Ben & Izzy – ซีรีส์แอนิเมชันภาษาอาหรับปี 2010
Ben & Izzy (อาหรับ: بِنْ وعصام) เป็นซีรีส์แอนิเมชันสำหรับโทรทัศน์ของจอร์แดน ที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก 3 มิติ การ์ตูนเรื่องนี้ผลิตโดย CGI ของจอร์แดนที่เพิ่งก่อตั้งใหม่และบริษัท Rubicon ซึ่งเป็นบริษัทแอนิเมชันเพื่อการศึกษา ซีรีส์เรื่องนี้ติดตามการผจญภัยและการพัฒนามิตรภาพของเด็กชายวัยก่อนวัยรุ่นสองคนที่รู้จักกันในชื่อเบ็นและอิซซี่ซึ่งมาจากสหรัฐอเมริกาและจอร์แดนตามลำดับ เช่นเดียวกับมารแห่งทะเลทรายที่รู้จักกันในชื่อยัสมินซึ่งมีรูปร่างเป็นเด็กสาวที่คล้ายคลึงกันมาก จนถึงวัยของเด็กผู้ชาย
แม้ว่าซีรีส์นี้จะผลิตในจอร์แดน แต่ซีรีส์นี้ได้รับการเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษเพื่อจุดประสงค์ระหว่างประเทศเป็นหลัก ก่อนที่จะมีการพากย์ภาษาอาหรับอย่างเป็นทางการในปี 2008 ซีรีส์นี้สร้างขึ้นเพื่อความบันเทิงเป็นหลัก แต่ยังสร้างขึ้นเพื่อเป็นประสบการณ์ด้านการศึกษาในบางแง่มุมของประวัติศาสตร์อาหรับด้วย และอิทธิพลดังกล่าวมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมตะวันตกอย่างไร ซึ่งเป็นการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างเบ็นตะวันตกกับอิซซี่ตะวันออก/อาหรับด้วย สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานที่เข้าใจได้และเป็นไปได้ของวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออก/อาหรับ แม้ว่าแต่ละวัฒนธรรมในปัจจุบันจะมีอคติต่อกันก็ตาม ปัจจุบันมีการสร้างแล้ว 13 ตอน แม้ว่าเดิมจะมีการวางแผนไว้ 26 ตอนก็ตาม
ตัวละคร
เบน : แฟนกีฬาชาวอเมริกันวัย 11 ปี
อิซซี่ : เด็กชายอาหรับจอร์แดนอายุ 11 ปีผู้รักเทคโนโลยี
Yasmine : อัจฉริยะหนุ่มที่มีพลังอันน่าประหลาดใจ
ศาสตราจารย์ เจค มาร์ติน: ปู่ของเบ็นและนักโบราณคดีผู้ร่าเริง
ศาสตราจารย์โอมาร์ อาซิซ : ปู่ที่มีชีวิตชีวาของอิซซี่ นักวิชาการ และชายผู้แข็งแกร่ง
คลัชฟอร์ด เวลส์ : เศรษฐีผู้ละโมบผู้แสวงหาแต่ทรัพย์สมบัติ
ร็อกแซน : ผู้ช่วยใบ้ของ Wells
เอกสารข้อมูลทางเทคนิค
เพศ แอนิเมชัน การผจญภัย ความบันเทิงทางประวัติศาสตร์สำหรับเด็ก
เขียนไว้ โดย จิมน์ มากอน
โดยตรง โดย เกลนน์ ไชกา
รายการเวอร์ชันภาษาอังกฤษE:
แอนนี่ มูโมโล
แคท ซูซี่
ลูซี่หลิว
แคลนซีบราวน์
Hamill ทำเครื่องหมาย
ไบรอัน คัมมิงส์
ประเทศต้นกำเนิด จอร์แดน
ภาษาต้นฉบับ ภาษาอังกฤษ (และต่อมาได้รับการขนานนามอย่างเป็นทางการเป็นภาษาอาหรับ)
จำนวนฤดูกาล 1
จำนวนตอน 13
การผลิต
ผู้ผลิตผู้บริหาร เดวิด พริตชาร์ด
รันดา อายูบี
บริษัท ผลิต บริษัทโฮลดิ้งของกลุ่ม Rubicone
เครือข่าย อาหรับ, การ์ตูนเน็ตเวิร์กอาหรับ, Majid Kids TV
