Ҷодугари Оз - Силсилаи аниме дар соли 1986

16 декабри 2020

Ҷодугари Оз (сарлавҳаи аслӣ: オズの魔法使い Ozu no mahōtsukai) як силсилаи мутаҳаррики ҷопонӣ (аниме) аст, мутобиқсозӣ бар чаҳор китоби аслии Oz дар аввали асри 1986 аз ҷониби Л. Фрэнк Баум. Дар Ҷопон ин сериал аз соли 1987 то 52 дар ТВ Токио пахш шуд. Он аз XNUMX эпизод иборат аст, ки қисматҳои дигари ҳикояҳои Озро шарҳ медиҳанд, аз ҷумла воқеаҳое, ки пас аз бозгашт ба хона ба Дороти рӯй додаанд.

Яке аз муаллифони сериали телевизионӣ Акира Миядзаки низ барои филми аниме бо ҳамон номи ҷопонӣ дар соли 1982 навиштааст.

таърих

Силсилаи Ҷодугари Оз ба чаҳор қисмати алоҳида ё камонҳои ҳикояҳо тақсим карда шудааст, ки ҳар кадоми онҳо ба китобҳои мухталифи Оз асос ёфтаанд, ки аз ҷониби Л. Фрэнк Баум навишта шудааст.

Ҷодугари аҷиби Оз (серияҳои 1 то 17)

Аввалин камон ҳикоя мутобиқгардонии китоби якуми Оз, Ҷодугари аҷиби Оз (1900) мебошад. Он саргузаштҳои Дороти, духтари ятиме, ки дар даштҳои хокистарии Канзас бо аммааш Эм, амаки ӯ Ҳенри ва сагаш Тото зиндагӣ мекунад, пайгирӣ мекунад. Як рӯз пас аз он ки Эм ва амаки Ҳенри Дороти ва Тоторо танҳо гузошта, ба шаҳр сафар мекунанд. Тундбод пайдо шуда, фермаро бо Дороти ва Тото дар дохили он решакан мекунад ва онро ба замини Оз мебарад.

Дар Оз Дороти бо Ҷодугари хуби Шимол вомехӯрад, ки ба ӯ мегӯяд, ки вай танҳо Ҷодугари шарири Шарқро куштааст, зеро хонаи ӯ мустақиман ба болои ӯ фуруд омад ва бо ин кор Мунчкинҳоро аз ғуломӣ озод кард. Вай инчунин ба ӯ мегӯяд, ки ягона шахсе, ки метавонад ӯро ба хона фиристад, Ҷодугари Оз аст. Ба Дороти Кафшҳои нуқраи ҷодугари шарир аз Шарқ дода мешавад ва роҳи хишти зардро ба сӯи шаҳри зумуррад фиристод, то ҷодугари аҷиби Озро бо умеди бозгашт ба Канзас бубинад.

Дар роҳ ба сӯи Ҷодугар Дороти бо Тарсончак, ки комилан аз коҳ сохта шудааст ва аз майнаҳо холӣ, Ҳезумчини тунука, ки комилан аз металл сохта шудааст ва дил надорад ва Шери Тарсонеро, ки мехоҳад далер шудан мехоҳад, вомехӯрад. Дар баробари сафар, гурӯҳ ба як ҷӯйбори калоне дар роҳ меоянд ва Шер бо ҷаҳидан нақлиётро таъмин мекунад, вақте ки дигарон дар пушт нишастаанд. Баъд ин гурӯҳ ба бешаи торик ворид мешавад ва дар канори дараи нишеб ба дом афтода, ҳангоми таъқиби Калидаҳо (ҳайвоноти бадани хирс ва сари паланг) меафтад. Шер ва тарсончак онҳоро парешон мекунанд, вақте ки Марди Тин дарахтеро буридааст, ки ба гурӯҳ имкон медиҳад, ки аз кушодани дара убур кунанд.

Пас аз фирор аз Калидаҳо, Тарҷумон дар миёни дарё рӯи сутуне афтод, ки онҳоро аз Роҳи Хишти Зард буридааст, аммо хушбахтона хонум Крейн (крани воқеӣ) ӯро наҷот медиҳад. Майдони марговари кӯкнор Дороти, Тото ва шерро хоб мекунад, аммо онҳо тавонистанд бо кӯмаки маликаи каламуш ва тобеъони ӯ, ки Одами Тин онҳоро аз гурбаи ваҳшӣ наҷот дод, фирор кунанд. Рӯзи дигар онҳо ба шаҳри Зумуррад мерасанд ва ба шарофати бӯсаи ҷодугари неки шимол (дар пешонии Дороти) онҳо иҷозат дода мешаванд.

Вақте ки онҳо дар шаҳри Зумуррад ҳастанд, онҳо хоҳиш мекунанд, ки Ҷодугари Озро бубинанд. Ҷодугар ба ҳар яки онҳо дар як толори торик барои қабулҳо аудиторияи инфиродӣ медиҳад ва намуди зоҳирии худро бо ҳар яки онҳо иваз мекунад: Дороти ҳамчун Сарвари азим вомехӯрад; тарсончак, мисли хонуми фариштаи зебо; одами тин, мисли ҳайвони даҳшатбор; ва Шер мисли тӯби оташ. Вай ба онҳо мегӯяд, ки ӯ танҳо ба онҳо кӯмак хоҳад кард, агар онҳо ҷодугари бади ғарбро бикушанд.

Сипас дӯстон ба ҷустуҷӯи Ҷодугари шарир аз қалъаи Ғарб баромаданд. Дар ҳамин ҳол, ҷодугари шарири Ғарб банд аст, ки Винкиҳоро (ғуломонаш) маҷбур кунад, ки барои ӯ қалъаи нав созад, ки вай барои забт кардани Сарзамини Оз истифода хоҳад кард. Вақте ки вай ҳис мекунад, ки дӯстонаш омада истодаанд ва инро бо дидани онҳо дар оинаи ҷодугарӣ тасдиқ мекунад, вай гургҳо, зоғҳо ва лашкари сарбозони Винкиашро мефиристад, ки Дороти ва дӯстонаш онҳоро ба осонӣ задаанд. Дӯстон бо Винки кӯҳна, шаҳрдори собиқ вохӯранд, ки онҳоро дар бораи Ҷодугари шарири Ғарб навсозӣ мекунад.

Ҷодугар аз сарпӯши тиллоии худ истифода бурда, ба маймунҳои болдор фармон медиҳад ва ба онҳо амр мекунад, ки шерро ба ӯ биёранд ва боқимондаҳоро бикушанд. Ҳамчун гурӯҳ дар назди қалъаи ҷодугар, онҳо ба Маймунҳои болдор ҳамла мекунанд, ки тавонистаанд Тарҷума (бадани ӯро холӣ кунанд) ва Одами Тинро нобуд кунанд (бо сабаби аз баландии баланд афтодани ӯ).

Бо вуҷуди ин, онҳо наметавонанд ба Дороти аз бӯсаи Ҷодугари хуб зарар расонанд ва маҷбур мешаванд, ки ӯро ҳамроҳи Шери дастгиршуда баранд. Ҷодугари бади ғарб шерро дар як ҳуҷайра маҳкам нигоҳ медорад, то ки онро барои кашидани аробаи худ истифода барад. Вай тасмим гирифт, ки Доротиро раҳо кунад ва ӯро ҳамчун ошпази шахсии худ нигоҳ дорад, пас аз дидани он, ки ӯ пойафзоли ҷодугарӣ дорад ва ҳилаҳои гуногунро аз пои худ дур мекунад, бефоида.

Дар ниҳоят Дороти як деги калони обро ба рӯи ҷодугар мерезад ва тамоми корҳои бади вай ҳангоми об шудан бо ӯ мемиранд. Пас аз он Винкиҳои миннатдор ба Дороти дар ёфтани дӯстонаш ва барқарор кардани онҳо кӯмак мекунанд. Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад. Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад. s мебӯсад ва маҷбур мешаванд, ки ӯро ҳамроҳи шери дастгиршуда баранд.

Ҷодугари бади ғарб шерро дар як ҳуҷайра маҳкам нигоҳ медорад, то ки онро барои кашидани аробаи худ истифода барад. Вай тасмим гирифт, ки Доротиро раҳо кунад ва ӯро ҳамчун ошпази шахсии худ нигоҳ дорад, пас аз дидани он, ки ӯ пойафзоли ҷодугарӣ дорад ва ҳилаҳои гуногунро аз пои худ дур мекунад, бефоида. Дар ниҳоят Дороти як деги калони обро ба рӯи ҷодугар мерезад ва тамоми корҳои бади вай ҳангоми об шудан бо ӯ мемиранд. ДАР

Миннатдор Винки пас ба Дороти дар ёфтани дӯстонаш ва барқарор кардани онҳо кӯмак мекунад. Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад. Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад. s мебӯсад ва маҷбур мешаванд, ки ӯро ҳамроҳи шери дастгиршуда баранд.

Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад. Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад. Вай тасмим гирифт, ки Доротиро раҳо кунад ва ӯро ҳамчун ошпази шахсии худ нигоҳ дорад, пас аз дидани он, ки ӯ пойафзоли ҷодугарӣ дорад ва ҳилаҳои гуногунро аз пои худ дур мекунад, бефоида.

Вай тасмим гирифт, ки Доротиро раҳо кунад ва ӯро ҳамчун ошпази шахсии худ нигоҳ дорад, пас аз дидани он, ки ӯ пойафзоли ҷодугарӣ дорад ва ҳилаҳои гуногунро аз пои худ дур мекунад, бефоида. Дар ниҳоят Дороти як деги калони обро ба рӯи ҷодугар мерезад ва тамоми корҳои бади вай ҳангоми об шудан бо ӯ мемиранд.

Пас аз он Винкиҳои миннатдор ба Дороти дар ёфтани дӯстонаш ва барқарор кардани онҳо кӯмак мекунанд. Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад. Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад. Пас аз он Винкиҳои миннатдор ба Дороти дар ёфтани дӯстонаш ва барқарор кардани онҳо кӯмак мекунанд. Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад.

Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад. Пас аз он Винкиҳои миннатдор ба Дороти дар ёфтани дӯстонаш ва барқарор кардани онҳо кӯмак мекунанд. Ба қарибӣ дӯстон дубора ба ҳам меоянд ва Дороти сарпӯши тиллои ҷодугари бадро кашф мекунад. Дӯстонаш ба ӯ ваъда медиҳанд, ки вай аз cap барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода намекунад, зеро ин идея онҳоро ба даҳшат меорад.

Вақте ки гурӯҳ чанд рӯзро дар қалъаи ҷодугар бо дӯстони нави худ Винки истироҳат мекунад, ба онҳо писарбача бо номи Тип ва сарпарасти ӯ Момби меояд. Момби ҷодугарест, ки дар омӯзиш машғул аст ва пас аз мурдани дӯсти деринааш, Ҷодугари шарири Ғарб, ӯ қарор мекунад, ки кулоҳи тиллоиро аз Дороти бидуздад.

Вай ба гурбаи калони хокистарӣ табдил меёбад ва кӯшиш мекунад, ки ҳангоми хоби Дороти сарпӯшро дуздад. Наќшаи ўро Шери тарсончак барбод медињад. Маслиҳат нақшаи Момбиро шарҳ медиҳад ва аз Дороти бахшиш мепурсад. Дороти сарпӯши тиллоиро бар хилофи хоҳиши дӯстонаш истифода мебарад, то Тип ва Момбиро ба хонаи дури худ тавассути Маймунҳои болдор баргардонанд.

Пеш аз он ки гурӯҳ Винки-Лэндро тарк кунад, Винкиҳо Одам Тинро подшоҳи худ эълон мекунанд. Дар роҳи бозгашт ба шаҳри Зумуррад онҳо дар ҷангали азим гум мешаванд ва бо тортанаки даҳшатбор меҷанганд. Ҳайвоноти ҷангал аз он миннатдоранд, ки Шер ҳаюло тортанакро мағлуб кардааст ва ӯро подшоҳ месозад, то миннатдории худро нишон диҳад. Дороти кулоҳи тиллоиро барои даъват кардани маймунҳои болдор истифода мебарад, ки сипас ӯ ва дӯстонашро ба шаҳри зумуррад бармегардонанд.

Онҳо ба шаҳри Зумуррад бармегарданд, то ҷодугарро на танҳо ноаён, балки ба ҳар ҳол намехоҳанд хоҳиши худро иҷро кунанд ва аз онҳо хоҳиш мекунанд, ки дертар баргарданд. Бо вуҷуди ин, Дороти ва дӯстони ӯ дубора рад карда мешаванд ва бо ҷодугар баҳс карданро оғоз мекунанд, зеро Тото ошкор мекунад, ки ҷодугар воқеан як марди оддӣ аст.

Ҷодугар ошкор мекунад, ки вай воқеан як ҷодугари сайёҳӣ аз Небраска аст, ки тасодуфан дар пуфаки ҳавои худ ба Озз бурда шуд ва тасмим гирифт, ки худро ҷодугар вонамуд кунад, зеро ин танҳо тарси як ҷодугари пурқуввате буд, ки ду ҷодугари бадро аз кор монданд. тамоми заминро мегирад. Вай ба зудӣ дарк мекунад, ки Тарҷумон, Тин Одам ва Шер аллакай он чизеро, ки онҳо мехоҳанд, доранд ва ба онҳо чизҳое медиҳад, ки онҳо боварӣ доранд, ки хоҳишҳои онҳоро иҷро хоҳанд кард (Сари Тарс пур аз чангу мехҳо аст, Ба Тин дили чӯбӣ ва ба Шер оби ранга дода мешавад. ба ӯ гуфта мешавад, ки далерӣ аст) аммо фикр карда наметавонад, ки чӣ тавр Доротиро ба хона биёрад.

Тарснок идеяи истифодаи пуфаки ҷодугарро барои баргардонидани Дороти ба Канзас дорад ва ҷодугар розӣ мешавад, ки ӯ бо аз зиндагӣ хастаи ӯ дар Оз бармегардад. Пеш аз рафтан, ӯ Тарсончакро Подшоҳи Оз месозад, аммо Тото аз дасти Дороти гурехта, мушро таъқиб мекунад ва онҳо партоби пуфакро аз даст медиҳанд.

Дороти ғамгин аст, аммо дар хотир доред, ки вай сарпӯши тиллоӣ дорад ва метавонад маймунҳои болдорро даъват кунад ва ба онҳо фармон диҳад, ки ӯро ба хона баранд. Онҳоро даъват карда, ба Дороти гуфта мешавад, ки онҳо сарҳади Озро убур карда наметавонанд ва хоҳиши охирини худро барбод додааст, аммо ба ӯ тавсия дода мешавад, ки ба Глинда, ҷодугари хуби ҷануб дидан кунад.

Вай тасмим гирифт, ки фавран ба он ҷо равад ва бо вуҷуди он ки аллакай хоҳишҳо ва салтанатҳои худро иҷро карда буданд, ки мунтазири ҳукмронии Тарҷумон, Тин Одам ва Шер ҳастанд, онҳо тасмим гирифтанд, ки дубора бо ӯ сафар кунанд ва боварӣ ҳосил кунанд, ки вай ба хона бармегардад. Дар роҳ барои дидани Глинда онҳо ба дарахти ҷанговар ва деҳае дучор меоянд, ки пур аз одамони зинда ва ҳайвоноти миниётураи комилан аз чинӣ сохташуда буданд.

Пас аз он онҳо тақрибан аз ҷониби як бастаи гурзандозҳо ғарқ мешаванд, аммо онҳоро як гурӯҳи гномҳо наҷот медиҳанд, ки ба онҳо дар гурехтан аз як қатор ғорҳо кӯмак мекунанд. Онҳо, ниҳоят,

Глинда, ки меҳрубон ва ғамхор аст, ҳикояҳои Доротиро дар бораи саргузаштҳояш мешунавад ва ба ӯ мегӯяд, ки метавонад ба хона равад. Пеш аз ин, вай хоҳиш мекунад, ки кулоҳи тиллоӣ ба ӯ дода шавад. Ҳоло барои ӯ бефоида, Дороти бо хушнудӣ розӣ мешавад ва Глинда ба ӯ мегӯяд, ки вай ният дорад онро истифода барад, то Тарҷумон, Тин Ман ва Леоро ба мулкҳои худ баргардонад, то онҳо набояд бо хатарҳое, ки ҳангоми сафар ба ӯ дучор мешаванд, рӯ ба рӯ шаванд.

Пас аз он вай ба Дороти мегӯяд, ки вай қудрат дорад, ки аз рӯзи аввали худ дар Оз ба воситаи пойафзоли ҷодугарӣ ба хона баргардад ва бо пахш кардани пошнаҳои ӯ се маротиба якҷоя ҳар чизеро, ки ӯ фармудааст, иҷро хоҳанд кард. Бо вуҷуди ин шиносоии нав, Дороти ва дӯстонаш розӣ ҳастанд, ки хуб буд, ки вай намедонист, зеро онҳо ҳеҷ гоҳ вохӯрда наметавонанд.

Пас аз гиряолуд салом додани марди тунукааш Лео ва Тарҷумон (ки ба Дороти мегӯяд, ки эҳсос мекунад, ки онҳо дубора вохӯранд), Дороти ба пойафзолҳо мегӯяд, ки ӯро ба хона оваранд ва онҳо маҳз ҳамин корро карда, ӯро ба осмон боло мебаранд. Дар Канзас фуруд омада, аз хоб бедор мешавад, ки хоҷагии худро аз дур мебинад. Дар он ҷо ӯ бо холаи Эм ва амаки Ҳенри дубора вомехӯрад.

Сарзамини ачоиби Оз (серияхои 18 то 30).

Арки ҳикояи дуюм мутобиқгардонии китоби дуюми Оз, Сарзамини аҷиби Оз (1904) мебошад. Холаи Эм ва амаки Ҳенри сохтмони хоҷагии нави худро қариб ба итмом мерасонданд (пас аз он ки аввалинро тӯфон пошида буд), вақте ки ногаҳон Тото ва Дороти пайдо мешаванд. Дороти ба онҳо дар бораи саргузаштҳои худ дар Оз нақл мекунад, аммо ҳатто агар онҳо ба ӯ бовар кардан душвор бошанд ҳам, онҳо хушбахтанд, ки вай ба хона бармегардад.

Дороти яке аз кафшҳои ҷодугарии худро, ки дар роҳ ба хона афтода буд, меҷӯяд, аммо пайдо карда наметавонад. Баъдтар, вақте ки оила ба мағозаҳо меравад, сирк дар омодагӣ Доротиро бо ҷодугари Оз меорад. Дар ниҳоят, холаи Эм пойафзоли дигарро пайдо мекунад ва Дороти бесаброна ва бепарвоӣ ҳарду пойафзолро истифода бурда, ба Озз бармегардад ва Тото ва пойафзолро дар Канзас мегузорад, аммо холаи Эм ва амаки Ҳенриро ба ӯ бовар мекунанд.

Дороти ба Сарзамини Оз бармегардад ва бо Тип, ки барои тарсонидани Момби одами каду месохт, боз мешавад. Он кор мекунад, аммо Mombi кӯшиш мекунад, ки хокаи Come-Alive ва Ҷек Пумкинхед зинда мешавад.

Момби, ки Доротиро ҷодугар мешуморад, қасд мекунад, ки қудрати ӯро дуздида, ӯро ба санг табдил диҳад, аммо кӯдакон ва Ҷек фирор мекунанд ва Момби онҳоро таъқиб мекунад. Баъдтар, онҳо ба дастгоҳи чӯбӣ дучор меоянд ва қарор медиҳанд, ки онро бо ғубори дубораи аз Момби дуздидаашон зинда гардонанд. Онҳо пеш бо Ҷек ба зумуррад Сити давида, дар он ҷо онҳо бо Подшоҳи Scarecrow аз Oz муттаҳид мешаванд.

Дороти ва Тип бо генерал Ҷиҷнур вомехӯранд, ки бо лашкари духтаронаи худ нақша дорад, ки Подшоҳи Тарҷумаро сарнагун кунад ва маликаи шаҳри Зумуррад шавад. Пас аз он ки Посбони дарвоза аз ҷониби артиши Ҷинҷур шикаст хӯрд, Дороти ва Тип тарсончакро аз ҳамла огоҳ мекунанд ва дӯстон фирор мекунанд, ҳамон тавре ки Момби ба Зумуррад Сити меояд.

Вақте ки Момби ба генерал Ҷинҷур дар нақшаи худ барои сарнагун кардани Оз ҳамроҳ мешавад, дӯстон ба ғарб мераванд (бо вуҷуди садама бо пои шикастаи штатив) ва аз Тин Ман кӯмак мепурсанд. Момби сеҳри худро истифода бурда, дӯстонашро бо майдони офтобпараст иҳота мекунад, ки ба шарофати Ҷинҷур дер давом намекунад. Маликаи каламуш даъват карда мешавад, ки ба дӯстонаш дар рисолати худ кӯмак кунад ва ба онҳо силоҳи махфии худро медиҳад.

Пас аз ҳилаҳои ҷодугарӣ, ба мисли девори азими кӯҳнавард ва ҳалқаи оташ, дӯстон дар ниҳоят ба шаҳри Зумуррад бармегарданд ва онро дар ҳолати бад мебинанд - ҳама мардон кори душворро иҷро мекунанд, дар ҳоле ки занон ҳар коре, ки мехоҳанд, кунанд.

Дар утоқи тахти Ҷинҷур, Момби ва артиш Дороти ва дӯстони ӯро иҳота мекунанд, аммо онҳо барои силоҳи махфии Маликаи каламуш мувофиқ нестанд. Ҷинҷур кӯшиш мекунад, ки ҳамла кунад, дар ҳоле ки тарсончак қарор медиҳад, ки онҳо бо истифода аз хокаи Come-Alive фирор кунанд.

Ҷек ҳилаҳои ҷодугари кӯҳнаро истифода мебарад, то духтаронро парешон кунад ва тарсонад, вақте ки дӯстонаш якҷоя карда, бистари муйсаро месозанд (бистари сояафкан бо сари мурғи пуркардашуда). Пас аз он ки ҳама чиз дар ҷои худ аст, дӯстон гурехта, ба Глинда дар ҷануб мераванд.

Аммо Момби кати мурғ ва мусофиронашро ба водии туман, кӯҳҳо ва кӯҳҳо меандозад, ки дар он ҷо онҳо вохӯрда, асир мешаванд ва дар ниҳоят тавонистаанд аз яке аз аждаҳои бузурги азим фирор кунанд. Онҳо ба қалъаи Глинда меоянд ва Глинда аз мушкилоти онҳо огоҳ аст. Гарчанде ки вай омода аст, ки барои озод кардани шаҳри зумуррад Момби ва Ҷинҷур кӯмак кунад, Глинда ба гурӯҳ хабар медиҳад, ки вай Тарҷумаро барқарор намекунад, зеро подшоҳ ба наздикӣ фаҳмид, ки даъвои ӯ ба тахт ғайриқонунӣ аст.

Вай ба ҳама мегӯяд, ки Подшоҳи Оз чанде пеш аз омадани Ҷодугар мурд ва боварӣ дошт, ки ворисони тахт боқӣ нагузошта, насли шоҳонаро ба охир расонд. Аммо Глинда чанде пеш аз маргаш фаҳмид, ки соҳиби фарзанд шудааст; духтаре бо номи Озма, ки дере нагузашта пас аз барканор шудан аз ҷониби ҷодугар нопадид шуд, зеро ӯ намехост, ки қудрати бо ҳоким шудан ба даст овардаашро аз даст диҳад.

Аз тӯби булӯрии Глинда нигоҳ карда, гурӯҳ мефаҳмад, ки ҷодугар Озмаро ба ҷуз Момби ҳеҷ каси дигар нагузоштааст. Тарҷумон аз он ки ӯ дигар подшоҳ нест, хашмгин нест, ки аз мавқеъ зуд хаста шудааст ва гурӯҳ қарор мекунад, ки ба шаҳри Зумуррад (ҳамроҳи Глинда) баргардад, то Ҷинҷурро шикор кунад ва аз Момби бифаҳмад, ки ӯ бо Озма чӣ кор кардааст.

Аммо Глинда фаҳмид, ки чанде пеш аз маргаш фарзанд дорад; духтаре бо номи Озма, ки дере нагузашта пас аз барканор шудан аз ҷониби ҷодугар нопадид шуд, зеро ӯ намехост, ки қудрати бо ҳоким шудан ба даст овардаашро аз даст диҳад. Аз тӯби булӯрии Глинда нигоҳ карда, гурӯҳ мефаҳмад, ки ҷодугар Озмаро ба ҷуз Момби ҳеҷ каси дигар нагузоштааст.

Тарҷумон аз он ки ӯ дигар подшоҳ нест, хашмгин нест, ки аз мавқеъ зуд хаста шудааст ва гурӯҳ қарор мекунад, ки ба шаҳри Зумуррад (ҳамроҳи Глинда) баргардад, то Ҷинҷурро шикор кунад ва аз Момби бифаҳмад, ки ӯ бо Озма чӣ кор кардааст.

Пас аз бозгашт ба шаҳри Зумуррад, Глинда Ҷинҷур ва артиши ӯро метарсонад, ки таслим шаванд ва ба Момби амр медиҳад, ки пеш аз рафтан бо Дороти ва гурӯҳи ӯ ҳамкорӣ кунад, зеро Гамп ва Мольберт дар назди дарвоза мондаанд.

Вақте ки тарсончак меояд, вай эълон мекунад, ки Ҷинҷур ба зудӣ дигар шаҳрро ҳукмронӣ намекунад, балки аз тахт низ даст мекашад ва сипас ба ҳама хабар медиҳад, ки малика Озма зинда аст ва ӯ ният дорад ҷустуҷӯи ӯро ташкил кунад.

Аммо, бо рафтани Глинда, Ҷинҷур ва Момби нияти ҳамкорӣ карданро барои санҷидани як ҳиллаи "ниқобпӯшӣ", ки дер давом намекунад: идома медиҳанд: дӯстон Момбиро дар тамоми қаср ҷустуҷӯ мекунанд ва Ҷинур ва Момбиро мебинанд, ки бо ҳамдигар баҳс мекунанд ва ба гуфтугӯи онҳо халал мерасонанд. Кори гурӯҳӣ" танҳо барои дидани Момби ба аждаҳо табдил меёбад. Глинда пайдо мешавад ва Момби-Аждаҳои гурехтаро таъқиб мекунад ва ба осонӣ бар вай ғалаба мекунад.

Бо истифода аз ҷодуи худ, Глинда аз Момби хоҳиш мекунад, ки ба Озма чӣ кор карда буд, ошкор кунад. Момби ошкор мекунад, ки барои пешгирӣ кардани касе аз пайдо кардани Озма, вай як ҷодуи ҷодугарӣ истифода бурда, ӯро ба писар табдил дод. Ҳама ҳақиқати ҳайратангезро дарк карданд ... Маслиҳат дар ҳақиқат Озма аст.

Тип аз ин фикр метарсад, аммо ҳама ӯро бовар мекунонанд, ки ӯ дар ҳақиқат Озма аст ва ӯ бояд ҳукмронӣ кунад ва ӯ кори хубе мекунад. Вақте ки Глинда ба Тип пешниҳод мекунад, ки дар ҳолати мавҷуд буданаш ё шикастани имлои Момби, Тип ҷасоратона розӣ мешавад, ки ҷодуро вайрон кунад ва ба маликаи Озма мубаддал шавад.

Глинда ваколатҳои Момбиро аз байн мебарад ва ба ӯ ва Ҷинҷур амр медиҳад, ки ба хонаҳои худ баргарданд ва зиндагии ороме баранд, ки ҳардуи онҳо онро қабул мекунанд. Сипас ӯ Дороти, Тарҷумон, Тинман ва Ҷекро барои кӯмакашон мукофот пешниҳод мекунад. Тин Ман хоҳиш мекунад, ки мисли Тарҷумон ба Ғарб баргардад ва ҳоло бо Тин Ман дар қасри худ зиндагӣ хоҳад кард. Ҷек мехоҳад бо маликаи Озма бимонад, дар ҳоле ки Дороти хоҳиш мекунад, ки ба Канзас баргардад.

Глинда Дороти, Тарсон ва Тин Манро қабул мекунад ва ба хонаҳояшон мебарад ва ҳангоми нопадид шудан Дороти дӯстони кӯҳна ва навашро пешвоз мегирад ва ваъда медиҳад, ки онҳоро боз мебинад. (Маълум нест, ки бо Мольберт ва Гамп чӣ мешавад, онҳо шояд танҳо монданд, то саргузаштҳои бештар дошта бошанд)

Ozma of Oz (серияҳои 31 то 41)

Қисми сеюми силсила мутобиқгардонии китоби сеюми Оз, Маликаи Озма Озма (1907) мебошад. Он аз он оғоз мешавад, ки амаки Ҳенри, холаи Эм, Дороти ва Тото оромона дар катҳои Канзас хоб мекунанд, аммо вақте ки пойафзоли ҷодугарии Дороти дурахшид ва боиси он мегардад, ки пойафзол Доротиро ба Озз мебарад ва Тото ва пойафзоли ҷодугарии ӯро дар Канзас мегузорад.

Вай ба сарзамини Ев меояд, ки дар он ҷо як трио аз Вилер ногаҳон ӯро бедор мекунад ва ӯро ба ҷодугар будан айбдор мекунад. Дороти аз Уиллерҳо фирор мекунад ва роботи хурди механикии Тик-Токро пайдо мекунад, ки ба охир мерасад. Вай мефаҳмад, ки Тик-Ток дар як миссияи махфӣ буд, ки аз ҷониби маликаи Лангвидер ба ӯ супурда шуда буд, то шоҳзодаи Евро озод кунад, аммо вай бо Уиллерҳо дучори мушкилот шуд. Ҳамин тавр, ба ҷои муҳофизат кардани Дороти, Дороти Тик-Токро аз Уиллерҳо муҳофизат мекунад ва ҳамроҳи ӯ ба пешвози маликаи Лангвидер меравад.

Langwidere Дороти ва Тик-Токро дар зиндон маҳкам мекунад. Дар ҳоле, ки Дороти ва Тик-Ток аз ҷаноби Муш аз Оз кӯмак мепурсанд, маликаи Лангвидере ба Озма, Тарҷумон, Тин Ман ва Ҷек Каду Сар салом мерасонад. Ҷаноби Муш Шерро бовар мекунонад, ки ба Ев биёяд ва ба дӯстонаш аз асорати Дороти хабар диҳад.

Пас аз он пешниҳод карда мешавад, ки вақте ки Озма ва Ҷек ба Озма бармегарданд, Дороти ва Тик-Ток бо ҳамроҳии дӯстони Дороти ба Номеланд мераванд, то бародари маликаи Лангвидер, шоҳзодаи Евро аз шоҳ Ном наҷот диҳанд. Гурӯҳ аз биёбони хатарнок сафар мекунад, ки аз тӯфони қум, растаниҳои хандовар, гамбӯсаки азим ва танҳо як воҳа дар тамоми қитъаи қум иборат аст.

Онхо ба устухонхои азим ва киштй дучор меоянд. Ҳангоме ки гурӯҳ тасмим гирифт, ки дар киштӣ истироҳат кунад, онҳо Биллина, мурғи сухангӯ (ки мисли хурӯс амал мекунад), ки як вақтҳо мурғи номи Подшоҳ буд, дучор меоянд.

Вай пеш аз додани тухми тик-ток ба онхо рохи Номеландро мегуяд. Дар роҳ ба сӯи Nomeland, дӯстон тавассути ғорҳои санглох сайр мекунанд, ки дар он ҷо вомехӯранд ва аз яке аз ду бузургҷуссаҳои Рок ва як шаҳри харобшуда гурехта метавонанд. Онҳо ба дарвозае меоянд, ки ба олами зеризаминии шоҳ Номе мебарад.

Пас аз сайру гашти дарьёи равони лава, инчунин аз он гузаштан, аз долони ороишӣ гузашта, бо шоҳ Номе вохӯранд.

Донистани он ки чаро ман дар ин ҷо ҳастам, ӯ ба онҳо дар бораи қудрати худ нақл мекунад ва агар онҳо хоҳанд, ки шоҳзодаро озод кунанд, онҳо бояд "Гуесс Орнаменти"-ро бозӣ кунанд. Пас аз он ки Тик-Ток бори аввал иштибоҳан ба ороиш табдил ёфт, Калико шер, одами тунука ва тарсончакро фиреб дода, онҳоро ба ороиш табдил медиҳад.

Аммо Дороти ду Номро фиреб медиҳад, то шоҳзодаи Евро ошкор кунанд ва дӯстони ӯро барқарор кунанд. Аммо вақте ки онҳо кӯшиши рафтанро доранд, онҳо ба дом афтоданд, ки Ном Кинг ва Калико онҳоро бо рехтани ҳавзҳои азими лава метарсонанд, то он даме, ки тухмеро, ки Тик-Ток пинҳонӣ пинҳон кардааст, бубинанд ва метарсанд.

Бо шоҳзодаи Ев, гурӯҳ кӯшиш мекунад, ки тарк кунад, аммо Подшоҳ Номе зиндагиро барои онҳо осон намекунад: ӯ мекӯшад онҳоро дар дарёи лава ғарқ кунад ва бо сангҳои азим онҳоро ғарқ кунад. Вақте ки ниҳоят тасмим гирифта мешавад, ки онҳо бояд дарёи зеризаминиро пайравӣ кунанд, то берун раванд, Подшоҳ Ном, Калико ва Номҳо боз бо сангҳои парвозкунанда ба онҳо ҳамла мекунанд.

Хушбахтона, ин ҳамла ба дӯстон имконият медиҳад, ки фирор кунанд. Онҳо ба Биллина барои кӯмакаш ташаккур мегӯянд, аммо баъдан киштӣ ва реги гирду атроф аз ҷониби шоҳ Ном ғарқ шуданро оғоз мекунанд, аммо вақте ки Лео Тарҷумонро аз гум шудан наҷот медиҳад, бо вуҷуди пушаймонӣ ҳама онҳо аз шоҳ Ном озод ва эмин мешаванд. Дӯстон қарор медиҳанд, ки вақти ба хона рафтан расидааст. (Маълум нест, ки оё Тик-Ток ва Биллина тасмим гирифтанд, ки ба Оз кӯчанд)

Шаҳри зумуррад аз Оз (серияҳои 42 то 52)

Чорум ва ниҳоии ҳикоя дар ин силсила мутобиқгардонии китоби шашуми Оз, "Шаҳри зумуррад аз Оз" (1910) мебошад. Рост аз камони охирини ҳикоя идома дода, Подшоҳи Ном ҳоло қасди худро ба нақша гирифтааст. Дар ҳамин ҳол, Дороти ҳанӯз дар Oz аст.

Вай ва Тарҷумон бо таъқиби Озма ба шаҳри Зумуррад машғул буданд, ки онҳоро ба Палатаи махфӣ мебарад. Ҳатто дар торикӣ, Озма дареро кашф мекунад, ки Қалби шаҳри зумуррад ва достони Озро ба онҳо ошкор мекунад ва ба Озма исбот мекунад, ки вай бояд тоҷгузориро барои Маликаи Оз омода кунад.

Боз дар қаламрави зеризаминии Номҳо, як мутахассиси ҳамла бо номи Гуф пешниҳод мекунад, ки барои забт кардани шаҳри Зумуррад онҳо бояд нақберо созанд, ки онҳоро ба шаҳри Зумуррад мебарад. Якҷоя бо кирми бузурги заминхӯри Гуф, туннели Номес ва аз зери биёбони "марговар" мегузарад.

Дар ҳамин ҳол, Тарсончак як қуттии хурдеро дар Палатаи ҷодугар кашф мекунад, ки Дороти ва Озмаро ба ҷаҳоне мебарад, ки дар он онҳо бо мисс Кэттенклип маликаи коғазӣ ва ҷаноби Фуддлз бо марди муаммо вохӯрда, даре месозад, ки духтаронро ба Озз бармегардонад.

Ҳангоме ки ҳама ҳама чизро омода мекунанд, Дороти ва Озма қудрати ҷодугарии худро тавассути зинда кардани як паррандаи азими коғазӣ истифода мебаранд, то онҳо ҳар вақте ки хоҳанд, онро ба осмон савор кунанд.

Тарс ва заъфи Номҳоро медонист, Гуф инчунин ба кӯмаки Гроуливоги даҳшатовар барои таъмини ғалабаи онҳо муроҷиат кард. Дар машқ кардани тоҷгузорӣ, ҷодугарии Озма ошкор мекунад, ки дар куҷо пайдо кардани Фонтани обии фаромӯшӣ, як қисми муҳими тоҷгузорӣ мебошад.

Growleywog дар Ғарб пайдо мешавад ва ба хӯрдани минтақаҳои кишвар шурӯъ мекунад. Винкиҳои ваҳшатзада ба подшоҳи худ Одами Тин дар бораи ҳаюло нақл мекунанд ва Дороти низ аз ин хабар огоҳ мешавад. Вақте ки Одами Тин бо Гроуливог меҷангад, Дороти паррандаи ҷодугарро қарз мегирад ва мекӯшад, ки мушкилотро бидуни вайрон кардани нақшаҳои Озма ҳал кунад. Дар зери замин кӯшиши бемуваффақияти Кирм барои рафтан ба шаҳри Зумуррад Гуф ва Подшоҳ Номро ба ҷанҷол меорад.

Номи Кинг ва артиши ӯ кӯшиш мекунанд, ки Зумуррад Ситиро бор кунанд, аммо Тарҷумон ҳайрон мешавад ва Доротиро дар куҷо ҷустуҷӯ мекунад ва онҳоро маҷбуран ба нақб мекунад. Пас аз он ки Дороти муяссар шуд, ки Винки Тимсмитро пайдо кунад, то барои наҷоти Тин Ман аз Гроуливог кӯмак кунад, Гуф ба шаҳри Зумуррад даромада, аз зинапоён ва дарҳои зиёд қадам мезанад, танҳо хотираи худро дар Қасри гум мекунад.

Дороти субҳи рӯзи дигар бо Гуфҳои хуб вохӯрд ва шоҳ Номе нигарон аст. Тоҷгузории Озма, сарфи назар аз хастагии Дороти, муваффақ аст ва баъдтар Одами Тин бо Озма, шер ва тарсончак дар бораи чӣ гуна муносибат кардан бо Гроуливог сӯҳбат мекунад, ки баъд аз он Номҳо ба ӯ ҳамроҳ мешаванд.

Он шаб, Гроуливог Номҳоро дар ҳамла ба шаҳри Зумуррад роҳбарӣ мекунад. Ҳангоме ки Одами Тин баъзе аз Номҳоро пешгирӣ мекунад, Тарсончак ба Дороти дар бораи нақшаи наҷоташ нақл мекунад. Дӯстон кӯшиш мекунанд, ки Номҳоро бо тухм битарсонанд ва ба онҳо ҳамла кунанд, дар ҳоле ки Шер дар утоқи ӯ аз болои Озма назорат мекунад, аммо кӯшишҳои онҳо барбод рафтанд ва ба назар чунин менамояд, ки ҳама барои Дороти ва Тарҷума гум шудаанд, аммо овозе Доротиро тасаллӣ медиҳад ва ба ӯ ваъда медиҳад, ки ҳама чиз ин аст. хуб мешавад.

Субҳи рӯзи дигар ҳамаро шоҳ Ном зиндонӣ мекунад ва Дороти аз хоб бедор мешавад ва худро дар шаҳри Зумуррад бо Гроуливог ва Гуф танҳо мебинад, ки хотираи худро барқарор кардааст, аммо то ҳол ӯро муҳофизат мекунад. Озма ҷодугарии худро барои наҷот додани халқи худ истифода мебарад ва шоҳ Номе ва пайравони ӯро ба мағлубият фиреб медиҳад.

Бозгашт ба Оз, Глинда пайдо мешавад ва Озмаро барои кори хубе табрик мекунад, вақте ки Номҳо, Гроулвог ва Кирм ба хона бармегарданд. Дороти ба Глинда мегӯяд, ки вай медонад, ки ин овози ӯ буд ва дарк мекунад, ки вақти ба хона рафтан расидааст.

Ҳарчанд ӯ ғамгин нест, зеро медонад, ки ба туфайли ҷодугарии Озма ҳар вақт мехоҳад, ки метавонад ба Озма баргардад. Дороти ба дӯстони худ салом дода, ваъда медиҳад, ки ба зудӣ бармегардад ва сипас ба Канзас фиристода мешавад, ки дар он ҷо бо холаи Эм, амаки Ҳенри ва Тото муттаҳид мешавад.

Муқоиса бо ҳикояҳои аслӣ

Тағйироти асосӣ аз китоб дар камони ҳикояи дуввум он буд, ки скраб мавҷуд набуд ва Дороти ба ҳикоя дохил карда шуд (он дар романи аслии "Замини аҷиби Оз", ки ин камон ба он асос ёфтааст, мавҷуд набуд).

Дигар тағироти бузург ин аст, ки Глинда, ки аз тағирот дар роман нафрат дорад, ба уқоб табдил меёбад, то бо Момби, ки шакли аждаҳоро гирифт (дар роман вай гриффин шуд ва ба биёбони марговар таъқиб карда шуд. Глинда. дар болои мольберт).

Бисёр сенарияҳо дар камони ҳикояи сеюм озодона ба ҳикояҳои аслӣ асос ёфта буданд, кӯчонида шуданд ва ҳатто дар канор мондаанд. Подшоҳ Номе, ки ҳамчун кӯтоҳ ва пурбор таҳия шудааст, ба нусхаи аслии китоби ғамангези Баум / Нил наздиктар аст, ба истиснои он ки ӯ, Калико ва Нома ҳама кулоҳҳои баланд доранд.

Дар ҳоле, ки китоб дар аввал як бузурги оҳан бо болға дошт, ин версияи аниматсионӣ ду бузургҷуссаи сангӣ дорад. Уиллерҳо аз бисёр одамони бадхоҳи либоспӯши хубе, ки чарх доранд, ба ҷои дасту пой ба 3 марди мӯйсафеди ғор монанде табдил ёфтанд, ки сарпӯши сарпӯши худро доранд, ки дар чархҳои сангин мисли велосипед ҳаракат мекунанд, табъи кӯтоҳ ва садоҳои дағалона доранд. Ба ҷои сарҳо, маликаи Лангвидер кулоҳҳои худро иваз мекунад, ки ба рӯҳияи ӯ "мутобиқ мешаванд".

Гарчанде ки то ҳол ба китобҳо асос ёфтаанд, ҳикояҳои камон сеюм ва чорум аз маводи сарчашмаи худ хеле дур буданд. Қаҳрамонон номгузорӣ шуданд ва ё ба он чизе, ки дар китобҳо пайдо шуда буданд, монанд набуданд (яъне Шоҳзодаи Эв, Маликаи Лангвидер, Лорд Калико, Гроуливог, Генерал Гуф, Кирми бузург) ё онҳо умуман нишон дода нашудаанд.

Сюжет низ хеле тағйир ёфтааст: қаҳрамонон метавонанд озодона биёбони марговарро бе ягон осеб убур кунанд, Биллина ҳатто аз Канзас нест. Дар китобҳои аслӣ номҳои ҳама бадани фарбеҳ бо дастҳо ва пойҳои борик тасвир шудаанд, Гуфф ба як марди хурди чинӣ бо мӯйлаби дароз монанд аст ва дар он ҷо Гроуливог ҳаст, ки ба ҷои лашкари мардони лоғар, вале қавӣ бо як ҷасади бадкор гузошта шудааст. назар , ки ҳамчун як ҳаюло фарбеҳ калон тарҳрезӣ шуда буд,, growling. Мавзӯи асосии сюжет дар Шаҳри Зумуррад Оз - холаи Эм ва амаки Ҳенри ба Оз меоянд - ҳеҷ гоҳ рӯй намедиҳад. Дороти низ бори дигар Озро тарк мекунад, то дар ниҳоят ба хона ба Канзас баргардад.

Қаҳрамонон

Доротеа (Дороти Гейл): Дороти қаҳрамони асосии силсила аст. Вай бо амаки худ Ҳенри ва холаи Эм дар як фермаи Канзас зиндагӣ мекунад. Дороти дар як тӯфон ба Oz сафар мекунад, ки дар он ҷо дӯстони нав пайдо мекунад ва далерии бузург нишон медиҳад. Дороти мехоҳад, ки ба хона ба Канзас биравад, амаку холаашро ташвиш надиҳад, аз лаҳзаи ба Озмоиш расиданаш.

Toto: Саги Кэрн Терьери хурди Дороти, ки ба ҳар касе, ки мебинад, аккос мекунад. Онро амаки Ҳенри ба Дороти додааст.

Даҳшат: Тарсончак дар мобайни киштзори калони ҷуворимакка дар кишвари Мунчкин меистод ва мебоист зоғҳоро метарсонад (аммо дар ин кор муваффақ нашуд), то он даме, ки ӯ дар роҳ ба сӯи шаҳри Зумуррад бо Дороти вохӯрд. Тарҷумаи "бемағз" ба Дороти дар сафар ҳамроҳ мешавад, бо умеди он ки ҷодугар ба ӯ майна медиҳад. Ҳатто агар ӯ ба ин бовар накунад ҳам, Тарҷумон аллакай мағзи тези пур аз ғояҳои олиҷаноб дорад ва вай онро дар тӯли сафар нишон медиҳад.

Одами тин: Аслан одам буд, ҷодугари шарқии шарқ ӯро ба як одами тунуке табдил дод, ки комилан аз тунука сохта шудааст. Вай низ дилашро аз ӯ гирифт, то дигар дӯст надошта бошад. Азбаски он комилан аз металл сохта шудааст, Одами Тин ҳангоми дар тамос шудан бо об зуд занг мезанад. Як рӯз, вақте ки ӯ дар ҷангал буридани дарахтон буд, борон борид ва ӯ беш аз як соли пурра дар миёнаи ҷангал монд, то он даме, ки Дороти ва Тарҷумон тасодуфан бо ӯ вохӯрда, ба ӯ кӯмак карданд. Одами "бедил" мехоҳад, ки дубора дӯст дошта бошад ва аз ин рӯ ба Дороти дар сафараш ҳамроҳ мешавад, бо умеди он ки Ҷодугар ба ӯ дил медиҳад. Ба зудӣ пас аз пароканда шудани Ҷодугари шарири Ғарб Ҳокими Винкиҳо шавед.

Шер: шер пештар дар чангали бузурги вокеъ дар мамлакати Мунчкин зиндагй мекард. Шери тарсончак ҳамеша тарсончак буд, аз ҳама чиз метарсад. Шери тарсончак дар сафари онҳо ба шаҳри Зумуррад ҳамроҳ мешавад, бо умеди он ки ҷодугар ба ӯ каме далерӣ мебахшад. Надониста бошад хам, дар рафти сафар Шери Тарсончак худро хеле далер ва далер нишон медихад ва ба у танхо баланд бардоштани кадру кимати худ лозим буд.

Маслиҳат / Малика Озма: Писарбачаи хурдсоли бадахлоқ Тип бори аввал дар як эпизоди достони аввал муаррифӣ шуд ва дар дуюм нақши асосиро бозид ва Доротиро дар саёҳати дуюмаш дар Оз ҳамроҳӣ мекард. Дар охири Ҷодугари аҷиби Оз, вай воқеан маликаи Озма буд, вориси тахти Оз. Вақте ки шоҳи собиқи Оз нопадид шуд, ҷодугари Оз парастори духтараш малика Озма шуд. Ҷодугар мехост, ки шаҳри Зумуррадро бе ягон халалдор идора кунад, бинобар ин ӯ маликаи Озмаро ба Момби дод, ки ҳамеша фарзандонашро мехост. Момби ба тифл раҳм кард ва намехост, ки малика аз калон шудан бо ӯ азоб кашад, бинобар ин ӯро ба писар табдил дод ва номи ӯро Маслиҳат гузошт. Дороти бори аввал бо Тип дар Момби вохӯрд. Маслиҳат ба Момби хеле дилбастагӣ дошт: ӯ медонад, ки дар зери ҷанбаи даҳшатовар модари дилсӯз, меҳрубон ва инсонӣ пинҳон аст, ки тӯли солҳо ба ӯ хонаи гарм ва муҳаббат бахшидааст. Гурӯҳ ба Момби рафтанд, зеро онҳо кӯшиш мекарданд фаҳманд, ки бо маликаи Озма чӣ ҳодиса рӯй додааст, зеро онҳо мехостанд, ки вай ҳамчун ҳокими ҳақиқии тахти Оз, ҳокими шаҳри Зумуррад шавад. Пас аз таҳқиқи Момби, ӯ ба онҳо сирри бузургтарини худро мегӯяд, ки ваъда дод, ки ҳеҷ гоҳ фош накунад: Маслиҳат воқеан малика Озма аст. Глинда ҷодуеро, ки ба маликаи Озма дода шуда буд, хориҷ мекунад ва ҳокими нави Озма мешавад. Маликаи Озма хеле ноҷавонмард ва каме бачабоз аст: вай ба дарахт баромадан ва футболбозиро дӯст медорад. Вай фикр мекунад, ки Дороти аз ӯ барои ҳокими Оз будан арзандатар аст. Принцесса Озма аз ҷониби шаҳрвандони Оз ҳокими хуб ҳисобида мешавад ва хеле маъмул аст.

Ҷек Пампкинсхед: Jack Pumpkinhead бо сарзамини зебои Оз шинос шуд ва аз ҷониби Tip барои тарсонидани Момби офарида шудааст. Ҷекро бо хоки ҳаёт зинда карданд.

Кавалуччо: Бахрй низ бо сарзамини зебои Оз шинос шуда, бо истифода аз чанги хаёт зинда карда шуд. Дороти, Тип ва Ҷекро дар сафари худ ба шаҳри Зумуррад ҳамроҳӣ кунед, то Тарсончакро бубинед.

Гамп: Гамп низ бо сарзамини ачоиби Озу шинос шуда, бо истифода аз чанги хаёт ба хаёт татбик карда шуд. Вай сухан намегӯяд, аммо ба туфайли маҳорати Дороти ва экипажи ӯ дӯстони худро мефаҳмад ва парвоз карда метавонад.

Биллина: Биллина мурғест, ки дар Маликаи Озма муаррифӣ карда шудааст, вақте ки вай дар киштӣ дар биёбон зиндагӣ мекунад. Биллина дар гурехтани Дороти ва дӯстонаш бо додани як тухмаш нақши муҳим мебозад: бехабар аз ӯ, тухмҳо барои Номҳо заҳрноканд. Вай Тик-Токро дӯст медорад.

Тик-Ток: Тик-Ток як роботи механикист, ки дар Озма Маликаи Оз нақши асосиро мебозад. Вай қаблан дӯсти беҳтарини шоҳзодаи Ев буд ва Дороти ҳангоми вохӯрии аввалинаш бо Вилерҳо дар сарзамини Ев вомехӯрад. Тик-ток ба Дороти ва ҳамроҳонаш дар сафар ба салтанати шоҳ Номе ҳамроҳ мешавад, то шоҳзодаи Евро пайдо кунад.
Пивои коғазӣ

Амаки Ҳенри ва холаи Эм : Хоҳари модари Дороти, холаи Эм Доротиро пас аз марги модараш қабул кард. Ҳангоме ки амаки Ҳенри дар ферма кор мекунад, то оиларо таъмин кунад, холаи Эм дар хона кор мекунад ва чорвои ферма ва Доротиро нигоҳубин мекунад. Баъдтар, вақте ки Дороти бо кӯмаки пойафзоли ҷодугарӣ ба хонааш ба Канзас бармегардад, холаи Эм ва амаки Ҳенри ба афсонаҳои Дороти дар бораи саргузаштҳои ӯ дар Оз бовар намекунанд ва онҳоро ҳамчун галлюцинатсия рад мекунанд.

Ҷодугари хуби шимолӣ : Ҷодугари неки шимол дар қисматҳои аввали намоиш пайдо мешавад, вақте ки Дороти бори аввал ба Оз меояд ва тасодуфан ҷодугари шарири Шарқро мекушад, баъд Ҷодугари неки шимол барои ташаккур ба ӯ меояд. Вай ҳамеша хеле нофаҳмо ва ошуфтааст: вай воқеан итминон дорад, ки Дороти ҷодугари хуб аст, ки барои кӯмак ба миллати мунчкин, ки дар зери ҳукмронии ҷодугари бад азоб мекашид, роҳи тӯлониро тай кардааст. Ҷодугари хуби Шимол дар шимоли кишвар ҳукмронӣ мекунад ва дар гузашта қудратҳои бузург дошт, аммо имрӯз қудрати вай заиф шудааст. Ӯ қодир нест, ки ба Дороти дар хонааш кӯмак кунад ва ҳеҷ гоҳ дар бораи Канзас нашунидааст, аз ин рӯ Доротиро ба ҷодугари бузурги Оз, ки дар шаҳри Зумуррад зиндагӣ мекунад, мефиристад, то ба хонааш дарояд. Вай ба Дороти сабади ғизо, пойафзоли ҷодугари шарир ва бӯсаи машҳури ӯро медиҳад. Ҷодугари хуби шимолӣ бо қудрати шифобахшаш маълум аст. Вай кобилият дорад, ки бо куввахои сехрноки худ хар як беморро ба осонй табобат кунад ва аз беморихо пешгирй намояд. Он инчунин қобилияти додани бӯсаи муҳофизатиро дорад, ки ҳар касе, ки онро қабул мекунад, ба муҳофизат аз ҳама бачаҳои бад табдил меёбад. Дороти бӯсаро дар эпизоди дуюм қабул мекунад ва аз он вақт ҳеҷ кас наметавонад ӯро озор диҳад, гарчанде ки бисёр бадкирдорон дар тӯли силсила кӯшиш мекунанд, ҳама аз бӯсаи пурқувват ноком мешаванд.

Munchkin

Посбони дарҳо

Ҷодугари Оз : Ҷодугар дар шаҳри зумуррад зиндагӣ мекунад ва маълум буд, ки қудрати ҷодугарӣ дар тамоми Oz дорад. Тамоми мардуми Озу аз ӯ ва қудратҳояш метарсанд. Вай ҳокими шаҳри Зумуррад, пойтахти Оз аст ва аз он ҷо тамоми кишварро назорат мекунад. Чеҳраи ӯро касе надидааст. Вақте ки Дороти ва дӯстони ӯ ба шаҳри Зумуррад меоянд, онҳо метавонанд ба шарофати бӯсаи Ҷодугари хуби Шимол ба Дороти додаи ҷодугарро вохӯранд. Ҷодугар ваъда медиҳад, ки дархостҳои онҳоро иҷро мекунад, ба шарте ки онҳо ҷодугари Ғарбро бикушанд. Гурӯҳи ҷасур муяссар мешавад, ки ҷодугари шарири Ғарбро кушад ва дар ин раванд ҷони худро зери хатар мегузорад. Вақте ки онҳо ба Ҷодугар бармегарданд, ӯ ба дидани онҳо таваҷҷӯҳ намекунад ва кӯшиш мекунад, ки вохӯриро ба таъхир андозад. Вақте ки онҳо ба толори калон ворид мешаванд, онҳо мефаҳманд, ки ин танҳо як шахсест, ки ҳамаро бо ҳила фиреб додааст. Ӯ дар сирк баранда буд ва дар пуфак кор мекард, то рӯзе ресмони дар даст доштани баллон фуҷур шуд ва пуфак ӯро ба сӯи Оз бурд. Мардуми шаҳри Зумуррад ӯро ҷодугари бузурге мепиндоштанд, зеро ӯ аз осмон фуруд омада, ба он бовар кунанд. Мутаассифона, ҷодугар қодир нест, ки Дороти ба Канзас баргардад. Дороти бори дигар бо ҷодугар дар Канзас вохӯрда, пеш аз он ки бори дуюм ба Озз баргардад. Баъдтар маълум мешавад, ки пас аз марги Подшоҳи Оз, ҷодугар шоҳзодаи Озма, вориси ягонаи ӯро аз байн бурда, ба Момби супурдааст, то қудрати ба даст овардаашро аз даст надиҳад.

Глинда ҷодугари хуби ҷануб : Глинда дар тамоми силсила намоиш дода мешавад. Дар аввал, Дороти ва дӯстонаш ба Глинда сафар мекунанд, то ба Дороти дар бозгашт ба Канзас кӯмак кунад. Глинда ба Дороти дастур медиҳад, ки пойафзоли ҷодугарии худро барои баргаштан ба Канзас истифода барад ва Тарҷумонро Подшоҳи Оз, Тин Ман ҳокими Винкиҳо ва Леоро подшоҳи ҷангал месозад. Глинда инчунин дар камонҳои минбаъдаи ҳикоя нақш дорад ва барои табдил додани Tip ба Озма кӯмак мекунад.

Маликаи мушҳои саҳроӣ : Малика бори аввал бо гурӯҳе дучор омад, ки онҳо аз майдони кӯкнори марговар мегузаштанд, ки Дороти, Тото ва Лионро хоб мекунад. Тарсусон ва Одами Тин эмин ҳастанд ва вақте мебинанд, ки Маликаи муши саҳроиро гурбаи калон таъқиб карда истодааст, онҳоро аз саҳро кашола карданӣ аст. Марди Тин ба ӯ кумак мекунад ва фавран ӯро аз гурба наҷот медиҳад. Малика, ки ҷони худро аз ин гурӯҳ қарздор аст, аз онҳо мепурсад, ки оё ӯ ва каламушҳои кишвар дар ивази онҳо коре карда метавонанд. Бо ёрии каламушҳо Дороти, Лион ва Тото аз майдони кӯкнор бароварда мешаванд. Пас аз он ҳодиса, гурӯҳ бо Маликаи мушҳои саҳроӣ дӯсти хуб пайдо карданд ва мушҳои саҳроӣ дар тӯли силсила вақт ба вақт ба гурӯҳ кӯмак мекунанд.

Шоҳзодаи Ев : Шоҳзодаи Ев аз авлоди як сулолаи подшоҳон аст, ки дар Оз ҳукмронӣ мекард. Шоҳзода бо Тик-ток, роботе, ки махсус барои ӯ сохта шудааст, ба воя расидааст. Шоҳзода калон шуд ва дар тӯли солҳо аз омӯхтани салтанат ва салтанатҳои ҳамсоя лаззат мебурд, то он даме, ки рӯзе дар яке аз сайёҳони биёбони Тик-ток шоҳзода бе нишоне нопадид шуд. Тик-ток ба қасри шоҳона баргашт, то ба волидонаш хабар диҳад ва умедвор буд, ки онҳо кӯдаки худро мегиранд. Бо гузашти вақт маълум шуд, ки шоҳ Ном ӯро рабудааст. Шоҳзода шоҳ Номеро хашмгин кард, зеро шоҳзода қоматбаланд буд, ки ин далел шоҳро ба хашм овард. Аз ин рӯ, шоҳ Номе шоҳзодаи Евро рабудааст ва ба ӯ ҷодуе кард, ки ба афзоиши минбаъдаи ӯ халал мерасонад. Волидони шоҳзодаи Ев хеле ғамгин шуданд. Бо рафтани писарашон, зиндагии онҳо пур аз дард буд ва онҳо дигар намехостанд, ки кишварро идора кунанд, аз ин рӯ подшоҳиро тарк карданд. Духтари онҳо, маликаи Лангвидер ҳокими Ев шуд. Дороти ва гурӯҳи ӯ, ки дар як миссия аз Озма, дар ниҳоят мефаҳманд, ки шоҳзода аз ҷониби шоҳ Номе ба ҳайкали оҳанин табдил ёфтааст. Подшоҳ розӣ мешавад, ки шоҳзодаро аз ҷоду озод кунад, агар онҳо як-як ба як ҳуҷраи пур аз муҷассамаҳои оҳанин ворид шаванд ва ҳар кадоме аз ин муҷассамаҳо шоҳзодаи Ев аст, тахмин зада, ба ӯ даст расонанд.

Бад

Ҷодугари шарир аз Шарқ : хоҳари ҷодугари шарири Ғарб, ки Дороти дар оғози намоиш бо хонааш шикаст. Дороти пойафзоли ҷодугарро "мерос" мекунад.

Ҷодугари шарири Ғарб: Ҷодугари шарири Ғарб дар саросари Оз нафрат дорад, тамоми Ғарби Озро забт карда, дар он ҳукмронӣ кард ва тамоми сокинонро ба ғуломони худ табдил дод. Вай қудрати ҷодугарӣ дорад, ҳатто аз Глинда қавитар аст ва ҷодугари Озро метарсонад ва ӯро илҳом мебахшад, ки аз вай халос шавад. Дороти, тарсончак ва одами тин - шери тарсончакро фиристед, то ӯро нобуд созад. Ҷодугар Винкиро маҷбур мекунад, ки барои ӯ қалъаи нав созанд, ки вай барои забт кардани Оз истифода хоҳад кард. Вай мебинад, ки гурӯҳи чаҳорнафара ба оинаи ҷодугарӣ ворид мешаванд ва гургҳо, зоғҳо ва лашкари сарбозони Винкиашро барои ҳамла ба онҳо мефиристанд, аммо дӯстони Дороти ба осонӣ метавонанд онҳоро мағлуб кунанд. Ҷодугар бо онҳое, ки исён карданӣ мешаванд ва онҳое, ки ҷуръат мекунанд, ки ба ӯ итоат накунанд, бераҳмона рафтор мекунанд, вай ба ҳайкали сангин табдил меёбад. Вақте ки ӯ пойафзоли Доротиро пай мебарад, ҷодугар дарк мекунад, ки вай метавонад тамоми қудратҳои аз даст додани пойафзоли аз даст додаашро барқарор кунад ва барои дуздидани онҳо маслиҳат мекунад. Ҳеҷ кас аз заъфи ҷодугар огоҳ нест: он дар об ҳал мешавад. Ҷодугар аз фармони охирини худ дар бораи кулоҳи тиллоӣ истифода мебарад, то маймунҳои болдорро даъват кунад, ки онҳо тавонистаанд тарсончак ва одами тинро ҷудо карда, Шерро (ӯ мехоҳад ба аробаи худ савор кунад) асир кунанд. Дороти ва Тото низ ба шарофати бӯсаи ҷодугари хуб наҷот меёбанд ва маймунҳо ӯро ба қалъаи ҷодугар мебаранд, ки Дороти маҷбур аст ғуломи ҷодугар бошад. Ҷодугар иддао дорад, ки қудрати вай нисбат ба Ҷодугари хуби Шимол қавитар аст ва аз ин рӯ бӯсаи Ҷодугари хуб барои ӯ бемаънӣ аст. Аммо, ҳақиқат ин аст, ки ҷодугар аз омезиши бӯсаи ҷодугари хуб ва пойафзоли Дороти сангсор шудааст. Дороти ва шер оқибат гурехта, аз ҷодугар пинҳон мешаванд. Вақте ки ҷодугар ҷои пинҳоншавии онҳоро ошкор мекунад, вай хеле хашмгин мешавад ва шерро ба ҳайкали сангин табдил медиҳад ва Дороти ва Тоторо таҳдид мекунад, ки агар Дороти пойафзолашро надиҳад, онҳоро низ санг хоҳад кард. Ҷодугар қариб ки Тоторо бо ҷодугарии худ сӯзонд ва аз ин рӯ Дороти таслим шуда, ба ҷодугар як кафш медиҳад ва ваъда медиҳад, ки баъд аз озод кардани Тото аз оташ кафшашро медиҳад. Тото ба ваннаи калони об ҷаҳида, ба ҷодугари шарири Ғарб об пошида, онро об мекунад.

Маймунҳои болдор : Маймунҳои болдор дар семоҳаи аввали силсила муаррифӣ карда мешаванд, вақте ки Ҷодугари шарири Ғарб аз кулоҳи тиллоӣ истифода мебарад, то онҳоро барои несту нобуд кардани Тарсон, Тин, Дороти ва Тото даъват кунад ва Шерро ба қасри худ баргардонад. . Пас аз он ки Дороти ҷодугари шарири Ғарбро нест мекунад, вай кулоҳи тиллоиро мегирад. Сарпӯши тиллоиро се маротиба истифода баред. Сипас ӯ сарпӯши тиллоиро ба Глинда, ҷодугари хуби ҷануб медиҳад, ки вай аз маймунҳои болдор истифода мебарад, то Тарҷумон, Тин Одам ва Шерро ба хонаҳои нави худ баргардонад. Маймунҳои болдор дар се ҳиссаи навбатии силсила пайдо намешаванд.

Сари гурз: Махлукхои бебозух бо сари сахту хамвор, ки мисли кирмхо аз замин мебароянд. Ондо касеро ба замини худ род намедиданд ва барои кирдори зарарноки худ узр намепурсанд.

Момбӣ : Момби ҷодугарест, ки пас аз ба писаре бо номи Тип табдил додани малика Озма ғамхорӣ мекард.

Генерал Ҷинҷур : Генерал Ҷинҷур ва лашкари ӯ аз чаҳор зан бар зидди исён бардошт ва муваққатан шаҳри Зумуррадро дар камони ҳикояи дуввум назорат кард.

Малика Лулу : хоҳари шоҳзодаи Ев ва ҳокими кунунии Ев. Ӯ дорои кулоҳҳои гуногуни гуногун аст, ки вобаста ба он ки кадоме аз онро мепӯшад, табъи ӯро тағйир медиҳад. Малика Лулу аз маликаи Озма хоҳиш кардааст, ки ба ӯ дар ёфтани бародараш кумак кунад: тахти салтанат ӯро таваҷҷуҳ намекунад ва ӯ танҳо мехоҳад, ки шоҳзодаи Ев баргардад ва ҳокими кишвар шавад. Малика Озма Одами Тин, Тарҷумон, Дороти, Шер ва Тик-токро ба экспедитсия ба сарзамини Ев мефиристад, то шоҳзодаи Евро пайдо кунад. Дар китоб ҳамчун Langwidere маълум аст.

Чархҳо : Одамони хурди мӯйсафед дар чархҳо ҳаракат мекунанд, ки бори аввал дар гурӯҳи се нафар дида мешаванд. Вақте ки онҳо Доротиро вохӯрданд, онҳо хеле бад мешаванд. Тик-Ток яке аз кулоҳҳои онҳоро меҷӯяд, ба онҳо ҳатто маъқул нест, бинобар ин Дороти ӯро аз Вилерҳо муҳофизат мекунад ва онҳоро маҷбур мекунад, ки тарк кунанд.

Номҳо : Номҳо афсонаҳои сангҳои ҷовидона мебошанд, ки дар зери замин зиндагӣ мекунанд. Онҳо ҷавоҳирот ва филизоти қиматбаҳоро дар рӯи замин пинҳон мекунанд ва аз “мардуми боло” кина мекунанд, ки он сарватҳоро кофтаанд.

Номи шоҳ : Подшоҳ Номе ҳокими салтанати Номе мебошад, ки дар биёбони марговар ҷойгир аст. Вай пеш аз ба даст овардани назорати шаҳри Зумуррад кӯшиш кард, ки тамоми Озро забт кунад, аммо то ба ҳол аз сабаби иқлими гарми биёбон ва нури офтоб, ки тамоми Номҳоро хаста кардааст, ноком шудааст. Подшоҳ Номи хеле кӯтоҳ аст ва мекӯшад онро ҷуброн кунад ва ба ҳама нишон диҳад, ки ҳоким то чӣ андоза бузург аст: вай тамоми баҳрро хушк кард, то он даме ки биёбони азим боқӣ намонд (чунки он ӯро хурд ҳис мекард) ва шоҳзодаи Евро рабудааст. . Пас аз он ки Дороти ва дӯстони ӯ шоҳзодаро аз подшоҳ Номи Озмаи Озма наҷот доданд, подшоҳ ба хашм меояд ва қасди худро бо роҳи забт кардани Оз ва ҳукмронӣ кардани шаҳри Зумуррад Оз бо кӯмаки генерал Гуф ва кирми азим (дар шаҳри Зумуррад аз Озма) нақша дорад. ). Номҳо кирмро барои кофтани нақб дар зери биёбони марговар ба шаҳри зумуррад истифода мебаранд.

Лорд Калико : Лорд Калико "ёрирасони" шоҳ Номест, ки аксар вақт ба подшоҳ маслиҳат медиҳад.

Генерал Гуф : Генерали армияи Номе. Ӯ як кирми азиме дорад, ки метавонад сангро бихӯрад, аммо оҳан не ва ӯ пинҳонӣ нақша дорад, ки пас аз забт кардани шаҳри Зумуррад Подшоҳ Номро сарнагун кунад. Дар байни аввалинҳо, ки оби чашмаи фаромӯшӣ менӯшанд.

Growleywog : Growleywog ба Номҳо дар кӯшиши забт кардани замини Оз ҳамроҳ мешавад. Ба гуфтаи Гуф, ӯ тухмро дӯст медорад. Ӯ дар Винки Country бо Man Tin ҷанг кард ва тавонист ба ӯ занг занад.

Маълумотҳои техникӣ

коргардон Хироши Сайто, Тони Дирн, Масару Тоногучи
Тарҳи ҳарфҳо Шичи Секи
Мусиқӣ Такео Ватанабе
Студияи Панмедиа, ТОХО
Шабака NHK, Токио 12, ТВ Токио
Телевизиони 1 6 октябри соли 1986 — 5 октябри соли 1987
Эпизодҳо 52 (пурра)
Муносибат 16:9
Давомнокии эпизод 22 дақ
Шабакаи Италия Италия 1
Телевизиони якуми Италия Сентябри 1986