Very Pippo ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 2000

20 2022 เมษายน

บึ้มสุดๆ (ภาพยนตร์ที่โง่มาก) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นตลกที่มุ่งเป้าไปที่การจำหน่ายโฮมวิดีโอในปี 2000 สร้างโดย Walt Disney Television Animation และกำกับโดย Douglas McCarthy เป็นภาคต่อของภาพยนตร์ปี 1995 เที่ยวกับพี่ปิ๊บ (ภาพยนตร์โง่) และตอนจบของละครโทรทัศน์ นี่ ปิ๊ปโป! (กลุ่มคนโง่) ที่แม็กซ์ไปเรียนที่วิทยาลัย เขาเชื่อว่าเขาจะไม่ต้องจัดการกับพ่อของเขา ปิปโป จนกว่าเขาจะตกงาน เขาลงชื่อสมัครใช้ภาพตัดปะเพื่อรับปริญญาที่เขาไม่เคยได้รับเมื่อหลายปีก่อน เพื่อรับอีกอัน ในขณะเดียวกัน แม็กซ์และเพื่อนๆ ของเขาแข่งขันกันที่ X Games โดยไม่รู้ว่าเหตุใดกลุ่มภราดรชั้นนำของโรงเรียนจึงมีราชวงศ์ที่แข่งขันกัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในรูปแบบ Blu-ray เป็น Disney Movie Club เอกสิทธิ์พร้อมกับ A เที่ยวกับพี่ปิ๊บ (ภาพยนตร์โง่) เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2019 และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่จะรวมอยู่ในบริการสตรีมมิ่ง Disney + เมื่อเปิดตัว

ประวัติศาสตร์

หลังจากแม็กซ์ไปวิทยาลัยกับเพื่อนของเขา พีเจและบ็อบบี้ ซิมูรูสกี กูฟฟี่ พ่อของเขาเริ่มสะดุดล้มอย่างหายนะระหว่างทำงานที่โรงงานของเล่นในท้องถิ่น ส่งผลให้เขาถูกไล่ออกจากงานหลังเกิดอุบัติเหตุ ที่สำนักงานจัดหางาน Pippo บอกว่าเขาต้องการปริญญาเพื่อหางานใหม่ เพราะเขาลาออกหลังจากปีแรกในปี 70 ในขณะเดียวกัน Max และผองเพื่อนได้พบกับ Bradley Uppercrust III ผู้นำกลุ่มภราดรภาพ Gamma Mu Mu และนักเล่นสเก็ตบอร์ดรุ่นเก๋า แบรดลีย์ประทับใจพรสวรรค์ในการเล่นสเก็ตบอร์ดของแม็กซ์ และเชิญเขาเข้าร่วมแกมมาและเข้าร่วมในวิทยาลัย X Games แม็กซ์ปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากไม่สามารถพาเพื่อนไปด้วยได้ หลังจากการชุลมุน ทั้งสองฝ่ายวางเดิมพันโดยที่ผู้แพ้จะกลายเป็นผ้าเช็ดตัวของอีกกลุ่มหนึ่ง เพื่อความสยดสยองของแม็กซ์ กู๊ฟฟี่เริ่มเรียนที่วิทยาลัยเดียวกันและแบ่งเวลาหยุดทำงานของกลุ่มด้วยงานบ้าน แม็กซ์ตัดสินใจหันเหความสนใจของพ่อด้วยการแนะนำให้เขารู้จักกับซิลเวีย มาร์โพล บรรณารักษ์ของวิทยาลัย ซึ่งเขามีหลายอย่างที่เหมือนกัน กู๊ฟฟี่สร้างความประทับใจให้แบรดลีย์โดยบังเอิญด้วยความพยายามเล่นสเก็ตบอร์ดที่งุ่มง่าม และได้รับเชิญให้เข้าร่วมกับแกมมา ซึ่งเขายอมรับตามกำลังใจของแม็กซ์

ในระหว่างรอบคัดเลือกรอบแรกสำหรับ X Games แบรดลีย์ปิดบังแม็กซ์ด้วยกระจกเงาขณะแสดง และติดตั้งจรวดบนสเก็ตบอร์ดของกู๊ฟฟี่ Pippo เอาชนะ Max และทีมของเขาแทบจะไม่ได้เข้ารอบรองชนะเลิศ ในที่สุด แม็กซ์ก็ฟาดฟันใส่กู๊ฟฟี่ โดยบอกให้เขาอยู่ห่างจากชีวิตและจากไปอย่างโกรธเคือง กู๊ฟฟี่ที่หดหู่ใจไม่ผ่านการสอบระหว่างกาลครั้งแรกและพลาดนัดกับซิลเวีย เมื่อกลับมาถึงบ้าน Pippo ได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนบ้าน Pietro Gambadilegno โดยไม่ตั้งใจเพื่อให้กลับมามีสมาธิอีกครั้ง กู๊ฟฟี่กลับมาที่วิทยาลัยและตกลงกับซิลเวีย ซึ่งช่วยให้เขาสอบผ่านส่วนที่เหลือ เมื่อปิปโปตัดสินใจออกจากแกมมา เขาได้ยินกลุ่มวางแผนที่จะโกงในรอบรองชนะเลิศ แต่แม็กซ์ยังคงโกรธที่พ่อทุบตีเขาในรอบคัดเลือก ปฏิเสธที่จะฟัง

ในรอบรองชนะเลิศ ทุกทีมตกรอบ ยกเว้น แม็กซ์ และแกมม่า ก่อนการแข่งขันไตรกีฬารอบสุดท้ายได้ไม่นาน แบรดลีย์ไล่ PJ ออกจากการแข่งขัน ทำให้ทีมของ Max ขาดผู้เล่นคนหนึ่ง และกระตุ้นให้ Max รับสมัครและขอโทษ Goofy ที่หลีกเลี่ยงเขาผ่านทางจัมโบตรอน ตลอดการแข่งขัน แบรดลีย์และทีมของเขาพยายามที่จะขัดขวางทีมของแม็กซ์ แต่ก็ล้มเหลว แม้ว่ากู๊ฟฟี่จะกระเด็นแบรดลีย์ออกจากการแข่งขันชั่วคราวด้วยเกือกม้าในส่วนสุดท้ายของการแข่งขัน แต่กลอุบายสุดท้ายของเขาทำให้แทงค์และแม็กซ์ผู้บังคับบัญชาที่สองของเขาติดอยู่ใต้ซากปรักหักพังของโลโก้ ขณะที่แบรดลีย์แซงหน้าพวกเขา แม็กซ์และกู๊ฟฟี่ช่วยแทงค์ซึ่งช่วยให้แม็กซ์ชนะการแข่งขัน ต่อมา แบรดลีย์ยอมรับความพ่ายแพ้ของเขาในขณะที่แม็กซ์ยกเลิกการเดิมพัน ปล่อยให้แทงค์พยาบาทบุกเข้าใส่แบรดลีย์ที่ทรยศเขาและโยนเขาเข้าไปในเรือเหาะ X Games ด้านบน ในวันรับปริญญา แม็กซ์มอบถ้วยรางวัลแรกให้กับกู๊ฟฟี่พร้อมสลักข้อความยืนยันความผูกพันของพวกเขาเพื่อเป็นการขอโทษสำหรับการปะทุของเขาก่อนที่กู๊ฟฟี่จะจากไปพร้อมกับซิลเวียเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ของพวกเขา

ตัวละคร

แม็กซ์. ตอนนี้อายุ 18 ปีและถูกผูกมัดในวิทยาลัย ความพยายามของเขาที่จะทำให้ตัวเองห่างไกลจากกู๊ฟฟี่จบลงด้วยการทำให้ทุกอย่างแย่ลงสำหรับเขา ในที่สุดเมื่อยอมรับว่ากู๊ฟฟี่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเขา เขาก็พบความเป็นอิสระที่เขาแสวงหามานาน Bob Baxter และ Steven Trenbirth ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นให้กับ Max

Goofy. Pippo รบกวนชีวิตของคนรอบข้างโดยบังเอิญ แต่เขามีความปรารถนาดีที่สุดในใจเสมอ เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อตกลงกับความต้องการในฐานะครูสอนพิเศษของ Max อีกต่อไป แอนดรูว์ คอลลินส์เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นของกู๊ฟฟี่

แบรดลีย์อัปเปอร์ครัส IIIผู้นำภราดรภาพแกมมามูมู่และตัวเอกของเรื่อง เขาหยิ่งจองหองและภูมิใจในตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มภราดรภาพและจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้เป็นแบบนั้น Kevin Peaty เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นของ Bradley

สาวหมวกเบเร่ต์, นักแสดงละครที่มีเสน่ห์และอ่อนโยนในบาร์ของวิทยาลัยชื่อ "Bean Scene" ความรักของพีเจกลายเป็นสิ่งที่สนใจเมื่อคนหลังแสดงพรสวรรค์โดยกำเนิดในกวีนิพนธ์และสนับสนุนกลุ่มของแม็กซ์โดยทั่วไปในขณะที่พวกเขารับเอาแกมมา Kevin Peaty เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นของ Beret Girl

ซิลเวีย มาร์โปลบรรณารักษ์ของวิทยาลัยที่กลายเป็นคนรักของกู๊ฟฟี่ทันทีเมื่อแสดงให้คนอื่นเห็นถึงความรักของกู๊ฟฟี่ที่มีต่อวัฒนธรรมอเมริกันในยุค 70 แอนดรูว์ คอลลินส์ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นของซิลเวีย

PJ . ต่างจากแม็กซ์ PJ รู้สึกเศร้าเล็กน้อยที่เขาไม่เคยได้รับความเคารพจากพ่อแท้ๆ แต่กลับพบความมั่นใจหลังจากพบกับ Beret Girl Bob Baxter และ Steven Trenbirth ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นให้กับ PJ

โรเบิร์ต "บ็อบบี้" ซิมูรุสกี้ เพื่อนสนิทอีกคนของ Max Bob Baxter และ Steven Trenbirth ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแอนิเมชั่นให้กับ Bobby ชอร์ได้รับเครดิตจากผลงานของเขาไม่เหมือนกับภาพยนตร์เรื่องแรก

ถังผู้บังคับบัญชาที่สอง (ผู้นำคนปัจจุบันในภายหลัง) ของแกมมา แทงค์มีขนาดใหญ่ ตั้งตระหง่านเหนือตัวละครอื่นๆ และทำหน้าที่เป็นชายล่ำสันตามแบบฉบับของแกมมา

การผลิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2000 โดยมีการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "น่าพอใจ" "ตลก" "ทะเยอทะยานและดีอย่างน่าประหลาดใจ" และตัวละครของกู๊ฟฟี่ในภาพยนตร์เรื่อง "คล่องแคล่วและตลกเช่นเคย" Rotten Tomatoes ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 63% จากบทวิจารณ์ 70 เรื่อง ทำให้เป็นหนึ่งในภาคต่อของดิสนีย์ไม่กี่เรื่องที่ได้รับเรตติ้งสูงกว่าภาคก่อน Bruce Westbrook จาก Houston Chronicle ยกย่องแอนิเมชั่นที่ "ราบรื่น" ของเขา ภูมิหลัง "ที่มีรายละเอียดดี" และซีเควนซ์ที่ "ชวนให้หลงใหล" กับ Beret Girl แรนดี ไมเยอร์สแห่ง Contra Costa Times ชื่นชมทัศนคติเชิงบวกของเขาที่มีต่อความสัมพันธ์แบบพ่อและลูกที่เรียกมันว่า "สดชื่น" เมื่อเทียบกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่วาดภาพเขาในแง่ลบ มีการสังเกตสัมผัสหลายอย่างในเชิงบวก เช่น องค์ประกอบของวัฒนธรรมยุค 70 เพลงประกอบ (โดยเฉพาะเพลงยุค XNUMX และเพลงที่บันทึกใหม่) ภาพยนตร์ล้อเลียน (เช่น The Gooffather, The Goofinator และ Pup Fiction) และเรื่องตลกที่สร้างความสนุกสนานให้กับตัวละครที่ " สวมถุงมือเสมอ" ในจักรวาลดิสนีย์ โครงเรื่องย่อยเช่นการแข่งขันสเก็ตบอร์ดและความสัมพันธ์ที่ "หวาน" ระหว่าง Pippo และ Sylvia ก็ถูกเน้นด้วย

ความคิดเห็นที่น้อยกว่าของ บึ้มสุดๆ (ภาพยนตร์ที่โง่มาก) จัดประเภทภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเวอร์ชันที่อ่อนแอกว่าของ Back to School ของ Rodney Dangerfield และซูซานคิงแห่งลอสแองเจลีสไทม์สผู้เขียนว่าแม้จะมี "บทและฉากตลก" เธอก็อารมณ์เสียเกินไปเนื่องจากขาดการพัฒนาตัวละครสำหรับกู๊ฟฟี่ Michael Scheinfeld แห่ง Common Sense Media ยกย่องคุณธรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ความสำคัญของการศึกษา ไม่โกง และจดจ่อกับเป้าหมายของคุณ" แต่ไม่ชอบความพยายามที่จะทันสมัยและ "คุณลักษณะของตัวละครที่อยู่ห่างไกลจากมัน" ตัวอย่าง ” ซึ่งวาดภาพที่ไม่แม่นยำ ของนักศึกษามหาวิทยาลัย Barbara Bova จาก Naples Daily News ยังปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากพฤติกรรมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของนักศึกษา เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ที่ผิดปกติระหว่าง Max และ Pippo และเรื่องราวที่ "ตกต่ำ" ที่ไร้อารมณ์ขันซึ่ง "ผู้ใหญ่ไม่ฉลาดกว่าเด็ก" และ " Pippo เป็นผู้บริสุทธิ์ที่สำคัญที่โง่กับ S ตัวพิมพ์ใหญ่ และการเต้นรำของโรงเรียนที่ Pippo กลายเป็นนรกดิสโก้ "

Petrana Radulovic จาก Polygon ในปี 2019 ติดอันดับ บึ้มสุดๆ (ภาพยนตร์ที่โง่มาก) ภาคต่อของดิสนีย์ที่ดีที่สุดอันดับที่ 90 ที่ระบุว่า "คลั่งไคล้ทุกอย่าง" และอ้างว่าส่วนที่ดีที่สุดของมันคือ Beret Girl และ Bobby ยิงใส่ตัวละคร Disney ที่สวมถุงมือ อย่างไรก็ตาม เขายังวิพากษ์วิจารณ์เนื้อหาบางส่วนว่า "ติดอยู่ในกระแสน้ำวนปลายทศวรรษ XNUMX"

บึ้มสุดๆ (ภาพยนตร์ที่โง่มาก) ได้รับรางวัล "การผลิตวิดีโอแอนิเมชั่นยอดเยี่ยม" และ Bill Farmer ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Best Dubbing of a Male Performer" ในงาน Annie Awards ครั้งที่ 28 ในปี 2000

ข้อมูลทางเทคนิค

ชื่อดั้งเดิม ภาพยนตร์ที่โง่มาก
ภาษาต้นฉบับ อังกฤษ
ประเทศ สหรัฐอเมริกา, สิงคโปร์, ออสเตรเลีย
Autore Robert Taylor (นี่คือ Pippo!), Michael Peraza (นี่คือ Pippo!)
กำกับการแสดงโดย ดักลาส แมคคาร์ธี
ผู้ผลิต ลินน์ เซาเทิร์นแลนด์
บทภาพยนตร์ ฮิลลารี คาร์ลิป, สก็อตต์ กอร์เดน
เพลง สตีฟ บาร์เท็ค, แกรม เรเวล
สตูดิโอ DisneyToon Studios, Disney Television Animation, ดิสนีย์แอนิเมชั่นญี่ปุ่น
วันที่พิมพ์ครั้งที่ 1 29 กุมภาพันธ์ 2000
ความสัมพันธ์ 1,66:1
ระยะเวลา 76 นาที
สำนักพิมพ์อิตาลี Buena Vista ความบันเทิงภายในบ้าน
วันที่ 1 ฉบับภาษาอิตาลี maggio 2001
บทสนทนาภาษาอิตาลี มานูเอลา มาริเน็ตติ
สตูดิโอพากย์เสียงอิตาลี รอยฟิล์ม
ทิศทางการทำสำเนาภาษาอิตาลี Leslie The Pen
เพศ Commedia
ก่อน เที่ยวกับพี่ปิ๊บ

พากย์อิตาลี

Goofy โรเบิร์ต เพดิชินี่
แม็กซ์ ซิโมเน่ คริสซารี
PJ สเตฟาโน เด ฟิลิปปิส
โรเบิร์ต ซิมูรุสกี้ แนนนี่ บัลดินี่
แบรดลีย์อัปเปอร์ครัส III คริสเตียน เอียนซันเต
มีส่วนร่วม คริสติน่า กราโด
เชย ราฟฟาเอล อุซซี่
ปิเอโตรกัมบาดิเลญโญ Raven สูงสุด
ถัง เนรี มาร์โคเรช
สาวหมวกเบเร่ต์ ลอร่า เลงกี
ซิลเวีย มาร์โปล เปาลา จิอันเน็ตติ

พากย์ภาษาอังกฤษ

Goofy บิลชาวนา
แม็กซ์ เจสัน มาร์สเดน
PJ พอลร็อบ
โรเบิร์ต ซิมูรุสกี้ ชอร์พอลลี่
แบรดลีย์อัปเปอร์ครัส III เบนเน็ตต์เจฟฟ์
ปิเอโตรกัมบาดิเลญโญ จิมคัมมิงส์
ถัง แบรดการ์เร็ตต์
สาวหมวกเบเร่ต์ วิคกี้ ลูอิส
ซิลเวีย มาร์โปล เบเบ นอยเวิร์ธ