Афсонаҳои афсонавӣ мебошанд - силсилаи аниме дар соли 1987

Афсонаҳои афсонавӣ ҳастанд (Унвони ҷопонӣ グ リ ム 名作 劇場 Гуриму мейсаку гекижо) инчунин бо номи Театри Grimm Masterpiece дар нусхаи аслӣ маълум аст, як силсила антологияи анимеи Ҷопон аз Nippon Animation мебошад. Эпизодхо тобеъкунии афсонаю афсонахои гуногуни халкй буда, сарфи назар аз номашон бо афсонахои бародарон Гриммхо махдуд намешаванд.

Силсила зиёда аз ду мавсим давом кард. Гуриму Мейсаку Гекижу (グ リ ム 名作 劇場) аз 21 октябри соли 1987 то 30 марти соли 1988 тавассути шабакаи телевизионии Асахи дар Ҷопон дар маҷмӯъ 24 серия пахш шудааст. Шин Гуриму Мейсаку Гекижу (新 グ リ ム 名作 劇場) инчунин аз 2 октябри соли 1988 то 26 марти соли 1989 аз ҷониби ТВ Асахи пахш карда шуд. Дар Италия, ҳамагӣ 47 серияро Italia 1 дар соли 1989 пахш кард.

Баъзе серияҳои ин силсила аз ҷониби Де Агостини дар дӯконҳои рӯзномаҳо таҳти унвони Ҳазору як афсона, бо муқаддима ба эпизодҳои аз ҷониби Кристина Д'Авена.

таърих

Силсила транспозитсияи боэътимоди афсонаҳои машҳури бародарон Гриммҳо мебошад, ба монанди Сафеди барфи, Cenerentola, Зебосанами Хобида, Раперонзоло, Хансел ва Гретелва ғайра, ки баъзеи онҳо якчанд эпизодҳоро дар бар мегиранд.

Азбаски афсонаҳои аслии бародарон Гриммҳо низ ҳикояҳои зӯроварона ва бераҳмона нақл мекунанд, онҳо дар аниматсияи Nippon Animation низ тасвир шудаанд. Ин боиси ихтисор ва сензураи анимеи аслӣ гардид.

Силсила барои тамошобинони калонсол мувофиқ аст, зеро он саҳнаҳои зӯроварӣ, муносибатҳои норавшан, саҳнаҳои урёнро дареғ намедорад: ҳама унсурҳое, ки дар патрия барои сериал, ки пеш аз мӯҳлат баста шуда буданд, мушкилоти зиёде эҷод кардаанд. Дарвоқеъ, ин нияти мушаххаси муаллифон буд, ки диктаҳои бародарон Гриммро бодиққат иҷро кунанд ва баъзан ба таври радикалӣ тобишҳои макабрӣ ва ҷанбаҳои торикро таъкид кунанд.

Дар Италия, ба истиснои сензураи хурди эпизоди 6, бисёр саҳнаҳои дигари қавӣ барои тамошобинони кӯдакона ҳифз карда шуданд.

Афсонаҳои афсонавӣ ҳастанд ду силсиларо дар бар мегирад. Силсилаи аввал, ки дар Ҷопон бо номи Театри Grimm Masterpiece (グ リ ム 名作 劇場, Гуриму Мейсаку Гекиджо) маъруф аст, аз 21 октябри соли 1987 то 30 марти соли 1988, дар маҷмӯъ 24 серия пахш шудааст. Силсилаи дуюм, ки дар Ҷопон бо номи Театри Нави Гримм маъруф аст (新 グ リ ム 名作 劇場, Шин Гуриму Мейсаку Гекиджо), аз 2 октябри соли 1988 то 26 марти соли 1989, дар маҷмӯъ 23 серия пахш шуд. Ҳарду силсила аз ҷониби Nippon Animation дар ҳамкорӣ бо Asahi Broadcasting Corporation аз Осака таҳия шудаанд. Он инчунин бо номи англисии силсила локализатсия шудааст.

Антологияи афсонаҳо дар Иёлоти Муттаҳида тавассути Nickelodeon ва дар пойгоҳҳои маҳаллӣ дар саросари Амрикои Лотинӣ пахш карда шуд.

Эпизодҳо

Мавсими 1

01 «Мусиконони сайёри Бремен» (Мусиконони Бремен)
02 "Hansel ва Gretel" (Hansel and Gretel)
03 «Шоҳзодаи қурбоққа (қисми 1)».
04 «Шоҳзодаи қурбоққа (қисми 2)».
05 «Кулпуши сурх».
06 "Гуси тиллоӣ"
07 "Пус дар мӯза (Қисми 1)" (
08 "Пус дар мӯза (Қисми 2)"
09 «Садбарги сафед ва сурх».
10 «Сафеди барфи (кисми 1)».
11 «Сафеди барфи (кисми 2)».
12 «Сафеди барфи (кисми 3)».
13 «Сафеди барфи (кисми 4)».
14 "Шаш нафаре, ки ба ҷаҳон рафтаанд" (Шаш нафари машҳур)
15 «Оби ҳаёт» (
16 "Рилаи кабуд"
17 "Ҷоринде ва Ҷорингел"
18 "Бриар Роза"
19 "Султони кӯҳна"
20 «Риш шохи арча».
21 «Рӯҳи бад».
22 «Пойафзоли рақсии фарсуда».
23 "Золушка (қисми 1)"
24 "Золушка (қисми 2)"

Мавсими 2

01 "Тӯби булӯр"
02 «Тӯйи хонум Фокс».
03 "Зебоӣ ва ҳайвони ваҳшӣ"
04 "Дили ҷодугар"
05 "Рапунзел"
06 "Пиразан дар ҷангал"
07 "Посбонони содиқ"
08 «Гург ва рубох».
09 "Модар Холле"
10 «Шаш сур».
11 "Мантияи рангҳои гуногун"
12 «Бародар ва хохар».
13 «Чор бародари тавоно»
14 «Рӯҳ дар шиша»
15 «Плиткаи оханин».
16 "Пӯсти хирс"
17 «Харгуш ва хорпушт».
18 «Одами оҳанин».
19 «Дӯзандачаи далер».
20 «Гаранг ва хирс».
21 "Румп"
22 "Никсии об"
23 "Марги падари худодод"

Маълумотҳои техникӣ

Autore Бародарон Гримм (Афсонаҳои оташдон)
коргардон Кадзуёси Йокота, Фумио Курокава
Сенарияи филм Жиро Сайто, Казуёси Йокота, Шигеру Омачи, Такайоши Сузуки
Чар. тарҳрезӣ Хироказу Ишиюки, Шуичи Ишии, Шуичи Секи, Сусуму Ширауме, Тецуя Исикава, Ясуджи Мори
Директори бадеӣ Мидори Чиба
Мусиқӣ Хидео Шимазу, Коичи Морита
Студияи Аниматсия Nippon
Шабака ТВ Асахи
Телевизиони 1 21 октябри соли 1987 — 30 марти соли 1988
Эпизодҳо 47 (пурра) (ду мавсим - 24 + 23)
Муносибат 4:3
Давомнокии эпизод 22 дақ
Шабакаи Италия Канали 5, HRT 2, Хиро
Телевизиони якуми Италия 1989
Серияҳои Италия 47 (пурра)
Муколамаҳои итолиёвӣ Паоло Торриси, Марина Мосетти Спагнуоло (тарҷума)
Студияи дубляжи итолиёвӣ Филми Денеб
Дугона директор. он. Паоло Торриси

Сарчашма: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle