Akira - ภาพยนตร์การ์ตูนญี่ปุ่นปี 1988
อากิระ (ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น: アキラ) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นแนวไซเบอร์พังก์ของญี่ปุ่นยุคหลังวันสิ้นโลกที่กำกับโดย Katsuhiro Otomo และอำนวยการสร้างโดยRyōhei Suzuki และShunzōKatō ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากการ์ตูนมังงะที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเขียนโดย Otomo ในปี 1988 และดัดแปลงโดย Izo Hashimoto สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
ตั้งอยู่ในอนาคต dystopian ปี 2019 อากิระ บอกเล่าเรื่องราวของShōtarō Kaneda หัวหน้าแก๊งค์นักขี่จักรยานซึ่งมีเพื่อนสมัยเด็กชื่อ Tetsuo Shima ได้รับทักษะทาง telekinetic ที่น่าทึ่งหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถจักรยานยนต์ Tetsuo Shima ด้วยพลังของเขาคุกคามความซับซ้อนทางทหารทั้งหมดระหว่างความโกลาหลและการก่อกบฏในมหานครแห่งอนาคตอันซับซ้อนของ Neo-Tokyo แม้ว่าการออกแบบและการตั้งค่าตัวละครส่วนใหญ่จะได้รับการดัดแปลงมาจากมังงะ แต่โครงเรื่องก็แตกต่างกันมากและไม่รวมถึงครึ่งหลังของมังงะมากนัก ซาวด์แทร็กที่ดึงเอาดนตรีมโหรีแบบดั้งเดิมของอินโดนีเซียและดนตรีโนห์ของญี่ปุ่นแต่งโดยโชจิยามาชิโระและแสดงโดย Geinoh Yamashirogumi.
อากิระคือ ฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1988 โดย Toho ออกอากาศในปีถัดมาในสหรัฐอเมริกาโดยผู้บุกเบิกผู้จัดจำหน่ายแอนิเมชั่น Streamline Pictures เขาได้รับลัทธิระดับนานาชาติตามมาหลังจากการเผยแพร่ละครและ VHS หลายเรื่องในที่สุดก็มีรายได้จากการขายโฮมวิดีโอทั่วโลกมากกว่า 80 ล้านเหรียญ นักวิจารณ์ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นและนิยายวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลรวมทั้งเป็นสถานที่สำคัญในแอนิเมชั่นของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่สำคัญในประเภทไซเบอร์พังก์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเภทย่อยของไซเบอร์พังก์ของญี่ปุ่นรวมถึงภาพยนตร์การ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมยอดนิยมทั่วโลกปูทางไปสู่การเติบโตของอะนิเมะญี่ปุ่นและวัฒนธรรมยอดนิยมในโลกตะวันตกรวมถึงมีอิทธิพลต่อผลงานแอนิเมชั่นการ์ตูนภาพยนตร์เพลงโทรทัศน์และวิดีโอเกมมากมาย
เรื่องราวของ Akira
วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 1988 สงครามโลกครั้งที่สามทำลายเมืองโตเกียวของญี่ปุ่น การสร้างใหม่ทั้งหมดเกิดขึ้นในปี 2019 ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Neo-Tokyo มหานครแห่งนี้เต็มไปด้วยการคอร์รัปชั่นการประท้วงต่อต้านรัฐบาลการก่อการร้ายและความรุนแรงของกลุ่มคนร้ายและใกล้จะล่มสลาย ในระหว่างการประท้วงครั้งใหญ่โชทาโรคาเนดะที่ร้อนแรงเป็นผู้นำแก๊งนักขี่จักรยานของเขาต่อสู้กับแก๊งตัวตลกคู่แข่ง เท็ตสึโอะชิมะเพื่อนสนิทของคาเนดะประสบอุบัติเหตุรถมอเตอร์ไซค์ชนกับทาคาชิซึ่งเป็นเอสเปอร์ (บุคคลที่มีประสาทสัมผัสพิเศษ) ซึ่งหลบหนีออกจากห้องปฏิบัติการของรัฐบาลโดยได้รับความช่วยเหลือจากองค์กรต่อต้าน เหตุการณ์ดังกล่าวปลุกพลังจิตที่แปลกประหลาดในเท็ตสึโอะดึงความสนใจของโครงการลับของรัฐบาลที่นำโดยกองกำลังป้องกันตนเองของพันเอกชิกิชิมะของญี่ปุ่น ได้รับความช่วยเหลือจากเอสเปอร์มาซารุชิกิชิมะตะครุบทาคาชิพาเท็ตสึโอะไปด้วยและจับกุมคาเนดะและแก๊งของเขา ระหว่างที่ถูกตำรวจสอบสวนคาเนดะได้พบกับเคนักเคลื่อนไหวที่อยู่ในกลุ่มต่อต้านและหลอกล่อให้เจ้าหน้าที่ปล่อยตัวเธอและแก๊ง
ชิกิชิมะและหัวหน้าฝ่ายวิจัยดร. Ōnishiค้นพบว่าเท็ตสึโอะมีพลังจิตที่ทรงพลังคล้ายกับอากิระซึ่งเป็นเอสเปอร์ที่รับผิดชอบในการทำลายโตเกียว คิโยโกะเพื่อนร่วมสำนักของทาคาชิเตือนชิกิชิมะถึงการทำลายล้างนีโอ - โตเกียวที่กำลังจะมาถึง อย่างไรก็ตามรัฐสภานีโอ - โตเกียวได้ยกเลิกข้อกังวลของชิกิชิมะทำให้เขาพิจารณาฆ่าเท็ตสึโอะเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดหายนะอีก
ในขณะเดียวกันเท็ตสึโอะก็หนีออกจากโรงพยาบาลขโมยรถมอเตอร์ไซค์ของคาเนดะและเตรียมหนีนีโอโตเกียวไปกับคาโอริแฟนสาวของเขา พวกตัวตลกซุ่มโจมตีพวกเขา แต่หลังจากการทุบตีอย่างรุนแรงพวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือโดยแก๊งของคาเนดะ อย่างไรก็ตามในระหว่างการผ่าตัดเท็ตสึโอะเริ่มมีอาการปวดศีรษะและภาพหลอนอย่างรุนแรงและถูกนำตัวกลับโรงพยาบาล คาเนดะเข้าร่วมห้องขังของเคอิหลังจากได้ยินแผนของพวกเขาที่จะช่วยเท็ตสึโอะและเอสเปอร์คนอื่น ๆ
ที่โรงพยาบาลผู้เชี่ยวชาญเผชิญหน้ากับเท็ตสึโอะผู้ซึ่งต่อสู้กับพลังทางจิตประสาทอย่างจริงจังและหลบหนี พลังเหล่านี้เริ่มทำให้เขาเอาแต่ใจตัวเองและไม่มั่นคง คาเนดะเคอิและกลุ่มต่อต้านได้แทรกซึมเข้าไปในโรงพยาบาลและถูกผู้พันชิกิชิมะลากไปในความพยายามของผู้เชี่ยวชาญเพื่อหยุดเท็ตสึโอะ เขาแซงหน้าพวกเขาทั้งหมดและหนีออกจากโรงพยาบาลหลังจากเรียนรู้จากคิโยโกะว่าเขาสามารถขอความช่วยเหลือจากอากิระซึ่งอยู่ในโกดังเก็บของเรื้อรังใต้สถานที่ก่อสร้างของสนามกีฬาโอลิมปิก
เคอิและคาเนดะหนีการควบคุมตัวของทหารเพราะคิโยโกะที่หวังจะป้องกันไม่ให้เท็ตสึโอะใช้เคอิเป็นสื่อ ผู้พันชิกิชิมะก่อรัฐประหารต่อต้านรัฐบาลนีโอ - โตเกียวและสั่งให้กองกำลังทหารทั้งหมดของเขาทำลายเท็ตสึโอะ เท็ตสึโอะกลับไปหลอกหลอนฮารุกิยะบาร์เก่าของแก๊งเพื่อจัดหายาเพื่อควบคุมพลังของเขา เขาฆ่าบาร์เทนเดอร์และในขณะเดียวกันก็ทำลายบาร์ เมื่อเพื่อนเก่าของเขา Yamagata และ Kai มาถึงและเผชิญหน้ากับเขาเขาฆ่า Yamagata อย่างเลือดเย็นต่อหน้า Kai คาเนดะได้รับแจ้งจากไคถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและสาบานว่าจะล้างแค้นให้เพื่อนของเขา เท็ตสึโอะเดินทางอย่างดุเดือดผ่านนีโอโตเกียวมาถึงกระติกเก็บความเย็นของอากิระ ใต้สนามกีฬา คิโยโกะเคอิต่อสู้กับเท็ตสึโอะ แต่เขาเอาชนะเธอได้อย่างง่ายดายและขุดซากศพของอากิระ คาเนดะใช้ปืนเลเซอร์ต่อสู้กับเท็ตสึโอะในการดวลและผู้พันชิกิชิมะก็ยิงอาวุธอวกาศใส่เขา แต่ทั้งคู่ไม่สามารถหยุดเขาได้
ชิกิชิมะและคาโอริเข้าใกล้สนามกีฬาเพื่อพบเท็ตสึโอะในสภาพที่ทุกข์ทรมานมาก ชิกิชิมะเสนอที่จะพาเท็ตสึโอะกลับโรงพยาบาลรักษาอาการบาดเจ็บและช่วยควบคุมความสามารถส่วนคาโอริพยายามข่มเท็ตสึโอะ อย่างไรก็ตามคาเนดะมาถึงและดวลกับเท็ตสึโอะอีกครั้ง ไม่สามารถควบคุมพลังของเขาได้เท็ตสึโอะกลายร่างเป็นมวลขนาดมหึมากินทุกสสารกลืนกินคาเนดะและสังหารคาโอริ ในขณะที่มวลเพิ่มมากขึ้นนักวิเคราะห์ปลุกอากิระให้หยุดเธอ หลังจากกลับมารวมตัวกับเพื่อน ๆ แล้วอากิระก็สร้างความแปลกประหลาดขึ้นมาอีกอย่างที่ดึงเท็ตสึโอะและคาเนดะไปสู่อีกมิติหนึ่ง หน่วยสืบราชการลับเคลื่อนย้ายชิกิชิมะไปยังระยะที่ปลอดภัยเนื่องจากความเป็นเอกฐานทำลายนีโอโตเกียวเหมือนกับการทำลายล้างโตเกียวครั้งก่อนและตกลงที่จะช่วยคาเนดะโดยรู้ว่าผลที่ตามมาพวกเขาจะไม่สามารถกลับสู่มิตินี้ได้
ในความเป็นเอกเทศคาเนดะได้สัมผัสประสบการณ์ในวัยเด็กของเท็ตสึโอะและนักวิเคราะห์รวมถึงการเสพติดคาเนดะของเท็ตสึโอะในช่วงวัยเด็กและวิธีที่เด็ก ๆ ได้รับการฝึกฝนและแก้ไขก่อนที่โตเกียวจะถูกทำลาย เจ้าหน้าที่นำคาเนดะกลับมาที่โลกของเขาโดยแจ้งว่าอากิระจะพาเท็ตสึโอะไปที่ปลอดภัยและเคอิกำลังพัฒนาพลังจิต
ความเป็นเอกเทศหายไปและน้ำจะท่วมเมือง Ōnishiถูกบดขยี้จนตายเมื่อห้องทดลองถล่มเขา คาเนดะพบว่าเคและไครอดชีวิตมาได้และมุ่งหน้าไปยังซากปรักหักพังขณะที่ชิกิชิมะเฝ้าดูพระอาทิตย์ขึ้น ในที่สุดเท็ตสึโอะก็นำเสนอตัวเองสู่อีกระดับของการดำรงอยู่ที่ไม่ระบุรายละเอียด
การผลิตภาพยนตร์
ในขณะที่ทำงานการ์ตูน อากิระ คัตสึฮิโระโอโตโมะไม่มีความตั้งใจที่จะดัดแปลงมังงะของเขากับสื่ออื่น ๆ อย่างไรก็ตามเขารู้สึกทึ่งเมื่อได้รับข้อเสนอให้พัฒนาผลงานของเขาสำหรับภาพยนตร์การ์ตูน เขายอมรับภาพยนตร์อะนิเมะที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์นี้เนื่องจากเขายังคงควบคุมความคิดสร้างสรรค์ของโปรเจ็กต์ - การยืนกรานนี้ขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของเขาในการทำงาน ฮาร์มาเกดอน . Akira Committee เป็นชื่อที่ได้รับจากความร่วมมือของ บริษัท บันเทิงยักษ์ใหญ่หลายแห่งของญี่ปุ่นซึ่งรวมตัวกันเพื่อผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ การรวมกลุ่มเป็นสิ่งที่จำเป็นด้วยงบประมาณที่ไม่ธรรมดาประมาณ 1.100.000.000 เยนซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ได้มาตรฐานระดับมหากาพย์ที่ต้องการเท่ากับเรื่องราวมังงะของ Otomo ที่มีมากกว่า 2.000 หน้า
อากิระ มีบทสนทนาที่ได้คะแนนไว้ล่วงหน้า (ซึ่งบทสนทนาจะถูกบันทึกไว้ก่อนที่ภาพยนตร์จะเริ่มการผลิตและการเคลื่อนไหวของริมฝีปากของตัวละครเป็นภาพเคลื่อนไหวเพื่อให้เข้ากันเป็นครั้งแรกสำหรับการผลิตอะนิเมะและเป็นเรื่องแปลกอย่างยิ่งในปัจจุบันสำหรับอะนิเมะแม้ว่านักพากย์จะทำ จัดแสดงด้วยความช่วยเหลือของ animatics ) และการเคลื่อนไหวที่ราบรื่นเป็นพิเศษที่ทำได้ในแอนิเมชั่นกว่า 160.000 เซลของภาพยนตร์ ภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ (สร้างโดย High-Tech Lab Japan Inc. และ บริษัท ที่ให้ความร่วมมือสำหรับคอมพิวเตอร์กราฟิก Sumisho Electronic Systems, Inc. และ Wavefront Technologies) ก็ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เช่นกันโดยส่วนใหญ่จะใช้เพื่อทำให้ตัวบ่งชี้รูปแบบเคลื่อนไหว โดยดร. Ōnishi แต่ยังใช้ในการติดตามเส้นทางของวัตถุที่ตกลงมาแบบจำลองเอฟเฟกต์พารัลแลกซ์บนพื้นหลังและปรับเปลี่ยนแสงและการสะท้อนของเลนส์ ต่างจากไลฟ์แอ็กชันรุ่นก่อน ๆ อากิระ เขายังมีงบประมาณในการแสดงโตเกียวแห่งอนาคตที่เป็นจริง
งบประมาณการผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 700 ล้านเยน (5,5 ล้านดอลลาร์) เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่แพงที่สุดในปัจจุบันทำลายสถิติการผลิตก่อนหน้านี้ Laputa: ปราสาทบนท้องฟ้า ปี 1986 โดย Hayao Miyazaki และ Studio Ghibli ซึ่งมีราคา 500 ล้านเยนก่อนหน้านั้น อากิระ ตัวเองเอาชนะได้ หนึ่งปีต่อมาจากการผลิตมิยาซากิและจิบลิ บริการจัดส่งของ Kiki (1989) ซึ่งมีราคา 800 ล้านเยน
ตัวอย่างสำหรับ อากิระคือ ออกฉายในปี 1987 การผลิตครั้งใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1987 โดยมีการบันทึกเสียงและการมิกซ์เสียงในช่วงต้นปี พ.ศ. 1988 เปิดตัวในปี 1988 สองปีก่อนที่มังงะจะจบลงอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 1990 โดยอ้างว่า Otomo เติมสมุดบันทึก 2.000 หน้าซึ่งมีแนวคิดและการออกแบบตัวละครที่หลากหลายสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่สตอรี่บอร์ดสุดท้ายประกอบด้วยหน้าลดลง 738 หน้า เขามีปัญหาอย่างมากในการทำมังงะให้เสร็จ โอโตโมะกล่าวว่าแรงบันดาลใจสำหรับข้อสรุปของเขามาจากการสนทนาที่เขามีด้วย Alejandro Jodorowsky ในปี 1990 เขาจำได้ในภายหลังว่าโปรเจ็กต์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องเริ่มต้นด้วยการเขียนตอนจบที่จะนำไปสู่การปิดฉากตัวละครหลักพล็อตและธีมได้อย่างเหมาะสมโดยไม่ต้องมีความยาวเป็นพิเศษเพื่อที่เขาจะได้รู้ในลำดับย้อนกลับว่าองค์ประกอบใด ของมังงะจะถูกตัดออกไป อะนิเมะแล้วแก้ไของค์ประกอบต่างๆของมังงะอย่างเพียงพอในเรื่องราวสองชั่วโมงที่คล่องตัว
อนิเมเตอร์คนสำคัญที่ทำงานให้ อากิระคือ เป็นอดีตแอนิเมเตอร์ของ ชิน - เอ้ย โยชิจิคิงามิ. เขาเคลื่อนไหวโฆษณาเต็มฉากหลายฉาก อากิระ เช่นฉากแอ็คชั่นในท่อระบายน้ำ ต่อมาเขาได้เข้าร่วม Kyoto Animation และเสียชีวิตในเหตุลอบวางเพลิง Kyoto Animation ปี 2019 เมื่ออายุ 61 ปี
ตัวอย่างของ Akira
ภาพยนตร์เรื่องนี้ Akira ทำรายได้เท่าไหร่
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณในการผลิต 700 ล้านเยน (5.5 ล้านดอลลาร์) ทำให้เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่มีราคาแพงที่สุดเป็นอันดับสองจนถึงปี 1988 ในเวลานั้น (จนกระทั่งมียอดขายทะลุ XNUMX ปีต่อมาโดย ส่งของถึงบ้าน Kiki ).
อากิระ เปิดตัวโดย Toho เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 1988 ที่บ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่นเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 750 ของปีโดยมีรายได้จากการจัดจำหน่าย (ค่าเช่าผู้จัดจำหน่าย) 1988 ล้านเยนในปี 2000 ทำให้ประสบความสำเร็จอย่างมากใน บ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น. ในปี 800 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรายได้ค่าเช่าจากการจัดจำหน่ายในญี่ปุ่น 2 ล้านเยนซึ่งเทียบเท่ากับรายได้รวมโดยประมาณประมาณ 19 พันล้านเยน (XNUMX ล้านดอลลาร์) ภาพยนตร์เรื่องนี้รีมาสเตอร์เป็น 4K ได้รับ IMAX เวอร์ชันญี่ปุ่นจำนวน จำกัด ในราคา 30,157 ล้านเยน (282.000 ดอลลาร์) ในเดือนพฤษภาคม 2020 และจะได้รับเวอร์ชันใหญ่ในเดือนมิถุนายน 2020 หลังจากล่าช้าเนื่องจากการระบาดของ COVID-19
บริษัท จัดจำหน่าย Fledgling ในอเมริกาเหนือ Streamline Pictures ได้ซื้อเวอร์ชันภาษาอังกฤษที่มีอยู่ซึ่งสร้างโดย Electric Media Inc. สำหรับ Kodansha ซึ่งมีการฉายในอเมริกาเหนือในวง จำกัด เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1989 Streamline กลายเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์โดยมี Carl Macek แนวทางการกระจาย ในช่วงเวลาของการเปิดตัวแบบ จำกัด ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา อากิระมี ทำรายได้ประมาณ 1 ล้านเหรียญในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว การออกใหม่ในรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นในปี 2001 ทำรายได้ $ 114.009 ในสหรัฐอเมริกา
ในสหราชอาณาจักร อากิระคือ ได้รับการเผยแพร่โดย Island Visual Arts เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1991 และได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในวันที่ 13 กรกฎาคม 2013 เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของภาพยนตร์เรื่องนี้และอีกครั้งในวันที่ 21 กันยายน 2016 ในออสเตรเลีย อากิระคือ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดย Ronin Films [39] ในแคนาดา Streamline dub เผยแพร่โดย ไลออนส์เกต (ในเวลานั้นเรียกว่า C / FP Distribution) ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นเจ้าของ Manga Entertainment ผ่านหน่วยปฏิบัติการสื่อของพวกเขา การกระจายของ Starz ในปี 1990 ในปี 2001 Pioneer ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ การพากย์ ภาษาอังกฤษผลิตโดย อนิเมซ และ ZRO Limit Productions และฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ที่เลือกตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงธันวาคม 2001
ภาพยนตร์ยุโรปออกฉายใหม่ระหว่างปี 1996 ถึง 2018 ขายตั๋วได้ 56.995 ใบ การออกฉายซ้ำจำนวน จำกัด ในปี 2017 ยังขายตั๋วได้ 10.574 ใบในเกาหลีใต้และทำรายได้ 4.554 ดอลลาร์ในนิวซีแลนด์ รวมถึงการออกฉายซ้ำภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 49 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกในปี 2016
ในปี 2020 Manga Entertainment ประกาศว่าจะปล่อย Akira ในรูปแบบ 4K และ IMAX ในสหราชอาณาจักร
วิจารณญาณของนักวิจารณ์
ในผู้รวบรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนการอนุมัติ 90% จาก 48 บทวิจารณ์โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7,62 / 10 ความเห็นพ้องที่สำคัญของไซต์อ่านว่า: " อากิระ เธอมีเลือดและความรุนแรงเป็นพิเศษ แต่แอนิเมชั่นมหัศจรรย์และพลังงานจลน์บริสุทธิ์ของเธอได้ช่วยสร้างมาตรฐานสำหรับอนิเมะสมัยใหม่ "
Bamboo Dong ของ Anime News Network ยกย่องดีวีดีรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นสำหรับคำบรรยายภาษาอังกฤษที่ "แปลได้อย่างยอดเยี่ยม" และการพากย์ภาษาอังกฤษที่น่ายกย่องซึ่ง "มีความใกล้เคียงกับการแปลภาษาอังกฤษมากและเป็นที่ที่นักพากย์นำเสนอด้วย อารมณ์". Raphael See ของ THEM Anime ปรบมือให้กับภาพยนตร์เรื่อง "เทคนิคพิเศษที่น่าทึ่งและภาพเคลื่อนไหวที่คมชัด" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ Chris Beveridge แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเสียงภาษาญี่ปุ่นซึ่ง“ นำเวทีไปข้างหน้าอย่างสวยงามเมื่อจำเป็น บทสนทนาอยู่ในตำแหน่งที่ดีโดยมีการใช้ช่วงเวลาสำคัญหลาย ๆ จังหวะอย่างลงตัว” Janet Maslin จาก นิวยอร์กไทม์ส ชื่นชมผลงานศิลปะของ Otomo โดยระบุว่า“ ภาพวาดของ Neo-Tokyo ในเวลากลางคืนมีรายละเอียดมากจนหน้าต่างแต่ละบานของตึกระฟ้าขนาดใหญ่ดูแตกต่างกัน และฉากกลางคืนเหล่านี้เปล่งประกายด้วยสีที่นุ่มนวลและสดใส” Richard Harrison จาก วอชิงตันโพสต์ ความคิดเห็นเกี่ยวกับจังหวะของภาพยนตร์โดยระบุว่าผู้เขียน "ย่อการขยายการเล่าเรื่องของการ์ตูนเพื่อให้เชื่อมโยงกันแม้ว่าจะมีความไม่สมบูรณ์" กลับสู่อนาคตตอนที่ XNUMX "ในประวัติศาสตร์. ไม่เป็นไรเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เคลื่อนไหวด้วยพลังงานจลน์ซึ่งคุณจะเฝ้าดูมันไปตลอดชีวิต "
ความหลากหลาย ยกย่อง "จินตนาการและการออกแบบรายละเอียดของภาพยนตร์ในวันพรุ่งนี้สำหรับเอฟเฟกต์ Dolby ที่เฟื่องฟูบนซาวด์แทร็ก" แต่วิจารณ์ "ความแข็งแกร่งเล็กน้อยในการออกแบบการเคลื่อนไหวของมนุษย์" Kim Newman จาก จักรวรรดิ ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพเคลื่อนไหวที่เปล่งประกายโดยไม่ต้องใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการถ่ายภาพ" ทริบูนชิคาโก ชมเชย "แนวคิดเฉพาะของแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยมของ Otomo: หมายถึงการทิ้งร่องรอยของสีเล็ก ๆ ไว้ในขณะที่พวกเขาคำรามตลอดทั้งคืนและมีลำดับความฝันจำนวนมากที่ใช้ประโยชน์จากความสามารถของสื่อขนาดในการทำให้สับสนและบิดเบือน มุมมอง ". ระบุว่าอนิเมะ "ยังคงสดใหม่และน่าตื่นเต้นรับมือกับผลิตภัณฑ์ที่มีความก้าวหน้าทางเทคนิคมหาศาลถึงสองทศวรรษได้อย่างง่ายดาย" ในขณะเดียวกันในเดือนกุมภาพันธ์ 2004 Dan Persons ของ Cinefantastique มี ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งใน "แอนิเมชันที่จำเป็น 10 เรื่อง" เพียงแค่อ้างถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์ที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง"
ภาพยนตร์ชิ้นเอกที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผลงานชิ้นเอกอื่น ๆ
อากิระ ปัจจุบันได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลและส่งผลให้เกิดกระแสความนิยมของภาพยนตร์อนิเมะทั่วโลกนอกประเทศญี่ปุ่น เขายังคงชื่นชมในภาพลักษณ์ที่โดดเด่น ในการสำรวจช่อง 4 ปี 2005 เกี่ยวกับ 100 แอนิเมชั่นที่ดีที่สุดตลอดกาลที่มีทั้งภาพยนตร์และโทรทัศน์ อากิระคือ มาถึงหมายเลข 16 ในรายการนิตยสาร จักรวรรดิ จากภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล 500 เรื่อง อากิระ มันอยู่ที่เลข 440 มันปรากฏขึ้นอีกครั้ง จักรวรรดิ 'รายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 100 เรื่องในโรงภาพยนตร์ระดับโลกโดยมีอันดับที่ 51 IGN ยังได้รับการเสนอชื่อเป็นอันดับที่ 14 ในรายชื่อภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ดีที่สุด 25 เรื่องตลอดกาล อะนิเมะ อากิระ และนอกจากนี้ยังมี ป้อน ในรายชื่อดีวีดีอนิเมะ 5 เรื่องที่ดีที่สุดของนิตยสาร เวลา . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับหมายเลข 16 Time Out '50 อันดับแรกในรายชื่อภาพยนตร์การ์ตูนและอันดับ 5 ใน รวมดารา รายชื่อภาพยนตร์การ์ตูน 50 อันดับแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับ XNUMX โดยนิตยสาร อะนิเมะของพ่อมด ในรายการ "50 อันดับอนิเมะออกฉายในอเมริกาเหนือ" ในปี 2001 ได้รับการจัดอันดับที่ 10 ใน "XNUMX ภาพยนตร์แอนิเมชันที่ดีที่สุดโดย ผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ด ". สำหรับผู้ใหญ่” ในปี 2016 เลือก Roger Ebert del ชิคาโกซันไท เป็น "Video Pick of the Week" ในปี 1992 ใน Siskel & Ebert และภาพยนตร์ . สำหรับการเปิดตัวครั้งใหญ่ในปี 2001 เขาให้ภาพยนตร์เรื่อง Thumbs Up
อากิระ ยังถือเป็นหนึ่งในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล อยู่ในอันดับที่ 22 ใน การ์เดียน ในรายชื่อภาพยนตร์ไซไฟและแฟนตาซียอดเยี่ยมรวมถึงรายชื่อภาพยนตร์ไซไฟ 50 อันดับแรกของ Film4 และอันดับที่ 27 ใน ซับซ้อน รายชื่อภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด 50 อันดับของนิตยสาร ฟีลิมโอนีลเดล การ์เดียน วาดเส้นขนาน อากิระ มีอิทธิพลต่อประเภทนิยายวิทยาศาสตร์เช่น ดาบวิ่ง และภาพยนตร์ Stanley Kubrick 2001: A Space Odyssey . อากิระ ถือเป็นภาพยนตร์อ้างอิงประเภทหนึ่ง cyberpunk โดยเฉพาะกลุ่มย่อย ไซเบอร์พังค์ญี่ปุ่น . สถาบันภาพยนตร์อังกฤษอธิบาย อากิระ นับเป็นก้าวสำคัญของประเภทไซเบอร์พังค์พร้อมกับ ดาบวิ่ง e Neuromancer . Rob Garratt จาก South China Morning Post กำหนด อากิระ หนึ่งใน "วิสัยทัศน์นิยายวิทยาศาสตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา" ในภาพยนตร์เทียบได้กับอิทธิพลของ ดาบวิ่ง . อากิระ นอกจากนี้ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นความก้าวหน้าในแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ซึ่งพิสูจน์ให้ผู้ชมทั่วโลกเห็นว่าภาพยนตร์การ์ตูนไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กเท่านั้น
อากิระ ได้รับการพิจารณาจากนักวิจารณ์หลายคนว่าเป็นภาพยนตร์อะนิเมะที่มีชื่อเสียงซึ่งมีอิทธิพลต่อศิลปะในโลกอะนิเมะมากซึ่งหลังจากการเปิดตัวของนักวาดภาพประกอบหลายคนในอุตสาหกรรมมังงะโดยอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอิทธิพลสำคัญ ผู้เขียนมังงะ Masashi Kishimoto ตัวอย่างเช่นจำได้ว่ารู้สึกทึ่งกับวิธีการสร้างโปสเตอร์และต้องการเลียนแบบสไตล์ของผู้สร้างซีรีส์ Katsuhiro Otomo ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมป๊อปทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้ปูทางไปสู่การเพิ่มขึ้นของความนิยมอนิเมะนอกประเทศญี่ปุ่นและวัฒนธรรมยอดนิยมของญี่ปุ่นในโลกตะวันตก อากิระ ถือเป็นสารตั้งต้นของคลื่นลูกที่สองของ fandom อะนิเมะซึ่งเริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 90 และได้รับลัทธิมากมาย เขาได้รับการยกย่องว่ามีอิทธิพลต่ออนิเมะที่มีชื่อเสียงในเรื่องการชอบ โปเกมอน , ลูกแก้วมังกร e นารูโตะ ซึ่งกลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมของโลก ประการที่สอง การ์เดียน , "ลัทธิอนิเมะแห่งปี 1988 สอนแนวคิดใหม่ ๆ ให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตะวันตกในการเล่าเรื่องและช่วยให้การ์ตูนเติบโตขึ้น"
อากิระ เขามีอิทธิพลต่องานแอนิเมชั่นการ์ตูนภาพยนตร์เพลงโทรทัศน์และวิดีโอเกมมากมาย มันเป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงาน cyberpunk ของญี่ปุ่นรวมถึงมังงะและอนิเมะซีรีส์เช่น ผีในกะลา , Battle Angel Alita , คาวบอยแจ๊ช e การทดลองแบบอนุกรม Lain , ภาพยนตร์ญี่ปุ่นแบบไลฟ์แอ็กชันเช่น Tetsuo: คนเหล็ก และวิดีโอเกมเช่น Hideo Kojima's Snatcher e เมทัลเกียร์โซลิด , คือ Final Fantasy VII . นอกประเทศญี่ปุ่น อากิระ ได้รับการอ้างถึงว่ามีอิทธิพลสำคัญต่อภาพยนตร์ฮอลลีวูดเช่น มดลูก , เมืองมืด , Kill Bill , รายการทีวีเช่น Batman Beyond, สิ่งที่คนแปลกหน้า และวิดีโอเกมเช่น Switchblade . John Gaeta ยกมา อากิระ เป็นแรงบันดาลใจทางศิลปะสำหรับเอฟเฟกต์แสดงหัวข้อย่อยใน มดลูก . อากิระ เขายังได้รับการยกย่องว่ามีอิทธิพล Star Wars รวมทั้งภาพยนตร์ไตรภาคพรีเควลและภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ สงครามโคลน . Todd McFarlane ยกมา อากิระ ที่มีอิทธิพลต่อซีรีส์โทรทัศน์อนิเมชั่น วางไข่ .
ราคา
ใน 1992 อากิระมี ได้รับรางวัล Silver Scream Award จาก Fantastic Film Festival ในอัมสเตอร์ดัม
คิระคือ เป็นหนึ่งในสี่ของการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล American Anime Awards 2007“ Best Anime Feature” แต่แพ้ไป Final Fantasy VII: Advent Children .
เพลงประกอบ
AKIRA: เพลงประกอบดั้งเดิม ( ซิมโฟนิก สวีท อากิระ ) บันทึกโดย Geinoh Yamashirogumi (芸能山城組) เพลงนี้แต่งและกำกับโดยผู้กำกับละครเพลงShōji Yamashiro (นามแฝงของ Tsutomu Ōhashi) และแสดงโดยกลุ่ม Geinoh Yamashirogumi ซาวด์แทร็กดึงเอาดนตรีมโหรีแบบดั้งเดิมของอินโดนีเซียมาใช้รวมถึงองค์ประกอบของดนตรีโนห์ญี่ปุ่น
มีเพลงที่ได้รับการบันทึกซ้ำสำหรับการเปิดตัว ตัวอย่างเช่น "Kaneda", "Battle Against Clown" และ "Exodus From the Underground Fortress" เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรเพลงเดียวกัน - สามารถฟังองค์ประกอบของ "Battle Against Clown" ได้ในระหว่างลำดับการเปิดของจักรยาน โดยทั่วไปซาวด์แทร็กจะเรียงลำดับตามลำดับเดียวกับเพลงที่พบในภาพยนตร์ เวอร์ชันอเมริกาเหนือมีบันทึกการผลิตที่ครอบคลุมโดย David Keith Riddick และ Robert Napton
AKIRA: ซาวด์แทร็กดั้งเดิมของญี่ปุ่น ; นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวซาวด์แทร็กอื่น เวอร์ชันนี้รวมเพลงที่ปรากฏในภาพยนตร์ด้วยบทสนทนาและเอฟเฟกต์เสียงแม้ว่าจะเรียงลำดับจากลำดับ
เพลงประกอบสร้างอัลบั้มรีมิกซ์ อิเล็กทรอนิกส์ ของ Bwana เรียกว่า แคปซูลความภาคภูมิใจ
ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Akira
ตั้งแต่ปี 2002 Warner Bros. ได้รับสิทธิ์ในการสร้างรีเมคไลฟ์แอ็กชันของ อากิระ เป็นสัญญาเจ็ดร่าง การรีเมคแบบไลฟ์แอ็กชันผ่านความพยายามที่ล้มเหลวหลายครั้งในการผลิตโดยมีผู้กำกับอย่างน้อยห้าคนและนักเขียนที่แตกต่างกันสิบคนที่รู้ว่าเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ ในปี 2017 ผู้กำกับ Taika Waititi ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับการดัดแปลงไลฟ์แอ็กชัน Warner Bros. มีกำหนดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 และการถ่ายทำจะเริ่มในแคลิฟอร์เนียในเดือนกรกฎาคม 2019
