டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் - தி மூவி 1986 அனிமேஷன் படம்

மின்மாற்றிகள் - திரைப்படம் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் தொலைக்காட்சி தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1986 ஆம் ஆண்டு அறிவியல் புனைகதை அனிமேஷன் திரைப்படம். இது 8 ஆகஸ்ட் 1986 அன்று வட அமெரிக்காவிலும், 12 டிசம்பர் 1986 இல் இங்கிலாந்திலும் DVD இல் வெளியிடப்பட்டது. இது நெல்சன் ஷின் என்பவரால் இணைந்து தயாரித்து இயக்கப்பட்டது, அவர் தொலைக்காட்சித் தொடரையும் தயாரித்தார். ஒரு வருடம் கழித்து தி பயோனிக் சிக்ஸை உருவாக்கிய ரான் ஃபிரைட்மேன் திரைக்கதையை எழுதினார்.

இத்திரைப்படத்தில் எரிக் ஐடில், ஜட் நெல்சன், லியோனார்ட் நிமோய், கேசி கசெம், ராபர்ட் ஸ்டாக், லியோனல் ஸ்டாண்டர், ஜான் மோசிட்டா ஜூனியர், பீட்டர் கல்லன் மற்றும் ஃபிராங்க் வெல்கர் ஆகியோரின் குரல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, மேலும் இறுதிக்கு முன்பே இறந்த ஆர்சன் வெல்லஸின் சமீபத்திய திரைப்பட பாத்திரங்களைப் பார்த்தேன். படத்தின் . வெளியீடு மற்றும் திரைப்படம் வெளியான பிறகு இறந்த Scatman Crothers. ஒலிப்பதிவில் வின்ஸ் டிகோலா இசையமைத்த மின்னணு இசை மற்றும் ஸ்டான் புஷ் மற்றும் "வியர்ட் அல்" யான்கோவிக் உள்ளிட்ட ராக் மற்றும் ஹெவி மெட்டல் இசைக்குழுக்களின் பாடல்கள் அடங்கும்.

டிவி தொடரின் இரண்டாவது சீசனுக்கு 2005 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 20ல் கதை அமைக்கப்பட்டது. டிசெப்டிகான் தாக்குதல் ஆட்டோபோட் நகரத்தை அழித்த பிறகு, ஆப்டிமஸ் பிரைம் மெகாட்ரானுடன் ஒரு பயங்கரமான சண்டையை வென்றது, ஆனால் இறுதியில் என்கவுண்டரில் மரண காயங்களுக்கு ஆளாகிறது. மெகாட்ரான் மோசமாக காயமடைந்ததால், டிசெப்டிகான்கள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆட்டோபோட்களைக் காப்பாற்றுகிறது. சைபர்ட்ரானை நுகரும் மற்றும் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட கால்வட்ரானாக மாற மெகாட்ரானை மாற்றும் கோள் அளவிலான டிரான்ஸ்ஃபார்மரான யூனிக்ரானால் ஆட்டோபோட்கள் விண்மீன் முழுவதும் வேட்டையாடப்படுகின்றன.

பொம்மைகள் மீது மட்டுமே கவனம் செலுத்திய ஹாஸ்ப்ரோவின் நிகழ்ச்சி நிரல், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடரின் சில படைப்பாளிகளின் எதிர்ப்பிற்கு எதிராக, கதாநாயகர்களை திரையில் அழிப்பதன் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பு புதுப்பிப்பு தேவைப்பட்டது. கதாபாத்திரங்களின் படுகொலை, குறிப்பாக ஆப்டிமஸ் பிரைம், கவனக்குறைவாக இளம் பார்வையாளர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது.

பிளாக்பஸ்டர் படங்கள் நிறைந்த சீசனில் வெளியான இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸ் தோல்வியடைந்தது மற்றும் ஒரு இளம், தோல்வியடைந்த விநியோக நிறுவனமான டி லாரன்டிஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் (DEG) இருந்தது. சமகால விமர்சகர்கள் பொதுவாக எதிர்மறையானவர்கள், குழந்தைகள் மட்டுமே விரும்பும் அப்பட்டமான விளம்பரம் மற்றும் வன்முறைச் செயலின் நுட்பமான சதியை உணர்ந்தனர். பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு பல வீட்டு மறு வெளியீடுகள் மற்றும் திரைப்படத் திரையிடல்களுடன் இந்த திரைப்படம் பாரம்பரிய பாரம்பரிய அந்தஸ்தைப் பெற்றது, குறிப்பாக 2000களில் மைக்கேல் பேயின் நேரடி-நடவடிக்கைத் தொடருடன் ஒத்துப்போனது.பல விமர்சகர்கள் லைவ்-ஆக்சன் திரைப்படங்களை விட அசல் படத்தை பெரிதும் விரும்புகிறார்கள். டென் ஆஃப் கீக் இதை "தி கிரேட் டாய் ஸ்லாட்டர் ஆஃப் 1986" என்று நினைவு கூர்ந்தார், இது "திடுக்கிடும் மரணங்களால் ஒரு தலைமுறை குழந்தைகளை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது" மற்றும் "அனிமேஷனின் வரலாற்றில் ஒரு மைல்கல்".

வரலாறு

2005 ஆம் ஆண்டில், தீய டிசெப்டிகான்கள் சைபர்டிரானின் ஆட்டோபோட்களின் சொந்த உலகத்தைக் கைப்பற்றினர். சைபர்ட்ரானின் இரண்டு நிலவுகளில் இருந்து செயல்படும் வீர ஆட்டோபோட்கள், எதிர் தாக்குதலைத் தயார் செய்கின்றன. ஆட்டோபோட் தலைவர் ஆப்டிமஸ் பிரைம் ஒரு விண்கலத்தை பூமியில் உள்ள ஆட்டோபோட் நகரத்திற்கு விநியோகத்திற்காக அனுப்புகிறது. இருப்பினும், அவர்களின் திட்டம் டிசெப்டிகான்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவர்கள் குழுவைக் கொன்று (Ironhide, Prowl, Ratchet, Brawn) கப்பலைக் கடத்துகிறார்கள். ஆட்டோபோட் சிட்டியில், ஹாட் ராட், டேனியல் விட்விக்கியுடன் (ஸ்பைக் விட்விக்கியின் மகன்) ஓய்வெடுக்கும்போது, ​​கடத்தப்பட்ட ஷட்டிலைப் பார்க்கிறார், மேலும் ஒரு கொடிய போர் ஏற்படுகிறது. டிசெப்டிகான்கள் வெற்றியை நெருங்கியது போலவே ஆப்டிமஸ் வலுவூட்டல்களுடன் வருகிறது. ஆப்டிமஸ் அவர்களில் பலரை தோற்கடித்து, பின்னர் மெகாட்ரானை ஒரு மிருகத்தனமான சண்டையில் ஈடுபடுகிறார், அவர்கள் இருவரையும் படுகாயமடைந்தார். அவரது மரணப் படுக்கையில், ஆப்டிமஸ் தலைமைத்துவத்தின் மேட்ரிக்ஸை அல்ட்ரா மேக்னஸுக்கு அனுப்புகிறார், அவருடைய சக்தி ஆட்டோபோட்களின் இருண்ட நேரத்தை ஒளிரச் செய்யும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அவர் ஆப்டிமஸின் கைகளில் இருந்து விழுகிறார், ஹாட் ராட் அவரை அல்ட்ரா மேக்னஸிடம் ஒப்படைக்கிறார். ஆப்டிமஸ் பிரைமின் உடல் நிறத்தை அவர் இறக்கும் போது இழக்கிறது.

டிசெப்டிகான்கள் ஆட்டோபோட் நகரத்திலிருந்து ஆஸ்ட்ரோட்ரெயினுக்கு பின்வாங்குகின்றன. சைபர்ட்ரானுக்குத் திரும்பியவுடன் எரிபொருளைச் சேமிக்க, அவர்கள் காயமடைந்தவர்களைக் கப்பலில் தூக்கி எறிந்தார்கள், மேலும் மெகாட்ரான் அவரது துரோகமான இரண்டாவது-இன்-கமாண்ட் ஸ்டார்ஸ்க்ரீம் மூலம் நிராகரிக்கப்பட்டார். விண்வெளியில் தத்தளித்து, காயமடைந்தவர்களை யுனிக்ரான் கண்டுபிடித்தது, அது மற்ற உலகங்களை நுகரும் ஒரு உணர்வு கிரகமாகும். யுனிகிரானை அழிக்கும் ஆற்றல் கொண்ட மேட்ரிக்ஸை அழித்ததற்கு ஈடாக யூனிக்ரான் மெகாட்ரானுக்கு ஒரு புதிய உடலை வழங்குகிறது. மெகாட்ரான் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டு கால்வட்ரானாக மாற்றப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் கைவிடப்பட்ட பிற டிசெப்டிகான்களின் சடலங்கள் அவரது புதிய படைகளாக மாற்றப்படுகின்றன: சைக்ளோனஸ், ஸ்கோர்ஜ் மற்றும் ஸ்வீப்ஸ். சைபர்ட்ரானில், டிசெப்டிகான்களின் தலைவராக ஸ்டார்ஸ்க்ரீமின் முடிசூட்டு விழாவில் கால்வட்ரான் குறுக்கிட்டு அவரைக் கொன்றார். யூனிக்ரான் பின்னர் சைபர்டிரானின் நிலவுகளை ஆட்டோபோட் மற்றும் ஸ்பைக்குடன் ரகசிய தளங்கள் உட்பட பயன்படுத்துகிறது. டிசெப்டிகான்களின் கட்டளையை மீண்டும் பெற, கால்வட்ரான் தனது படைகளை அல்ட்ரா மேக்னஸைத் தேடி அழிந்த நகரமான ஆட்டோபோட்டில் வழிநடத்துகிறார்.

எஞ்சியிருக்கும் ஆட்டோபோட்கள் தனித்தனி விண்கலங்களில் தப்பிச் செல்கின்றன, அவை டிசெப்டிகான்களால் சுடப்பட்டு வெவ்வேறு கிரகங்களில் மோதுகின்றன. ஹாட் ராட் மற்றும் குப் கங்காரு நீதிமன்றங்களை நடத்தி, ஷார்க்டிகான்களுக்கு உணவளித்து கைதிகளை தூக்கிலிடும் கொடுங்கோலர்களின் குழுவான குயின்டெஸன்ஸால் கைதிகளாக பிடிக்கப்பட்டனர். ஹாட் ராட் மற்றும் குப் யூனிக்ரானைப் பற்றி படத்தின் தொடக்கத்தில் யூனிக்ரானால் விழுங்கிய லித்தோனில் இருந்து உயிர் பிழைத்த ஒரே ஒருவரான கிரானிக்ஸ் என்பவரிடம் இருந்து அறிந்து கொள்கின்றனர். கிரானிக்ஸ் மரணதண்டனைக்குப் பிறகு, ஹாட் ராட் மற்றும் குப் தப்பிக்கிறார்கள், டினோபோட்கள் மற்றும் சிறிய ஆட்டோபோட் வீலி ஆகியோரின் உதவியுடன் அவர்கள் தப்பிக்கும் கப்பலைக் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறார்கள்.

மற்ற ஆட்டோபோட்கள் குப்பைக் கிரகத்தில் தரையிறங்குகின்றன, அங்கு அவர்கள் பூர்வீக ஜன்கியன்களால் தாக்கப்படுகிறார்கள், பின்னர் அவர்கள் கால்வட்ரானின் உள்வரும் படைகளிலிருந்து மறைக்கிறார்கள். அல்ட்ரா மேக்னஸ் மேட்ரிக்ஸின் சக்தியை வெளியிட முயற்சித்து தோல்வியுற்றதால் மீதமுள்ள ஆட்டோபோட்களைப் பாதுகாக்கிறது. மேட்ரிக்ஸைக் கைப்பற்றிய கால்வட்ரானால் அது அழிக்கப்பட்டது, இப்போது யூனிகிரானைக் கட்டுப்படுத்த அதைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது. மேக்னஸை மீண்டும் கட்டியெழுப்பிய ரெக்-கார் தலைமையிலான உள்ளூர் ஜங்கியன்ஸுடன் ஆட்டோபோட்கள் நட்பு கொள்கின்றன. அவை குயின்டெசன்ஸ் கிரகத்தின் ஆட்டோபோட்களால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. கால்வட்ரானிடம் மேட்ரிக்ஸ் இருப்பதாகக் கருதி, ஆட்டோபோட்கள் மற்றும் ஜங்கியன் (அவர்கள் சொந்தக் கப்பலைக் கொண்டவர்கள்) சைபர்ட்ரானுக்கு பறக்கிறார்கள். கால்வட்ரான் யூனிக்ரானை அச்சுறுத்த முயற்சிக்கிறது, ஆனால் அல்ட்ரா மேக்னஸைப் போல அவரால் மேட்ரிக்ஸை இயக்க முடியாது. கால்வட்ரானின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, யூனிக்ரான் ஒரு பிரம்மாண்டமான ரோபோவாக மாறுகிறது மற்றும் சைபர்ட்ரானை துண்டிக்கத் தொடங்குகிறது. கால்வட்ரான் அவனைத் தாக்கும்போது, ​​யூனிக்ரான் அவனையும் முழு மேட்ரிக்ஸையும் விழுங்குகிறது.

டிசெப்டிகான், ஜங்கியன் மற்றும் பிற சைபர்டிரான் பாதுகாவலர்களுடன் யுனிக்ரான் தொடர்ந்து போரிடும்போது ஆட்டோபோட்கள் தங்கள் விண்கலத்தை யூனிகிரானின் கண் வழியாக வெளிப்புறமாகச் சிதைத்து உருகுகின்றன. டேனியல் தனது தந்தை ஸ்பைக்கை யூனிகிரானின் செரிமான அமைப்பிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார் மற்றும் குழு பம்பல்பீ, ஜாஸ் மற்றும் கிளிஃப்ஜம்பர் ஆகியோரைக் காப்பாற்றுகிறது. கால்வட்ரான் ஹாட் ராடுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் யூனிக்ரான் அவரை தாக்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது. ஹாட் ராட் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்டார், ஆனால் கடைசி வினாடியில், அவர் மீட்கப்பட்டு வெற்றிகரமாக மேட்ரிக்ஸை செயல்படுத்துகிறார், இதனால் ஆட்டோபோட்களின் புதிய தலைவராக ரோடிமஸ் பிரைம் ஆனார். ரோடிமஸ் கால்வட்ரானை விண்வெளியில் செலுத்தி, யூனிகிரானை அழிக்க மேட்ரிக்ஸின் சக்தியைப் பயன்படுத்துகிறார், பின்னர் மற்ற ஆட்டோபோட்களுடன் தப்பிக்கிறார். யுனிகிரானின் தாக்குதலால் டிசெப்டிகான்கள் சீர்குலைந்த நிலையில், யுனிகிரானின் துண்டிக்கப்பட்ட தலை சைபர்ட்ரானைச் சுற்றி வரும்போது, ​​போரின் முடிவையும், தங்கள் சொந்த உலகத்தை மீண்டும் கைப்பற்றுவதையும் ஆட்டோபோட்கள் கொண்டாடுகின்றன.

தயாரிப்பு

இந்தத் திரைப்படம் 1988 இல் இத்தாலிக்கு வந்தது, தொலைக்காட்சித் தொடரின் சீசன் 3 உடன் ஒப்பிடும்போது பெரும் தாமதம் ஏற்பட்டது. தழுவல் அசலுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இல்லை மற்றும் எந்த டப்பிங் ஸ்டுடியோ உண்மையில் அதை உருவாக்கியது என்று தெரியவில்லை. இந்த முதல் பதிப்பு DVDStorm ஆல் 2003 இல் சில பிரதிகளில் திருத்தப்பட்டது, பின்னர் 2007 இல் DVDStorm திரைப்படத்தின் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட பதிப்பைப் பயன்படுத்தி புத்துயிர் பெற்றது. இரண்டு பதிப்புகளிலும் ஆங்கிலப் பதிப்பும் வசனங்களும் இருந்தன. 2007 ஆம் ஆண்டில், ரீமாஸ்டர் செய்யப்பட்ட பதிப்பு இரட்டை மெடுசா / எம்டிசி பிராண்டின் கீழ் புதிய தழுவலுடன் மீண்டும் திருத்தப்பட்டது, உரையாடல்களில் அசலுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருந்தது, இது கூல்டூனில் சில தொலைக்காட்சி பத்திகளையும் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், ஆர்வமாக, சில கதாபாத்திரங்களுக்கு இத்தாலிய பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (ஆப்டிமஸ் பிரைமுக்கு பதிலாக தளபதி, ஸ்டார்ஸ்க்ரீமுக்கு பதிலாக ஆஸ்ட்ரம் போன்றவை.) மற்றவர்களுக்கு அசல் பெயர்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (டிசெப்டிகான்ஸ், ரோடிமஸ் பிரைம், முதலியன). இந்த புதிய தழுவல் மிகவும் நேரடியான மற்றும் சில இடங்களில் மிகவும் கேள்விக்குரிய மொழிபெயர்ப்பின் காரணமாக இத்தாலிய ரசிகர்களால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, இந்த பதிப்பில் ஆங்கில டப்பிங் மற்றும் எந்த வகையான வசனங்களும் இல்லை.

ஹாஸ்ப்ரோவின் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் பொம்மைகளை விளம்பரப்படுத்த 1984 இல் டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்டது; தி டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்: திரைப்படம் 1986 பொம்மை வரிசையை விளம்பரப்படுத்த ஒரு வணிக இணைப்பாக கருதப்பட்டது.தொலைக்காட்சி தொடரில் இறப்புகள் எதுவும் இடம்பெறவில்லை, மேலும் எழுத்தாளர்கள் ஏற்கனவே வேண்டுமென்றே சிறு குழந்தைகளுடன் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய கதாபாத்திரங்களுக்கு பழக்கமான அடையாளங்களை ஒதுக்கியுள்ளனர்; எவ்வாறாயினும், நடிகர்களை புதுப்பிப்பதற்காக ஏற்கனவே உள்ள பல கதாபாத்திரங்களை கொல்லுமாறு ஹாஸ்ப்ரோ படத்திற்கு உத்தரவிட்டார்.

இயக்குனர் நெல்சன் ஷின் நினைவு கூர்ந்தார், "ஹஸ்ப்ரோ திரைப்படத்திற்கு சிறந்த சந்தைப்படுத்தக்கூடிய கதாபாத்திரங்களைப் பயன்படுத்தி கதையை உருவாக்கினார். இதைக் கருத்தில் கொண்டால் மட்டுமே சதித்திட்டத்தை மாற்றுவதற்கான சுதந்திரம் எனக்கு இருக்க முடியும். தொலைக்காட்சித் தொடருக்கு எழுதிய திரைக்கதை எழுத்தாளர் ரான் ஃபிரைட்மேன், ஆட்டோபோட் தலைவர் ஆப்டிமஸ் பிரைமைக் கொல்லப்படுவதற்கு எதிராக ஆலோசனை கூறினார். அவர் 2013 இன் நேர்காணலில் கூறினார்: “ஆப்டிமஸ் பிரைமை அகற்றுவது, குடும்பத்திலிருந்து அப்பாவை உடல்ரீதியாக நீக்குவது, வேலை செய்யாது. நான் ஹாஸ்ப்ரோ மற்றும் அவர்களது லெப்டினென்ட்களிடம் சொன்னேன், அவர்கள் அவரை மீண்டும் அழைத்து வந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் இல்லை என்று சொன்னார்கள் மற்றும் அவர்கள் 'பெரிய விஷயங்களை திட்டமிட்டுள்ளனர்'. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர்கள் புதிய மற்றும் அதிக விலையுயர்ந்த பொம்மைகளை உருவாக்கியிருப்பார்கள்.

எழுத்தாளர்களின் கூற்றுப்படி, பிரைமின் மரணம் இளம் பார்வையாளர்களை எந்த அளவிற்கு அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கும் என்பதை ஹாஸ்ப்ரோ குறைத்து மதிப்பிட்டார். கதை ஆலோசகர் ஃபிளின்ட் டில்லே, “அவர் ஒரு சின்னம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. அது ஒரு பொம்மை நிகழ்ச்சி. பழைய தயாரிப்பு வரிசையை நீக்கிவிட்டு, அதற்குப் பதிலாக புதிய தயாரிப்புகளை கொண்டு வர வேண்டும் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தோம். […] குழந்தைகள் திரையரங்குகளில் அழுது கொண்டிருந்தனர். படத்தை விட்டு விலகியவர்கள் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். அதைப் பற்றி நிறைய மோசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றோம். ஒரு சிறுவன் தனது படுக்கையறையில் இரண்டு வாரங்கள் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டான். ஆப்டிமஸ் பிரைம் பின்னர் தொலைக்காட்சி தொடரில் புத்துயிர் பெற்றது.

அல்ட்ரா மேக்னஸ் வரையப்பட்டு காலாண்டில் இருக்கும் ஒரு காட்சி ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது, ஆனால் அது படமாக்கப்பட்ட காட்சியாக மாற்றப்பட்டது. உருவாக்கப்படாத மற்றொரு காட்சி டிசெப்டிகான்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டில் "உண்மையில் முழு '84 தயாரிப்பு வரிசையையும்" கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது.

படத்தின் பட்ஜெட் $ 6 மில்லியன் ஆகும், இது தொலைக்காட்சித் தொடரின் 90 நிமிடங்களுக்குச் சமமானதை விட ஆறு மடங்கு அதிகம். ஏறக்குறைய XNUMX பணியாளர்களைக் கொண்ட ஷின் குழு, வழக்கமாக தொடரின் ஒரு அத்தியாயத்தை உருவாக்க மூன்று மாதங்கள் எடுத்தது, எனவே திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களை ஒரே நேரத்தில் தயாரிப்பதால் ஏற்பட்ட கணிசமான நேரக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு கூடுதல் பட்ஜெட் உதவவில்லை. "உடலில் இருந்து ஆவி மறைந்துவிட்டது" என்பதைக் காட்ட, பிரைமின் உடல் சாம்பல் நிறமாக மாறுவதை ஷின் கருதினார்.

டோய் அனிமேஷன் துணைத் தலைவர் கோசோ மோரிஷிடா தயாரிப்பின் போது அமெரிக்காவில் ஒரு வருடம் கழித்தார். அவர் கலை இயக்கத்தை மேற்பார்வையிட்டார், டிரான்ஸ்ஃபார்மர்கள் ஒரு மாறும், விரிவான தோற்றத்திற்காக பல அடுக்கு நிழல்கள் மற்றும் நிழல்களைப் பெற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.

தி டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்: தி மூவி ஆர்சன் வெல்லஸ் நடித்த சமீபத்திய படம். வெல்ஸ் அக்டோபர் 5, 1985 அன்று யூனிகிரானின் குரலை செட்டில் வாசித்து, அக்டோபர் 10 அன்று இறந்தார். ஸ்லேட், "அவரது பதிவை அவர் பதிவு செய்தபோது அவரது குரல் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தது, அதைச் சேமிக்க பொறியாளர்கள் அதை ஒரு சின்தசைசர் மூலம் இயக்க வேண்டியிருந்தது." ஸ்கிரிப்டைப் படித்த பிறகு வெல்லஸ் முதலில் அந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டதாகவும் அனிமேஷன் படங்களுக்கு பாராட்டு தெரிவித்ததாகவும் ஷின் கூறினார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, வெல்லஸ் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியரான பார்பரா லீமிங்கிடம் கூறினார்: “இன்று காலை நான் என்ன செய்தேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் ஒரு பொம்மையின் குரலை விளக்கினேன். நான் ஒரு கிரகத்தில் நடிக்கிறேன். ஏதோ ஒன்று அல்லது வேறு என்று யாரையாவது மிரட்டுகிறேன். பின்னர் நான் அழிக்கப்பட்டேன். யாராக இருந்தாலும் அழிக்க வேண்டும் என்ற எனது திட்டம் முறியடிக்கப்பட்டது, திரையில் என்னை கிழித்து எறிகிறார்கள்.

தொழில்நுட்ப தரவு

அசல் தலைப்பு டிரான்ஸ்ஃபார்மர்ஸ்: தி மூவி
அசல் மொழி ஆங்கிலம்
உற்பத்தி செய்யும் நாடு அமெரிக்கா, ஜப்பான்
ஆண்டு 1986
கால 85 நிமிடம்
உறவு 1,33: 1 (அசல்) / 1,38: 1 (சினிமா)
பாலினம் அனிமேஷன், அற்புதமான, அதிரடி, அறிவியல் புனைகதை, நாடகம், சாகசம்
இயக்குனர் நெல்சன் ஷின்
பொருள் மின்மாற்றிகள் (ஹாஸ்ப்ரோ)
திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட் ரான் ஃப்ரீட்மேன்
தயாரிப்பாளர் ஜோ பேகல், டாம் கிரிஃபின்
நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மார்கரெட் லோஷ், லீ குந்தர்
தயாரிப்பு வீடு மார்வெல் புரொடக்ஷன்ஸ், சன்போ, டோய் அனிமேஷன்
இத்தாலிய மொழியில் விநியோகம் டிவிடி புயல் (2005), டைனிட் / மீடியாநேட்வொர்க் கம்யூனிகேஷன் (2007)
பெருகிவரும் டேவிட் ஹான்கின்ஸ்
சிறப்பு விளைவுகள் மயூகி கவாச்சி, ஷாஜி சடோ
இசை டிகோலா வெற்றி
எழுத்து வடிவமைப்பு ஃப்ளோரோ டெரி
பொழுதுபோக்குகள் நோபுயோஷி சசகாடோ, ஷிகெமிட்சு புஜிடகா, கொய்ச்சி ஃபுகுடா, யோஷிடகா கோயாமா, யோஷினோரி கனமோரி மற்றும் பலர்
வால்பேப்பர்கள் Kazuo Ebisawa, Toshikatsu Sanuki

அசல் குரல் நடிகர்கள்
பீட்டர் கல்லன்: ஆப்டிமஸ் பிரைம், அயர்ன்ஹைட்
ஜட் நெல்சன்: ஹாட் ராட் / ரோடிமஸ் பிரைம்
ராபர்ட் ஸ்டாக்: அல்ட்ரா மேக்னஸ்
டான் கில்வேசன்: பம்பல்பீ
டேவிட் மெண்டன்ஹால்: டேனியல் விட்விக்கி
கோரி பர்டன்: ஸ்பைக் விட்விக்கி, பிரான், ஷாக்வேவ்
நீல் ரோஸ்: ஸ்பிரிங்கர், ஸ்லாக், போன்க்ரஷர், ஹூக்
சூசன் ப்ளூ: ஆர்சி
லியோனல் ஸ்டாண்டர்: குப்
ஆர்சன் வெல்லஸ்: யூனிக்ரான்
ஃபிராங்க் வெல்கர்: மெகாட்ரான், சவுண்ட்வேவ், வீலி, ஃப்ரென்ஸி, ரம்பிள்
லியோனார்ட் நிமோய்: கால்வட்ரான்
ஜான் மோசிட்டா, ஜூனியர்.: மங்கலான
பஸ்டர் ஜோன்ஸ்: பிளாஸ்டர்
பால் ஈடிங்: உணர்தல்
கிரெக் பெர்கர்: கிரிம்லாக்
மைக்கேல் பெல்: ஸ்வூப், ஸ்கிராப்பர்
ஸ்காட்மேன் க்ரோதர்ஸ்: ஜாஸ்
கேசி கசெம்: கிளிஃப்ஜம்பர்
ரோஜர் சி. கார்மல்: சைக்ளோனஸ்
ஸ்டான் ஜோன்ஸ்: கசை
கிறிஸ்டோபர் காலின்ஸ்: ஸ்டார்ஸ்க்ரீம்
ஆர்தர் பர்கார்ட்: டிவாஸ்டேட்டர்
டான் மெசிக்: தோட்டி
ஜாக் ஏஞ்சல்: ஆஸ்ட்ரோட்ரெய்ன்
எட் கில்பர்ட்: பிளிட்ஸ்விங்
கிளைவ் ரெவில்: கிக்பேக்
ஹால் ரேல்: ஷ்ராப்னல்
எரிக் ஐடில்: ரெக்-கார்
நார்மன் ஆல்டன்: கிரானிக்ஸ்

இத்தாலிய குரல் நடிகர்கள்
முதல் பதிப்பு
ஜியான்கார்லோ படோன்: ஆப்டிமஸ் பிரைம்
எலியோ ஜமுடோ: அல்ட்ரா மேக்னஸ்
டோனி ஓர்லாண்டி: குப்
ஃபிரான்செஸ்கோ புல்கென்: ஃபால்கோ (இரும்பு மறை)
மாசிமோ கொரிசா: ஆஸ்ட்ரம் (ஸ்டார்ஸ்க்ரீம்)
பிரான்செஸ்கோ பெசுல்லி: டேனியல் விட்விக்கி
கியுலியானோ சாண்டி: ஸ்பைக் விட்விக்கி
இரண்டாம் பதிப்பு (2007)

பியர்லூகி ஆஸ்டோர்: கமாண்டர் (ஆப்டிமஸ் பிரைம்), கான்வாய் (அல்ட்ரா மேக்னஸ்)
கிறிஸ்டியன் இயன்சாண்டே: ஃபோல்கோர் (ஹாட் ராட்) / ரோடிமஸ் பிரைம்
ஜெர்மானோ பசில்: பீட்டில் (பம்பல்பீ), போரா (ஸ்பிரிங்கர்)
ரோமானோ மலாஸ்பினா: மெகாட்ரான்; கால்வட்ரான்
மரியோ பாம்பார்டியேரி: பிளிட்ஸ் (குப்)
ஃபெடரிகோ டி போஃபி: ரெக்-கார்
கேப்ரியல் லோபஸ்: ரான்ட்ராக்ஸ் (ஷ்ராப்னல்)
ஜியான்லூகா கிரிசாஃபி: அட்ராக்ஸ் (கிக்பேக்)
மார்கோ மோரி: ஆஸ்ட்ரம் (ஸ்டார்ஸ்க்ரீம்), மேற்பார்வையாளர் (பார்செப்டர்)
டோனி ஆர்லாண்டி: நினைவகம் (ஒலி அலை), ரெப்டிலோ (ஸ்வூப்)

ஆதாரம்: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Transformers:_The_Movie