Asterix and the Magic Potion - ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1986

Asterix และยาวิเศษ (ชื่อเดิม: Asterix chez les Bretons) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1986 ที่กำกับโดย Pino van Lamsweerde ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Pierre Tchernia อำนวยการสร้างโดย Dargaud Films และ Les Productions René Goscinny และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 1986 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงครั้งที่ห้าของเรื่องราวจากซีรีส์การ์ตูนเรื่อง Asterix และมีพื้นฐานมาจากเนื้อเรื่องของกราฟิก นวนิยายโดย René Goscinny และ Albert Uderzo "Asterix และชาวอังกฤษ" . เนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ Asterix และ Obelix ที่ถือถัง Magic Potion ไปยังหมู่บ้านชาวอังกฤษที่ดื้อรั้นในขณะที่พยายามต่อต้านชาวโรมัน ฉบับภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิมนำแสดงโดยโรเจอร์ คาเรลและปิแอร์ ทอร์เนดในบทบาทนำ ในขณะที่เวอร์ชันภาษาอังกฤษเล่นโดยแจ็ค บีเบอร์และบิล เคิร์นส์

ประวัติศาสตร์

Julius Caesar ประสบความสำเร็จในการพิชิตสหราชอาณาจักรทั้งหมด โดยไม่ทราบว่าคนของเขารู้ว่าหมู่บ้านที่ดื้อรั้นยังคงต่อต้าน จากนั้นหัวหน้าหมู่บ้าน Zebigbos ตัดสินใจส่งเพื่อนชาวบ้าน Beltorax ไปที่ Armorica เพื่อไปหา Asterix ลูกพี่ลูกน้องของ Gallic ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการต่อต้านชาวโรมัน เมื่อทราบสถานการณ์แล้ว Asterix และ Obelix ก็ตัดสินใจออกเดินทางไปยังเกาะแห่งนี้ โดยนำขวดยาวิเศษไปด้วย ซึ่ง Panoramix ดรูอิดในท้องถิ่นเตรียมไว้สำหรับพวกเขา ขณะเดินทางข้ามช่องแคบ กลุ่มนี้ได้ช่วยเหลือพ่อค้าชาวฟินีเซียนจากโจรสลัด ซึ่งให้รางวัล Asterix ด้วยสมุนไพรลึกลับถุงเล็กๆ สำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา เมื่อพวกเขากลับมาทำงานอีกครั้ง กลุ่มได้พบกับห้องครัวโรมัน ซึ่งโอเบลิกส์พอใจมาก เนื่องจากพวกเขาหายไปในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และเริ่มต้นดำเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการในการต่อสู้ของเขา

กลุ่มที่ไม่รู้จักเมื่อไปถึงชายฝั่งอังกฤษ เจ้าหน้าที่ชาวโรมัน Stratocumulus ผู้โดยสารจากห้องครัวที่เดินทางกลับมายังกอล ได้ยิน Obelix ประกาศภารกิจของพวกเขาโดยไม่ได้ตั้งใจหลังการต่อสู้ กลับไปที่ลอนดิเนียมอย่างรวดเร็ว หัวหน้าหน่วยบัญชาการโรมันของอังกฤษ นำโดยนายพล Motus เตือนถึงสถานการณ์ดังกล่าว ในไม่ช้ากลุ่มก็พบว่าชาวโรมันเตรียมพร้อมสำหรับพวกเขาและพวกเขาถูกบังคับให้ซ่อนในโรงแรมที่เป็นของ Panoramix ซึ่งเป็นชาวกอล อย่างไรก็ตาม Motus สั่งให้ยึดถังไวน์ทั้งหมดของเมืองหลังจากรู้ว่ากลุ่มนั้นมาถึง Londinium ทำให้พวกเขาสูญเสียขวดยาวิเศษพร้อมกับไวน์ที่เก็บไว้ของ Panoramix พวกเขาสามารถกู้คืนได้ในวันรุ่งขึ้นด้วยกองทหารโรมันที่เมาแล้วพยายามลิ้มรสยาวิเศษ Obelix เมาสุรา ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถหยุดกลุ่มทหารพยุหะที่หลบหนีไปพร้อมกับถังของ Panoramix ปล่อยให้โจรขโมยมันไปได้

ในไม่ช้า Asterix และ Anticlimax ติดตามขโมยและหลังจากช่วย Obelix และ Panoramix จากชาวโรมันให้ไล่ตามผู้กระทำความผิด ในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าไม้เท้าถูกขายให้กับดรูอิดซึ่งควรจะเป็นผู้ตัดสินการแข่งขันรักบี้ กลุ่มนี้อ้างว่าเป็นชาวโรมันอย่างรวดเร็วและเดินทางไปที่เรือพายเพื่อไปยังหมู่บ้าน Anticlimax อย่างไรก็ตาม สตราโตคิวมูลัสสามารถสกัดกั้นพวกมันและจมเรือพายของพวกมัน ทำลายถังน้ำทิ้ง มีความสุขกับสิ่งนี้ Motus สั่งให้กองกำลังของเขาโจมตีหมู่บ้านกบฏของอังกฤษในวันรุ่งขึ้น แม้จะสูญเสียไป Asterix วางแผนหลังจากจำสมุนไพรที่พวกเขาได้รับและนำกลุ่มไปที่หมู่บ้าน Anticlimax ชาวอังกฤษใช้หม้อน้ำร้อนผสมกับสมุนไพรเพื่อดื่มอย่างรวดเร็วและพบความกล้าที่จะเอาชนะชาวโรมัน ซึ่งทำให้ Motus และ Stratocumulus ผิดหวังมาก มีความสุขกับความสำเร็จ หัวหน้า Anticlimax ประกาศว่า 'ยา' ของ Asterix จะกลายเป็นเครื่องดื่มประจำชาติสำหรับชาวอังกฤษ

ในไม่ช้า Asterix และ Obelix จะกลับบ้านหลังจากชัยชนะ ที่ซึ่งพวกเขาเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงกับหมู่บ้านเพื่อเฉลิมฉลองการผจญภัยครั้งล่าสุดของพวกเขา ต่อมาในหมู่บ้าน Panoramix จะปล่อยให้มันหลุดมือไปว่าสมุนไพรพวกนั้นเป็นแค่ชา

ข้อมูลทางเทคนิค

ชื่อดั้งเดิม Asterix chez les Bretons
ภาษาต้นฉบับ ฝรั่งเศส
ประเทศที่ผลิต ฝรั่งเศส
ปี 1986
ระยะเวลา 79 นาที
ความสัมพันธ์ 1,66:1
เพศ แอนิเมชั่น, ผจญภัย, ตลก, มหัศจรรย์
กำกับการแสดงโดย ปิโน ฟาน ลัมส์แวร์เด
เรื่อง เรเน่ กอสซินนี่ (การ์ตูน)
บทภาพยนตร์ ปิแอร์ เชอร์เนีย
ผู้ผลิต ยานนิก เพล
บ้านผลิต โกมองต์, ดาร์เกาด์
จำหน่ายเป็นภาษาอิตาลี Comet Film 87
การชุมนุม โรเบิร์ต และ โมนิค อิสนาร์ดอน
เพลง วลาดิเมียร์ คอสมา
สตอรี่บอร์ด พีโน ฟาน ลัมสแวร์เด, แอนดรูว์ ไนท์
ผู้ให้ความบันเทิง คีธ อิงแฮม
วอลล์เปเปอร์ ไมเคิล เกริน

นักพากย์ต้นฉบับ
โรเจอร์ คาเรล: Asterix
ปิแอร์ ทอร์นาด: Obelix
เกรแฮม บุชเนลล์: เบลทอแร็กซ์
ปิแอร์ มอนดี้: แลปซัส
มอริซ ริช: Ebatus
โรเจอร์ ลูมอนต์: Tullius Stratocumulus
Nicolas Silberg: General Crocerus

นักพากย์ชาวอิตาลี
วิลลี่ โมเซอร์: Asterix
จอร์โจ้ โลคูราโตโล: Obelix
Elio Pandolfi: เบลทอแร็กซ์
เซร์คิโอ มัตเตชชี: ลัปซุส
ริคคาร์โด การ์โรเน: Ebatus
Marcello Prando: นายพล Crocerus

ที่มา: https://en.wikipedia.org/