"Galaxy Express 999" Remaster бо DaVinci Resolve баҳо медиҳад
Blackmagic Design нишон дод, ки филми аниматсионӣ классикии Ҷопон Galaxy Express 999 ва силсилаи он Adieu Galaxy Express 999 бо истифода аз DaVinci Resolve Studio таҳриркунӣ, баҳогузорӣ, эффектҳои визуалӣ ва нармафзори пас аз истеҳсоли аудио барои HDR баҳогузорӣ ва азнавсозӣ шудааст.
Аслан беш аз 40 сол пеш нашр шуда буд, филмҳо дар 4K HDR барои Dolby Vision аз ҷониби Q-tec, Inc. аз Токио аз нав таҳия карда шуданд. Ҳарду филм инчунин ҳамчун як қисми кори ҷории ширкати истеҳсолии Toei Animation оид ба бойгонии рақамӣ ва азнавсозии китобхонаи васеи мундариҷаи он аз нав коркард карда шуданд.
Galaxy Express 999 як мангаи бениҳоят машҳури фантастикӣ мебошад, ки аз ҷониби Лейҷӣ Мацумото навишта шудааст, ки ҳам бо версияи аниматсияҳои телевизионӣ ва ҳам филмҳо хит шуд. Инчунин барои таҷлил аз таърихи тӯлонии маъруфияти филмҳо, ду филми бадеии аниме дар театрҳои Dolby Cinema дубора ба намоиш гузошта шуданд, ки барои ҳикояи классикӣ таҷрибаи фароғатӣ пешкаш мекунанд.
Ремастеринг аз ҷониби Q-tec, як ширкати пост-продюсерӣ бо таҷрибаи ғании кор дар лоиҳаҳои аниме анҷом дода шуд. Роҳбари лоиҳа Макото Имацука, рангоранги калон ва менеҷери шӯъбаи таблиғи техникии Q-tec гуфт, “Исоҳири 4K HDR бо DaVinci Resolve Studio анҷом дода шуд. Мо DaVinci Resolve-ро интихоб кардем, зеро он дорои системаи аълои идоракунии рангҳо ва корношоямии он ҳангоми тавлиди тасвирҳои HDR аъло аст ”.
"Филмҳо ҳамчун Dolby Cinema расонида шуданд, аммо мо маҷбур шудем, ки ҳам версияҳои HDR ва SDR-ро созем, зеро онҳо ҳамчун Blu-Ray фурӯхта мешаванд. Аз ин рӯ, мо бояд эҳтиёт бошем, ки дар ранг ё равшанӣ байни HDR ва SDR фарқияти ҷиддие надорем, ”гуфт Мицухиро Шоҷӣ, рангист дар лоиҳа.
"Раванди истихроҷи нури интиқолшуда аз филм, ки яке аз хусусиятҳои Galaxy Express 999 мебошад, душвор буд, аммо DaVinci Resolve дорои параметрҳои зиёде барои танзим аст, бинобар ин, вақте ки мо арзишҳои оптималиро пайдо кардем, раванд идома ёфт. хамвор. Азбаски ин филмҳо бо сабаби тағир додани стандартҳои ВАО чанд маротиба аз нав коркард шудаанд, ман баъзе ислоҳот кардам, то он нисбат ба устодони қаблӣ сабуктар шавад, махсусан дар минтақаҳои торик. Ман инчунин баҳо додам, ки сюжети филмро нигоҳ дошта, ба он эҳсоси навро ҳамчун ремастери 4K медиҳам ”.
Арзёбии ниҳоӣ дар ширкати пост-продюсерии IMAGICA-и Токио гузаронида шуд, зеро он бояд дар кинотеатре гузаронида мешуд, ки талаботи Dolby Cinema-ро дастгирӣ мекард.
"IMAGICA инчунин DaVinci Resolve Studio дошт, аз ин рӯ интиқол ва мубодилаи лоиҳа осон буд. Ман тавонистам зуд тафтиш ва тағирот ворид кунам ва ин хеле муассир буд ”гуфт Шоҷӣ. "Ҳангоми ислоҳи HDR, ман гиреҳҳо илова кардам ва бо ранг рамзгузорӣ кардам ё тасҳеҳи HDR-ро қайд кардам, ки ба ман кӯмак кард, ки ҳангоми сохтани версияҳои SDR дар куҷо рейтингҳои воқеии HDR татбиқ карда шуданд. Функсияи таҳрир низ хеле муфид буд, зеро мо якчанд устоҳоро барои HDR ва SDR офаридаем ва мо метавонем онҳоро аз як ҷадвали вақт ба осонӣ эҷод кунем.
Ҳарду лоиҳа аз файлҳои DPX / LOG, ки аз сканҳои филм содир карда шудаанд, ранг карда шудаанд. Иматсука дар бораи раванди баҳодиҳии аниматсионӣ тавзеҳ дод: “Аввалияти аввалиндараҷа ин буд, ки рангҳои аслӣ бо дарназардошти фарсудашавӣ ва пажмурдашавии худи филм содиқона такрор карда шаванд. Дар раванди HDR мо кӯшиш кардем, ки бе вайрон кардани тавозуни ранг эффект эҷод кунем. Одатан, мо наметавонем ранг ё равшании умумии тасвири бо ранг тарҳрезӣшударо тағир диҳем, аз ин рӯ мо равшаниро танҳо барои тасвирҳое танзим мекунем, ки ҳамчун эффектҳои HDR самараноканд, на барои тасвирҳое, ки ба мисли HDR самаранок нестанд.
"Бартарии HDR дар он аст, ки рангҳои филми аслиро акнун тамошобинон метавонанд бубинанд" илова кард Шоҷӣ. "Масалан, ман ниҳоят фаҳмидам, ки манзараҳои шаҳр ва нури тирпарронӣ дар аввал бо чунин рангҳо ранг карда шудаанд, ки аз устодони кӯҳна равшантар ва равшантар буданд."
“Ҳангоми ҷаласаҳои арзёбӣ, ман ҳамеша хавотир мешудам, ки оё он хеле дурахшон ё оддӣ аст ва оё ягон қисмҳои ногувор барои дидан вуҷуд доранд. Бо вуҷуди ин, пас аз намоиш, вақте ки коргардон Ринтаро гуфт, ки аз версияҳои ремастершуда чӣ қадар хурсанд аст, ман ниҳоят сабук шудам. Филмҳоро бисёр одамон тамошо кардаанд ва баҳоҳои мусбат гирифтанд. Ман миннатдорам, ки дар ин лоиҳа иштирок доштам”, - хулоса кард Шоҷӣ.
