หลงใหลในศรัทธา: ในการสนทนากับอนิเมเตอร์ Andreas Hykade และ Jean-FrançoisLévesque
เผชิญกับวิกฤตศรัทธาผู้คนตอบสนองในรูปแบบที่แตกต่างกัน ผู้สร้างภาพยนตร์สองรุ่นที่แตกต่างกันเพิ่งสร้างภาพยนตร์สั้นอนิเมชั่นที่กล่าวถึงหัวข้อนี้ ผู้อำนวยการชื่อเสียงระดับนานาชาติของเยอรมัน อันเดรียส ไฮคาเดผู้อำนวยการ Altoetting—ตรวจสอบขั้นตอนของประสบการณ์ทางศาสนาและการเติบโตส่วนบุคคลของชายผู้ตกหลุมรักพระแม่มารีเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก - และผู้อำนวยการควิเบกที่ได้รับรางวัล ฌอง-ฟรองซัว เลเวสก์vesผู้อำนวยการ ฉันบาร์นาบัส- มองอย่างสดใสเกี่ยวกับวิกฤตอัตถิภาวนิยมของนักบวชผู้สิ้นหวังเมื่อถูกบังคับให้ทบทวนชีวิตของเขาหลังจากได้รับนกลึกลับมาเยือน - นั่งลงเพื่อหารือเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา กระบวนการสร้างสรรค์ของพวกเขา และศรัทธาที่หล่อหลอมพวกเขาอย่างไร
การเดินทางทางดนตรีเริ่มต้นในโบสถ์ขยายไปถึงแอนิเมชั่น
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
คุณมีส่วนร่วมในคริสตจักรหรือไม่? คุณอยู่ในคณะนักร้องประสานเสียงหรือไม่?
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ฉันมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ใกล้กับ Rimouski, Quebec ซึ่งแม่ชีสำคัญมาก พ่อแม่ของฉันช่วยโบสถ์มาก บางครั้งฉันรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันมีประสบการณ์คือสิ่งที่พ่อแม่ของฉันอาศัยอยู่เพราะเมื่อฉันพูดคุยกับผู้คนจากเมืองมันแตกต่างกันมาก แต่ฉันมาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่เกือบจะเหมือนในอดีต
ฉันเรียนดนตรีและวิธีเล่นเปียโนจากแม่ชีซึ่งไม่ได้ผลสำหรับฉันเพราะเธอต้องการให้เราติดตามคะแนนอย่างเคร่งครัดขณะที่ฉันต้องการเล่นดนตรีแจ๊สและกลอนสด ฉันแกล้งทำเป็นอ่านคะแนนเพื่อให้เธอมีความสุข แต่ฉันจะได้เรียนรู้ชิ้นส่วนด้วยหัวใจและฉันจะไม่ได้ดูมัน
ฉันบาร์นาบัส รถพ่วง:
ฉันบาร์นาบัส, Jean-FrançoisLévesqueจัดทำโดยคณะกรรมการภาพยนตร์แห่งชาติของแคนาดา
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
ทักษะทางดนตรีของคุณช่วยให้คุณทำแอนิเมชั่นได้หรือไม่?
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ได้; ฉันมีสัมผัสที่ดีในจังหวะ ดังนั้นนั่นอาจเป็นลิงก์ไปยังแอนิเมชัน
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
เมื่อคุณเรียกใช้แอนิเมชั่น คุณตัดสินใจอย่างไรว่าภาพจะปรากฏนานแค่ไหน?
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
มันเป็นแค่ความรู้สึก คุณอาจทำงานในจังหวะที่เฉพาะเจาะจง
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
ใช่. มีข้อเสียและข้อดี. จังหวะเวลาปกติของฉันมันไม่ดี ฉันเลยต้องการอะไรซักอย่าง ฉันดูแลว่าจังหวะอยู่ในแอนิเมชั่นแล้ว ทุกอย่างเป็นไปตามจังหวะ ตัวอย่างเช่น เรายึดตาม มาเรีย Ave เป็นส่วนหนึ่งของ Altoetting ไปตามจังหวะ
Altoetting รถพ่วง:
Altoetting, Andreas Hykade, Andreas Hykade & Regina Pessoa จัดทำโดย National Film Board of Canada
ร่มเงาแห่งศรัทธา
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ฉันทำวิจัยเพราะฉันประทับใจภาพยนตร์ของคุณมาก มาเรีย Ave มันทำให้น้ำตาของฉันเมื่อฉันได้ยินสองโน้ตแรกและฉันก็ประหลาดใจที่ค้นพบมาดอนน่า Altoetting มันคือแบล็กมาดอนน่า ดังนั้นเมื่อคุณเห็น Black Madonna ในความลึกลับหรือการเล่นแร่แปรธาตุ มันมีความหมายบางอย่าง
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
อย่างแน่นอน.
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
คุณเล่น Virgin Mary ของคุณด้วยสีเหลือง ซึ่งคุณใช้บ่อยมากในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของคุณ แต่ในหนังเรื่องนี้ มีสีเหลืองทองมากกว่า ดังนั้นผมจึงเห็นลิงค์ของการเล่นแร่แปรธาตุที่นั่นอย่างแน่นอน
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ฉันทำอย่างนั้น แต่ใช่ เมื่อคุณเห็นแสงสีทองส่องประกาย แสดงว่ามีความเกี่ยวข้องกัน การเล่นแร่แปรธาตุทำให้โลหะเป็นทองใช่ไหม ฉันคิดว่านี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นผ่านศาสนา
ฉันอ่าน Kurt Vonnegut บรรทัดนี้จากหนังสือ แคทเปลซึ่งเขาอธิบายบางศาสนาฟาสซิสต์; “คัมภีร์โบโคนอน” เขียนด้วยคาลิปโซ่เล็กๆ กล่าวถึงผู้ก่อตั้งศาสนาที่พูดถึงจุดเริ่มต้นของศาสนา เขากล่าวว่า “ฉันต้องการให้โลกทั้งใบมีเหตุผล เพื่อให้ผู้คนมีความสุข ใช่ แทนที่จะเครียด และฉันสร้างเรื่องโกหกขึ้นมา ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงเข้ากันได้ดี และฉันได้เปลี่ยนสถานที่อันน่าเศร้านี้ให้เป็นสวรรค์ “ซึ่งในแง่หนึ่งเป็นการอธิบายกระบวนการเล่นแร่แปรธาตุ คุณเปลี่ยนดินแดนที่แห้งแล้งให้กลายเป็นดินแดนที่ส่องแสงได้เพียงแค่รวบรวมข้อมูลที่ถูกต้อง แม้ว่าคุณจะต้องประดิษฐ์มันขึ้นมา
ฉันเติบโตขึ้นมาในศาสนาและฉันยังจำความปลอดภัย ความงาม ความสนิทสนม และความอบอุ่นของความเชื่อนั้นได้ แต่ราคาก็สมเหตุสมผลและมีเหตุผล ดังนั้นจึงเป็นการใช้สีเหลืองอย่างมีสติ
ความคิดสร้างสรรค์ช่วยในเวลาที่ยากลำบาก
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ฉันจำได้ว่าคุณดูหนัง นักเก็ตและฉันก็รักมันมาก
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
ฉันทำสิ่งนี้ในขณะที่ฉันอยู่ในโรงพยาบาล ฉันมีเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับนกเหล่านี้ประมาณ 12 เรื่อง และคิดว่าฉันกำลังทำสิ่งที่คล้ายกันในหนังสือของเจมส์ จอยซ์ The Dublinersโดยที่เรื่องราวแต่ละเรื่องจะเปลี่ยนไปเป็นตัวละครที่แตกต่างกันซึ่งเก่ากว่าก่อนหน้านี้เล็กน้อย เรื่องล่าสุดชื่อ "คนตาย"
ฉันมีการผ่าตัด ฉันรอ 10 วันเพื่อดูว่าฉันจะอยู่หรือตาย พวกเขาพาฉันไปที่ไลท์บ็อกซ์และฉันทำแค่บทเดียวกับนักเก็ต ฉันมีมันอยู่ในหัวของฉันและใน 10 วันที่อยู่ในโรงพยาบาลฉันก็ทำแอนิเมชั่น ฉันสนุกกับมันมาก ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับความตาย แค่นั่งวาดรูปจนเหนื่อย มันช่วยฉัน หนังเรื่องนี้
โลกที่เกินกว่าความคิดมีสติ
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
เมื่อบาร์นาบัสค้นพบสิ่งที่ฉันจะเรียกโลกทางเลือกไก่สูญเสียขนนกตัวสุดท้ายของเขา เขาหยิบขนนกมาใส่ในกระเป๋าเสื้อด้านขวา และเมื่อเขากลับสู่โลกแห่งความจริงเขาก็หยิบมันออกมาจากกระเป๋าซ้ายของเขา ทำไมคุณถึงจินตนาการถึงโลกทางเลือกที่มิเรอร์
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ฉันคิดว่าการสะท้อนเป็นสิ่งที่ไม่ได้สติ มันเกิดขึ้นเมื่อฉันวาดมัน แต่ตอนนี้เมื่อคุณชี้ให้เห็นสิ่งนี้ ฉันเห็นว่าเป็นข้อความที่ยิ่งใหญ่
ฉันได้แยกตัวเองออกจากเรื่องศาสนาและด้านจิตวิญญาณของชีวิตอย่างสมบูรณ์ การกลับคืนสู่จิตวิญญาณมาจากการศึกษา ฟัง และเชื่อมโยงกับเรื่องราวของผู้มีประสบการณ์ใกล้ตาย นี่เป็นก้าวแรกสู่สิ่งที่ฉันยังคงอยู่ในวันนี้ เป็นการค้นพบครั้งแล้วครั้งเล่า ทัศนคติต่อชีวิตของฉันได้ขยายตัวและขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
ดังนั้น กับบาร์นาเบ ฉันจึงพยายามพรรณนาถึงประสบการณ์ใกล้ตาย แต่ไม่ใช่ในรูปแบบดั้งเดิม ฉันได้พยายามที่จะยังคงคลุมเครือ แต่ยังชี้แจงด้วยว่าสิ่งที่เขากำลังประสบอยู่อาจเป็นโลกที่ไม่มีตัวตนหรือความเป็นจริงที่ไม่ใช่ทางกายภาพบางอย่างที่ปิดจากความเป็นจริงทางกายภาพของเรา จากนั้นให้เข้าสู่สภาวะของจิตสำนึกที่ลึกยิ่งขึ้นซึ่งประสบการณ์ของจิตสำนึกแห่งจักรวาลนี้ดำรงอยู่
ช่วงเวลาระหว่างชีวิตและความตาย
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
มีช่วงเวลาที่บาร์นาเบซึ่งเป็นไก่ตัวผู้กำลังฆ่าไก่ด้วยขวาน สิ่งนี้สอดคล้องกับพันธสัญญาเดิมของฉัน: อับราฮัมนำอิสอัคขึ้นไปบนเนินเขา ที่ซึ่งเขาต้องฆ่าเขา คุณตั้งใจทำงานกับการอ้างอิงในพระคัมภีร์เดิมในภาพยนตร์ของคุณหรือไม่?
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
มันมากกว่าความคิดของสิ่งที่ไม่ดีและสิ่งที่ดี? เขาเป็นสัญลักษณ์ที่พยายามจะฆ่าตัวตาย แต่เขาพยายามจะฆ่าใคร? มันเป็นแค่ตัวเขาเองหรือเป็นอย่างอื่น? มันคือคำถามเหล่านี้ทั้งหมด เขาพยายามฆ่าตัวตาย ซึ่งเขาทนไม่ไหวแล้ว
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
สิ่งที่เชื่อมต่อกับคริสตจักร
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ไม่มี ฉันว่ามันเป็นสัตว์ร้ายของเขา
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
ดังนั้นจะต้องมีการเชื่อมต่อกับไก่ด้านบนของโบสถ์
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
ได้; เขาพยายามที่จะฆ่าตัวตนของเขา ในชีวิตเรารู้สึกถึงความเป็นตัวตนของเราโดยยึดตามสิ่งที่เรากำลังทำ
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
ดังนั้นโดยทั่วไปเขาพยายามฆ่าตัวเอง?
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
นักบวชความเชื่อของเขาทั้งหมดที่ไม่ได้เป็น เนื่องจากเราไม่ใช่งานของเราเราจึงไม่เจ็บปวด นี่เป็นเรื่องของฉันหรือเปล่า? พวกเขาเป็นผลรวมของประสบการณ์หรือมากกว่านั้น? นี่คือสิ่งที่ผู้คนถามเมื่อพวกเขาเริ่มนั่งสมาธิ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกบฏต่อศาสนาคาทอลิกเพราะพวกเขาไม่เคยอธิบายอะไรเลย
อันเดรียส ไฮคาเดะ:
พวกเขาทั้งหมดจะกระจุยถ้าพวกเขาเริ่มอธิบายดังนั้นจึงไม่ควร
ฌอง - ฟรองซัวส์เลเวสก์:
มันเป็นเช่นนั้นเพราะมันเป็นเช่นนั้น ในที่สุดนักบวชจะถอดปลอกคอของเขาทิ้งคนศาสนาไว้ข้างหลัง มันก็เหมือนกับปรัชญาของศาสนาฮินดู: พวกเขาเห็นชีวิตราวกับว่าพวกเราทุกคนเล่นบทนี้ด้วยหน้ากาก แต่ถอดหน้ากากนี้ออกแล้วฉันจะเห็นว่าคุณเป็นใคร คุณไม่ใช่หน้ากากนี้
