టేక్ ఫ్లైట్ (మైగ్రేషన్) – 2023 నాటి యానిమేషన్ చిత్రం
యానిమేటెడ్ సినిమా అభిమానులకు స్వాగతం! బెంజమిన్ రెన్నర్ దర్శకత్వం వహించిన మేఘాలను మించిన ప్రయాణంలో మమ్మల్ని తీసుకెళ్లడానికి సిద్ధంగా ఉన్న ఇల్యూమినేషన్ నిర్మించిన సరికొత్త ముత్యమైన “ప్రెండి ఇల్ వోలో” (“మైగ్రేషన్” అని కూడా పిలుస్తారు) యొక్క మంత్రముగ్ధమైన ప్రపంచంలో మనం ఈ రోజు మునిగిపోయాము. Guylo Homsy సహ-దర్శకత్వం వహించారు.
కథ మల్లార్డ్స్ కుటుంబం యొక్క సాహసకృత్యాలను అనుసరిస్తుంది, ప్రత్యేకించి పిల్లలు తమ రోజువారీ చింతలను విడిచిపెట్టి, జీవితకాల విహారయాత్రను ప్రారంభించమని వారి అధిక రక్షణ కలిగిన తండ్రిని ఒప్పించేందుకు చేసే ప్రయత్నాలు. లక్ష్యం? సాహసోపేతమైన వలస ప్రయాణం వారిని న్యూ ఇంగ్లాండ్ నుండి, న్యూయార్క్ నగరం యొక్క శక్తివంతమైన గందరగోళం గుండా, బహామాస్‌లోని ఎండ బీచ్‌లకు తీసుకువెళుతుంది.
ఈ చిత్రం మిస్ కాకపోవడానికి నక్షత్రాల వాయిస్ తారాగణం మరొక కారణం. కుమైల్ నంజియాని, ఎలిజబెత్ బ్యాంక్స్, అక్వాఫినా, కీగన్-మైఖేల్ కీ మరియు డానీ డెవిటో యొక్క అసలు స్వరాలను కలిగి ఉన్న “ప్రెండి ఇల్ వోలో” (మైగ్రేషన్) భావోద్వేగం, హాస్యం మరియు మరపురాని క్షణాలతో నిండిన ప్రదర్శనను వాగ్దానం చేస్తుంది. అన్ని వయసుల వీక్షకులతో భావోద్వేగ బంధాన్ని ఏర్పరుచుకుంటానని వాగ్దానం చేస్తూ ప్రతి పాత్ర ఒక ప్రత్యేకమైన స్పార్క్‌ని తెరపైకి తెస్తుంది.
మొదటిసారి ఫిబ్రవరి 2022లో ప్రకటించబడింది, “ప్రెండి ఇల్ వోలో” ఇల్యూమినేషన్‌కు ఒక ముఖ్యమైన క్షణాన్ని సూచిస్తుంది. బెంజమిన్ రెన్నెర్ తన సాంప్రదాయ యానిమేషన్ చిత్రాలకు ప్రసిద్ధి చెందాడు, కంప్యూటర్-యానిమేటెడ్ ఉత్పత్తికి తన విలక్షణమైన డ్రాయింగ్ శైలిని మార్చడం సవాలుగా తీసుకున్నాడు. స్టూడియో అధిపతి మరియు నిర్మాత క్రిస్ మెలెడండ్రి యొక్క ఈ వ్యూహాత్మక ఎత్తుగడ పునరుద్ధరణ మరియు వ్యక్తిగత కళాత్మక దృష్టిపై దృష్టి పెట్టాలనే కోరికను సూచిస్తుంది, తద్వారా ఇల్యూమినేషన్ యొక్క ఇటీవలి ప్రాజెక్ట్‌ల నుండి భిన్నంగా ఉంటుంది.
2012లో "ది లోరాక్స్"తో విజయం సాధించిన తర్వాత ఇల్యూమినేషన్‌తో కలిసి పని చేయడానికి తిరిగి వచ్చిన జాన్ పావెల్ యొక్క ప్రతిభకు ధన్యవాదాలు, సౌండ్‌ట్రాక్ దానికదే అనుభవంగా ఉంటుందని వాగ్దానం చేసింది. భావోద్వేగ సంగీత ఇతివృత్తాలను నేయడంలో అతని సామర్థ్యం ఇప్పటికే శక్తివంతమైన సన్నివేశాలను మరింత పెంచుతుందని హామీ ఇచ్చింది. సినిమా లో.
“ప్రెండి ఇల్ వోలో” అక్టోబర్ 19, 2023న ఇటలీలోని టురిన్‌లో జరిగిన VIEW కాన్ఫరెన్స్‌లో ప్రేక్షకుల దృష్టిని మరియు ఉత్సాహాన్ని ఆకర్షిస్తూ అధికారికంగా అరంగేట్రం చేసింది. క్యాలెండర్‌లో ఎరుపు రంగులో గుర్తించాల్సిన తేదీ డిసెంబర్ 22, 2023, ఈ చిత్రం యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని సినిమా థియేటర్లలో విడుదల అవుతుంది.
హాస్యం, సాహసం మరియు అన్నింటికీ మించి హృదయంతో నిండిన వారి ప్రయాణంలో ఈ మల్లార్డ్‌ల కుటుంబంలో చేరే అవకాశాన్ని కోల్పోకండి. "టేక్ ఫ్లైట్" అనేది యానిమేటెడ్ చిత్రం కంటే ఎక్కువ; ఇది కొత్త భావోద్వేగ క్షితిజాల వైపు ప్రయాణించడానికి ఆహ్వానం. అన్ని వయసుల సినీ ప్రేమికులకు తప్పని సంఘటన!
చరిత్రలో
మల్లార్డ్ కుటుంబం వారి న్యూ ఇంగ్లండ్ చెరువులో నిశ్చలమైన, మార్పులేని జీవితాన్ని గడుపుతుంది. కుటుంబ అధిపతి, మాక్, అధిక రక్షణ మరియు ముఖ్యంగా భయపడే తండ్రి, తన ప్రియమైన కుటుంబానికి ప్రమాదం కలిగించే ఎలాంటి ప్రమాదాన్ని నివారించడానికి ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉంటాడు. అతడికి ఇంట్లో చెరువులో దినచర్య కంటే భరోసా ఏమీ లేదు. దీనికి విరుద్ధంగా, పామ్, అతని భాగస్వామి, సాహసం కోసం అణచివేయలేని కోరిక మరియు వారి పిల్లలకు, యువ యువకుడు డాక్స్ మరియు చిన్న డక్లింగ్ గ్వెన్, ప్రపంచం అందించే అద్భుతాలను చూపించాలనే కోరికతో యానిమేట్ చేయబడింది.
సుదూర మరియు అన్యదేశ ప్రదేశాలకు సంబంధించిన అసాధారణ కథలను వారి చెరువుపైకి తెచ్చే మరో కుటుంబం వలస బాతుల రాకతో వారి రోజుల మార్పుకు అంతరాయం ఏర్పడింది. ఈ సమావేశం పామ్‌లో ధైర్యమైన ఆలోచనను రేకెత్తిస్తుంది: న్యూయార్క్ నగరంలోని వెర్రి మరియు మెరుస్తున్న వీధుల గుండా వెచ్చగా మరియు ఎండగా ఉండే జమైకాకు అద్భుతమైన కుటుంబ యాత్రను ప్రారంభించడానికి చెరువు యొక్క భద్రతను విడిచిపెట్టమని మాక్‌ను ఒప్పించండి.
కొంత సంకోచంతో, మాక్ అంగీకరించాడు మరియు మల్లార్డ్స్ ఉష్ణమండల శీతాకాలం కోసం దక్షిణం వైపు ప్రయాణాన్ని ప్రారంభిస్తారు. అయితే, ప్రతిదీ ప్రణాళిక ప్రకారం జరగదు. ఊహించని సంఘటనలు, ఎదురుదెబ్బలు మరియు హాస్యాస్పదమైన పరిస్థితుల మధ్య, ప్రయాణం వారు ఊహించిన దానికంటే చాలా క్లిష్టంగా మరియు సాహసోపేతంగా మారుతుంది. ఈ ఊహించని అనుభవాలు కుటుంబాన్ని వారి పరిధులను విస్తరించేందుకు, కొత్త స్నేహాలకు తెరతీస్తాయి మరియు వారు అనుకున్నదానికంటే ఎక్కువ సాధించేలా చేస్తాయి.
ఈ సాహసం ద్వారా, వారు ప్రపంచంలోని కొత్త అద్భుతాలను కనుగొనడమే కాకుండా, వారు ఒకరినొకరు నేర్చుకుంటారు, ప్రతి కుటుంబ సభ్యుల కోరికలు, భయాలు మరియు కలలను మరింత లోతుగా అర్థం చేసుకుంటారు. తెలియని ప్రాంతాలకు వారి వలసలు వ్యక్తిగత వృద్ధికి సంబంధించిన ప్రయాణంగా మారుతాయి, ఆ సమయంలో వారు నివసించిన చెరువు కంటే ప్రపంచం చాలా పెద్దదని మరియు తమ గురించి మరియు వారి సామర్థ్యాల గురించి మరింత తెలుసుకోవడమే నిజమైన సాహసం అని వారు కనుగొంటారు. ఈ మరపురాని ప్రయాణం మల్లార్డ్స్‌కు కొన్నిసార్లు, తెలియని వాటిలోకి ఎగరడం తమను తాము కనుగొనడానికి అత్యంత ఉత్తేజకరమైన మార్గం అని నేర్పుతుంది.
అక్షరాలు
- మాక్ మల్లార్డ్ (కుమైల్ నంజియాని స్వరం) – భయపడే మరియు అధిక రక్షణ కలిగిన తండ్రి. మాక్ జాగ్రత్త యొక్క సారాంశం, తెలియని ప్రమాదాల కంటే ఇంటి చెరువు యొక్క భద్రతకు ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది. అతని నిరంతర ఆందోళన బంగారు హృదయం మరియు అతని కుటుంబం పట్ల బేషరతు ప్రేమతో సమతుల్యం చేయబడింది.
- పామ్ మల్లార్డ్ (ఎలిజబెత్ బ్యాంక్స్ వాయిస్) - ధైర్య మరియు చమత్కారమైన తల్లి. పామ్ కుటుంబం యొక్క సాహసోపేతమైన ఆత్మ, కొత్త క్షితిజాలను అన్వేషించడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటుంది. అతని శీఘ్ర తెలివితేటలు మరియు సాహసం చేయాలనే కోరిక కుటుంబం యొక్క వలసల వెనుక చోదక శక్తి.
- డాక్స్ మల్లార్డ్ (కాస్పర్ జెన్నింగ్స్ వాయిస్) – నమ్మకంగా మరియు విరామం లేని కొడుకు. డాక్స్ యవ్వన శక్తి మరియు ఉత్సుకతతో నిండి ఉంటాడు, తరచుగా కొత్త పులకరింతలు మరియు సాహసాలను కోరుకుంటాడు, కొన్నిసార్లు తన తండ్రి ఆందోళనలను ధిక్కరిస్తాడు.
- గ్వెన్ మల్లార్డ్ (ట్రెసీ గజల్ స్వరం) - అమాయక మరియు పూజ్యమైన కుమార్తె. గ్వెన్ తన కళ్ళలో ఆశ్చర్యంతో ప్రపంచాన్ని గమనిస్తుంది, అత్యంత ఉద్రిక్త పరిస్థితులకు మాధుర్యాన్ని మరియు కాంతిని తీసుకువస్తుంది మరియు ఆమె చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచం నుండి ధైర్యంగా నేర్చుకుంటుంది.
- డెల్రాయ్ (కీగన్-మైఖేల్ కీ యొక్క వాయిస్) – హృదయం నిండా వ్యామోహాన్ని కలిగి ఉండే జమైకన్ యాసతో కూడిన చిలుక. మాన్‌హట్టన్ రెస్టారెంట్‌లో లాక్ చేయబడిన డెల్రాయ్ తన ప్రియమైన జమైకా యొక్క స్వేచ్ఛ మరియు వెచ్చని లయల గురించి కలలు కంటాడు.
- చంప్ (అక్వాఫినా వాయిస్) – న్యూయార్క్ నగర పావురం ముఠా యొక్క ఆకర్షణీయమైన నాయకుడు. తెలివైన, బోల్డ్ మరియు సాస్ యొక్క సూచనతో, చంప్ తన పెన్నుల వంటి నగర వీధులను తెలుసు.
- డాన్ (డానీ డెవిటో స్వరం) – మొరటు, సాహసం ఇష్టపడని మామ. డాన్ మృదు హృదయం కలిగిన క్లాసిక్ గ్రంప్, అతను తెలియని వారి ఉత్కంఠ కంటే రొటీన్ యొక్క ఊహాజనితతను ఇష్టపడతాడు.
- యోగ నాయకుడు (డేవిడ్ మిచెల్ వాయిస్) – ఈ రహస్యమైన పాత్ర జెన్ ఫిలాసఫీతో బాతు ఫారమ్‌ను నడిపిస్తుంది, మల్లార్డ్స్ ప్రయాణంలో వివేకం మరియు శాంతియుత దృక్పథాన్ని అందిస్తుంది.
- ఎరిన్ (కరోల్ కేన్ వాయిస్) - మల్లార్డ్ కుటుంబం వారి మార్గంలో ఎదుర్కొనే ఒక సొగసైన కొంగ. ఎరిన్ సాహసానికి దయ మరియు ప్రశాంతతను జోడిస్తుంది, భిన్నమైన దృక్పథాన్ని మరియు ఊహించని స్నేహాన్ని అందిస్తుంది.
ఉత్పత్తి
యానిమేషన్ ల్యాండ్‌స్కేప్‌లో సిగ్నేచర్ వర్క్ అయిన “టేక్ ఫ్లైట్”, ఫిబ్రవరి 18, 2022న ఇల్యూమినేషన్ ద్వారా ప్రకటించబడింది. ఈ చిత్రం స్టూడియోకి ఒక మైలురాయిని సూచిస్తుంది, సాంప్రదాయిక యానిమేషన్ చిత్రాలలో తన పనికి ప్రసిద్ధి చెందిన బెంజమిన్ రెన్నర్‌కు దర్శకత్వం వహించింది. "ఎర్నెస్ట్ & సెలెస్టైన్" మరియు "ది బిగ్ బ్యాడ్ ఫాక్స్ అండ్ అదర్ టేల్స్". సహ-దర్శకుడు గైలో హోమ్సీచే చేరారు మరియు మైక్ వైట్ స్క్రిప్ట్‌తో, రెన్నెర్ ప్రాజెక్ట్‌కి సరికొత్త మరియు ప్రత్యేకమైన అనుభూతిని అందించారు.
రెన్నెర్‌కు అత్యంత సవాలుగా ఉన్న అంశాలలో ఒకటి కంప్యూటర్ యానిమేషన్ వాతావరణం కోసం అతని మినిమలిస్ట్ డ్రాయింగ్ స్టైల్‌ను స్వీకరించడం, అతని మునుపటి రచనల వలె కాకుండా నేపథ్యాల యొక్క వివరణాత్మక మరియు పూర్తిగా రెండర్ చేయబడిన ప్రాతినిధ్యం అవసరం. ఇది రెన్నర్ తన కళాత్మక ముద్రను వదిలివేయకుండా ఆపలేదు; యానిమేటర్ ఇప్పటికే 2014 చిత్రం "ఎల్లోబర్డ్"లో ఇదే విధానాన్ని విజయవంతంగా ప్రయోగించారు. "ప్రెండి ఇల్ వోలో" కోసం, అతను ప్రకృతి నుండి ప్రేరణ పొందాడు, స్పష్టంగా వ్యక్తీకరించే లక్షణాలతో పాత్రలను సృష్టించాడు, ఫోటోరియలిజానికి ఖచ్చితంగా కట్టుబడి ఉండకూడదు.
కుమైల్ నంజియాని, ఎలిజబెత్ బ్యాంక్స్ మరియు డానీ డెవిటో వంటి పేర్లతో ఏప్రిల్ 26, 2023న స్టార్ వాయిస్ క్యాస్ట్ ప్రకటించబడింది. ఈ నిర్మాణంలో కో-డైరెక్టర్ గైలో హోమ్సీ, ఎడిటర్ క్రిస్టియన్ గజల్ మరియు ప్రొడక్షన్ డిజైనర్ కోలిన్ స్టింప్సన్ వంటి తెరవెనుక ప్రతిభ కూడా ఉంది.
చిత్రం యొక్క ప్రమోషన్‌లో ఏప్రిల్ 5, 2023న టీజర్ ట్రైలర్‌ను మరియు జూలై 18, 2023న అధికారిక ట్రైలర్‌ను విడుదల చేయడం జరిగింది. ఒక ముఖ్యమైన ప్రచార చర్యగా, ఈ చిత్రం యొక్క 25 నిమిషాల సీక్వెన్స్‌ని అన్నేసీలోని అంతర్జాతీయ యానిమేటెడ్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో ప్రదర్శించారు. జూన్ 14, 2023న, రెన్నర్ మరియు నిర్మాత క్రిస్ మెలెదండ్రి సమక్షంలో.
పంపిణీ విషయానికొస్తే, అక్టోబర్ 19, 2023న ఇటలీలోని టురిన్‌లో జరిగిన VIEW కాన్ఫరెన్స్‌లో “ప్రెండి ఇల్ వోలో” అధికారిక ప్రీమియర్ ప్రదర్శించబడింది. US థియేట్రికల్ విడుదల తేదీని అసలు తేదీ జూన్ 22కి వాయిదా వేసిన తర్వాత డిసెంబర్ 2023, 30న షెడ్యూల్ చేయబడింది. , 2023.
చివరగా, యూనివర్సల్ మరియు నెట్‌ఫ్లిక్స్ మధ్య కుదిరిన ఒప్పందానికి ధన్యవాదాలు, ఈ చిత్రం పే-టీవీ విండోలో మొదటి నాలుగు నెలలు పీకాక్‌లో ప్రసారం చేయబడుతుంది, తర్వాత అది తదుపరి పది నెలల పాటు నెట్‌ఫ్లిక్స్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది మరియు చివరకు అది పీకాక్‌కి తిరిగి వస్తుంది. గత నాలుగు నెలలుగా, ఈ చిత్రం వివిధ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో పెద్ద మరియు విభిన్న ప్రేక్షకులకు చేరువయ్యేలా చూస్తుంది.
సాంకేతిక డేటా షీట్
ఇటాలియన్ టైటిల్: ఫ్లైట్ తీసుకోండి అసలు శీర్షిక: వలస
ఉత్పత్తి దేశం: అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు
ఇయర్: 2023
రకం: యానిమేషన్, అడ్వెంచర్, కామెడీ, ఫాంటసీ
దర్శకత్వం: బెంజమిన్ రన్నర్
ఫిల్మ్ స్క్రిప్ట్: మైక్ వైట్
నిర్మాత: క్రిస్ మెలేదాండ్రి
ప్రొడక్షన్ హౌస్: ఇల్యూమినేషన్ ఎంటర్టైన్మెంట్
ఇటాలియన్ పంపిణీ: యూనివర్సల్ పిక్చర్స్
అసెంబ్లీ: క్రిస్టియన్ గజల్
సంగీతం: జాన్ పావెల్
ఒరిజినల్ వాయిస్ నటులు:
- కుమైల్ నంజియాని: మాక్
- ఎలిజబెత్ బ్యాంక్స్: పామ్
- కాస్పర్ జెన్నింగ్స్: డాక్స్
- ట్రెసీ గజల్: గ్వెన్
- కీగన్-మైఖేల్ కీ: డెల్రాయ్
- అక్వాఫినా: (పాత్ర పేరు ఇవ్వబడలేదు; జాబితా చేయబడింది) న్యూయార్క్ నగర పావురం ముఠా నాయకుడు
- డానీ డెవిటో: డాన్
- డేవిడ్ మిచెల్: (పాత్ర పేరు ఇవ్వబడలేదు; జాబితా చేయబడింది) బాతు ఫారమ్ యొక్క యోగిక్ నాయకుడు
- కరోల్ కేన్: ఎరిన్
