ది 13 లేబర్స్ ఆఫ్ ఎర్కోలినో - 1960 ల యానిమే ఫిల్మ్
ఎర్కోలినో యొక్క 13 శ్రమలు (西遊記, సాయికి, జపనీస్ ఒరిజినల్‌లో "జర్నీ టు ది వెస్ట్"అలకాజం ది గ్రేట్"యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో) 1960 వ జపనీస్ మ్యూజికల్ అనిమే ఫిల్మ్, ఇది 5 వ శతాబ్దపు చైనీస్ నవల జర్నీ టు ది వెస్ట్ ఆధారంగా రూపొందించబడింది మరియు ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో విడుదలైన మొదటి యానిమేషన్ చిత్రాలలో ఒకటి. ఒసాము తేజుకను ఈ చిత్రానికి డైరెక్టర్‌గా టోయి కంపెనీ నియమించింది. అయితే, తాను స్టూడియోలో ఉన్న ఏకైక సమయం కమర్షియల్ ఫోటోలకు ఫోజులివ్వడమేనని తేజుకా తర్వాత పేర్కొన్నాడు. అయితే సినిమా ప్రమోషన్‌లో అతని ప్రమేయం అతని యానిమేషన్‌పై ఆసక్తికి దారితీసింది. ఇటలీలో ఈ చిత్రం జనవరి 1962, XNUMX న విడుదలైంది
ఈ కథ హెర్క్యులిన్ (సన్ గోకే), ధైర్యవంతుడైన యువ కోతి (మకాక్) గురించి చెబుతుంది, అతను ఇతర కోతులందరూ తమ రాజు కావాలని ప్రోత్సహించారు. సింహాసనాన్ని చేరుకున్న తరువాత, అతను క్రూడ్ మరియు నియంతగా మారతాడు మరియు అతని కంటే మానవులు పెద్దవారని నమ్మరు. అప్పుడు అతను హెర్మిట్‌ను మాయాజాలం నేర్పించమని మోసం చేస్తాడు (మెర్లిన్ వైపు అయిష్టంగానే, అతను ఇప్పుడు సంపాదించిన అధికారాలు తరువాత అతనికి చాలా అసంతృప్తిని తెస్తాయని హెచ్చరించాడు).
ఎర్కోలినో (సన్ గోకే) చాలా అహంకారి అయ్యాడు, అతను తన మాయా శక్తులను దుర్వినియోగం చేస్తాడు మరియు కింగ్ అమోను సవాలు చేయడానికి మజుట్సు ల్యాండ్ (స్వర్గం) వరకు వెళ్లాలని ఎంచుకున్నాడు. అతను కింగ్ అమో చేతిలో ఓడిపోయాడు. అతని శిక్ష కోసం, అతను తీర్థయాత్రలో ప్రిన్స్ అమత్ యొక్క అంగరక్షకుడిగా పని చేస్తాడు; వినయం నేర్చుకోవడానికి. చివరికి, మీ పాఠం నేర్చుకుని నిజమైన హీరో అవ్వండి.
అక్షరాలు
- కుమారుడు గోకే: ఒక రాయి నుండి పుట్టిన ఒక యువ కోతి, సినిమా కథానాయకుడు. సినిమా ప్రారంభంలో, ధైర్యంగా ఉన్నప్పటికీ, అతను గర్వించదగిన మరియు ఆధిపత్య రాజుగా మారతాడు. హెర్మిట్‌తో శిక్షణ పొందిన తర్వాత (అతని పేరును అతనికి ఇస్తాడు) అతను అసాధారణమైన మాయా శక్తులను సంపాదించాడు, ఇందులో ఫ్లయింగ్ క్లౌడ్ కింటన్‌ను ఆహ్వానించడంతో సహా. గార్డెన్ ఆఫ్ పారడైజ్ నుండి ఒక గార్డును ఓడించడం కూడా Nyoibō విస్తరించదగిన సిబ్బంది యాజమాన్యాన్ని తీసుకుంటుంది. సన్యాసి-హషీతో ప్రయాణంలో అతను తన పాత్రను మార్చుకున్నాడు, దయ మరియు ఉదారంగా మారుతాడు. ఇది నవల నుండి సన్ వుకాంగ్ పాత్ర ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో దీనిని "అలకజామ్" (ఇటాలియన్‌లో) అని పేరు మార్చారు ఎర్కోలినో), ఇతర కోతులు అతనికి ఇచ్చిన పేరు, మరియు కింగ్ అమో యొక్క అంచనా ద్వారా జంతువుల రాజు పాత్రకు ముందుగా నిర్ణయించబడింది. ఈ వెర్షన్‌లో, హెర్మిట్ గోకే రైళ్లు విజార్డ్ మెర్లిన్‌గా మార్చబడ్డాయి.
- రిన్ రిన్: ఒక యువ కోతి, గోకే స్నేహితురాలు, ఆమె పుట్టిన వెంటనే ఆమెను కలుస్తుంది. మొదట ఆమె పట్ల ఆమె దారుణంగా ప్రవర్తించినప్పటికీ, ఆమె గోకేను తీవ్రంగా ప్రేమిస్తుంది. తన బాయ్‌ఫ్రెండ్ ప్రయాణంలో, అతన్ని సరైన మార్గంలో నడిపించడానికి ఆమె అతనితో టెలిపతి ద్వారా కమ్యూనికేట్ చేస్తుంది. అంతర్జాతీయ ఎడిషన్‌లో దీనికి "డీడీ" (ఇటాలియన్‌లో పేరు మార్చబడింది) దీదీ).
- చో హక్కై: ఒక భయంకరమైన ఆంత్రోపోమోర్ఫిక్ పంది, గోకే మాదిరిగానే అద్భుత శక్తులు (బలహీనంగా ఉన్నప్పటికీ). మొదట్లో, అతను ఒక అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలని బలవంతం చేస్తూ, అతిగా మరియు స్వార్థపరుడిగా నిరూపించాడు. ఏదేమైనా, గోకే తన సగం సోదరులు కింకకు మరియు జింకాకులను ఓడించిన తరువాత, అతను వారి స్థానంలో చనిపోవాలని ప్రతిపాదించాడు. అతను గోకే మరియు సాన్జోలను అనుసరించవలసి వస్తుంది, త్వరగా వారితో స్నేహం చేస్తాడు మరియు ప్రయాణం యొక్క కష్టాలను అధిగమించడానికి వారికి సహాయం చేస్తాడు. అతని ఆయుధం ఒక రకమైన రేక్. ఇది నవల నుండి జు వునెంగ్ పాత్ర ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో దీనిని "సర్ క్విగ్లీ బ్రోకెన్ బాటమ్" (ఇటాలియన్‌లో) అని పేరు మార్చారు పంది ఒగ్రే ఆఫ్ అకార్న్స్), మరియు గ్రింటా (కింకాకు మరియు గింకాకు) యొక్క సాధారణ తోడుగా మారుతుంది.
- షా గోజో: ఎడారి మధ్యలో కోటలో నివసించే రాక్షసుడు. గోకే, హక్కై మరియు సాన్జో తన కోటకు వచ్చినప్పుడు అతను వాటిని తినాలనుకున్నాడు, కానీ గోకే చేతిలో ఓడిపోయి, సమూహంలో చేరవలసి వచ్చింది. అతను డబుల్ కొడవలిని ఉపయోగించాడు, అతను సొరంగాలు తవ్వడానికి మరియు ఇసుక తుఫానులను సృష్టించడానికి కూడా ఉపయోగిస్తాడు. అతను త్వరగా తన తోటి ప్రయాణికులతో స్నేహం చేస్తాడు మరియు హక్కై మరియు సాన్జోలను రక్షించడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాడు. ఇది నవల నుండి షా వుజింగ్ పాత్ర ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో దీనికి "మాక్స్ లులిపోపో" అని పేరు పెట్టారు (ఇటాలియన్‌లో మాక్స్ ట్రైవెల్లోన్).
- సంజో-హోషి: ప్రపంచంలోని నివాసులను కాపాడటానికి ఒక సన్యాసి దేవతలచే పవిత్ర దేవాలయమైన తెంజికు (అంటే భారత ఉపఖండం) చేరుకోవాలని ఆదేశించారు. అతను గోకెను చెర నుండి విడిపించి, అతన్ని ఒక మాయా కిరీటం ద్వారా తనతో రమ్మని బలవంతం చేస్తాడు, ఎందుకంటే కోతి మొదట్లో అతన్ని అనుసరించడానికి నిరాకరించింది. ప్రయాణంలో అతను గియుమాహో చేత కిడ్నాప్ చేయబడ్డాడు, కానీ అతని సహచరులు అతడిని కాపాడతారు, చివరికి అతను చేపట్టిన మిషన్ కోసం దేవతలచే కృతజ్ఞతలు తెలుపుతాడు. ఇది నవల నుండి సంజాంగ్ పాత్ర ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో, పేరు మార్చబడింది అమత్, కింగ్ అమో మరియు క్వీన్ అమాస్ (లేదా దేవతలు) యొక్క యువరాజు కుమారుడు, మరియు అతని ప్రయాణం రాజు కావడానికి శిక్షణ యొక్క తీర్థయాత్ర అవుతుంది.
- గియుమాహో: ఒక భయంకరమైన ఆంత్రోపోమోర్ఫిక్ ఎద్దు, సినిమా యొక్క ప్రధాన విరోధి, అతను మూడు వేల సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ జీవించడానికి సంజో తినాలని కోరుకుంటాడు. అతను అగ్నిపర్వతం సమీపంలో ఒక కోటలో నివసిస్తున్నాడు మరియు పిచ్‌ఫోర్క్‌ను పట్టుకున్నాడు. ఇది దాని మానవరూప లక్షణాలను కూడా తొలగించగలదు, దాని వేగాన్ని పెంచుతుంది మరియు ఎగరడానికి కూడా సహాయపడుతుంది. ఇది నవల నుండి నియు మోవాంగ్ పాత్ర ద్వారా ప్రేరణ పొందింది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో దీనికి "కింగ్ క్రూయమ్" అని పేరు పెట్టారు (ఇటాలియన్‌లో కింగ్ రెడ్ ఫిష్), మరియు అతని లక్ష్యం బదులుగా మజుట్సోలాండియా రాజకులపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం.
- షోర్యూ: ద్వేషపూరిత ఎల్ఫ్, గియుమాహో సేవకుడు. అతని సేవలకు ప్రతిఫలం ఇస్తానని వాగ్దానం చేసిన తర్వాత, అతను తన సహచరులను విడిపించడానికి గోకేకి సహాయం చేస్తాడు. గియుమాహోతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి అతను తన తలపై పట్టుకున్న హార్న్-ట్రాన్స్‌మిటర్ మరియు టెలిఫోన్ హ్యాండ్‌సెట్‌ను ఉపయోగిస్తాడు. అంతర్జాతీయ ఎడిషన్‌లో దీనిని "ఫిలో ఫెస్టర్" (ఇటాలియన్‌లో) అని పేరు మార్చారు ప్లేగు జీజ్).
- రసెట్సు-జో: ఒక మహిళ, గియుమాహో భార్య. రాక్షసుడు తన మాయా అరటి ఫ్యాన్‌తో ఆమెను అప్పగిస్తాడు, దానిని గోకే ఆమె నుండి దొంగిలించాడు. తరువాత అభిమానిని షోర్యూ ఆమె వద్దకు తిరిగి తీసుకువచ్చాడు, కానీ, చివరి యుద్ధంలో, హక్కై దానిని ఆమె నుండి దొంగిలించి, ఆమెకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగించుకుని, ఆమెను స్తంభింపజేసింది. ఇది ఫిగర్ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది రాక్షస. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో దీనికి పేరు మార్చబడింది భయంకరమైన రాణి (ఇటాలియన్‌లో క్వీన్ రెడ్ ఫిష్).
- షాకా మరియు కాన్జియోన్: దేవుళ్ళు. పూర్వం గోకేను శిక్షించగా, రెండోవాడు అతడిని క్షమించాడు. అవి వరుసగా గౌతమ బుద్ధుడు మరియు అవలోకితేశ్వరుడిపై ఆధారపడి ఉంటాయి. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో, అవి పేరు మార్చబడ్డాయి ఏమో e అమాస్, మజుట్సోలండియా రాజు మరియు రాణి, మరియు ప్రిన్స్ అమత్ (అకా సంజో) తల్లిదండ్రులు.
- కింకకు మరియు జింకకు: చో హక్కై యొక్క ఇద్దరు యోధుల సగం సోదరులు కవచం యొక్క విభిన్న రంగు మరియు సాబెర్‌ను పట్టుకోవడంలో వ్యతిరేక నైపుణ్యం ద్వారా మాత్రమే విభిన్నంగా ఉంటారు. వారు ఒక మాయా కూజాని కలిగి ఉన్నారు, ఇది ఒకసారి కప్పబడకపోయినా, ప్రత్యర్థిని పీల్చుకుంటుంది, అతని పేరు చెప్పిన తర్వాత అది త్వరగా కరిగిపోతుంది. అంతర్జాతీయ వెర్షన్‌లో వారు "హెర్మన్ మెక్‌నార్లెస్" మరియు "వెర్మిన్ మెక్‌నార్లెస్" (ఇటాలియన్‌లో పేరు మార్చబడ్డారు) బ్రూటస్ మరియు కైన్ గ్రిట్).
సాంకేతిక సమాచారం
అసలు శీర్షిక సైయుకి
అసలు భాష giapponese
ఉత్పత్తి దేశం జపాన్
సంవత్సరం 1960
వ్యవధి 88 min
లింగ యానిమేషన్, సాహసం, అద్భుతమైన, సంగీత, సెంటిమెంట్
దర్శకత్వం తైజీ యబుషిత, డైసాకు శిరకవా
విషయం ఒసాము తెజుక
ఫిల్మ్ స్క్రిప్ట్ కీనోసుకే ఉగుసా, గోరో కొంటైబో, హిడెయుకి తకహషి
నిర్మాత గోరో కొంటైబో, హిడెయుకి తకహషి
కార్యనిర్వాహక నిర్మత హిరోషి స్కావా
ప్రొడక్షన్ హౌస్ టోయి డాగా
ఇటాలియన్‌లో పంపిణీ గ్లోబ్ ఫిల్మ్స్ ఇంటర్నేషనల్
ఫోటోగ్రఫీ హరుసాటో ఒట్సుకా, కొమెయి ఇషికావా, కెంజి సుగియమా, సెయిగ్ Ōత్సుకా
అసెంబ్లీ షింటారో మియామోటో, కంజిరో ఇగుసా
సంగీతం రియోచి హటోరి (అసలైన వెర్సెస్.)
లెస్ బాక్స్టర్ (అంతర్జాతీయ వెర్షన్)
వినోదభరితమైనవి అకిరా ఒకుబారా, యసుజి మోరి
సంక్రాంతి ఐకో సుగిమోటో, కజువో ఓజావా, కిమికో సైటో, మాతాజీ ఉరాటా, సబురో యోకి
అసలు వాయిస్ నటులు
కియోషి కొమియమా: కుమారుడు గోకే
నోరికో షిండో: రిన్ రిన్
హిడియో కినోషిత: చో హక్కై
సెట్సువో షినోడా: షా గోజో
నోబుకి సెకిన్: సంజో-హోషి
మిచికో శిరసక: షోర్యూ
కునిహిసా తకేడా: షాక
కట్సుకో ఓజాకి: కాన్జియాన్
తమే కాటో: రసెట్సు-జో
కిన్షిరో ఇవావో: గియుమాహో
షిగేరు కవాకుబో: కింకకు
శుచి కజమత్సురి: జింకాకు
ఇటాలియన్ వాయిస్ నటులు
మాసిమో టర్సీ: ఎర్కోలినో (సన్ గోకే)
వినిసియో సోఫియా: పిగ్ ఓగ్రే (చో హక్కై)
సెర్గియో టెడెస్కో: మాక్స్ ట్రైవెల్లోన్ (ష గోజో)
గియుసేప్ రినాల్డి: ప్రిన్స్ అమత్ (సంజో-హషి)
ఫ్లామినియా జాండోలో: ప్లేగు జీజ్ (షోర్యూ)
రెనాటో తురి: కింగ్ అమో (షాకా)
రెనాటా మారిని: రెజీనా అమాస్ (కాన్జియోన్)
రియా సబా: క్వీన్ స్కార్పియన్ ఫిష్ (రాసేట్సు-జో)
లుయిగి పావేసే: కింగ్ స్కార్పియన్ ఫిష్ (గియుమాహో)
మూలం: https://it.wikipedia.org
