ఫైవెల్ ల్యాండ్స్ ఇన్ అమెరికాలో (యాన్ అమెరికన్ టైల్) 1986 యానిమేటెడ్ చిత్రం
అమెరికాలో ఫైవెల్ ల్యాండ్స్ (ఒక అమెరికన్ తోక) జూడీ ఫ్రూడ్‌బర్గ్ మరియు టోనీ గీస్ స్క్రీన్ ప్లే నుండి డాన్ బ్లూత్ దర్శకత్వం వహించిన 1986 అమెరికన్ యానిమేషన్ చిత్రం మరియు డేవిడ్ కిర్ష్నర్, ఫ్రూడ్‌బర్గ్ మరియు గీస్ కథ. ఈ చిత్రంలో ఫిలిప్ గ్లాసర్, జాన్ ఫిన్నెగాన్, అమీ గ్రీన్, నెహెమియా పెర్సోఫ్, డోమ్ డెలూయిస్ మరియు క్రిస్టోఫర్ ప్లమ్మర్ యొక్క అసలు స్వరాలు ఉన్నాయి. ఇది ఫివెల్ టోపోస్కోవిచ్ (మౌసెకెవిట్జ్) మరియు ఆమె కుటుంబం స్వేచ్ఛ కోసం రష్యా నుండి యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు వలస వచ్చినప్పుడు వారి కథను చెబుతుంది. అయితే, అతను దారితప్పిపోతాడు మరియు వారితో తిరిగి కలవడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనవలసి ఉంటుంది.
ఈ చిత్రం విడుదలైన నాలుగు నెలల తర్వాత యూనివర్సల్ పిక్చర్స్ ద్వారా నవంబర్ 21, 1986న యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో విడుదలైంది. బాసిల్ డిటెక్టివ్ (గ్రేట్ మౌస్ డిటెక్టివ్) డిస్నీకి చెందినది. ఇది మిశ్రమ మరియు సానుకూల సమీక్షలను అందుకుంది మరియు బాక్స్ ఆఫీస్ విజయాన్ని సాధించింది, ఇది ఆ సమయంలో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన డిస్నీయేతర యానిమేషన్ చిత్రంగా నిలిచింది. దాని విజయం, దర్శకుడు బ్లూత్ యొక్క చిత్రం ఇన్ సెర్చ్ ఆఫ్ ది ఎన్చాన్టెడ్ వ్యాలీ (ది సమయానికి ముందు భూమి) మరియు డిస్నీస్ హూ ఫ్రేమ్డ్ రోజర్ రాబిట్ (రెండూ 1988), మరియు బ్లూత్ వారి సహకారం నుండి వైదొలగడం, ఎగ్జిక్యూటివ్ నిర్మాత స్టీవెన్ స్పీల్‌బర్గ్ తన స్వంత యానిమేషన్ స్టూడియో అంబ్లిమేషన్‌ని లండన్, ఇంగ్లాండ్‌లో కనుగొనేలా ప్రేరేపించింది. ఈ చిత్రం సీక్వెల్‌తో కూడిన ఫ్రాంచైజీకి దారితీసింది, ఫైవెల్ పశ్చిమ దేశాలను జయించాడు (ఒక అమెరికన్ తోక: ఫైవెల్ వెస్ట్ గోస్) (1991); ఒక CBS TV సిరీస్, ఫీవెల్స్ అమెరికన్ టైల్స్ (1992); మరియు మరో రెండు డైరెక్ట్-టు-వీడియో సీక్వెల్స్, ఫైవెల్ - మాన్హాటన్ ద్వీపం యొక్క నిధి (ఒక అమెరికన్ తోక: ది మాన్హాటన్ ద్వీపం యొక్క నిధి) (1998) మరియు ఫైవెల్ - ది మిస్టరీ ఆఫ్ ది నైట్ మాన్స్టర్ (ఒక అమెరికన్ తోక: ది మిస్టరీ ఆఫ్ ది నైట్ మాన్స్టర్) (1999).
చరిత్రలో
రష్యాలోని షోస్ట్కాలో, 1885లో, టోపోస్కోవిచ్ (మౌసెకెవిట్జ్) అనే మానవ కుటుంబంతో నివసిస్తున్న రష్యన్ యూదు ఎలుకల కుటుంబం అయిన టోపోస్కోవిచ్‌లు (అసలు మౌస్‌కెవిట్జ్) హనుక్కాను జరుపుకుంటున్నారు, అందులో తండ్రి తన 7 ఏళ్ల కొడుకుకు టోపీని ఇచ్చాడు. . సంవత్సరాలు, ఫీవెల్, మరియు పిల్లులు లేవని అతను విశ్వసించే యునైటెడ్ స్టేట్స్ గురించి అతనికి చెప్పాడు. యూదు వ్యతిరేక అగ్నిప్రమాదంలో కోసాక్‌ల బ్యాటరీ గ్రామ కూడలిని దాటినప్పుడు మరియు వారి పిల్లులు గ్రామ ఎలుకలపై దాడి చేయడంతో వేడుకకు అంతరాయం ఏర్పడింది. దీని కారణంగా, టోపోస్కోవిచ్ (మౌసెకెవిట్జ్) ఇల్లు ధ్వంసమైంది, ఫివెల్ పిల్లుల నుండి తప్పించుకున్నాడు. మెరుగైన జీవితాన్ని వెతుక్కుంటూ గ్రామం విడిచి పారిపోతారు.
జర్మనీలోని హాంబర్గ్‌లో, టోపోస్కోవిచ్‌లు (మౌసెకెవిట్జ్) న్యూయార్క్ నగరానికి వెళ్లే స్టీమర్‌లో ఎక్కారు. అక్కడ "పిల్లులు లేవు" కాబట్టి విమానంలో ఉన్న ఎలుకలన్నీ అమెరికాకు వెళ్ళే ప్రక్రియతో ఆనందించాయి. వారి ప్రయాణంలో తుఫాను సమయంలో, ఫైవెల్ అకస్మాత్తుగా తన కుటుంబం నుండి విడిపోయి సముద్రంలోకి లాగబడ్డాడు. అతను చనిపోయాడని భావించి, వారు ప్రణాళిక ప్రకారం పట్టణానికి వెళతారు, అయినప్పటికీ వారు అతనిని కోల్పోయినందుకు నిరాశ చెందారు.
అయినప్పటికీ, ఫీవెల్ ఒక సీసాలో న్యూయార్క్ నగరానికి తేలాడు మరియు హెన్రీ అనే ఫ్రెంచ్ పావురం నుండి ఒక పెప్ టాక్ తర్వాత, అతని కుటుంబాన్ని వెతకడానికి వెతకడం ప్రారంభించాడు. అతను స్కామర్ లక్కీ లోరాట్టో (అసలు వారెన్ టి. రాట్) చేత దాడి చేయబడతాడు, అతను అతని నమ్మకాన్ని పొంది, దోపిడీ చేసే కర్మాగారానికి విక్రయిస్తాడు. అతను తెలివైన ఇటాలియన్ ఎలుక అయిన టోనీ టోపోనీతో తప్పించుకుంటాడు మరియు వారు పిల్లులతో పోరాడటానికి తన తోటి ఎలుకలను లేపడానికి ప్రయత్నించే ఐరిష్ ఎలుక అయిన బ్రిడ్జేట్‌తో చేరారు. మోట్ స్ట్రీట్ మౌలర్స్ అని పిలవబడే వారి స్వంత ముఠా ఎలుకల మార్కెట్‌పై దాడి చేసినప్పుడు, వలస వచ్చిన ఎలుకలు పిల్లి లేని దేశం యొక్క కథనాలు నిజం కాదని తెలుసుకుంటాయి.
బ్రిడ్జేట్ ఫీవెల్ మరియు టోనీని జానీ ఒనెస్టో (హానెస్ట్ జాన్) అనే మద్యపాన రాజకీయ వేత్తను కనుగొనడానికి తీసుకువెళతాడు, అతను నగరంలో ఓటు వేసే ఎలుకలను తెలుసుకుంటాడు. అయినప్పటికీ, ఫివెల్ తన కుటుంబం కోసం వెతకడానికి అతను సహాయం చేయలేడు, ఎందుకంటే వారు ఇంకా ఓటు వేయడానికి నమోదు చేసుకోలేదు. ఇంతలో, ఆమె అక్క, తాన్య, అతను ఇంకా బ్రతికే ఉన్నాడని తనకి ఒక భావన ఉందని, కానీ ఆ భావాలను ఒంటరిగా వదిలేయమని ఆమె తన బాధాకరమైన తల్లిదండ్రులకు చెబుతుంది, ఎందుకంటే ఫీవెల్ ఇంకా బ్రతికే అవకాశం లేదు.
సంపన్న మరియు శక్తివంతమైన గుస్సీ టోపోలోనియా (గుస్సీ మౌషీమర్) నేతృత్వంలో ఎలుకలు పిల్లులతో ఏమి చేయాలో నిర్ణయించడానికి ఒక ప్రదర్శనను నిర్వహిస్తాయి. వారెన్ ఎప్పుడూ అందించని రక్షణ కోసం వారందరినీ దోచుకుంటున్నాడు. ఫివెల్ గుస్సీకి ఒక ప్రణాళికను గుసగుసలాడే వరకు దాని గురించి ఏమి చేయాలో ఎవరికీ తెలియదు. ఆమె కుటుంబం కూడా పాల్గొన్నప్పటికీ, వారు ప్రేక్షకుల వెనుక బాగానే ఉన్నారు మరియు ఆమెతో వేదికపై ఫివెల్‌ను గుర్తించలేరు.
ఎలుకలు చెల్సియా పియర్స్‌లోని పాడుబడిన మ్యూజియంపై నియంత్రణను కలిగి ఉంటాయి మరియు వాటి స్వంత అంతస్తును నిర్మించడం ప్రారంభిస్తాయి. ప్రారంభించిన రోజున, ఫైవెల్ తప్పిపోతాడు మరియు వారెన్ యొక్క గుహలో పొరపాట్లు చేస్తాడు. అతను నిజానికి మారువేషంలో ఉన్న పిల్లి మరియు మౌలర్ల నాయకుడని తెలుసుకుంటాడు. వారు ఫీవెల్‌ను పట్టుకుని జైలుకు పంపారు, కానీ అతని గార్డు ముఠాలో అయిష్టంగా ఉండే సభ్యుడు, వెర్రి మరియు ముద్దుగా పొడవాటి బొచ్చు గల శాఖాహారమైన నారింజ రంగు పిల్లి టైగర్ అనే పిల్లి, అతనితో స్నేహం చేసి అతనిని విడిపిస్తుంది.
గుస్సీ రహస్య ఆయుధాన్ని విడుదల చేయమని ఎలుకలను ఆదేశించినప్పుడు ఫివెల్ పిల్లులు అతనిని వెంబడించడంతో తిరిగి డాక్‌కి పరుగెత్తాడు. "జెయింట్ మౌస్ ఆఫ్ మిన్స్క్" గురించి నాన్న ఫివెల్‌కి నిద్రవేళ కథల నుండి ప్రేరణ పొందిన ఒక భారీ మెకానికల్ మౌస్, పిల్లులను రేవు వెంట మరియు నీటిలోకి వెంబడిస్తుంది. హాంకాంగ్‌కు వెళ్లే ఒక సంచరిస్తున్న స్టీమర్ వారిని యాంకర్‌పై ఎక్కించుకుని తీసుకువెళుతుంది. అయినప్పటికీ, లీక్ అవుతున్న కిరోసిన్ డబ్బాల స్టాక్ నేలపై పడి ఉన్న టార్చ్ డాక్‌ను మండించడానికి కారణమైంది మరియు దానిని ఆర్పడానికి మానవ FDNY వచ్చినప్పుడు ఎలుకలు పారిపోవాల్సి వస్తుంది.
అగ్నిప్రమాదం సమయంలో, ఫివెల్ మళ్లీ అతని కుటుంబం నుండి విడిపోయి అనాథాశ్రమంలో ముగుస్తుంది. బ్రిడ్జేట్ మరియు టోనీ ఫీవెల్‌ని పిలవడం నాన్న మరియు తాన్య విన్నారు, కానీ అమ్మ తన టోపీని కనుగొనే వరకు ఎక్కడో మరొక "ఫీవెల్" ఉందని నాన్న ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారు.
గుస్సీతో కలిసి, టైగర్ ఫివెల్‌ను కనుగొనే చివరి ప్రయత్నంలో అతనిని రైడ్ చేయడానికి వారిని అనుమతించాడు మరియు వారు విజయం సాధించారు. హెన్రీ తన ఇప్పుడే పూర్తి చేసిన ప్రాజెక్ట్‌ని చూడటానికి ప్రతి ఒక్కరినీ నడిపించడంతో ప్రయాణం ముగుస్తుంది: స్టాట్యూ ఆఫ్ లిబర్టీ, ఇది ఫివెల్ మరియు తాన్యలను చూసి చిరునవ్వుతో మరియు కన్నుగీటినట్లు అనిపిస్తుంది మరియు టోపోస్కోవిచ్ (మౌసెకెవిట్జ్) యొక్క కొత్త జీవితం యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో ప్రారంభమవుతుంది.
అక్షరాలు
ఫైవెల్
ప్రధాన కథానాయకుడు ఏడు సంవత్సరాల తండ్రి మరియు తల్లి టోపోస్కోవిచ్ (మౌసెకెవిట్జ్) యొక్క ఏకైక కుమారుడు. ఫైవెల్, ఉల్లాసమైన, ధైర్యంగా కానీ అమాయకమైన రష్యన్ యూదు ఎలుక, అతని కుటుంబం నుండి విడిపోయినప్పుడు భయపడే పిల్లవాడు. హెన్రీ నుండి టోనీ మరియు బ్రిడ్జేట్ వరకు అతని కొత్త అమెరికన్ స్నేహితుల బలం మరియు ప్రోత్సాహం అతను అమెరికాలో కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు అతని కుటుంబంతో తిరిగి కలవాలనే తన లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి అతనికి ధైర్యాన్ని ఇచ్చింది. ఫివెల్ అనేది స్టీవెన్ స్పీల్‌బర్గ్ తాత పేరు, అతని వలస కథలు చలనచిత్రాన్ని ప్రభావితం చేశాయి (క్రెడిట్‌లు అతని పేరును "ఫీవెల్"గా పేర్కొంటాయి). అయినప్పటికీ, చాలా మంది ఆంగ్ల-భాషా రచయితలు ఫివెల్ స్పెల్లింగ్‌ను స్వీకరించడానికి వచ్చారు, ముఖ్యంగా ఈ పాత్ర కోసం; ఇది సినిమా పోస్టర్‌లో, ప్రచార సామగ్రిలో మరియు లింక్ ఉత్పత్తులలో ఉపయోగించబడిన స్పెల్లింగ్. అతని ఇంటిపేరు హిబ్రూ-రష్యన్ ఇంటిపేరు "మాస్కోవిట్జ్" యొక్క వైవిధ్యం, చిత్రం ప్రారంభంలో అతని కుటుంబం నివసించే ఇంటిలోని మానవ నివాసుల పేరు.
లక్కీ లోరాట్టో (వారెన్ టి. రాట్)
ఎలుకలా మారువేషంలో ఉన్న చిన్న పిల్లి. మోట్ స్ట్రీట్ మౌలర్స్ నాయకుడు, న్యూయార్క్ నగరంలోని ఎలుకలను భయభ్రాంతులకు గురిచేసే పిల్లి మాత్రమే ముఠా. కనెక్టివ్ మరియు కుట్రపూరితమైన, ఒక సమయంలో అతను అమాయకమైన ఫివెల్‌ను తప్పుదారి పట్టిస్తాడు. తరువాత, ఫైవెల్ తెలుసుకున్నప్పుడు అతను సరైన శిక్షను పొందుతాడు మరియు తరువాత ఎలుక సమాజానికి పిల్లిలా అతనిని బహిర్గతం చేస్తాడు. అతనితో పాటు ప్రతిచోటా అతని అకౌంటెంట్ డిజిట్, బ్రిటిష్ యాసతో ఒక చిన్న బొద్దింక.
తాన్యా టోపోస్కోవిచ్ (తాన్యా మౌస్కేవిట్జ్)
ఫివెల్ యొక్క 8 ఏళ్ల సోదరి, ఆమె ఆరాధిస్తుంది. ఆశావాద మరియు ఉల్లాసంగా, తక్కువ ధైర్యంగా కానీ తన సోదరుడి కంటే ఎక్కువ విధేయతతో, అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రయాణం నుండి బయటపడినట్లు ఆమె మాత్రమే (సరిగ్గా) నమ్ముతుంది. కాజిల్ గార్డెన్‌లోని ఇమ్మిగ్రేషన్ పాయింట్ వద్ద ఆమెకు "టిల్లీ" అనే అమెరికన్ పేరు పెట్టారు.
పాపా టోపోస్కోవిచ్
వయోలిన్ వాయిస్తూ తన పిల్లలకు కథలు చెప్పే టొపోస్కోవిచ్ కుటుంబ పెద్ద.
మామా టోపోస్కోవిచ్, ఫీవెల్ తల్లిగా ఎరికా యోన్. తండ్రి కలలు కనే ఆదర్శవాదానికి విరుద్ధంగా, ఆమె సమతుల్య ఆచరణాత్మక తల్లి, అలాగే అతని కంటే వారి సంతానం పట్ల మరింత కఠినంగా ఉంటుంది. అతను ఎగరడానికి కూడా భయపడతాడు.
టోనీ టోపోని
ఇటాలియన్ మూలానికి చెందిన టీనేజ్ వీధి ఎలుక. అతని "కఠినమైన" వైఖరి అతని న్యూయార్క్ వాతావరణానికి సరిపోతుంది. అతను "ఫిల్లీ" అని పిలిచే చిన్న మౌస్ యొక్క సర్రోగేట్ అన్నయ్య వలె ఫీవెల్‌తో బాగా కలిసిపోతాడు. ఒక సబ్‌ప్లాట్‌లో, అతను బ్రిడ్జేట్‌తో ప్రేమలో పడతాడు.
టైగర్
మోట్ స్ట్రీట్ మౌలర్స్ యొక్క అత్యంత శారీరకంగా గంభీరమైన పిల్లి, సంరక్షకునిగా పనిచేస్తోంది… మరియు తరచుగా వారి క్రూరమైన జోకుల బరువు. ఈ గుబురు తోక ఉన్న నారింజ రంగు పొడవాటి జుట్టు గల టాబ్బీ దాని వెనుక కాళ్లపై 3 అడుగుల పొడవు ఉంటుంది. ప్రత్యేకించి తెలివైనది కానప్పటికీ, టైగర్ చాలా స్నేహపూర్వకంగా ఉంటాడు మరియు అతని వెచ్చని స్వభావం అతన్ని ఎలుకలు మరియు పక్షులకు ప్రియమైనదిగా చేస్తుంది. ఇది అప్పుడప్పుడు చేపల ముక్క కాకుండా ఎక్కువగా శాఖాహారం. అతను పేకాట మరియు జిన్ రమ్మీ వంటి కార్డ్ గేమ్‌లను ఇష్టపడతాడు, వాటితో భయంకరంగా ఉన్నప్పటికీ. టైగర్ యొక్క వాయిస్ కూడా అతనికి నిలబడటానికి సహాయపడుతుంది; బాస్ మరియు బారిటోన్ పాడాడు.
హెన్రి
ఫ్రెంచ్ మూలానికి చెందిన పావురం, ఇది స్టాచ్యూ ఆఫ్ లిబర్టీ నిర్మాణాన్ని పర్యవేక్షిస్తుంది.
బ్రిడ్జేట్, ఒకటి ఐరిష్ మూలానికి చెందిన ఆకర్షణీయమైన మరియు సొగసైన పుస్సీ మరియు మరొకటి టోనీకి చెందినది. ఆమె తల్లిదండ్రులు మోట్ స్ట్రీట్ మౌలర్లచే చంపబడ్డారు మరియు మ్రింగివేయబడ్డారు, పిల్లులకు వ్యతిరేకంగా మాట్లాడటంలో ఆమెను న్యాయవాదిగా మార్చారు. దయగల, ఉద్వేగభరితమైన కానీ ప్రశాంతత, ఆమె ఫివెల్ యొక్క సర్రోగేట్ అక్కగా పనిచేస్తుంది.
నిజాయితీగల జాన్, న్యూయార్క్ నగరంలో ఓటు వేసే ఎలుకలన్నింటి గురించి తెలిసిన ఐరిష్ సంతతికి చెందిన స్థానిక ఎలుక రాజకీయ నాయకుడు. అంబులెన్స్‌లను వెంబడించే తాగుబోతు, తన రాజకీయ ప్రతిష్టను పెంచుకోవడానికి ఓటర్ల ఆందోళనలను ఉపయోగించుకుంటాడు. జాన్ XNUMXవ శతాబ్దపు టమ్మనీ హాల్ రాజకీయ నాయకుల వ్యంగ్య చిత్రం.
గుస్సీ టోపోలోనియా (గుస్సీ మౌషీమర్), ఒక జర్మన్-జన్మించిన ఎలుక న్యూయార్క్ నగరంలో అత్యంత సంపన్నమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది, ఇది పిల్లులతో పోరాడటానికి ఎలుకలను సేకరిస్తుంది.
డిజిట్, వారెన్ యొక్క బ్రిటీష్ బొద్దింక అకౌంటెంట్ డబ్బును లెక్కించడానికి ఇష్టపడతాడు, కానీ అతను భయాందోళనలకు గురైనప్పుడు లేదా ఉత్సాహంగా ఉన్నప్పుడల్లా అతని యాంటెన్నాలో తరచుగా విద్యుత్ ఛార్జీలతో బాధపడుతుంటాడు.
మో పాత్రలో హాల్ స్మిత్, స్థానిక పింప్ దుకాణాన్ని నడిపే లావుగా ఉండే ఎలుక. ఫైవెల్ వారెన్ అతనికి అమ్మబడ్డాడు.
జేక్, వారెన్ యొక్క బర్లీ సహాయకుడు-డి-క్యాంప్. మోట్ స్ట్రీట్ మౌలర్లలో, అతను మాత్రమే తన నాయకుడి వయోలిన్ సంగీతాన్ని వింటూ ఆనందిస్తాడు. మురుగు కాలువల గుండా వెంబడించిన తర్వాత జేక్ ఫీవెల్‌ను పట్టుకుంటాడు. టైగర్ ఫీవెల్‌పై జాలిపడి అతనిని విడిపించిన తర్వాత, జేక్ మరియు అతని తోటి మౌలర్లు "జెయింట్ మౌస్ ఆఫ్ మిన్స్క్"ని ఎదుర్కోవడానికి యువ ఎలుకను చెల్సియా పీర్‌కి వెంబడించారు.
ఉత్పత్తి
డిసెంబరు 1984లో స్పీల్‌బర్గ్, బ్లూత్ మరియు యూనివర్సల్ మధ్య సహకారంతో ఉత్పత్తి ప్రారంభమైంది, డేవిడ్ కిర్ష్నర్ భావన. వాస్తవానికి, ఈ ఆలోచన ఒక టెలివిజన్ స్పెషల్‌గా భావించబడింది, అయితే స్పీల్‌బర్గ్ అది చలనచిత్రంగా సంభావ్యతను కలిగి ఉందని భావించాడు. స్పీల్‌బర్గ్ బ్లూత్‌ను "మీరు NIMHలో చేసినట్లుగా నాకు ఏదైనా మంచి చేయి... చక్కగా చేయండి" అని అడిగారు. 1985 ఇంటర్వ్యూలో, అతను నిర్మాణంలో తన పాత్రను వివరించాడు, "చరిత్రలో మొదటిది, స్క్రిప్ట్ కోసం సంఘటనలను కనిపెట్టడం, మరియు ఇప్పుడు ప్రతి మూడు వారాలు లేదా ఒక నెల, బ్లూత్ నాకు పంపే స్టోరీబోర్డులను చూడటం ఉంటుంది. మరియు నా వ్యాఖ్యలను సృష్టించండి ". బ్లూత్ తరువాత ఇలా వ్యాఖ్యానించాడు, “టెయిల్ యొక్క సృజనాత్మక వృద్ధిలో స్టీవెన్ ఆధిపత్యం వహించలేదు. ఫోటోలో ఇద్దరికీ సమాన వాటా ఉంది ”. అయితే, ఇది అతని మొదటి యానిమేషన్ చిత్రం మరియు రెండు నిమిషాల సన్నివేశాన్ని జోడించడం వల్ల డజన్ల కొద్దీ ప్రజలు నెలల తరబడి పని చేయాల్సి ఉంటుందని తెలుసుకోవడానికి అతనికి కొంత సమయం పట్టింది. 1985లో అతను ఇలా ప్రకటించాడు: "ఈ సమయంలో నేను జ్ఞానోదయం పొందాను, కానీ ఇది చాలా క్లిష్టంగా ఉందని నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను." ఇది 1965లో ఔటర్ స్పేస్‌లో పినోచియో తర్వాత యూనివర్సల్ పిక్చర్స్ యొక్క మొట్టమొదటి యానిమేటెడ్ చలన చిత్రం మరియు వారు సహ-నిర్మించిన మొదటి యానిమేషన్ చిత్రం.
వాస్తవానికి, ఈ భావన డిస్నీ యొక్క రాబిన్ హుడ్ వంటి మొత్తం-జంతు ప్రపంచాన్ని కలిగి ఉంది, అయితే బ్లూత్ తన NIMH మరియు డిస్నీ యొక్క ది రెస్క్యూయర్స్ వంటి మానవ ప్రపంచం నుండి దాచబడిన సమాజంగా ఇప్పటికే ఉన్న జంతు ప్రపంచాన్ని ప్రదర్శించాలని సూచించాడు. ది రెస్క్యూర్స్‌ని చూసిన తర్వాత, స్పీల్‌బర్గ్ అంగీకరించాడు. ఎమ్మీ అవార్డ్-విజేత రచయితలు జూడీ ఫ్రూడ్‌బర్గ్ మరియు టోనీ గీస్ స్క్రిప్ట్‌ను విస్తరించేందుకు పాల్గొన్నారు. ప్రారంభ స్క్రిప్ట్ పూర్తయినప్పుడు, ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది మరియు చివరి విడుదలకు ముందు భారీగా సవరించబడింది. ప్రధాన పాత్ర పేరుతో బ్లూత్ అసౌకర్యంగా భావించాడు, "ఫీవెల్" చాలా విదేశీగా అనిపించింది మరియు ప్రేక్షకులు దానిని గుర్తుంచుకోలేరని భావించాడు. స్పీల్‌బర్గ్ అంగీకరించలేదు. ఈ పాత్రకు అతని తల్లితండ్రులు ఫిలిప్ పోస్నర్ పేరు పెట్టారు, అతని యిడ్డిష్ పేరు ఫివెల్. అమెరికన్ "పాఠశాల ఎలుకలు" నిండిన తరగతి గదిలోకి చూడటానికి కిటికీకి వ్యతిరేకంగా నొక్కే దృశ్యం స్పీల్‌బర్గ్ తన తాత గురించి జ్ఞాపకం చేసుకున్న కథ ఆధారంగా రూపొందించబడింది, యూదులు మంచులో బయట కూర్చున్నప్పుడు తెరిచిన కిటికీల ద్వారా మాత్రమే ఉపన్యాసాలు వినగలరని అతనికి చెప్పారు. [9] చివరికి స్పీల్‌బర్గ్ గెలిచాడు, అయినప్పటికీ టోనీ ఫీవెల్‌ను "ఫిల్లీ"గా పేర్కొన్నప్పుడు రాజీ కుదిరింది. స్పీల్‌బర్గ్ పిల్లలకు చాలా తీవ్రమైనదని భావించిన కొన్ని విషయాలను కూడా కత్తిరించాడు, కుటుంబం సముద్రంలో ఉన్నప్పుడు బ్లూత్ అలల రాక్షసుల చుట్టూ తిరుగుతున్న దృశ్యంతో సహా.
అవార్డులు అందుకున్నారు
1987 - అకాడమీ అవార్డు
జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్ మరియు సింథియా వీల్‌లకు ఉత్తమ పాట నామినేషన్ (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్)
1987 - గోల్డెన్ గ్లోబ్
జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్ మరియు సింథియా వీల్‌లకు ఉత్తమ ఒరిజినల్ సాంగ్ (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్) నామినేషన్
1987 - సాటర్న్ అవార్డు
ఉత్తమ ఫాంటసీ చిత్రం నామినేషన్
జేమ్స్ హార్నర్‌కు ఉత్తమ స్కోరు నామినేషన్
1988 - గ్రామీ అవార్డు
జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్ మరియు సింథియా వీల్‌లకు ఉత్తమ పాట (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్).
జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్, సింథియా వెయిల్, లిండా రాన్‌స్టాడ్ట్ మరియు జేమ్స్ ఇంగ్రామ్‌లకు పాట ఆఫ్ ది ఇయర్ (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్)
జేమ్స్ హార్నర్‌కి ఉత్తమ ఆల్బమ్‌కు నామినేషన్
లిండా రాన్‌స్టాడ్ట్ మరియు జేమ్స్ ఇంగ్రామ్‌లకు జంట లేదా జంట (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్) ద్వారా ఉత్తమ పాప్ వోకల్ ప్రదర్శనకు నామినేషన్
1988 - ASCAP అవార్డు
ఉత్తమ పాట (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్) జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్ మరియు సింథియా వెయిల్‌లకు
1987 - BMI ఫిల్మ్ & టీవీ అవార్డు
జేమ్స్ హార్నర్, బారీ మాన్ మరియు సింథియా వీల్‌లకు ఉత్తమ పాట (సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్).
1988 - యంగ్ ఆర్టిస్ట్ అవార్డులు
ఉత్తమ యానిమేటెడ్ చిత్రం
ఫిలిప్ గ్లాసర్ మరియు అమీ గ్రీన్‌లకు ఉత్తమ గ్రూప్ వాయిస్‌ఓవర్
ప్రారంభ క్రెడిట్‌లలో, ఒరిజినల్ వాయిస్ నటుల జాబితాలో, ఫీవెల్ పాత్ర పేరు తప్పుగా "ఫీవెల్"గా సూచించబడింది.
"లూనా బెల్లా" పేరుతో ఫివెల్ మరియు తాన్య పాడిన పాట, కార్టూన్ యొక్క అసలైన వెర్షన్‌లో ఉపయోగించిన లిండా రాన్‌స్టాడ్ట్ మరియు జేమ్స్ ఇంగ్రామ్ సమ్‌వేర్ అవుట్ దేర్ పాట యొక్క ముఖచిత్రం.
టైగ్రే తనకు ఇష్టమైన పుస్తకం ఏమిటని ఫీవెల్‌ని అడిగినప్పుడు, చిన్న మౌస్ ఇలా సమాధానం ఇస్తుంది: ది కరాటోపోవ్ బ్రదర్స్, ది కరమజోవ్ బ్రదర్స్ యొక్క స్పష్టమైన అనుకరణ.
జానీ ఒనెస్టో అసలు పేరు హానెస్ట్ జాన్, డిస్నీ క్లాసిక్ పినోచియో ఒరిజినల్ ఎడిషన్‌లోని ఫాక్స్ లాగానే.
సాంకేతిక సమాచారం
అసలు శీర్షిక ఒక అమెరికన్ తోక
అసలు భాష ఇంగ్లీష్
ఉత్పత్తి దేశం అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు
సంవత్సరం 1986
వ్యవధి 80 min
సంబంధం 1,37:1
లింగ యానిమేషన్, డ్రామాటిక్, అడ్వెంచర్, మ్యూజికల్
దర్శకత్వం డాన్ బ్లుత్
విషయం డేవిడ్ కిర్ష్నర్, జూడీ ఫ్రూడ్‌బర్గ్, టోనీ గీస్
ఫిల్మ్ స్క్రిప్ట్ జూడీ ఫ్రాయిడ్బర్గ్, టోనీ గీస్
నిర్మాత డాన్ బ్లూత్, జాన్ పోమెరాయ్, గ్యారీ గోల్డ్‌మన్
కార్యనిర్వాహక నిర్మత స్టీవెన్ స్పీల్‌బర్గ్, డేవిడ్ కిర్ష్నర్, కాథ్లీన్ కెన్నెడీ, ఫ్రాంక్ మార్షల్
ప్రొడక్షన్ హౌస్ అంబ్లిన్ ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్, సుల్లివన్ బ్లూత్ స్టూడియోస్
ఇటాలియన్‌లో పంపిణీ యునైటెడ్ ఇంటర్నేషనల్ పిక్చర్స్
అసెంబ్లీ డాన్ మోలినా
ప్రత్యేక హంగులు డోర్స్ ఎ. లాన్‌ఫెర్, డయాన్ లాండౌ, టామ్ హుష్, జెఫ్ హోవార్డ్
సంగీతం జేమ్స్ హార్నర్
దృశ్య శాస్త్రం లారీ లేకర్, మార్క్ స్వాన్, మార్క్ స్వాన్సన్
స్టోరీబోర్డ్ డాన్ బ్లుత్
వినోదభరితమైనవి జాన్ పోమెరోయ్, డాన్ కుయెన్‌స్టర్, లిండా మిల్లర్, హెడీ గుడెల్, రాల్ఫ్ జోండాగ్, డిక్ జోండాగ్, డేవ్ స్పాఫోర్డ్, డేవిడ్ మోలినా, T. డేనియల్ హాఫ్‌స్టెడ్
సంక్రాంతి డాన్ మూర్, విలియం లోరెంజ్, డేవిడ్ గోయెట్జ్, బారీ అట్కిన్సన్, రిచర్డ్ బెంథమ్
అసలు వాయిస్ నటులు
ఫిలిప్ గ్లాసర్: ఫైవెల్ టోపోస్కోవిచ్
అమీ గ్రీన్: తాన్య టోపోస్కోవిచ్ (డైలాగ్స్)
బెట్సీ క్యాత్‌కార్ట్: తాన్య టోపోస్కోవిచ్ (గానం)
నెహెమియా పెర్సోఫ్: పోప్ టోపోస్కోవిచ్
ఎరికా యోన్: మామా టోపోస్కోవిచ్
డోమ్ డెల్యూస్: టైగర్
జాన్ ఫిన్నెగాన్: లక్కీ లోరాట్టో
మడేలిన్ కాన్: గుస్సీ టోపోలోనియా
ప్యాట్ మ్యూజిక్: టోనీ టోపోని
కాథియాన్ బ్లోర్: బ్రిడ్జేట్
క్రిస్టోఫర్ ప్లమ్మర్: హెన్రీ
నీల్ రాస్: జానీ హానెస్ట్
విల్ ర్యాన్: అంకెలు
హాల్ స్మిత్: మెక్
జానీ గ్వార్నిరీ: ఇటాలియన్ మౌస్
వారెన్ హేస్: ఐరిష్ మౌస్
ఇటాలియన్ వాయిస్ నటులు
అలెశాండ్రో టిబెరి: ఫైవెల్ టోపోస్కోవిచ్
రోసెల్లా అసెర్బో: తాన్య టోపోస్కోవిచ్
రెంజో పామర్: పోప్ టోపోస్కోవిచ్
బియాంకా టోసో: మామా టోపోస్కోవిచ్
లియో గుల్లోట్టా: పులి
మాసిమో డాపోర్టో: లక్కీ లోరాట్టో
ఇసా బెల్లిని: గుస్సీ టోపోలోనియా
లోరిస్ లోడి: టోనీ టోపోని
ఇలారియా స్టాగ్ని: బ్రిడ్జేట్
జాక్వెస్ స్టానీ: హెన్రీ
మాక్స్ టురిల్లి: జానీ హానెస్ట్
మినో కాప్రియో: అంకెలు
అల్వైస్ బ్యాటైన్: మెక్
