"Ёрӣ! Ман моҳӣ ҳастам ”- Филми тасвирии 2000 сол

"Ёрӣ! Ман моҳӣ ҳастам ”- Филми тасвирии 2000 сол

"Кумак! Ман моҳӣ ҳастам"( Ҳатман, шумо метавонед  дар нусхаи аслии Дания) филми тасвирӣ дар жанри хаёлоти мусиқӣ мебошад. Филми коргардонҳо Стефан Фжельдмарк, Грег Манваринг ва Майкл Ҳегнер натиҷаи ҳамкориҳои Дания, Олмон ва Ирландия мебошад. "Кумак! Ман моҳӣ ҳастам”Дар графикаи 2-юм бо усули анъанавии аниматсионӣ сохта шудааст. Истеҳсоли аниматсия байни ҳам тақсим карда шуд A. Филми A / S дар Дания, Аниматсияи Мюнхен дар Германия д Студияи интерактивии Terraglyph дар Дублин, Ирландия.

Ҳикояи «Кӯмак кунед! Ман моҳӣ ҳастам " 

Парвоз, Стелла ва Чак ба моҳидорӣ мераванд

Флай як навраси беихтиёр аст, ки бо хоҳари хурдиаш Стелла ва волидон Лиза ва Билл зиндагӣ мекунад. Як бегоҳ волидони ӯ ва Флай ва Стелла холаи худ Анна ва писари ӯ Чакро, ки як бачаи аз ҳад зиёд вазнин ба илм ва генетика майл дорад, боварӣ мекунанд. Вақте ки Анна ҳангоми нақл кардани афсонаи хурд ба Стелла хоб меравад, се кӯдак пинҳон шуда, ба сайди моҳӣ мераванд. Бо сабаби мавҷи баланди ногаҳонӣ онҳо ба ғоре паноҳ мебаранд, ки дар он ҷо профессор Мак Крилл, биологи эксцентрикӣ ва олиҷаноби баҳрӣ вомехӯранд. Мак Крилл бо назардошти он, ки тағирёбии иқлим яхҳои қутбиро дар асри оянда об мекунад, ба писарон нишон медиҳад, ки як дӯши махсус ихтироъ кардааст, ки инсонро ба моҳӣ табдил медиҳад. Раванди мазкур ба шарофати антидот, ки бояд дар давоми 48 соат нӯшад, баргардонида мешавад.

Табдил ба моҳӣ

Духтарчаи хурд Стелла истеъмоли афлесунро барои содаи тозаи афлесун хато мекунад ва аз ин рӯ тасодуфан онро менӯшад ва ба ситораи баҳрӣ мубаддал мешавад. Бародараш Флай чӣ будани ҳодисаро нафаҳмида, ситораи баҳриро аз тиреза, ба баҳр мепартояд. Хушбахтона Чак баъд аз сабти камера шудани трансформатсияи Стелла хатогиро ошкор мекунад. Трио ба ҷустуҷӯи Стелла мешитобад, аммо заврақашон дар тӯфон ғарқ мешавад. Флай ва Чак қаҳваро менӯшанд, то ғарқ нашаванд ва ба моҳии парвозкунандаи Калифорния (Флай) ва медуза (Чак) табдил ёбанд. Билл ва Лиза ба хона бармегарданд ва Аннаро бо ташвиш ноумед мекунанд. Билл, Лиза ва Анна пай бурданд, ки асбоби моҳидории Fly гум шудааст, Билл, Лиза ва Анна дарк карданд, ки се писар ба моҳидорӣ рафтанд ва барои ҷустуҷӯи онҳо ба соҳил равон шуданд. Мутаассифона онҳо танҳо роликҳои Флайро меёбанд ва аз ин сабаб метарсанд, ки ғарқ шудаанд. Билл, Лиза ва Анна бо профессор Мак Крилл, наҷотёфтагон аз тӯфон, ки ба ӯ видеои тағирёбии Стеларо нишон медиҳад, вомехӯранд.

Моҳӣ зирак мешавад

Дар зери об, антидоти гумшудаи писарон, акулаи бузурги сафед ва моҳии озмоишӣ мебинанд, ки онро менӯшанд ва ба ин васила ақл ва хусусиятҳои антропоморфии инсонро ба даст меоранд. Ҷо, моҳии озмоишӣ, тасмим гирифтааст, ки бо истифода аз антидот тамаддуни моҳии зиракро пайдо кунад ва бо мақсади исён бар зидди акулҳо, ки ҳамин тавр хизматгори онҳо мешаванд.

Парвоз ва Чак Стелларо пайдо мекунанд

Парвоз, Чак пайдо кардани Стелла Саша, ки дӯсти баҳрии Стелла мебошад. Агар онҳо дар давоми 48 соат антидотро наёбанд, табдили онҳо ба моҳӣ бебозгашт хоҳад буд. Трио ба сӯи подшоҳии Ҷо, ки дар як нафткаши ғарқшуда ва партофташуда ҷойгир аст, шино мекунад. Дар ин ҷо Флай кӯшиш мекунад, ки антидотро рабояд, аммо трио аз ҷониби моҳии лётчик Ҷо дастгир карда шуда, дар бораи ният ва пайдоиши онҳо савол дода мешавад. Ӯ мепурсад, ки онҳо антидотро бештар тавлид мекунанд, вагарна акула онҳоро мехӯрад. Кӯдакон зиндонӣ мешаванд ва аз ҷониби як харчанги мудҳиш муҳофизат карда мешаванд. Хушбахтона, Саша меояд, аспи баҳрӣ, ки бачаҳоро, ки тавонистаанд фирор кунанд, раҳо кунад.

Писарон кӯшиш мекунанд, ки антидотро такрор кунанд

Кӯдакон тасмим мегиранд, ки умеди ягонаи онҳо дубора истеҳсоли формулаи антидот аст, бинобар ин онҳо компонентҳоро дар қаъри уқёнус ҷустуҷӯ мекунанд. Ҳоло дар арафаи ба итмом расонидани дору Ҷо бо лашкараш меояд. Ҷо боқимондаи охирини антидотро менӯшад ва тағироти антропоморфиро ба анҷом мерасонад, бо қаноти ӯ дастҳо мешаванд. Кӯдакон кӯшиш мекунанд фирор кунанд, аммо Флай аз Краб ҷароҳат бардоштааст, ки ӯ антидоти навро менӯшад ва худро шоҳ Краб эълон мекунад. Дар айни замон, Мак Крилл ва Билл аз болои онҳо, бо заврақи муваққатӣ, ки бо насоси об кор мекард, мегузаранд. Насос тӯфони шадиди зериобиро ба вуҷуд меорад, ки тамоми артиши моҳиро ғасб мекунад. Наҳанг харчанги шоҳро мехӯрад, аммо он дар навбати худ ба насос ғарқ мешавад.

Бозгашт ба озмоишгоҳ

Чак ба ёд меорад, ки Мак Крилл дар лабораторияи худ антидоти дигар дорад. Нақшаро тартиб дода, Чак ният дорад, ки Флай ва Стелларо тавассути лӯлаҳои хатарноки оби баҳр ба лаборатория баргардонад. Стелла худро маҷбур мекунад, ки дӯсташ Сашаро тарк кунад. Кӯдакон озмоишгоҳи Маккриллро зери об мегиранд, то ин миқдор расад, аммо Ҷо аз паси онҳо меравад ва онро дуздида метавонад. Парвоз аз паси Ҷо медавад ва ӯро даъват мекунад, ки антидотро такроран бинӯшад, аз ин рӯ Ҷо ба одами даҳшатнок мубаддал мешавад, ки дар об ғарқ шуда, бояд оксиген нафас кашад.

Писарон дубора одам мешаванд

Парвоз антидотро ба лаборатория бармегардонад, Чак онро қабул намекунад, ҳамон тавре ки Лиза ва Анна дари лабораторияи зериобмондаро мекушоянд. Чак ва Стелла дубора инсон мешаванд, бо волидон ва Мак Крилл ҳамроҳ мешаванд. Пас аз чанд лаҳзаи ташаннуҷ, ки дар он моҳии вагон бо бадани сусти Флай иштибоҳ мешавад, Флай ба шакли одамии худ меояд, ки бо пои шикаста аз яке аз найчаҳои лабораторӣ мебарояд.

Поён

Пас аз чанд вақт, тамоми оила бо ҳамроҳии олим Мак Крилл дар соҳил хушбахтона бозӣ мекунанд. Дар як лаҳза аспи баҳрӣ Саша пайдо мешавад. Чак ва Мак Крилл ӯро ба аспи воқеӣ табдил медиҳанд, ки Стеллаи хурдсол метавонад бо хурсандӣ савор шавад ва то абад дӯсти ӯ бимонад.

Трейлери аслии филм

Истеҳсоли филм

4 октябри соли 1997 Стефан Фжельдмарк (муаллифи филм), Майкл Ҳегнер ва Грег Манваринг ба кор қабул карда шуданд ва вазифаи режиссёриро ба ӯҳда гирифтанд. Кумак! Ман моҳӣ ҳастам, инчунин бо номи Афсонаи моҳӣ . Карстен Киилерич, Ҷон Стефан Олсен ва Трейси Ҷ.Браун сенарияи филмро навиштанд. Андерс Маструп ва Фил Ниббелинк филмро таҳия карданд, ки соли 2000 ба намоиш гузошта шудааст.

12 апрели соли 1999 эълон карда шуд, ки Søren Hyldgaard мусиқии филмро эҷод мекунад. Соли 1996 як трейлери пилотӣ ба анҷом расид, ки дар Интернет дубора пайдо шуд.

Дар Дания таҳия ва тахтасанги филм ба итмом расид. Пас аз он истеҳсолот барои марҳилаҳои охирини аниматсия, рӯшноӣ, ранг ва истеҳсолот ба Олмон ва Ирландия кӯчид, то имтиёзҳои андози ба лоиҳаҳои филмҳои хориҷӣ дар Олмон ва Ирландия пешниҳодшударо зиёдтар кунанд. 

Саундтрек

Дар саундтрек филм дорои “Кӯмак! Ман Моҳӣ ҳастам (Моҳии хурди зард) "дар нақши дарахтони хурдсол," Аглубаббо "дар филмҳои тасвирӣ," Уқёнуси Эҳсос "дар нақши Межа Бекман," Мардум маро дӯст медоранд "дар нақши Лу Бега," Уқёнуси Love / Ton Amour Ocean "Дар иҷрои Анггун," Чашмони худро пӯшед "дар иҷрои Патрисия Каас," Интермедия "дар иҷрои Терри Ҷонс," Фиштастик "дар иҷрои Терри Ҷонс ва" Зиёӣ "

Ҷоизаҳои гирифтаи филм

2000 - Ҷашнвораи байналмилалии филмҳои бачагонаи Чикаго
Ҷоизаи ҳакамон барои кӯдакон

Маълумот

Унвони англисӣ: Кумак! Ман моҳӣ ҳастам
Номи аслӣ: Ҳатман, шумо метавонед
Nazione Дания, Олмон, Ирландия
сол 2000
дарозмуддат 82 дақ
гендерї аниматсия, афсонавӣ, саёҳат
коргардон Стефан Фжельдмарк, Майкл Ҳегнер, Грег Манваринг

Бозингарони аслии овозӣ ва аломатҳо

Ҷефф Пейс: паридан
Мишел Вестерсон: Стелла
Ҳорун Пол: Чак
Луиза Фрибо: Саша
Алан Рикман: Ҷо
Терри Ҷонс: Профессор Мак Крилл
Ҷон Пейн: ҳисоб
Терилл Ротерӣ: Лиза
Полин Ньюстон: Анна
Дэвид Бейтсон: Шарк ва Подшоҳи харчангҳо

Актерҳо ва аломатҳои овозии Италия

Алессио Де Филиппис: паридан
Letizia Ciampa: Стелла
Паоло Вивио: Чак
Паоло Буглиони: Ҷо
Массимо Лодоло: Профессор Мак Крилл
Лука Уорд: ҳисоб
Пинелла Драгани: Лиза
Паола Тедеско: Анна
Массимо Корво: Шарк ва Подшоҳи харчангҳо

Унвони филмҳо бо забонҳои гуногун

  • Булғорӣ - Помощ, аз съм риба
  • Каталония - Socors, sóc un peix!
  • Даниягӣ - Hjælp! Jeg er en fisk
  • Олмонӣ - Hilfe! Ич бин ин Фиш
  • Тоҷикӣ - Кӯмак кунед! Ман моҳӣ ҳастам
  • Испанӣ - ¡Socorro! лубиж пез
  • Финляндия - Apua! Олен кала
  • Фаронса - Группа! je suis un poisson
  • Ибронӣ - הצילו! אני דג
  • Маҷористонӣ - Segítség, hal lettem!
  • Тоҷикӣ - Кӯмак кунед! Ман моҳӣ ҳастам
  • Ҷопонӣ - と び ★ う お ー ず
  • Кореяӣ - 어머! 물고기 가 됐어요
  • Малайӣ - Кӯмак кунед! Ман моҳӣ ҳастам
  • Голландӣ - Blub, ik ben een vis
  • Португалӣ - Socorro, Sou Um Peixe
  • Полша - Ratunku, jestem rybką!
  • Шведӣ - Hjälp! Jag är en fisk

Сарчашма: https://en.wikipedia.org/wiki/Help!_I%27m_a_Fish

Ҷанлуиджи Пилуду

Муаллифи мақолаҳо, рассом ва дизайнери графикии вебсайти www.cartonionline.com