Asterix vs. Caesar - ภาพยนตร์การ์ตูนปี 1985
Asterix กับ Caesar (Asterix และความประหลาดใจของCésar) หรือที่เรียกว่า ความประหลาดใจของ Asterix และ Caesar เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นฝรั่งเศส-เบลเยียมในแนวผจญภัยและตลกที่เขียนโดย René Goscinny, Albert Uderzo และ Pierre Tchernia และกำกับโดย Paul และ Gaëtan Brizzi และเป็นการดัดแปลงครั้งที่สี่ของซีรีส์การ์ตูนโดย Asterix . เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงที่ผสมผสานเรื่องราวของ Asterix the Legionnaire และ Asterix the Gladiator เห็น Asterix และ Obelix เพื่อนของเขาออกไปช่วยเหลือคู่รักสองคนจากหมู่บ้านของพวกเขาซึ่งถูกชาวโรมันลักพาตัวไป เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Astérix est là แต่งและร้องโดย Plastic Bertrand
ประวัติศาสตร์
เพื่อเป็นเกียรติแก่การพิชิตของ Julius Caesar ของขวัญจากทั่วจักรวรรดิโรมันจะถูกส่งไปยังกรุงโรม ซีซาร์ต้องการให้ Caius Fatous หัวหน้าโรงเรียนกลาดิเอเตอร์รายใหญ่เตรียมการแสดงที่ยิ่งใหญ่ โดยขู่ว่าจะทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักในกรณีที่เกิดความล้มเหลว ในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งกอลที่ต่อต้านชาวโรมัน Asterix สังเกตว่า Obelix เพื่อนของเขามีพฤติกรรมแปลก ๆ ในไม่ช้า Getafix ดรูอิดก็เปิดเผยว่าเขาหลงรัก Panacea หลานสาวของหัวหน้า Vitalstatistix ซึ่งเพิ่งกลับมา ด้วยความพยายามที่จะเอาชนะความรักของเธอ Obelix รู้สึกสิ้นหวังเมื่อหญิงสาวได้พบกับ Tragicomix ชายหนุ่มรูปงามที่อายุน้อยกว่ามากซึ่งตั้งใจจะแต่งงานกับเธอ คู่รักทั้งสองพยายามใช้เวลาร่วมกันเข้าไปในป่าใกล้ ๆ เพียงเพื่อถูกลักพาตัวไปโดยกลุ่มชาวโรมันที่ซุ่มโจมตี นำโดยทหารใหม่ผู้หวังจะสร้างความประทับใจให้กับนายร้อยของเขาที่กองทหารรักษาการณ์ใกล้เคียง .
เมื่อ Asterix และ Obelix รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาแจ้งหมู่บ้านซึ่งดำเนินการโจมตีกองทหารรักษาการณ์ ต่อมานายร้อยถูกสอบปากคำ เขาเปิดเผยว่าเขาโกรธจัดสั่งทหารเกณฑ์ให้พาตัวนักโทษไป โดยรู้ว่าผลที่ตามมาจากการกระทำของเขาจะนำมาซึ่ง Asterix และ Obelix ร่วมกับ Dogmatix ไปที่สำนักงานใหญ่ Legion ที่ใกล้ที่สุดเพื่อดูข้อมูลว่าทหารเกณฑ์ไปที่ไหน เมื่อรู้ว่าเขาถูกส่งไปยังด่านหน้าที่อยู่ห่างไกลในทะเลทรายซาฮาราพร้อมกับนักโทษของเขา พวกเขาจึงเกณฑ์ทหารเพื่อติดตามพวกเขา เมื่อมาถึงชายแดนทะเลทราย ทั้งสองได้เรียนรู้ว่า Panacea และ Tragicomix ได้หลบหนีจากพวกโรมันและไปลี้ภัยในทะเลทราย เมื่อรู้เรื่องนี้แล้ว Asterix และ Obelix ก็เดินไปตามทางที่พวกเขาไป ใน ที่ สุด พวก เขา ก็ พบ กับ แก๊ง ค้า ทาส ซึ่ง ได้ เปิดเผยว่า ตน ขาย ทั้ง สอง คน เป็น ทาส แล้ว ส่ง ไป ที่ กรุง โรม.
ในการรักษาความปลอดภัยทางเดินสู่เมืองหลวงของโรมัน แอสเทอริกซ์และโอเบลิกส์ได้รู้ว่า Caius ซื้อ Panacea และ Tragicomix ทั้งคู่พยายามไปพบเขาที่โรงอาบน้ำ บังคับให้ Caius เห็นว่าพวกเขาเอาชนะบอดี้การ์ดของเขาได้ง่ายเพียงใด ประทับใจเขาจึงสั่งให้คนของเขาจับพวกเขาเพื่อแสดง หลังจากการโต้เถียงเล็กน้อยกับเพื่อนของเขาที่ทำให้เขาสูญเสียยาวิเศษ Asterix ถูกคนของ Caius ลักพาตัวไป เมื่อ Obelix รู้ว่าเขาหายตัวไป เขาก็ออกตามหาเขา ช่วยชีวิตเขาจากห้องขังที่ถูกน้ำท่วม อย่างไรก็ตาม Dogmatix หายตัวไปหลังจากหลบหนีเข้าไปในท่อระบายน้ำในเมืองเพื่อเอายาวิเศษ หากไม่มีทั้งคู่ ทั้งคู่ยังคงค้นหา Panacea และ Tragicomix และเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าภายใต้คำสั่งของ Caesar ไกอัสได้จัดให้พวกเขากลายเป็นตอนจบที่ยิ่งใหญ่ของการแสดงของจักรพรรดิที่โคลอสเซียม
ทั้งคู่พยายามเข้าไปที่โรงเรียนของไกอัส และวันรุ่งขึ้นก็ได้งานเป็นกลาดิเอเตอร์ ในไม่ช้าพวกกอลก็ทำให้การแสดงเสียไป ชนะการแข่งขันรถม้า และปราบนักสู้หลายคนได้อย่างง่ายดาย ในขณะที่สิงโตถูกปลดปล่อยเพื่อโจมตีพวกมัน พร้อมกับ Tragicomix และ Panacea Dogmatix ก็มาถึงพร้อมกับยาวิเศษ กลุ่มเอาชนะสิงโตด้วยยา ขณะที่โอเบลิกซ์ซึ่งถูกพานาเซียเสียสมาธิ ทำให้โคลอสเซียมแตกเป็นเสี่ยงๆ หนึ่งในสามโดยไม่ได้ตั้งใจ ด้วยความประทับใจจากภาพที่เห็น Cesare มอบอิสรภาพให้ชาวกอล เมื่อกลับถึงบ้าน กลุ่มมาถึงงานฉลองชัยชนะตามแบบฉบับของหมู่บ้านซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา ในขณะที่ชาวบ้านเฉลิมฉลอง Asterix นั่งอยู่คนเดียวบนต้นไม้และตกหลุมรัก Panacea เมื่อเขากลับมา
ข้อมูลทางเทคนิค
ชื่อดั้งเดิม Asterix และความประหลาดใจของซีซาร์
ภาษาต้นฉบับ ฝรั่งเศส
ประเทศที่ผลิต ฝรั่งเศส
ปี 1985
ระยะเวลา 79 นาที
เพศ แอนิเมชั่น, ผจญภัย, ตลก, มหัศจรรย์
กำกับการแสดงโดย Gaëtan และ Paul Brizzi
เรื่อง René Goscinny (การ์ตูน)
บทภาพยนตร์ ปิแอร์ เชอร์เนีย
ผู้ผลิต ยานนิก เพล
บ้านผลิต โกมองต์, ดาร์เกาด์, เรอเน่ กอสซินนี โปรดักชั่นส์
การกระจาย ในอิตาลี ราศีพฤษภ Cinematografica
การชุมนุม โรเบิร์ต และ โมนิค อิสนาร์ดอน
เอฟเฟตติพิเศษ คีธ อิงแฮม
เพลง วลาดิเมียร์ คอสมา
สตอรี่บอร์ด น็อบบี้ คลาร์ก
ผู้ให้ความบันเทิง อัลแบร์โต โคเนโจ
วอลล์เปเปอร์ ไมเคิล เกริน
นักพากย์ต้นฉบับ
โรเจอร์ คาเรล: Asterix
ปิแอร์ ทอร์นาด: Obelix
ปิแอร์ มอนดี้: Caius Obtus
เซิร์จ เซาเวียน: Julius Caesar
อองรี ลาบุสซีแยร์: Panoramamix
โรเจอร์ ลูมอนต์: Perdigiornus
นักพากย์ชาวอิตาลี
วิลลี่ โมเซอร์: Asterix
จอร์โจ้ โลคูราโตโล: Obelix
เซร์คิโอ มัตเตชชี: Caius Obtus
ดิเอโก รีเจ้นท์: จูเลียส ซีซาร์
วิตตอริโอ บัตตารา: Panoramix
ริคคาร์โด การ์โรเน: Perdigiornus
