Филми нави Оруэлл "Фермаи ҳайвонот" дар ҳоли кор аст
Романи лоғар, вале саховатмандона тафсиршудаи Ҷорҷ Орвел Фермаи хайвонот Мутобиқсозии нави аниматсионӣ дар экрани калон бо шарикони Aniventure (Riverdance: The Animated Adventure, Paws of Fury: The Legend of Hank) ва The Imaginarium қабул карда мешавад. Лоиҳаи коргардон Энди Серкис дар соли 2012 эълон шуда буд.
Соли 1945 дар пасманзари таҷрибаи Орвелл дар ҷанги шаҳрвандии Испания ва болоравии режими тоталитарии Сталин дар Русияи Шӯравӣ нашр шудааст.Фермаи хайвонотҚиссаи аллегорӣ дар бораи як гурӯҳи ҳайвоноти хоҷагӣ, ки бар зидди зотпарвари худ исён мекунанд ва умед доранд, ки муҳити озод ва ҷомеаи баробарҳуқуқӣ эҷод кунанд - танҳо ба як ҳолати бад мисли пештара дар замони ҳукмронии диктатории Наполеони Хук табдил меёбанд. Тавре ки пешгӯӣ меравад: "ҳама ҳайвонҳо баробар офарида шудаанд, аммо баъзе ҳайвонҳо нисбат ба дигарон баробартаранд".
Серкис (Заҳр: Бигзор куштор бошад, Маугли: Афсона дар бораи ҷангал) аз рӯи сенарияи Ник Столлер (Лайлакҳо, Капитан зеризаминӣ) коргардонӣ мекунанд.
"Сафари душвор барои ба экран овардани ин достони ғайриоддӣ дар ниҳоят бо имкони ҳамкорӣ бо дастаи олиҷаноби Aniventure ва Cinesite мукофотонида шуд" гуфт Серкис. «Мо якҷоя умедворем, ки версияи шоҳасари ҳамешагии Орвеллро аз ҷиҳати эмотсионалӣ тавоно, шавқовар ва шинохташаванда барои ҳама синну сол гардонем. Ҳикоя на танҳо барои замони мо, балки барои наслҳои оянда ».
Филмро Адам Нагл (Павҳои ғазаб, HITPIG), Дейв Розенбаум (Ҳаёти махфии ҳайвоноти хонагӣ, HITPIG) ва ҳаммуассисони Imaginarium Ҷонатан Кавендиш (Рӯзномаи Бридҷит Ҷонс, Маугли) ва Серкис таҳия мекунанд.
Истеҳсол дар Cinesite (Riverdance, Paws of Fury, HITPIG, The Addams Family 2) идома дорад, ки айни замон 30-солагии худро ҳамчун пешвои ҷаҳонии аниматсия ва эффектҳои визуалӣ таҷлил мекунад. Беҳтарин истеъдодҳо барои оғози кор дар филм ҷалб карда мешаванд ва дастаи онҳоро продюсер Конни Томпсон роҳбарӣ мекунад (Франкенвини, Мани ман 2).
«Аз соли 1945, вакте ки Ҷорҷ Орвел бори аввал нашр кард Фермаи хайвонот, ҳикоя муҳим ва як воситаи калидӣ барои фаҳмидани он ки ҷаҳон чӣ гуна кор мекунад, боқӣ монд "гуфт продюсер Нагле. "Анди дар тӯли фаъолияти аҷибаш истеъдоди махсус барои эҷоди аломатҳои беназир ва фаромӯшнашаванда дошт ва мо аз он хурсандем, ки бо ӯ, Ҷонатан ва Синесит барои мутобиқ шудан кор мекунем. Фермаи хайвонот барои аудиторияи муосир ".
Фермаи хайвонот қаблан ба якчанд расонаҳо мутобиқ карда шуда буд, махсусан ҳамчун филми аниматсионӣ барои калонсолон дар соли 1954 коргардон Ҷон Ҳалас ва Ҷой Батчелор (версияе, ки дар он Наполеон бо инқилоби дуввум сарнагун карда шудааст) ва филми телевизионии соли 1999 коргардон Ҷон Стивенсон, бо лӯхтакҳои ҳайвонӣ, ки аз ҷониби Ҷим Ҳенсон Махлуқҳои Дӯкони офарида шудааст (ки он инчунин "охири хушбахтона" -ро пешниҳод мекунад, ки дар китоби аслӣ пешбинӣ нашудааст). Дар айни замон, як намоишномаи нави театрӣ дар Британияи Кабир гастроль дорад, ки лӯхтакҳои тарроҳӣ ва коргардонии Тоби Оли (пьесаи "Шаҳри ҷодушуда") мебошанд.
Aniventure дар вақтҳои охир зуд-зуд дар унвонҳои аниматсионӣ қарор гирифта, бо эълонҳо ва нашрҳои сершумори имсола, аз ҷумла Мила (барандаи Ҷоизаи башардӯстонаи ҷашнвораи филми Венетсия), Панҷаҳои ғазаб: Афсонаи Хэнк (имсол дар кинотеатрҳо). тобистон) ва HITPIG (дар охири ҳамин сол ба итмом мерасад).
