Трансформерҳо - Филми аниматсионии соли 1986

Transformers - Филм Филми аниматсионӣ дар соли 1986 дар асоси силсилаи телевизионии Трансформерҳо мебошад. Он дар DVD дар Амрикои Шимолӣ 8 августи соли 1986 ва дар Британияи Кабир 12 декабри соли 1986 бароварда шуд. Он аз ҷониби Нелсон Шин, ки ҳамзамон сериалҳои телевизиониро таҳия карда буд, якҷоя истеҳсол ва коргардон буд. Сценарияро Рон Фридман навиштааст, ки баъд аз як сол The Bionic Six-ро офаридааст.

Дар филм садоҳои Эрик Идл, Ҷудд Нелсон, Леонард Нимой, Кейси Касем, Роберт Стек, Лионел Стендер, Ҷон Мошиттаи хурдӣ, Питер Каллен ва Фрэнк Велкер садо дода, нақшҳои охирини филми Орсон Уэллсро, ки пеш аз анҷоми он даргузашт, диданд. .аз фильм. озод ва Скатман Кротерс, ки пас аз баровардани филм фавтиданд. Саундтрек мусиқии электрониро аз ҷониби Винс ДиКола ва сурудҳои гурӯҳҳои рок ва металлҳои вазнин, аз ҷумла Стэн Буш ва "Weird Al" Yankovic, дар бар мегирад.

Ҳикоя дар соли 2005, 20 сол пас аз мавсими дуюми сериали телевизионӣ сурат мегирад. Пас аз ҳамлаи Decepticon Autobot City-ро хароб мекунад, Optimus Prime дар дуэли марговар бо Мегатрон ғолиб меояд, аммо дар ниҳоят дар ин дидор ҷароҳатҳои марговар мекашад. Бо ҷароҳати вазнини Мегатрон, Децептикон маҷбур мешаванд, ки Автоботҳоро наҷот диҳанд, ақибнишинӣ кунанд. Autobots дар саросари галактика аз ҷониби Unicron шикор карда мешавад, як трансформатори андозаи сайёра, ки ният дорад Cybertron-ро истеъмол кунад ва Мегатронро ба Галватрони ғулом табдил диҳад.

Рӯзномаи Ҳасбро танҳо ба бозичаҳо тамаркуз карда буд, ки навсозии маҳсулотро талаб мекард, ки онро бо маҳви экрани қаҳрамонон, бар зидди эътирози баъзе эҷодкорони филм ва сериалҳо ихтироъ мекард. Кушта шудани персонажхо, бахусус Optimus Prime, нохост тамошобинони хурдсолро ба вачд овард.

Филм нокомии касса буд, ки дар як мавсими пур аз филмҳои блокбастерӣ ва дорои як ширкати ҷавон ва нокомии дистрибютор De Laurentiis Entertainment Group (DEG) бароварда шуд. Мунаққидони муосир ба таври умум манфӣ буданд, ки як сюжети нозуки таблиғоти ошкоро ва амали зӯроваронаро дарк мекарданд, ки танҳо ба кӯдакон маъқул буд. Филм пас аз даҳсолаҳо бо нашрҳои зиёди хонагӣ ва намоиши филмҳо мақоми классикиро касб кард, ки аз ҳама бештар бо силсилаи зиндаи Майкл Бэй дар солҳои 2000-ум рост омад. Якчанд мунаққидон филми аслиро аз филмҳои зинда бартарӣ медиҳанд. ; Den of Geek онро ҳамчун "Забони бузурги бозичаҳои соли 1986", ки "як насли кӯдаконро бо як қатор маргҳои ҳайратангез осеб дидааст" ва ҳамчун "марҳила дар таърихи аниматсия" ёдовар шуд.

таърих

Дар соли 2005, Десептикони бад дунёи Autobots Cybertron-ро гирифтанд. Автоботҳои кахрамон, ки аз ду моҳаи Кибертрон амал мекунанд, ба ҳамлаи муқобил омода мешаванд. Пешвои Autobot Optimus Prime барои таъминот ба Autobot City дар рӯи замин як борт мефиристад. Бо вуҷуди ин, нақшаи онҳоро Десептикон кашф мекунанд, ки экипажро мекушанд (Ironhide, Prowl, Ratchet, Brawn) ва киштӣ рабуда мешаванд. Дар Autobot City, Hot Rod ҳангоми истироҳат бо Даниел Витвикӣ (писари Спайк Витвикӣ) мошини рабудашударо мебинад ва ҷанги марговар сар мезанад. Оптимус бо қувваҳои иловагӣ меояд, вақте ки Десептикон ба ғалаба наздиканд. Оптимус чанд нафари онҳоро мағлуб мекунад ва сипас бо Мегатрон дар як задухӯрди бераҳмӣ машғул мешавад ва ҳардуи онҳоро ба таври марговар захмӣ мекунад. Дар бистари маргаш, Оптимус матритсаи роҳбариро ба Ultra Magnus месупорад ва ба ӯ мегӯяд, ки қудрати ӯ ториктарин соати Autobots-ро равшан мекунад. Ӯ аз дасти Оптимус меафтад ва аз ҷониби Hot Род дастгир карда мешавад, ки ӯро ба Ultra Magnus медиҳад. Ҷасади Optimus Prime ҳангоми мурдан ранги худро гум мекунад.

Децептиконҳо аз Autobot City ба Astrotrain ақибнишинӣ мекунанд. Барои сарфаи сӯзишворӣ ҳангоми баргаштан ба Cybertron, онҳо маҷрӯҳонро ба киштӣ мепартоянд ва Мегатрон аз ҷониби фармондеҳи хиёнаткори ӯ Starscream партофта мешавад. Дар фазо ғарқ шуда, захмиёнро Unicron, сайёраи ҳассос, ки ҷаҳонҳои дигарро истеъмол мекунад, пайдо мекунанд. Unicron ба Megatron ба ивази нобуд кардани матритса як ҷисми нав пешниҳод мекунад, ки қудрати нобуд кардани Юникронро дорад. Мегатрон бо дили нохоҳам розӣ мешавад ва ба Галватрон мубаддал мешавад, дар ҳоле ки ҷасади дигар Десептиконҳои партофташуда ба қӯшунҳои нави ӯ табдил меёбанд: Циклонус, Скоурҷ ва Свепҳо. Дар Кибертрон, Галватрон тоҷгузории Starscream-ро ҳамчун раҳбари Децептикон қатъ мекунад ва ӯро мекушад. Пас Unicron моҳҳои Cybertron, аз ҷумла пойгоҳҳои махфӣ бо Autobot ва Spike -ро истеъмол мекунад. Фармондеҳии Десептиконро барқарор карда, Галватрон нерӯҳои худро дар ҷустуҷӯи Ультра Магнус дар шаҳри харобшудаи Автобот роҳбарӣ мекунад.

Автоботҳои зиндамонда дар киштиҳои ҷудогона фирор мекунанд, ки аз ҷониби Децептикон зада галтонда мешаванд ва ба сайёраҳои гуногун меафтанд. Хот Род ва Куп аз ҷониби Квинтессонҳо, як гурӯҳи золимоне, ки судҳои кенгуру доранд ва маҳбусонро бо ғизо додани Шарктикон ба қатл мерасонанд, асир мешаванд. Hot Rod ва Kup дар бораи Юникрон аз Краникс, ягона наҷотёфтаи Литон, сайёраеро, ки Юникрон дар аввали филм хӯрда буд, меомӯзанд. Пас аз қатл шудани Краникс, Ҳот Род ва Куп бо кӯмаки Диноботҳо ва Autobot Wheelie, ки ба онҳо дар ёфтани киштии фирорӣ кӯмак мекунанд, гурехтанд.

Дигар автоботҳо ба сайёраи партовгоҳ меафтанд, ки дар он ҷо Ҷункионҳои ватанӣ ба онҳо ҳамла мекунанд ва сипас аз нерӯҳои воридотии Галватрон пинҳон мешаванд. Ultra Magnus Автоботҳои боқимондаро муҳофизат мекунад, вақте ки ӯ кӯшиш мекунад ва қудрати матритсаро раҳо намекунад. Он аз ҷониби Галватрон нест карда мешавад, ки Матритсаро соҳиб мешавад ва ҳоло ният дорад онро барои идоракунии Юникрон истифода барад. Автоботҳо Ҷункиҳои маҳаллӣ бо роҳбарии Wreck-Gar, ки Магнусро барқарор мекунанд, дӯстӣ мекунанд. Ба онҳо Автоботҳои сайёраи Квинтессонҳо ҳамроҳ мешаванд. Фарз мекунем, ки Галватрон матритса дорад, Autobots ва Junkion (ки киштии худро доранд) ба Cybertron парвоз мекунанд. Галватрон кӯшиш мекунад, ки ба Unicron таҳдид кунад, аммо ба монанди Ultra Magnus, ӯ наметавонад матритсаро фаъол созад. Дар посух ба таҳдидҳои Галватрон, Юникрон ба роботи азим мубаддал мешавад ва ба ҷудо кардани Cybertron оғоз мекунад. Вақте ки Галватрон ба ӯ ҳамла мекунад, Юникрон ӯро ва тамоми матритсаро фурӯ мебарад.

Автоботҳо киштии кайҳонии худро тавассути чашми Юникрон ба берун суқут мекунанд ва об мешаванд, вақте ки Юникрон муборизаи Десептикон, Юнкион ва дигар муҳофизони Кибертронро идома медиҳад. Даниел падараш Спайкро аз системаи ҳозимаи Юникрон наҷот медиҳад ва гурӯҳ Bumblebee, Jazz ва Cliffjumper-ро наҷот медиҳад. Галватрон кӯшиш мекунад, ки бо Ҳот Род иттифоқ созад, аммо Юникрон ӯро маҷбур мекунад, ки ҳамла кунад. Хот Род қариб кушта мешавад, аммо дар сонияи охир ӯ барқарор мешавад ва Матритсаро бомуваффақият фаъол мекунад ва ҳамин тавр Родимус Прайм, раҳбари нави Автоботҳо мешавад. Родимус Галватронро ба фазо мебарорад ва қудрати матритсаро барои нест кардани Юникрон истифода мебарад ва сипас бо дигар автоботҳо фирор мекунад. Вақте ки Десептиконҳо аз ҳамлаи Юникрон нобасомонанд, Автоботҳо анҷоми ҷанг ва дубора забт кардани ҷаҳони ватании худро ҳамчун сари буридаи Юникрон дар мадори Cybertron ҷашн мегиранд.

истеҳсолот

Филм соли 1988 ба Итолиё расид ва дар муқоиса бо мавсими 3-юми сериал бо таъхири зиёд. Мутобиқсозӣ ба асл чандон содиқ набуд ва ҳеҷ гоҳ маълум набуд, ки дар асл кадом студияи дубляж онро сохтааст. Ин версияи аввал аз ҷониби DVDStorm дар чанд нусха дар соли 2003 таҳрир карда шуд, баъдтар дар соли 2007 DVDStorm онро бо истифода аз версияи азнавсозии филм дубора эҳё кард. Ҳарду нашрия дорои версияи англисӣ ва субтитрҳо буданд. Инчунин дар соли 2007, версияи азнавсозӣ зери бренди дукаратаи Medusa / MTC бо мутобиқсозии нав, ки дар муколамаҳо ба асл содиқтар аст, аз нав таҳрир карда шуд, ки дар он инчунин баъзе порчаҳои телевизионӣ дар Cooltoon мавҷуд буданд. Аммо аҷиб аст, ки барои баъзе аломатҳо номҳои итолиёвӣ истифода мешаванд (ба ҷои Optimus Prime, Astrum ба ҷои Starscream ва ғ.) ва барои дигарон аз асл (Decepticons, Rodimus Prime ва ғайра) истифода мешаванд. Ин мутобиқсозии нав аз ҷониби мухлисони итолиёвӣ бо сабаби тарҷумаи хеле айнан ва дар баъзе ҷойҳо хеле шубҳанок интиқод карда шуд. Илова бар ин, ин нашрия дубляжи англисӣ ва ҳама гуна субтитрҳо надорад.

Силсилаи телевизионии Transformers соли 1984 ба пахши бозичаҳои Transformers Hasbro оғоз ёфт; Трансформерҳо: Филм ҳамчун як пайванди тиҷоратӣ барои таблиғи хати бозичаҳои соли 1986 таҳия шуда буд.Дар сериалҳои телевизионӣ ягон марг нишон намедиҳад ва нависандагон аллакай дидаву дониста шахсиятҳои шиносро ба қаҳрамонҳое, ки кӯдакони хурдсол метавонистанд бо онҳо муошират кунанд, таъин карда буданд; аммо, Ҳасбро ба филм фармон дод, ки якчанд аломатҳои мавҷударо барои навсозӣ кардани ҳайати худ бикушанд.

Коргардон Нелсон Шин ёдовар шуд, ки “Хасбро ҳикояро бо истифода аз аломатҳое офаридааст, ки барои филм беҳтар ба фурӯш бароварда шаванд. Танҳо бо назардошти ин ман метавонам озодии тағир додани қитъаро дошта бошам ». Сценарист Рон Фридман, ки барои сериали телевизионӣ навишта буд, маслиҳат дод, ки пешвои Autobot Optimus Prime кушта шавад. Вай дар як мусоҳиба дар соли 2013 гуфт: “Нест кардани Optimus Prime, аз ҷиҳати ҷисмонӣ дур кардани падар аз оила кор намекунад. Ман ба Хасбро ва лейтенантҳои онҳо гуфтам, ки бояд ӯро баргардонанд, аммо онҳо не гуфтанд ва онҳо "корҳои бузургро ба нақша гирифтаанд". Ба ибораи дигар, онҳо бозичаҳои нав ва гаронтар меофариданд."

Ба гуфтаи нависандагон, Ҳасбро то чӣ андоза марги Прайм тамошобинони ҷавонро ба ҳайрат меорад, нодида гирифт. Мушовири ҳикоя Флинт Дилл гуфт: “Мо намедонистем, ки ӯ як нишона буд. Ин намоиши бозичаҳо буд. Мо факат дар бораи бархам додани навъхои кухнаи махсулот ва бо махсулоти нав иваз кардани он фикр мекардем. […] Кӯдакон дар кинотеатрҳо гиря мекарданд. Мо шунидем, ки одамон аз фильм рафтанд. Мо дар бораи он бисёр баррасиҳои бад мегирем. Писарбачае буд, ки ду ҳафта худро дар хонаи хобаш маҳкам баста буд." Баъдтар Optimus Prime дар сериалҳои телевизионӣ дубора эҳё шуд.

Саҳнае, ки дар он Ультра Магнус кашида шуда, ба чоряк ҷудо карда шудааст, скрипт навишта шуда буд, аммо бо саҳнае иваз карда шуд, ки дар он сурат гирифта шудааст. Саҳнаи дигари истеҳсолнашуда гӯё дар айбномаи зидди Десептикон "тақрибан тамоми хати маҳсулоти '84"-ро куштааст.

Буҷаи филм 6 миллион доллар буд, ки аз муодили 90-дақиқаи сериал шаш маротиба зиёдтар аст. Дастаи Шин, ки аз XNUMX нафар корманд иборат аст, одатан барои таҳияи як эпизод се моҳ вақт лозим буд, аз ин рӯ буҷаи изофӣ ба маҳдудиятҳои зиёди вақт, ки дар натиҷаи истеҳсоли ҳамзамон филм ва сериалҳо ба вуҷуд омада буд, кӯмак накард. Шин дар бораи хокистарранг шудани бадани Прайм тасаввур кард, то нишон диҳад, ки "рӯҳ аз бадан нопадид шудааст".

Ноиби президенти Toei Animation Козо Моришита як сол дар Иёлоти Муттаҳида ҳангоми истеҳсолот буд. Вай самти санъатро назорат карда, исрор мекард, ки Трансформерҳо барои намуди динамикӣ ва муфассал якчанд қабатҳои соя ва сояҳоро мегиранд.

Трансформерҳо: Филм навтарин филмест, ки дар он Орсон Уэллес нақш бозидааст. Веллес рӯзи 5 октябри соли 1985 дар навохтани овози Юникрон гузаронд ва 10 октябр даргузашт. Slate хабар дод, ки "овози ӯ ҳангоми сабти сабташ хеле заиф буд, ки ба муҳандисон лозим буд, ки онро тавассути синтезатор иҷро кунанд, то онро ҳифз кунанд." Шин изҳор дошт, ки Уэллс дар аввал пас аз мутолиаи сенария аз қабули нақш хушҳол буд ва аз филмҳои аниматсионӣ изҳори тааҷҷуб кардааст. Чанде пеш аз марги худ, Уэллс ба биографи худ Барбара Лиминг гуфт: "Оё шумо медонед, ки ман ин субҳ чӣ кор кардам? Ман овози бозичаро таъбир кардам. Ман сайёраро бозӣ мекунам. Ман ба касе таҳдид мекунам, ки Something-or-Else ном дорад. Он гоҳ ман нобуд мешавам. Нақшаи ман барои несту нобуд кардани ҳар касе, ки он аст, барбод рафт ва маро дар экран пора-пора карданд. ”

Маълумотҳои техникӣ

Унвони аслӣ Трансформаторҳо: филм
Забони аслӣ забони англисӣ
Кишвари истеҳсолот ШМА, Япония
сол 1986
дарозмуддат 85 дақ
Муносибат 1,33: 1 (асл) / 1,38: 1 (кино)
гендерї аниматсия, афсонавӣ, амал, фантастикаи илмӣ, драмавӣ, моҷароҷӯӣ
коргардон Нелсон Шин
фан Трансформерҳо (Hasbro)
Сенарияи филм Рон Фридман
тавлидкунанда Ҷо Бакал, Том Гриффин
Истеҳсолкунандаи иҷроия Маргарет Лоеш, Ли Гюнтер
Хонаи истеҳсолӣ Marvel Productions, Sunbow, Toei Animation
Тақсим дар Италия Dvd Storm (2005), Dynit / Medianatwork Communication (2007)
Маҷлис Дэвид Хэнкинс
Таъсири махсус Маюки Кавачи, Шодзи Сатто
Мусиқӣ Дикола ғалаба мекунад
Тарҳи ҳарфҳо Флоро Дери
Ҳунармандон Нобуёси Сасакадо, Шигемицу Фужитака, Коичи Фукуда, Йошитака Кояма, Йошинори Канамори ва дигарон
Деворҳо Кадзуо Эбисава, Тошикатсу Сануки

Бозингарони аслии овозӣ
Питер Каллен: Optimus Prime, Ironhide
Ҷудд Нелсон: Асои гарм / Сарвазири Rodimus
Роберт Стек: Ultra Magnus
Дэн Гилвезан: Бумблби
Дэвид Менденхолл: Даниел Витвики
Кори Бертон: Spike Witwicky, Brawn, Shockwave
Нил Росс: Springer, Slag, Bonecrusher, Hook
Сюзан Блу: Арси
Лионел Стендер: Куп
Орсон Уэллс: Unicron
Франк Велкер: Megatron, Soundwave, Wheelie, Frenzy, Rumble
Леонард Нимой: Галватрон
Ҷон Мосчитта, Ҷр.: Норавшан
Бастер Ҷонс: Бластер
Пол Эйдинг: Дарккунанда
Грегг Бергер: Гримлок
Майкл Белл: Своп, Скрепер
Скатман Кротерс: Ҷаз
Кейси Касем: Cliffjumper
Роҷер C. Кармел: Сиклон
Стэн Ҷонс: Толо
Кристофер Коллинз: Ситораи Ситора
Артур Бургардт: харобкунанда
Дон Мессик: Хошокгар
Ҷек Ангел: Astrotrain
Эд Гилберт: Блицвинг
Клайв Ревилл: Бозгашт
Ҳел Рэйл: Шрапнел
Эрик Идл: Фалокат-Гар
Норман Олден: Краникс

Актёрҳои овозии Италия
Нашри аввал
Ҷанкарло Падоан: Optimus Prime
Элио Замуто: Ультра Магнус
Тони Орланди: Куп
Франческо Булкаен: Фалько (Иронхид)
Массимо Коризца: Аструм (Старсиа)
Франческо Пеццулли: Даниел Витвики
Ҷулиано Санти: Spike Witwicky
Нашри дуюм (2007)

Пьерлуиджи Асторе: Фармондеҳ (Optimus Prime), Конвой (Ultra Magnus)
Кристиан Янсанте: Фолгор (Асои гарм) / Родимус Сарвазири
Germano Basile: Beetle (Bumblebee), Bora (Springer)
Романо Маласпина: Мегатрон; Галватрон
Марио Бомбардиери: Блиц (Куп)
Федерико Ди Пофи: Фалокат-Гар
Габриэл Лопес: Рантрокс (Шрапнель)
Ҷанлука Крисафи: Atrox (Бозгашт)
Марко Мори: Аструм (Starscream), супервайзер (персептор)
Тони Орланди: Ёддошт (Мавҷи садо), Рептило (Swoop)

Сарчашма: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Transformers:_The_Movie