Гарфилд ва дӯстони ӯ, силсилаи аниматсионии соли 1988
Гарфилд ва дӯстонаш (сарлавҳаи аслӣ: Гарфилд ва Дӯстон) як силсилаи аниматсионии амрикоӣ дар асоси комиксҳои Гарфилд Ҷим Дэвис аст. Нахустнамоиши он дар Амрико дар шабакаи телевизионии CBS субҳи рӯзи шанбе аз 17 сентябри соли 1988 то 10 декабри соли 1994, бо намоишҳои такрорӣ то 7 октябри соли 1995 идома ёфт. Ҳафт фасли ин силсила таҳия карда шуданд. Дар Италия он аз соли 1990 дар Rai 1 ҳамчун як қисми Big! ва Solletico ва баъдтар дар Rai 3 ҳамчун як қисми Melevisione дар 1999. Он баъдтар дар Italia 1 ва RaiSat Ragazzi дар 2003 пахш карда шуд.
Илова ба сегментҳо бо Гарфилд, ин силсила инчунин қисматҳоеро дар бар мегирад, ки персонажҳои ИМА Акрс мебошанд, комиксеро, ки Дэвис дар як вақт бо Гарфилд кашида буд. Гарфилд ва дӯстонаш (Гарфилд ва Дӯстон) бори аввал дар телевизион намоиш дода шуд. Мисли комикс, ки дар он асос ёфта буданд, сегментҳои аниматсионӣ номгузорӣ шуданд хочагии Орсон барои тамошобинони берун аз Иёлоти Муттаҳида (бо номи қаҳрамони асосии онҳо Орсон Пиг гузошта шудааст). Гарчанде ки Дэвис пас аз ҳафт моҳи дебют истеҳсоли лентаҳои нави ИМА / Farm Orsonро қатъ кард. Гарфилд ва дӯстонаш (Гарфилд ва Дӯстон), персонажхо дар давоми намоиш ба воситаи телевизион баромад карданро давом доданд.
Ҳамагӣ 121 эпизод сохта шудааст, ки ҳар яке аз ду сегменти Гарфилд ва як сегменти Акрҳои ИМА барои ҳамагӣ 242 сегменти Гарфилд ва 121 сегменти Акрҳои ИМА иборат аст. Ҳама эпизодҳо дар Иёлоти Муттаҳида дар панҷ маҷмӯи DVD аз ҷониби 20th Century Fox Home Entertainment бароварда шуданд. Мавсими аввал дар формати ним соат пахш шуд. Аз мавсими дуюм сар карда, он ба формати яксоата гузашт ва ҳар ҳафта ду эпизодро нишон медиҳад. Дар мавсими ниҳоӣ, дар ҳоле ки сериал то ҳол як соат идома дошт, дар нимаи дуюми намоиш як эпизод аз мавсими қаблӣ ё яке аз барномаҳои махсуси телевизиони Garfield буд. 25 майи соли 2016, 9 Story Media Group ҳуқуқи паҳнкунии ҷаҳонии онро ба даст овард. Гарфилд ва дӯстонаш (Гарфилд ва Дӯстон) ва вижагиҳои он
Қаҳрамонон
Garfield
Grafiled табби фарбеҳ, танбал ва истеҳзоангези афлесун аст, ки аз зиндагӣ ҷуз хӯрок хӯрдан, хобидан ва тамошои телевизор чизе бештар намехоҳад. Вай ба лазанья майл дорад, Одиро таҳқир карданро дӯст медорад ва кӯшиш мекунад, ки Нермал, рақиби Таббиашро ба Абу-Даби фиристад. Гарфилд то ҳол Ҷон ва Одиро дӯст медорад. Гарфилд дар як қатор қисматҳои акрҳои ИМА пайдо мешавад («Меҳмони асрор», «Фастфуд», «Шумо ба оянда», «Доктори орзу» ва «Чиз дар қуттӣ»), одатан дар шакли ашёи гуногун аз моли мавзӯи Гарфилд, ки қаҳрамонони "Акрҳои ИМА" ба назар чунин мерасанд. Гарфилд бо овози баланд сухан намегӯяд, аммо фикрҳои ӯро ҳама мешунаванд. Дар эпизоди "Мавҷи мағзи сар" маълум мешавад, ки ин бо истифода аз микрофони махсус, ба ғайр аз Одие, афкори ҳайвонотро тақвият медиҳад, сурат мегирад.
Ҷон Арбакл
Ҷон соҳиби Гарфилд ва Оди, карикатуристи бакалавр аст, ки бо занҳо каме хушбахтӣ ва рафтори то ҳадде нофаҳмо дорад. Ӯро аксар вақт баъзе аз найрангҳои Гарфилд ба ташвиш меорад ва инчунин ба доктор Лиз ишқи беҷавоб дорад. Ҳар вақте, ки Гарфилд ба мушкилӣ дучор мешавад, Ҷон ӯро ҷазо медиҳад, ки лазанияашро гирифта, ба ӯ иҷозат намедиҳад, ки телевизор тамошо кунад ё ӯро ба байтор барад. Вай инчунин кӯшиш мекунад, ки Гарфилд ҳар дафъае, ки гурба ба мушкилӣ дучор шавад, кори дурустро анҷом диҳад. Ҷон гоҳ-гоҳ Гарфилдро маҷбур мекунад, ки вазни худро гум кунад ва мушҳоро сайд кунад, ки ин на ҳамеша муваффақ аст, зеро Гарфилд намехоҳад мушҳоро бихӯрад ва дӯстии ӯ бо яке аз ин мушҳо бо номи Флойд.
Оди
Оди Бигли зард аст ва дӯсти беҳтарини Гарфилд аст. Он ба ҳамҳуҷраи собиқи Ҷон, Лайман тааллуқ дошт (қаҳрамони барвақти комикс, ки дар намоиш нест). Дар гаг, Гарфилд дида мешавад, ки ӯро аз мизи ошхона мепартояд. Гарчанде ки вай хеле оқил ба назар намерасад, Оди воқеан назар ба он ки ӯ пешниҳод мекунад, хеле оқилтар ва донотар аст. Оди ягона қаҳрамони ҳайвонест, ки бо ягон шакли муколама муошират намекунад, танҳо бо забони бадан ва аккоси боҳашамат ва дигар эффектҳои садои маъмулии саг муошират мекунад, гарчанде Гарфилд қодир аст, ки суханони ӯро бифаҳмад.
Нермал
Нермал як гӯрбачаи зебои хокистарии Табби аст, ки Гарфилд озори онро мебинад. Нермал худро "гӯрбачаи зеботарин дар ҷаҳон" эълон кард. Нермал меҳрубон ва бозича ба назар мерасад, гарчанде ки вай аксар вақт бо фахр кардан дар бораи он ки чӣ қадар зеботар аст, Гарфилдро мухолифат мекунад. Дар натиҷа, Гарфилд аксар вақт кӯшиш мекунад (одатан бемуваффақият) ӯро ба Абу-Даби интиқол диҳад. Гарчанде ки расман мард ҳисобида мешавад, нигаронии зани Нермал аз зебо будан ва он, ки зан овози кӯдакона медиҳад, ки барои Нермал низ хеле нарм аст ва ба ин васила имкон медиҳад, ки қаҳрамон ба гурба иштибоҳ кунад, ки дар ду фасли аввал , версияи амрикоӣ-испанӣ Нермалро ҳамчун гӯрбача бо номи "Телма" тасвир мекунад.
Бинки масхарабоз
Бинки масхарабоз як масщарабози баланд, нафратангез ва умуман озори аст, ки чанд маротиба дар рахи пеш аз табдил мунтазам дар намоиши зоҳир шуд. Дар доираи силсила, Бинки як барномаи телевизионии худро дорад, ки Гарфилд ва Оди кӯшиш мекунанд, ки аз тамошо худдорӣ кунанд. Дар фаслҳои 2 ва 3, Бинки дар сегменти худаш "Фарьёд бо Бинки" нақш бозид, ки дар миёнаи як эпизоди яксоата пахш шуд (дар натиҷа аксари ин сегментҳо аз синдикат хориҷ карда шуданд). Дар ин сегмент, қаҳрамон вазифаеро иҷро мекунад, ки дақиқӣ ва дақиқии зиёдро талаб мекунад, танҳо он ки Бинки ӯро парешон мекунад ва боиси ноком шудан мегардад (одатан боиси таъқиби Бинки мегардад). Шиори он «Эй, бачахо!» аст. бо садонокҳои дароз; ба Гарфилд фарёд занед "Ҳей, гурба!" бо васеъ E. Binky хусусияти такроршаванда барои се фаслҳои аввал буд,, Пас аз он гоҳе пайдо шуд. Вай дар эпизоди мавсими ҳафтуми "Файлсофаи фелин", ки охирин қисмати ӯ дар намоиш буд, "бозгашт".
Ҳерман Пост : почтальон, ки бо вуҷуди қурбонии домҳои буби Гарфилд буданаш, расонидани почтаро дӯст медорад. Мисли Бинки, вай пас аз мавсими сеюм хеле кам пайдо мешавад.
Доктор Лиз Вилсон : Ветеринари истеҳзоангези Гарфилд ва Оди ва таваҷҷӯҳи аввалиндараҷаи Ҷон. Вай гоҳ-гоҳ бо ӯ меравад, аммо ин сафарҳо ҳамеша бо сабаби амалҳои Гарфилд ба фалокатҳо табдил меёбанд. Вай танҳо дар ду мавсими аввали намоиш пайдо мешавад, ба истиснои намоиш дар эпизоди мавсими чоруми "Франкенштейн Фелин".
Флойд : Дӯсти муши Гарфилд, ки ҷои дӯсти муши худро мегирад Squeak аз комикс. Ӯ аслан ҳамчун як антагонист дар фасли аввали мавсими "Мушпарастии хуб" пайдо мешавад, вақте ки ӯ ва мушҳои ҳамтоаш дар хонаи Ҷон пас аз фаҳмидани он, ки Гарфилд мушҳоро намехӯрад; нихоят онхоро аз хона пеш мекунанд. Гарфилдро дар намуди дуюми худ, эпизоди мавсими аввали "Бӯҳрони шахсият" дӯст доред. Он дар ҳар мавсими намоиш танҳо дар як ё якчанд эпизодҳо пайдо мешавад. Вай дӯсте бо номи Тайрон дар эпизоди мавсими сеюми "Хояндаҳо Рампаж" ва зане бо номи апрел дар фасли шашуми "Ҳикояи Флойд" дорад.
Пуки: Хирс ва ҳамсафари хоби Гарфилд, ки Ҷон ба он ҳасад мебарад. Дар як ҷевон ёфт, он ягона бозичаи Гарфилд аст. Гарфилд пас аз муваққатан аз даст додани Пуки худпарастии худ "The Caped Avenger" -ро қабул мекунад.
Кактус Ҷейк : устои колхози «Полекат Флэтс»; вай худро говчуши кухнапараст рафтор карда, аксар вакт бо техникаи хозиразамон сару кор намедихад. Вай инчунин оилаи калон дорад. Намоишҳои ӯ иборатанд аз "Квартираҳои Полекат", "Кактус Ҷейк боз савор мешавад", "Кактусро комил мекунад", "Чӣ тавр Ғарб гум шуд", "Урбан Арбакл", "Сагаи кактус" ва "Афсона дар бораи кактуси Юпитер".
Ал Г. Свиндлер : фурушандаи мошин бо бинии калон. Тавре ки аз номаш бармеояд, вай як соҳибкор ва рассоми қаллобон аст, ки ҳамеша Ҷонро фиреб медиҳад, аммо дар ниҳоят аз ҷониби Гарфилд фиреб дода мешавад. Дар эпизод Lemon Aid номи ӯ ҳамчун Al J. Swindler дода шуд. Вай насаби Ҷонро ҳам ҳамеша нодуруст менависад; масалан, «Ҷаноби Arborday "ё" ҷаноби. Арбарнакл». Дигар эпизодҳои ӯ "Robery Skyway", "Wonderful World" ва "Home Sweet Swindler" буданд.
Хирсхои рафикона , Том Ҳуҷ (Бобби), Лорензо Мусиқӣ ва Хови Моррис (Берти)): номҳои онҳо Билли, Бобби ва Берти мебошанд (дар "Операи Гарфилд", онҳо худро бо номҳои худ Вилям, Роберт ва Бертрам муаррифӣ карданд). Онҳо се хирсҳои гапзананд, ки таблиғоти конформистиро дар шакли сурудхонӣ ва рақс таблиғ мекунанд (“Оҳ, мо хирсҳои рафиқ ҳастем, ки мо ҳамеша бо ҳам мепайвандем… агар шумо ягон бор бо ҳам розӣ набошед, ин маънои онро дорад, ки шумо хато мекунед”; ва ғ.). Намоиши телевизионии онҳо боре ҷои намоиши телевизионии ИМА-и Бинкиро иваз кард ва Рой Хурӯс ду маротиба ҳамчун одами тирамоҳи реҷаи худ часпида буд. Хирсҳои рафиқ як ҳаҷвии The Along Gang, The Care Bear, The Smurfs ва дигар мультфильмҳои солҳои 80-ум мебошанд, ки ба "ғамхорӣ", эҳсосот, муоширати гуворо одамон, ҳамоҳангӣ ва набудани умумии сюжет ё низоъ тамаркуз мекунанд. Марк Эваниер кор карда буд. дар бисёре аз ин силсилаҳо ва Бадди хирсҳоро ҳамчун василаи ноумедии худ аз паёмҳои ахлоқӣ истифода бурд). Гарфилд майли хандаи охиринро бо онҳо ба даст меорад, ки боиси баҳси байни се хирс бар сари пицца мегардад. Дар як эпизод, зани чорум Бадди хирс, хоҳари онҳо Бетти мавҷуд аст.
Penelope дӯстдухтари Гарфилд аст, ки ҷои муҳаббати Арленро аз комиксҳо мегирад. Эваниер тавзеҳ дод, ки сабаби танҳо як маротиба пайдо шудани Арлин дар ин силсила ин буд, ки Дэвис дар бораи чӣ гуна хислати Арлин тасаввуроти мушаххасе дошт ва ба нависандагон гуфт, ки агар онҳо ба ӯ содиқ набошанд, набояд ӯро истифода баранд. .
Хишт: Хишт дӯстдухтари собиқи аксари дӯстдорони Гарфилд аст. Онҳо одатан онро аз сабаби Гарфилд партов мекунанд. Ӯ одатан нисбат ба духтарони худ ҳассос аст, бинобар ин ӯ одатан Гарфилдро мезананд, аммо то ҳол дили онҳоро ба даст наовардааст. Вай бори аввал дар Бич Бланкет Бонзо ҳамчун дӯстдухтари Лола дида шуд (бо ранги дигар пайдо шуд). Вай баъдтар дар "Идоли Ид" пайдо шуда, кӯшиш мекард, ки Гвендолинро аз Гарфилд тарк кунад ва ба ӯ баргардад. Дар "Хатарҳои Пенелопа" ӯ бори аввал ҳамчун Бонзо зоҳир шуд, бо Пенелопа шинос шуд ва пас аз таъқиби Гарфилд дар мошини боркаш бори охир ӯро дар қафои мошини боркаш дар Мексика дидаанд. Вай дар як саҳна бо гитара навохтани гитара дар "The Garfield Rap" ва "Cutie and the Beast", ки он вақт номаш номаълум буд, баромад кард.
Мӯрчаҳое, ки месароянд : Мӯрчагон ҳангоми дуздидани хӯрок суруд мехонанд, бори аввал ҳамчун қаҳрамони эпизоди мусиқии "Воҳими пикникӣ" пайдо шуданд, ки дар он тамоми хӯроки нисфирӯзии пур аз Гарфилд медузданд. Онҳо бори аввал дар "Таътил аз ҳисси ӯ" пайдо шуданд, ки дар он ҷо зоҳиран ноумедии Ҷон ҳастанд, ки фикр мекунад, ки вай девона шудааст. Намоиши охирини онҳо дар филми "Дигар эпизоди мӯрчагон" аст, ки дар он боз як нақши асосиро доранд ва ин дафъа хонаи Гарфилдро таҳти назорат мегиранд.
Ludlow : дар ду серия зог пайдо шуд. Падараш ҳамеша Гарфилдро мезад, вақте гумон мекунад, ки писарашро хӯрдааст. Эпизодҳое, ки дар он ӯ зоҳир шуд, инҳоянд: "Муомилаи ширини твит" ва "Забе, ки гурбаҳо наметавонанд".
Ирвинг Бернсайд : ҳамсояи Ҷон, ки амволаш Гарфилдро забт мекунад (одатан барбекюи ӯро медуздад). Ҳар вақте ки ин ҳодиса рӯй медиҳад, ӯ таҳдид мекунад, ки Ҷонро мезанад. Вай дар шаш эпизод, ки "Франкенштейн Фелин", "Сиёсати ҳамсояи бад", "Низоми дари ҳамсоя", "Чӣ тавр одамонро девона кардан мумкин аст", "Масъалаи виҷдон" ва "Мубодилаи одилона" зоҳир шудааст.
Акрҳои ИМА
Орсон хук, ки кахрамони асосии серия мебошад. Вақтхушии дӯстдоштаи ӯ хондани китобҳо ва тасаввур кардани худро дар бисёр сенарияҳо мебошад, à la Уолтер Митти. Орсон инчунин ду миссия дар пеш аст: ба Рой водор кардани кори дуруст ва ба Уэйд далер будан. Гапи такроршаванда ин аст, ки Орсон як инҷиқии тозаву озода аст ва пайваста оббозӣ мекунад ва худро пок нигоҳ медорад ва як бор ба Уэйд шарҳ медиҳад: "Поктарин хук дар ҷаҳон." Вай дӯсти хуби дигар сокинони ферма ва шахсияти падари Букер ва Шелдон аст. Орсон аз бародаронаш метарсад. Орсон дорои шахсияти суперқаҳрамони хуб бо номи Power Pig ва як ego-мавзуъҳои румӣ бо номи Ҳогкулес ва инчунин хислати Ҷеймс Бонд бо номи Double Oh Orson мебошад.
Рой хурӯси баланд ва баъзан худбинона, ки бо шӯхиҳои амалии худ фахр мекунад. Ӯ ҳамеша дар як намунае ҷалб карда мешавад, ки аксар вақт аз он Орсон ё қаҳрамони дигар ӯро наҷот медиҳанд. Сарфи назар аз майлҳои худ ба худхоҳӣ, вай хурӯси хуб аст, вақте ки ӯ мехоҳад бошад ва аксар вақт дар мавриди антагонистҳо, ба мисли бародарони Орсон ё мурғ дарранда, файзи наҷотбахши дӯстонаш аст. Сарфи назар аз баъзе тафовутҳои ӯ ва Уэйд ва баъзан баҳсу мунозира, онҳо дар тӯли солҳо дӯсти наздик шуданд. Дар эпизоди "Як боре бархӯрд" гуфта мешуд, ки Рой ва Уэйд якдигарро дар тӯли беш аз чордаҳ сол мешиносанд. Шӯхиҳои маъмултарини амалии ӯ партофтани хӯрок ба Орсон ё истифодаи тарси аз ҳад зиёди Уэйдро дар бар мегиранд. Баъзан дигарон ҳангоми зарурати бозии ифлос ба Рой муроҷиат мекунанд, аксар вақт дар мавсими XNUMX ҳамчун посух ба Алойсиус, ки дар Кидди Корнер ӯро "шӯъбаи ҳилаҳои ифлос" меноманд.
Ваде: Мурғобии тарсончак ва мелодраматикӣ, ки найчаи резинӣ мепӯшад ва фобияҳои зиёд дорад, новобаста аз он ки оддӣ бошад. Мисли гаг, сари найи шинокунандаи он (ки якхела ва хурдтар аз сари Уэйд аст) тақрибан ҳар як ҳаракат ва тағиротро, ки сари воқеии Уэйд мекунад, нусхабардорӣ мекунад. Вақте ки ӯ метарсад (ки ӯ қариб ҳамеша чунин аст), вай бе он ки касе чӣ гуфтанашро нафаҳмад, гиря мекунад. Ҳарчанд аз афташ аз ҳама чиз метарсанд, бузургтарин тарси Уэйд ин зӯр аст. Мисли аксари мурғобҳо, Уэйд қобилияти парвоз кардани болҳоро дорад, аммо вай аз сабаби фобияи баландии худ хеле кам мекунад. Сарфи назар аз баъзе тафовутҳои ӯ ва Рой ва баъзан баҳс мекунанд, онҳо баъдтар дар фаслҳо дӯсти наздик шуданд.
Bo : гӯсфанди хушмуомила бо муносибати мусбӣ ва ором, ки рафтору гуфтораш ба саргардони соҳили Калифорния монанд аст. Гарчанде ки махсусан равшан нест, хашмгин шудан қариб ғайриимкон аст ва ҳангоми муошират бо се бародари калонии Орсон ҳамчун роҳнамо амал мекунад.
lanolin : гусфанди баландпуш, ки бештари вакти худро бо дугонааш Бо бахсу мунозира мегузаронад. Баҳсҳо аксар вақт аз он сабаб мешаванд, ки вай ба худаш ногувор аст. Аз ҳама қаҳрамонҳои асосии ин сегмент, вай ба Орсон меҳрубонтарин ба назар мерасад.
Букер : чӯҷаи хурдакак, зебо, вале хеле серталаб, ки ҳамеша дар ҷустуҷӯи кирмҳои беном аст. Номи он аз муҳаббати Орсон ба китоб гирифта шудааст.
Шелдон : Бародари дугоники Букер, ки бо вуҷуди тухм шудан, то ҳол дар тухмаш зиндагӣ мекунад ва пойҳояшро аз пӯст берун мекунад, то роҳ равад. Чунин ба назар мерасад, ки он дар қабати худ "ҳама гуна чизҳо", аз ҷумла мошини пинбол ва печка дорад. Дар эпизоди "Shell Shocked Sheldon", Шелдон воқеан баромад ва снаряди дигар дертар пайдо мешавад. Волидайни Букер ва Шелдон дар намоиш дида намешаванд, зеро Орсон пай бурд, ки модарашон онҳоро партофтааст.
истеҳсолот
Вақте ки ин намоиш дар аввал дар CBS пахш шуд, эпизодҳо одатан се Quickie доштанд (гагҳои 30-45 сония дар асоси тасмаҳои аслии Гарфилд ва ИМА Акрес, на ҳикояҳои аслии барои телевизион сохташуда), бо одатан ду "Гарфилд Квики" ( аввал пеш аз мавзӯи муқаддимавӣ навохта шуда буд) ва "US Acres Quickie", ки охиринаш ҳеҷ гоҳ дар синдикат нишон дода нашудааст (ба истиснои баъзан, асосан вақте ки Quickie бо эпизоди муқаррарии пурраи баъдӣ коре дошт; масалан, ' Quickie of Acres of United States', ки пас аз эпизоди "Moo Cow Mutt"). Дар нимаи мавсими XNUMX, сегментҳои сабки тези "Screaming with Binky" илова карда шуданд. Ин қисматҳои "Фарьёд бо Бинки" маъмулан дар мобайни блокҳои яксоатаи Гарфилд ва Дӯстон истифода мешуданд (чунон ки Гарфилд ҳар як бо "Мо зуд бармегардем" тамом мешуд). дар он вакт дар ним соати мукаррарй тамом нашуда буд. Бумеранг DVD маҷмӯаҳо ва такрори гардиши аслиро барқарор мекунанд. Пас аз мавсими сеюм, дар як эпизод танҳо як "Гарфилд Куки" намоиш дода шуд.
Дар мавсими аввал, аксари қисматҳои акрҳои ИМА барои таълим додани дарси иҷтимоӣ сохта шуда буданд, ки ин консепсия баъдтар намоишро масхара кард.
Гарфилд ва Дӯстон то замони расидан ба мавсими ҳафтуми худ дар соли 1994 аксари силсилаи аниматсиониро пештар аз сар гузаронида буданд. Ҳарчанд он вақт ин сериал ҳанӯз дар хит-парадҳо хуб кор мекард, сохтани намоиш гарон шуд ва формати карикатураи субҳи шанбе коҳиш ёфт. бо ин нукта. Инчунин, дар ҳоле ки худи ин сериал хуб кор мекард, дар маҷмӯъ CBS дар қисми зиёди силсилаи NBC ва ABC сеяки дур буд ва дар байни кам кардани хароҷоти Лоренс Тиш буд, ки боиси аз даст додани CBS ҳуқуқи пахши Лигаи Миллии Футбол буд. дар давоми чор сол аз соли 1994 сар карда ва баъдан бисёр шарикони дарозмуддати Фоксро аз даст доданд, ки барои бастаи NFL аз CBS пеш гузашта буданд. Дар натиҷа, CBS пешниҳод кард, ки буҷаи сериалро барои як мавсими дигар ҳамчун як қисми кам кардани буҷаи аз ҷониби Tisch муқарраршуда коҳиш диҳад. Азбаски синдикатсияи сериал хуб буд, продюсерҳо ин силсиларо дар соли 1994 бо мавсими ҳафтуми он ба итмом расониданд.
Маълумотҳои техникӣ
унвони аслӣ Гарфилд ва Дӯстон
Забони аслӣ забони англисӣ
Пае Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
Autore Ҷим Дэвис
тавлидкунанда Ҷорҷ Сингер (эп. 1-21), Митч Шауэр (эп. 22-38), Боб Кертис (эп. 22-55), Боб Неслер (эп. 40-72), Винсент Дэвис (эп. 70-121)
фан Марк Эваниер, Шарман Ди Воно
Киностудияи румй
Шабака CBS
Санаи 1 ТВ 17 Сентябр September 1988
Эпизодҳо 121 (пурра)
Муносибат 4:3
Давомнокии эпизод 22-24 дақиқа
Шабакаи Италия. Rai 1, RaiSat Ragazzi, Италия 1
Телевизиони якуми Италия 1990
Муколамаҳои итолиёвӣ. Родольфо Капеллини, Луиджи Калабро, Даниэла Пулчи Реди, Эдоардо Салерно, Дедди Саваньоне
Студияи дубляжи итолиёвӣ Комета (махсус)
Самти дубляж Тизиана Валенти (махсус), Ренато Кортеси, Данило Де Гироламо
Сарчашма: https://en.wikipedia.org/wiki/Garfield_and_Friends
