
1992
நிடாரோ, மோலியின் செல்ல நாய், லோரியை மிகவும் நேசிக்கிறது மற்றும் சான்யோவின் மீது பொறாமை கொள்கிறது. மறுபுறம், சான்யோ நாய்களுக்கு பயப்படுகிறார் மற்றும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

6 பெண்களை விட மட்டுமே சிறந்தது
「ふたりっきりの夜なんて」 - Futarikkiri no yoru Nante - "நம் இருவர் தனியே ஒரு இரவு" 9 ஆகஸ்ட் 1982
1992
சன்யோ சன் கல்லூரி விடுதியை சில நாட்கள் கவனிக்க முடிவு செய்கிறார். வெளிப்படையாக, லோரி அவரை தனியாக விட்டுவிட விரும்பவில்லை. கோடை விடுமுறைக்கு பள்ளி விடுமுறையின் போது பேய் தோன்றுவதாகவும் வதந்திகள் பரவி வருகின்றன.

7 இருவருக்கு வாழ்த்துக்கள்
「甘くて辛いぜプレゼント作戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "பரிசு திட்டம் இனிமையானது மற்றும் வேதனையானது" ஆகஸ்ட் 16, 1982
1992
விரைவில் சான்யோ மற்றும் லோரியின் பிறந்த நாள்: ஆகஸ்ட் 18. பெண்ணின் பரிசை வாங்க பையன் பணத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்; அவர் தனது தாயின் உணவகத்தில் பகுதிநேர வேலை செய்கிறார் மற்றும் ஒரு போட்டியைக் கண்டுபிடித்தார்: அரை மணி நேரத்திற்குள் ஒரு பெரிய கேக்கை சாப்பிடுபவர் பணப் பரிசை வெல்ல முடியும், மேலும் அந்த போட்டியாளர்களில் சான்யோவும் ஒருவர்.

8 மரத்தின் அலிபி
「見られてたまるか男の秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "பார்க்க முயற்சிக்கும் ஒரு மனிதனின் ரகசியம்" 23 ஆகஸ்ட் 1982
1992
ஹொன்மா தனது வகுப்புத் தோழியும் தோழியுமான சான்யோவைப் போல எப்படி மாறுவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறாள். பிந்தையவர் சங்கடத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக குடும்பத் தொழிலை அவருக்குத் தெரிவிக்க மறுக்கிறார். லோரி இரண்டு நண்பர்களுக்கும் உதவ எண்ணுகிறார்.

9. புரிக்கோ வா நைஸ் ரியோச்சோ-சான் ஆகஸ்ட் 9 ம் தேதி
1992
சான்யோவின் பிரபலத்தைக் கண்டு அகாயே பொறாமைப்படுகிறார். ஹோன்மா தங்குமிடத்தின் தலைவரின் விரோத நோக்கங்களைப் பற்றி அறிந்து, அவரது நண்பரை எச்சரிக்கிறார். லோரியும் அவளது நண்பர்களும் அகாயே சான்யோவை அடிப்பதைத் தடுக்க ஒரு பொய்யை உருவாக்குகிறார்கள்: அவர் தனது மனநிலையை மேம்படுத்தினால், சன் கல்லூரியில் அவரை மிகவும் பிரபலமான பையனாக வாக்களியுங்கள்.

10 「エルのビキを取り返せ எரு நோ பிகினி வோ டொரிகேஸே! - "எல்லேயின் பிகினியைத் திரும்பு!" செப்டம்பர் 6, 1982
1992
சான்யோ, லோரி, அகயே, கைடா, இரண்டு நண்பர்கள் மற்றும் இரண்டு நண்பர்கள் ஊருக்கு வெளியே ஒரு நண்பரைக் கண்டுபிடித்து கடற்கரையில் நாள் கழிக்க கிளம்புகிறார்கள். கடற்கரையில் இருக்கும்போது, மூன்று குற்றவாளிகள் லோரியின் நீச்சலுடையைத் திருடுகிறார்கள். அகயேயும் சன்யோவும் சும்மா உட்கார மாட்டார்கள்.

11 「テッキンのスパイは誰だ！?」 - தெக்கின் நோ சுபை வா டாரேடா!? 11 அக்டோபர் 1982
1992
பேராசிரியர் தசைக்கு சன் கல்லூரியில் ஒரு உளவாளி இருக்கிறார் என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவருக்கு அகே மற்றும் லோரியின் ரகசியங்கள் தெரியும். சான்யோ மிகவும் சிறப்பான கருப்பொருளை எழுதியுள்ளார் என்பதும் தெரியவந்துள்ளது.

12 「ラ, ரபு கசெட்டோ நி ஓமோய் வோ கோமேட் - “உங்கள் உணர்வுகளை காதல் பெட்டியில் வைக்கவும்” அக்டோபர் 18, 1982
1992
சான்யோவும் லோரியும் ஒரு வாரமாக தங்கள் நாட்குறிப்புகளை எழுதிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். ஒரு இரவு சான்யோவுக்கு மிகவும் தெளிவான கனவு உள்ளது, அதில் அவரது அன்புக்குரிய லொரியும் அடங்கும். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, லோரி ஒரு காதல் பின்னணியிலான கேசட்டில் சில விவரங்களைப் பதிவு செய்கிறாள், அதை அவள் சான்யோவிடம் வெளிப்படுத்த விரும்புகிறாள்.

13 ""புரிக்கோ தேவதை இறுதியாக வந்துவிட்டது"அக்டோபர் 25, 1982
1992
லோரியின் சிறிய உறவினர் சான்யோவை சமரசம் செய்யும் புகைப்படங்களுடன் மிரட்டி, போக்கர் கேம்கள் மூலம் அவரிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் மிரட்டி பணம் பறிக்கிறார். சான்யோ தனது வேலைக்காரனாகக் குறைக்கப்பட்ட நிலையில், லோரி இதைப் பற்றி விரைவில் அறிந்து கொள்வார்.

14 ""என் மற்றும் அவனது முதல் புயல் இரவு"நவம்பர் 1, 1982
1992
எங்கள் நண்பர்கள் குழு ஒரு பயணத்தில் உள்ளது. சான்யோ ஹோட்டல் முகவரியை தவறாகப் புரிந்துகொண்டு, அருகிலுள்ள முகாம் தளத்தில் ஒரு பொருத்தப்பட்ட கூடாரத்தைக் கண்டுபிடித்து அதைச் சரிசெய்தார். சேகரிக்க உணவைத் தேடி, அவர்கள் அனைவரும் ஒரு குழப்பத்தால் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். லோரியும் சான்யோவும் கைவிடப்பட்ட சுரங்கத்தில் மழை மற்றும் காற்றிலிருந்து தஞ்சம் அடைகின்றனர்.

15 「恋のライバルぶっとばせ」 - கோயி நோ ரைபாரு புட்டோபேஸ் - "காதலில் போட்டியிட்டவன் என்னை அடித்துச் சென்றான்"நவம்பர் 8, 1982
1992
லோரிக்கு ஒரு ரகசிய வழக்குரைஞர் இருக்கிறார்: அது ஹொன்மா, அவளுடன் ஒரு நாள் வெளியே செல்ல விரும்புகிறாள். சான்யோ அவருக்கு உதவுகிறார். ஹொன்மாவும் லோரியும் ஒரு இனிமையான ஞாயிற்றுக்கிழமையை ஒன்றாகக் கழிக்கின்றனர். ஆனால் ஹொன்மாவின் மூத்த சகோதரரும், டென்னிஸ் அணியின் கேப்டனுமான தோஷி, லோரியை முத்தமிடுவதால், சான்யோவின் பொறாமை ஏற்படுகிறது.

16 「ギャル・パワーでもう死にそう」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "நான் கேலியின் சக்தியால் இறப்பேன்"நவம்பர் 15, 1982
1992
இது வருடாந்திர சன் கல்லூரி மாணவர் போட்டியின் நாள், வெற்றி பெறும் அணி விதிகளை மாற்றலாம். கட்சியாகப் பிறந்த இனம், காலங்காலமாக ஆண், பெண் என்ற பாகுபாடு கொண்டதாக மாறிவிட்டது. சான்யோவும் லோரியும் இந்த சவாலின் அலையை எவ்வாறு திருப்ப முடியும்?

17 ""என் கனவு, அவன் கனவு"நவம்பர் 22, 1982
1992
18 「男か女か！？鬼の先輩」 - ஓட்டோ கா ஒன்னா கா!? ஓனி நோ சென்பாய் 29 நவம்பர் 1982
1992
19 """"""""" நானு, எரு கா தெக்கின் டு கொன்'யாகு!? டிசம்பர் 9 டிசம்பர்
1992
""எல் முதல் எஸ் வரை ஊக்கப் பாடல்"டிசம்பர் 13, 1982
1992
21 「あいつに見られた尻のキズ」 - ஐட்சு நி மிராரேடா ஷிரி நோ கிசு 20 டிசம்பர் 1982
1992
எஸ்பி 「おれとあいつの新婚旅行！ - "எனக்கும் உன் தேனிலவுக்கும்!?" டிசம்பர் 27, 1982
1992
22 「あいつを泣かせたドジなおれ！」 - ஐட்சு வோ நகசெட டோஜி நாரே! ஜனவரி 10, 1983
1992
23.
1992
24 「相合傘に雪が降る」 - Aaigasa ni yuki ga furu 24 ஜனவரி 1983
1992
25 ""எல்லே உடனான எனது தேதி"ஜனவரி 31, 1983
1992
26 「ふたりのバイトは・バースデー」 - Futari no baito wa happē bā - "இரண்டு பகுதி நேர வேலைகளும் பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்"பிப்ரவரி 7, 1983
1992
27 「ガーン！エルが消えた！? எரு கா கிேடா !? - “கன்! எல்லே மறைந்துவிட்டதா!?" பிப்ரவரி 14, 1983
1992
28 「催眠術で大接近！！」 - சைமின்-ஜுட்சு டி டாய் செக்கின் !! பிப்ரவரி 21, 1983
1992
29.
1992
30 "நான்"நான் பெண்ணாக மாறிய நாள்"மார்ச் 7, 1983
1992
31 「おれとあいつのベビー知ったァ！」 - ஓரே டு ஐட்சு நோ பேபி ஷிட்டா! மார்ச் 14, 1983
1992
32 「悪魔の館でエルが呼ぶ」 - அகுமா நோ யகடா டி எரு கா யோபு 21 மார்ச் 1983
1992
33 「デートを賭けたカヌー・レース」 - டெடோ வோ ககேதா கானு ரெசு 28 மார்ச் 1983
1992
34 「ニャンともしゃくにさわるヤツ！」 - நயந்தோமோ சகுனிசவரு யட்சு! ஏப்ரல் 4, 1983
1992
35 「ついにばれるか？女の城」 - சுய் நி பாரேரு கா !? ஒன்னா நோ ஷிரோ ஏப்ரல் 11, 1983
1992
36 「エルは女で勝負する」 - எரு வா ஒன்னா டி ஷோபு சுரு ஏப்ரல் 18, 1983
1992
37 「ある日突然お姫さま」 - அரு ஹி டோட்சுசென் ஓஹிமே-சாமா 25 ஏப்ரல் 1983
1992
38 ""எங்கள் இருவருக்குமான காதல் அட்டைகள்"மே 2, 1983
1992
39 「ラーメンかエルかசோரே கா மொண்டை டா !! -"அது ராமனாக இருக்குமா அல்லது எல்லே ஆகுமா? அதுவும் பிரச்சனை!!"மே 9, 1983
1992
40 காதல் கைவிலங்கு
「ふたりをつなぐ愛の手錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "நம்மை இணைக்கும் அன்பின் கைவிலங்குகள்" மே 16, 1983
41 அலெக்ஸ் சிக்கலில் இருக்கிறார்
「ギクッ! エルがスカートをぬいだ！ எரு கா சுகாதோ வோ நுயிடா !! மே 23, 1983
42 டிமற்றும் காதலிக்கும் பெண்கள்
「姫とエルとのラブコール」 - ஹிம் டு எரு டு நோ ரபுகூரு - “இளவரசி மற்றும் எல்லேயின் காதல் அழைப்பு” மே 30, 1983
43 மந்திர சூத்திரம்
「ヒップに貼った結婚キップ」 - ஹிப்பு நி ஹட்டா கெக்கோன் கிப்பு 6 ஜூன் 1983
44 சூசன் வீட்டில்
「窓をあけたらかぐや姫」 - மடோ வோ அகேதரா ககுயா-ஹிம் 20 ஜூன் 1983
45 லிசாவின் ரகசியம்
「エルのひみつを密着取材 ! ஜூன் 27, 1983
46 நத்தை வேட்டை
「エルと一緒に死んでもらいます」 - எரு டு இஷோ நி ஷிண்டே மொரைமாசு ஜூலை 4, 1983
47 ஆச்சரியங்களின் பரிமாற்றம்
「ジーンと来たぜ！あいつの想い」 - Jīn to kitaze! ஐட்சு நோ ஓமோய் 11 ஜூலை 1983
48 ஒரு பயணத்தில்
「誰にも言えない夜中の出来事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "யாரிடமும் சொல்ல முடியாத நள்ளிரவு நிகழ்வுகள்" ஜூலை 18, 1983
49 அடக்க ஒரு பூனை
「おれたち二人のスイートホーム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - “எங்கள் இனிமையான வீடு” 25 ஜூலை 1983
50 நல்ல பழைய நினைவுகள்
「ナヌッ! ஒரே கா கொன்'யாகு ஷிதேடத்தே!? ஆகஸ்ட் 1, 1983
51 ஒரு மறக்க முடியாத இரவு
「星に見られた二人の夜」 - ஹோஷி நி மிராரேடா ஃபுடாரி நோ யோரு - "நட்சத்திரங்களை உற்று நோக்கும் எங்கள் இரவு" 15 ஆகஸ்ட் 1983
52 பெரும் சவால்
「エルをめざして男になれ」 - Eru wo mezashite otoko Ni Nare 22 ஆகஸ்ட் 1983
53 கோடையில் ஒரு ஞாயிறு
「エルに抱かれたおれの身代り」 - எரு நி டகரேட்டா ஓரே நோ மிகாவாரி 29 ஆகஸ்ட் 1983
54 தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது
「おれとエルとの着せ替えごっこ」 - ஓரே டு எரு டு நோ கிசேகே-கோக்கோ செப்டம்பர் 5, 1983
55 மர்மமான நான்கு இலை க்ளோவர்
「エルを脱がせたラブレター」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 செப்டம்பர் 1983
56 மணமகன் மற்றும் மணமகளின் புகைப்படம்
「他人ひとには見せない秘まるひ写真」 - ஹிட்டோ நி வா மிசெனை மாருஹி ஷஷின் 19 செப்டம்பர் 1983
57 நினைவுகளின் பெட்டி
「エルが胸キュン！タイムカプセル」 - எரு கா முனே கியூன்! தைமு கபுசேரு - “எல்லே இதயத் துடிப்பு! எல்ஒரு நேர காப்ஸ்யூல் "செப்டம்பர் 26, 1983
58 எழுத்தாளர்
「ショック！エルのヌード写真」 - ஷோக்கு! Eru no nūdo shashin - “அதிர்ச்சி! எல்லேயின் நிர்வாண புகைப்படம் ”அக்டோபர் 17, 1983
59 புயலில் இரண்டு இதயங்கள்
「嵐の中のファースト・キッス」 - அராஷி நோ நாகா நோ ஃபசுடோ கிஸ்ஸு - "புயலில் முதல் முத்தம்" 24 அக்டோபர் 1983
60 மர்மமான தொலைபேசி அழைப்புகள்
「ナヌッ！！エルのパンィ情報」 - நானு !! எரு நோ பந்தி ஜோஹோ அக்டோபர் 31, 1983
61 இப்போதுதான் திருமணம்
「ふたりっきりの新婚アパート」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 நவம்பர் 1983
62 இரண்டு சிறிய தப்பியோடியவர்கள்
「エルと２人でかけおち修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō நவம்பர் 14, 1983
63 ஆபத்து தப்பியது
""""""""" நவம்பர் 21, 1983
64 பெயர் தெரியாத செய்திகள்
「急接近！！少女Ａ」 - கியோ செக்கின் !! ஷோஜோ ஏ நவம்பர் 28, 1983
65 ஒரு சிறிய பெண் அனைத்து மிளகு
「立入禁止！！土曜の夜」 - Tachiirikinshi !! டோயோ யோரு டிசம்பர் 5, 1983
66 சைக்கிள் திருடன்
""""""""" டிசம்பர் 12, 1983
67 உணர்வுகளின் விளையாட்டு
「ついに絶交！！おれとエル」 - Tsui ni zekkō !! தாது முதல் எரு 19 டிசம்பர் 1983
68 பிரபல ஓவியர்
「エルを勝手に脱がせるな！」 - எரு வோ கட்டே நீ நுகசெருனா! டிசம்பர் 26, 1983
69 விடுமுறை நேரம்
「ゾーッ! 幽霊とキッスをした」 - Zō! யூரே டு கிஸ்ஸு வோ ஷிதா - “ஸோ! நான் ஒரு பேயை முத்தமிட்டேன் ”ஜனவரி 9, 1984
70 ஹவாய் பயணம்
「ビキニのあいつとハワイ旅行」 - ஹவாய் ரியோகோவிற்கு பிகினி நோ ஐட்சு - "பிகினி அணிந்து ஹவாய் பயணம்" ஜனவரி 16,
71 மாலுமியின் நகைச்சுவைகள்
「エルが夜中に襲われる！」 - எரு க யோனக நீ ஓசோவரேரு! - "எல்லே நள்ளிரவில் தாக்கப்படுகிறார்!" ஜனவரி 23, 1984
72 குறி சொல்பவர்
「二人をひき裂く恋占い」 - Futari wo hikisaku koi uranai ஜனவரி 30, 1984
73 I.முதல் காதல்
「初恋同士の露天風呂」 - Hatsukoi dōshi நோ ரோட்டன்புரோ பிப்ரவரி 6, 1984
74 இடைமறிப்பில்
「おれとエルとのホットライン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Hot line between me and Elle" பிப்ரவரி 13, 1984
75 ஒரு நினைவுச்சின்னம்
「テッキン公認ふたりの時間」 - டெக்கின் கோனின் ஃபுடாரி நோ ஜிகான் பிப்ரவரி 20, 1984
76 தேவைப்படும் நண்பர்
「エルが突然大変身！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "எல்லேயின் திடீர் பெரிய மாற்றம் !!" பிப்ரவரி 27, 1984
77 சினிமா எனக்கானது அல்ல
「ナヌッ！ニタの名は青葉春助」 - நானு! நிதா நோ நா வா அயோபா ஷுன்சுகே மார்ச் 5, 1984
78 I.பேராசிரியர் ஜோர்டான் வெளியேறுகிறார்
「バンザーイ！テッキンが辞める」 - Banzai! தெக்கின் கா யாமேரு மார்ச் 12, 1984
79 ஒரு நாள் டி.ஜே
「エルのラブ・ラブ・ジョッキー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey by Elle" மார்ச் 19, 1984
80 சுதந்திரப் பிரகடனம்
「おれたち二人の独立宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "எங்கள் சுதந்திரப் பிரகடனம்" மார்ச் 26, 1984
81 நிக்கி
「おれとエルとの子育てごっこ」 - ஓரே டு எரு டு நோ கொசோடேட்-கோக்கோ ஏப்ரல் 16, 1984
82 நெக்லஸ்
「エルに届くな男の恥」 - எரு நி தோடோகுனா ஓட்டோகோ நோ ஹாஜி 23 ஏப்ரல் 1984
83 ஒரு ரகசிய வேலை
"""எங்கள் ரகசிய பகுதி நேர வேலை"ஏப்ரல் 30, 1984
84 லிசாவின் திருமணம்
「エルが結婚しちゃったァ！」 - Eru ga kekkon shichattaa! -"எல்லே திருமணம் செய்து கொண்டார்!"மே 7, 1984
85 தீவிர தீமைகளுக்கு ...
「夜空のあおば湯、月水金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 மே 1984
86 அலெக்ஸ் படிக்கத் தொடங்குகிறார்
「おれが勉強にめざめるとき」 - ஓரே கா பென்கியோ நி மெசமேரு டோக்கி 21 மே 1984
87 ரகசிய நாட்குறிப்பு
「見られちゃ困るラブラブ日記」 - மிராரெச்சா கொமரு ரபுராபு நிக்கி மே 28, 1984
88 அலெக்ஸுக்கு ஒரு அப்பா
「ナヌッ! தெக்கின் கா ஓரே நோ ஓயாஜி!? ஜூன் 4, 1984
89 சின்சியாவுக்கு ஒரு காதலன்
""""
90 குளத்தில் தேர்வுகள்
「裸で受ける恐怖のテスト」 - ஹடகா டி உகெரு கியோஃபு நோ டெசுடோ 2 ஜூலை 1984
91 காணாமல் போன சக்கரங்களின் மர்மம்
"""" ஜூலை 9, 1984
92 பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் லிசா
「アイ・ラブ・ユー！エル」 - ஐ ரபு யூ எரு - “ஐ லவ் யூ! எல்லே "ஜூலை 16, 1984
93 பள்ளி பயணத்தில்
「二人だけの修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "எங்கள் இருவருக்காக மட்டுமே பள்ளி பயணம்" 23 ஜூலை 1984
94 துணி துவைப்பதில் சிக்கல்
「あいつの下着はイタリー製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "அவரது உள்ளாடை இத்தாலியில் தயாரிக்கப்பட்டது" ஆகஸ்ட் 20, 1984
95 குட்பை சன்ஷைன் கல்லூரி
「さらば！サンシャイン学園」 - சரபா! சன்ஷைன் ககுன் - “குட்பை! சன்ஷைன் கல்லூரி"

தொழில்நுட்ப தரவு மற்றும் வரவுகள்

பாலினம் காதல் சார்ந்த நகைச்சுவை

மங்கா
ஆசிரியர் மிட்சுரு மியுரா
பதிப்பகத்தார் கோடன்ஷா
இதழ் வாராந்திர ஷோனென் இதழ்
இலக்கு ஷோனென்
1வது பதிப்பு 1981 - 1984
டேங்கோபன் 18 (முழுமையானது)

அனிம் தொலைக்காட்சி தொடர்
சன் கல்லூரி
இயக்குனர் கிமியோ யாபுகி
கலவை தொடர் மிச்சியோ சாடோ, மிட்சுரு மஜிமா, ரியுஸோ நகானிஷி, ஷின்ஜி ஷிமிசு, ஷுனிச்சி யுகிமுரோ
சார். வடிவமைப்பு மெகுமு இஷிகுரோ
கலைநயமிக்க திர் ஃபுமிஹிரோ உச்சிகாவா
இசை ஒசாமு ஷௌஜி
ஸ்டுடியோ டோய் அனிமேஷன்
பிணைய டிவி ஆசாஹி
முதல் டிவி ஜூலை 5, 1982 - ஆகஸ்ட் 27, 1984
அத்தியாயங்கள் 95 (முழுமையானது) + 1 சிறப்பு
உறவு 4:3
அத்தியாயத்தின் காலம் 24 நிமிடம்
இத்தாலிய வெளியீட்டாளர் Yamato வீடியோ (VHS)
இத்தாலிய நெட்வொர்க் இத்தாலி 7
முதல் இத்தாலிய தொலைக்காட்சி 1992
அத்தியாயங்கள் அதை. 95 (முழுமையானது) + 1 சிறப்பு
கால அளவு எபி. அது. 24 நிமிடம்
இரட்டை ஸ்டுடியோ அது. CRC (எபி. 1-39), ஸ்டுடியோ பிவி (எபி. 40+)

மங்கா
கபோச்சா ஒயின் - தொடர்ச்சி
ஆசிரியர் மிட்சுரு மியுரா
பதிப்பகத்தார் செரிண்டோ
இலக்கு ஷோனென்
1வது பதிப்பு அக்டோபர் 29 அக்டோபர்
டேங்கோபன் Unico

மங்கா
கபோச்சா ஒயின் - மற்றொன்று
ஆசிரியர் மிட்சுரு மியுரா
பதிப்பகத்தார் அகிதா ஷோட்டன்
இதழ் காமிக் விளையாடு
இலக்கு seinen
1வது பதிப்பு 2006 - 2009
டேங்கோபன் 6 (முழுமையானது)

ஆதாரம்: https://it.wikipedia.org/