Tiger Aspect аз ҷониби Ҷулия Доналдсон ва Лидия Монкс "Чи Ледибирд шунидааст" -ро таҳия мекунад
Tiger Aspect Kids & Family, як қисми Banijay Kids & Family, созишномаи таҳияи силсилаи китобҳои тасвирии серфурӯшро ба даст меорад. Он чизеро, ки хонум шунид. Китобҳо аз ҷониби ҳамкории барандаи ҷоиза Ҷулия Доналдсон (муаллиф) ва Лидия Монкс (расмкунанда) офарида шудаанд. Ин созишнома имкони эҷоди як силсилаи аниматсионии томактабиро дар бар мегирад ва аввалин таҳияи силсилаи аниматсионии барои Доналдсон ва Монкс, ҳамкорони доимӣ мебошад, ки китобҳои онҳо зиёда аз 10 миллион нусха фурӯхта шудаанд.
Таҳияи силсилаи аниматсионӣ аз ҷониби Том Битти, MD оид ба Tiger Aspect Kids & Family, ки инчунин ба ҳайси продюсери иҷроия кор мекунад, назорат хоҳад кард.
"Бо хондани ин китобҳо ба фарзандони худ, бо сатрҳои зебои қофия ва пайраҳаи ноҳамвор дар ҳар як саҳифа дар ҷустуҷӯи хонум, ман шарафмандам, ки бо Ҷулия ва Лидия кор карда, ин достони олиҷанобро ба экран пешкаш кунам. ”гуфт Беата.
Беноит Ди Сабатино, директори генералии Banijay Kids & Family гуфт: "Таҳияи як силсила дар асоси чунин силсилаи китобҳои эҷодӣ ва муваффақ бо эҷодкорон шараф ва масъулияти бузург аст."
Он чизеро, ки хонум шунид ки дар Британияи Кабир аз тарафи китобхои бачагонаи Макмиллан нашр мешавад ва аввалин аз чор номгуй мебошад. Силсила зиёда аз 4 миллион нусха фурӯхта шудааст ва ба 24 забони ҷаҳон тарҷума шудааст. Охирин китоб, Он чизе ки хонум дар соҳили баҳр шунид, соли 2021 дар варақи коғазӣ ба табъ расид ва се ҳафта дар болои рӯйхати бестселлерҳои китобҳои томактабӣ ва китоби Nielsen буд.
Классикаи муосири хеле дӯстдошта, ки аз замони нашри бори аввал дар соли 2009 ҷузъи ҳаёти кӯдакон ва волидайн буд, дар ҳикояҳои беназири хандовар як хонуми доно (ё ladybug барои англисзабонони ИМА), ки ҳеҷ гоҳ калимае нагуфтааст, балки занбӯруғ дид ва занбӯр шунид. Бо дӯстони ҳайвоноти хоҷагии худ, Ледибуг ҳамеша дуэти маккор, Ҳефти Хью ва Ланки Лен ва нақшаҳои маккоронаи онҳоро фиреб медиҳад.
Силсила сеюмин бренди беҳтарини китобҳои тасвирӣ дар Британияи Кабир дар соли ҷорӣ мебошад (Nielsen, 2021), пас аз Peppa Pig e Груффало. Он чизеро, ки хонум шунид тобистони соли ҷорӣ дар Театри Қасри Лондон дар саҳна зинда буд, ва ҳоло дар як сафари миллӣ.
«Ман аз ин ман ба ҳаяҷон омадам Он чизеро, ки хонум шунид Силсилаи китобҳо аз ҷониби Tiger Aspect Kids & Family барои экран мутобиқ карда мешаванд "гуфт Доналдсон. "Ман итминон дорам, ки тасвирҳои фарқкунандаи Лидия Монкс дар бораи хонуми хурди доно, ҳайвоноти ҳавлӣ ва дуздони ҳаҷвӣ ба таври олиҷаноб ба аниматсия тарҷума мешаванд ва ман интизор шуда наметавонам, ки ҳамаи онҳоро дар телевизиони худ бубинам."
Монкс илова кард: "Бисёре аз барномаҳои Tiger Aspect Kids & Family дӯстдоштаи оилавӣ дар хонаи ман ҳастанд, аз ин рӯ ман аз кор кардан бо Том ва даста хушбахттар шуда наметавонистам. Боварӣ дорам, ки хонуми кӯчаки мо дар дасти хуб хоҳад буд ва ман метавонам" t намебинад, интизор шуда наметавонад, то бубинад, ки дар оянда чӣ хоҳад дид ва мешунавад!"
Белинда Иони Расмуссен, доктори китобҳои кӯдаконаи Макмиллан гуфт: “Мо китоби аввалро оғоз кардем. Он чизеро, ки хонум шунид саргузашт дар Китобҳои кӯдаконаи Макмиллан дар соли 2009 ва аз ибтидо мо медонистем, ки хонуми доно Ҷулия ва достони олиҷаноби ӯ дар якҷоягӣ бо санъати фарқкунанда ва олиҷаноби Лидия як ҳикояе хоҳанд буд, ки оилаҳо дар дили онҳо хоҳанд буд. Давомнокии фурӯш ва афзоиши бренд аз он вақт далели ин аст. Мо аз он хурсанд шуда наметавонем, ки Tiger Aspect Kids & Family акнун хонумчаро инкишоф медиҳанд ва саёҳатҳои ӯро бо роҳи нав ба кӯдакон ва оилаҳо меоранд."
Ҳуқуқҳоро ба Ҷулия Доналдсон аз ҷониби Эмили Ҳейвард-Уитлок аз Шарики рассомон дар якҷоягӣ бо Агентии адабии Каролин Шелдон ва барои Лидия Монкс аз ҷониби Ҳиллари Деламере ва Таня Тиллетт дар Агентӣ ба даст овардаанд.
Ҳама тақсимот аз ҷониби Zodiak Kids & Family Distribution сурат мегирад.
Истеҳсолкунандагони барандаи ҷоизаи BAFTA Tiger Aspect Kids & Family силсилаи аниматсионии барҷастаро эҷод карданд, аз ҷумла Чарли ва Лола e Ҷаноби Бин. Онҳо дар амали зинда ва аниматсия, аз муассисаи томактабӣ то мундариҷаи оилавӣ, бо дигар кредитҳои интихобшуда кор мекунанд Аҷнабиён либоси тагро дӯст медоранд (Кӯдакони осмон) д Афсонаҳои Тинга Тинга (CBeebies/Disney Junior).
Ҷулия Доналдсон, барандаи Ҷоизаи кӯдакон дар солҳои 2011-2013, яке аз маҳбубтарин нависандагони кӯдакони Бритониёст. Китобҳои ӯ бо рассом Аксел Шеффлер, аз ҷумла Груффало, утоқи ҷорӯб e Зог, зиёда аз 75 миллион нусха фурӯхта шудааст ва дигар рассомони барҷастае, ки ӯ бо онҳо кор кардааст, аз ҷумла Ник Шарратт, Ребекка Кобб, Эмили Граветт, Ҳелен Оксенбери, Дэвид Робертс ва Шарлотт Воак мебошанд. Серили телевизионии Груффало e Ҳуҷра дар ҷорӯб вай ба ҷоизаи Оскар пешбарӣ карда шуд ва дар рӯйхати мукофотҳои соли нави 2018 ҷоизаи CBE дода шуд. Китобҳои ӯ ба зиёда аз 100 забон дар саросари ҷаҳон тарҷума шудаанд.
Лидия Монкс як муаллиф ва мусаввари барандаи ҷоиза аст, ки дар чанд китоб бо Доналдсон ҳамкорӣ кардааст, аз ҷумла Мубодилаи як садаф, Дар обй сурудхонӣ e Зеркало Малика-Бел. Дигар китобхои тасвирии ачоиб ва рангоранги монкс аз чумлаи Аaaarrgghh, тортанак! e Кош саг мебудам, ҳарду аз ҷониби Эгмонт нашр шудааст. инчунин Мактаби Twit Twoo силсила, ки онро китобхои бачагонаи Макмиллан нашр кардааст.
Banijay Kids & Family, шӯъбаи таҳия, паҳнкунӣ ва фурӯши барномаҳои кӯдаконаи Баниҷай, пешвои ҷаҳонӣ дар фароғати кӯдакон буда, як қатор силсилаи аниматсионӣ ва зинда, мундариҷаи рақамӣ ва форматҳои фароғатро барои кӯдакон дар саросари ҷаҳон истеҳсол мекунад. Бо офисҳо дар Париж ва Лондон бо роҳбарии директори генералӣ Бенуа Ди Саббатино, Banijay Kids & Family аз се ширкати истеҳсолӣ иборат аст: Zodiak Kids and Family, Monello Productions ва Tiger Aspect Kids & Family.
