The Incredibles 2 – ภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ พิกซาร์ปี 2018

The Incredibles 2 – ภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ พิกซาร์ปี 2018

โลกแห่งแอนิเมชั่นเต็มไปด้วยความล้นหลามอย่างแท้จริงในปี 2018 ด้วยชื่อที่สามารถผสมผสานแอ็คชั่น อารมณ์ และอารมณ์ขันได้เหมือนกับเรื่องอื่นๆ เรากำลังพูดถึง "The Incredibles 2" เขียนบทและกำกับโดยมือผู้มากทักษะของแบรด เบิร์ด และอำนวยการสร้างโดย พิกซาร์ แอนิเมชัน สตูดิโอส์ชื่อดัง ร่วมมือกับวอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส

ภาพยนตร์ภาคต่อจากเรื่อง “The Incredibles – A 'normal' family of heroes” อันโด่งดังจากปี 2004 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องที่ 20 ของพิกซาร์ ครอบครัวฮีโร่ผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวกลับมาอีกครั้ง คราวนี้มาพร้อมกับภารกิจ: ฟื้นความไว้วางใจจากสาธารณชนต่อฮีโร่ อย่างไรก็ตาม ในการทำเช่นนั้น พวกเขาพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับศัตรูรายใหม่ที่มีจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชนให้ต่อต้าน "ผู้เหนือกว่า" ทั้งหมด มีการเพิ่มหน้าใหม่ให้กับนักแสดงในประวัติศาสตร์ ซึ่งประกอบด้วยนักแสดงที่มีความสามารถอย่างเครก ที. เนลสัน, ฮอลลี่ ฮันเตอร์, ซาราห์ โวเวลล์ และซามูเอล แอล. แจ็คสัน เช่น ฮัคเคิลเบอร์รี่ มิลเนอร์, บ็อบ โอเดนเคิร์ก, แคทเธอรีน คีเนอร์ และโจนาธาน แบงก์ส

เพลงประกอบซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทุกเรื่อง เห็นการกลับมาของเกจิไมเคิล จิอัคคิโน ผู้ซึ่งได้ร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่องแรกแล้ว

หลังจากชัยชนะของ "Incredibles" ภาคแรก แบรด เบิร์ด ก็จงใจเลื่อนการสร้างภาคต่อเพื่ออุทิศตนให้กับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่องอื่น สำหรับ “Incredibles 2” เป้าหมายของผู้กำกับก็ชัดเจน นั่นคือการตีตัวออกห่างจากความซ้ำซากจำเจของประเภทซูเปอร์ฮีโร่ที่บุกเข้ามาในวงการภาพยนตร์ในช่วงหลายปีต่อจากบทแรก โดยมุ่งเน้นไปที่ความมีชีวิตชีวาของครอบครัวแทน

ความสำเร็จของ “Incredibles 2” ล้นหลาม ด้วยรายได้รวมกว่า 1,2 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ที่เคยมีมา นำหน้าด้วยชื่อเรื่องอย่าง "Super Mario Bros. – The Movie", "Frozen – The kingdom of ice" และ "Frozen II – ความลับของเอเรนเดล” ในภาพพาโนรามาของพิกซาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ แม้จะแซงหน้า "Toy Story 3 – The Great Escape" ไปแล้วก็ตาม

นักวิจารณ์ไม่ได้นิ่งเฉยต่อผลงานชิ้นเอกชิ้นนี้: ได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้นจากทั้งผู้วิจารณ์และประชาชนทั่วไป "Incredibles 2" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและรางวัลอันทรงเกียรติมากมายรวมถึงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมปี 2019, ลูกโลกทองคำและ BAFTA แม้ว่าจะแพ้ก็ตาม ถึง "Spider-Man – Into the Spider-Verse" ในบางหมวดหมู่เหล่านี้

เรื่องราวของดิ อินเครดิเบิ้ลส์ 2

ปี 2018 ถือเป็นการกลับมาของครอบครัวซูเปอร์ฮีโร่ผู้โด่งดังบนจอภาพยนตร์ หลังจากจบเหตุการณ์ในบทแรก “Incredibles 2” จะเปิดฉากขึ้นพร้อมกับฉากแอ็คชั่นที่ทำให้อะดรีนาลีนสูบฉีด ครอบครัว Parr หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Incredibles เผชิญหน้ากับ Underminer ผู้ชั่วร้ายเพื่อพยายามหยุดยั้งเขาจากการปล้นธนาคาร Metroville ด้วยความช่วยเหลือที่ขาดไม่ได้ของไซบีเรีย การเผชิญหน้าจึงเกิดความโกลาหลและก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อเมือง

หลังการต่อสู้ เหล่า Incredibles พบว่าตัวเองต้องรับมือกับผลสะท้อนจากการกระทำที่กล้าหาญของพวกเขา การทำลายล้างที่เกิดขึ้นทำให้รัฐบาลต้องปิดโครงการคุ้มครองซูเปอร์ฮีโร่ ปล่อยให้พวกเขาไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินใดๆ ขณะเดียวกัน การควบคุมดูแลเผยให้เห็นตัวตนที่เป็นความลับของวิโอเลตตาต่อโทนี่ ไรดิงเจอร์ ผู้ชื่นชมเธอ เจ้าหน้าที่ Dicker พยายามแก้ไขสถานการณ์ ลบความทรงจำของ Tony ซึ่งเป็นการกระทำที่จะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อซูเปอร์ฮีโร่หนุ่ม

ในความพยายามที่จะกอบกู้ภาพลักษณ์ของซูเปอร์ฮีโร่ในสายตาของสาธารณชน วินสตัน ดีเวอร์ นักธุรกิจโทรคมนาคมและผู้ชื่นชอบซูเปอร์ฮีโร่อย่างมาก และเอเวลิน น้องสาวของเขา เสนอข้อเสนอที่กล้าหาญ พวกเขาเสนอภารกิจลับให้กับ Elastigirl (Helen), Mr. Incredible (Bob) และ Siberius ซึ่งจะถูกบันทึกและออกอากาศสู่สาธารณะ เป้าหมายของพวกเขา? คืนความไว้วางใจและความชื่นชมต่อฮีโร่

ทางเลือกของ Winston ในตอนแรกมุ่งเน้นไปที่ Elastigirl ซึ่งมีนิสัยทำลายล้างน้อยกว่าทำให้เธอเป็นตัวเลือกในอุดมคติสำหรับภารกิจนี้ ในขณะที่เฮเลนพบว่าตัวเองเป็นแนวหน้า บ็อบต้องเผชิญกับความท้าทายในแต่ละวันของการเป็นพ่อแม่ที่ต้องอยู่บ้าน การต้องรับมือกับปัญหาในโรงเรียนของแฟลช หัวใจที่แตกสลายของไวโอเล็ตตา และความสามารถพิเศษที่เติบโตและคาดเดาไม่ได้ของแจ็ค-แจ็ค

ในระหว่างภารกิจของเธอ Elastigirl พบว่าตัวเองต้องเผชิญกับศัตรูรายใหม่: Screen Mesmer ศัตรูลึกลับตัวนี้สามารถควบคุมเจตจำนงของผู้คนผ่านภาพที่ถูกสะกดจิตที่ฉายบนหน้าจอ ขณะที่แผนร้ายของสกรีน เมสเมอร์คลี่คลาย ครอบครัว Parr และไซบีเรียนต้องผนึกกำลังเพื่อหยุดยั้งภัยคุกคามและกอบกู้โลก

นอกเหนือจากฉากแอ็กชั่นแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเจาะลึกถึงพลังครอบครัวของกลุ่ม Incredibles โดยนำเสนอช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองถึงความท้าทายของการเลี้ยงดูบุตรยุคใหม่ ความคาดหวังทางสังคม และบทบาทของฮีโร่ในสังคม

ด้วยส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างอารมณ์ แอ็กชัน และอารมณ์ขัน ทำให้ “Incredibles 2” ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นภาคต่อที่คู่ควร และตอกย้ำถึงเสน่ห์ของครอบครัวซูเปอร์ฮีโร่ที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในวงการภาพยนตร์อย่างไม่มีข้อกังขา

ตัวละครจาก The Incredibles 2

ครอบครัว Parr: The Incredibles

  • บ็อบ พาร์/นาย. เหลือเชื่อ: ชายหนุ่มผู้มีหัวใจทองคำ บ๊อบมีพละกำลังเหนือมนุษย์และความคงกระพันเกือบทุกอย่าง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาลองใช้บทบาทที่ยากลำบากของการเป็นพ่อแม่ที่ต้องอยู่บ้าน ซึ่งมักจะนำเสนอช่วงเวลาแห่งการบรรเทาความขบขัน
  • เฮเลน พาร์ / Elastigirl: แม่ Parr ผู้ไม่ย่อท้อสามารถมีรูปร่างที่น่าทึ่งได้ด้วยความสามารถในการยืดร่างกายของเธอ ในภาคต่อ เธอเป็นศูนย์กลางของแอ็กชั่น ซึ่งเป็นตัวแทนของภาพลักษณ์ของซูเปอร์ฮีโร่ต่อสาธารณะ
  • ไวโอเล็ต พาร์: ลูกสาววัยรุ่นของทั้งคู่สามารถล่องหนได้ ท่ามกลางวิกฤตวัยรุ่นของเธอ และสร้างสนามพลัง ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเป็นทรัพย์สินอันมีค่าในการต่อสู้
  • ดาชีลล์ “แฟลช” พาร์: แฟลชพุ่งกระฉับกระเฉงและใจร้อนด้วยความเร็วสูง ทิ้งร่องรอยของปัญหาและเสียงหัวเราะไว้ตามลำพัง
  • แจ็ค-แจ็ค พาร์: สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดและโดดเด่นที่สุดในตระกูลพาร์ ในภาคต่อ พลังพิเศษมากมายของเขากลายเป็นหัวข้อหลัก ทำให้เกิดสถานการณ์ที่ทั้งตลกขบขันและคาดเดาไม่ได้

พันธมิตร

  • ลูเซียส เบสต์ / ไซบีเรียส: เพื่อนรักของ Bob ผู้มีพรสวรรค์ในพลังแห่งการแช่แข็ง กลับมาพร้อมกับอารมณ์ขันอันเป็นเอกลักษณ์และความสามารถในการสร้างน้ำแข็ง
  • โหมด Edna: สไตลิสต์ซูเปอร์ฮีโร่ผู้โด่งดังกลับมาอีกครั้ง เผยให้เห็นความสัมพันธ์ที่คาดไม่ถึงกับแจ็ค-แจ็คตัวน้อย
  • วินสตัน เดเวอร์: ผู้ประกอบการที่กระตือรือร้น เป็นผู้นำ DevTech กับ Evelyn น้องสาวของเขา ความหลงใหลในฮีโร่ของเขาทำให้เขาต้องจัดหาเงินทุนสำหรับแคมเปญเพื่อฟื้นฟูภาพลักษณ์สาธารณะของพวกเขา
  • เหล่าฮีโร่ฝึกหัด: กลุ่มฮีโร่หน้าใหม่ที่ปรารถนาที่จะดำเนินการ ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ มี Voyd ที่โดดเด่น สามารถสร้างพอร์ทัลได้ และ Reflux ฮีโร่ผู้สูงอายุที่พ่นลาวาเดือดออกมา

คู่อริ

  • เอเวลิน ดีเวอร์/ผู้สะกดจิตหน้าจอ: เอเวลินซ่อนความลับดำมืดไว้เบื้องหลังผู้บงการด้านเทคโนโลยีของ DevTech ด้วยจุดมุ่งหมายที่จะควบคุมจิตใจผ่านเทคโนโลยีขั้นสูง เขาจึงกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจของ Elastigirl
  • คนขุดแร่: แฟนหนังภาคแรกคุ้นเคยดีอยู่แล้ว เขากลับมาพร้อมกับแผนการทำลายล้าง ชวนให้นึกถึงภาพตัวร้ายในหนังสือการ์ตูนคลาสสิก

การผลิต The Incredibles 2

หลังจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ "The Incredibles" ความคาดหวังสำหรับภาคต่อก็สูงลิ่ว แต่จริงๆ แล้วอะไรอยู่เบื้องหลังการผลิต “Incredibles 2” ซึ่งเป็นหนึ่งในภาคต่อที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

พัฒนาการ หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก แบรด เบิร์ดได้หมกมุ่นอยู่กับการกำกับโปรเจ็กต์อื่นของพิกซาร์เรื่อง “Ratatouille” ที่ออกฉายในปี 2007 แม้ว่าตารางงานจะยุ่ง แต่เบิร์ดก็มีความเป็นไปได้ที่จะมีภาคต่อของ “The Incredibles” อยู่ในใจเขาเสมอ แต่ไม่ใช่แค่ภาคต่อเท่านั้น เขาต้องการบางสิ่งที่สามารถแข่งขันได้จริง หรือเหนือกว่าภาคดั้งเดิม ในปี 2013 เขาเปิดเผยว่าเขามีไอเดียมากมายอยู่ในใจและมีความรักอย่างลึกซึ้งต่อตัวละครเหล่านั้น หัวใจที่เต้นแรงของ “Incredibles 2” จึงเกิดขึ้นจากความปรารถนาของเบิร์ดที่จะสำรวจครอบครัวที่มีชีวิตชีวามากกว่าที่จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ในตัวมันเอง

ในการประชุมผู้ถือหุ้นของดิสนีย์ปี 2014 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าพิกซาร์กำลังทำงานในภาคต่อ โดยเบิร์ดทำหน้าที่เป็นทั้งผู้กำกับและผู้เขียนบท รักษาสัญญาไว้ เนื่องจากในปี 2015 เบิร์ดเริ่มทำงานบทภาพยนตร์ โดยวางภาคต่อเป็นโปรเจ็กต์ใหญ่ถัดไปของเขาหลังจาก “Tomorrowland”

บทภาพยนตร์ หนึ่งในความท้าทายหลักในการเขียน “Incredibles 2” คือภูมิทัศน์ของภาพยนตร์ที่เปลี่ยนแปลงไป ในโลกที่เต็มไปด้วยภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่และซีรีส์โทรทัศน์ “Incredibles 2” จะโดดเด่นได้อย่างไร คำตอบของเบิร์ดชัดเจน: มุ่งเน้นไปที่ครอบครัว เป็นอีกครั้งที่การผจญภัยบนที่สูงหรือการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ไม่ได้เป็นศูนย์กลาง แต่เป็นชีวิตประจำวัน ความท้าทาย และความสุขของครอบครัว เบิร์ดยังต้องการใช้ไอเดียใหม่ๆ จากภาคแรก โดยเน้นไปที่ตัวละครของเฮเลน พาร์ หรือที่รู้จักในชื่ออีลาสติเกิร์ล

นิเมชั่น จากมุมมองทางเทคโนโลยี พัฒนาการในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรกเข้าฉายมีความโดดเด่นมาก พิกซาร์สามารถใช้ประโยชน์จากเทคนิคแอนิเมชันใหม่ๆ และทีมงานแอนิเมชันที่มีประสบการณ์ เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการรีเมคตัวละครและฉากต่างๆ ขึ้นมาใหม่ทั้งหมด โดยให้ความใส่ใจในรายละเอียดมากขึ้น เช่น การใช้แบบจำลองดวงตาของมนุษย์

การคัดเลือกนักแสดง นักพากย์ทำให้ตัวละครโปรดเก่าๆ กลับมามากมาย เช่น Holly Hunter และ Samuel L. Jackson พร้อมด้วยสมาชิกใหม่อย่าง Bob Odenkirk และ Catherine Keener สเปนเซอร์ ฟ็อกซ์ ผู้ให้เสียงต้นฉบับของแฟลช พาร์ ถูกแทนที่ด้วยฮักเคิลเบอร์รี่ มิลเนอร์ในวัยเยาว์

โปรโมชั่น การโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยตัวอย่างทีเซอร์ที่ออกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2017 ตามด้วยตัวอย่างและสปอตอื่นๆ อีกมากมาย แคมเปญส่งเสริมการขายสร้างความสนใจอย่างมาก โดยทีเซอร์สร้างสถิติผู้ชม

การกระจาย “The Incredibles 2” เปิดตัวครั้งแรกในอิตาลีที่เทศกาลภาพยนตร์ Giffoni ในเดือนกรกฎาคม 2018 ก่อนที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 19 กันยายนของปีเดียวกัน

เส้นทางที่เต็มไปด้วยความท้าทายและนวัตกรรม ซึ่งนำความต่อเนื่องของเรื่องราวที่หลายคนชื่นชอบมาสู่จอภาพยนตร์ การผลิต “Incredibles 2” เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความมุ่งมั่นและความหลงใหลที่พิกซาร์ใส่ไว้ในแต่ละโปรเจ็กต์ของตน

แผ่นฟิล์ม Incredibles 2

  • ชื่อเดิม: Incredibles 2
  • ภาษาต้นฉบับ: อังกฤษ
  • ประเทศที่ผลิต: สหรัฐอเมริกา
  • ปี: 2018
  • ระยะเวลา: 118 นาที
  • ความสัมพันธ์: 2,39:1
  • ชนิด: แอนิเมชั่น, แอ็คชั่น, ตลก, ผจญภัย
  • กำกับการแสดงโดย: แบรดเบิร์ด
  • เรื่อง: ตัวละครที่สร้างโดยแบรด เบิร์ด
  • สคริปต์ภาพยนตร์: แบรดเบิร์ด
  • ผู้ผลิต: จอห์น วอล์กเกอร์, นิโคล ปาราดิส กรินเดิล
  • ผู้อำนวยการผลิต: จอห์น Lasseter
  • โรงผลิต: พิกซาร์ แอนิเมชัน สตูดิโอส์, วอลต์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส
  • จัดจำหน่ายในภาษาอิตาลี: สตูดิโอภาพยนตร์ของวอลต์ดิสนีย์
  • การถ่ายภาพ: มายาร์ อาบูซาอีดี, เอริค สมิตต์
  • ติดตั้ง: สตีเฟน เชฟเฟอร์
  • เทคนิคพิเศษ: บิล วาทรัล
  • เพลง: ไมเคิล จิอาคคิโน
  • ภาพจำลอง: ราล์ฟ เอ็กเกิลสตัน
  • ผู้กำกับศิลป์: นาธาน ฟาริส, แอนโทนี่ คริสตอฟ
  • การออกแบบตัวละคร: โทนี่ ฟูซิล, ดีอันน่า มาร์กเซย
  • อนิเมเตอร์: อลัน บาริลลาโร, โทนี่ ฟูซิล, เดฟ มัลลินส์

นักแสดงเสียงต้นฉบับ:

  • เครก ที. เนลสัน: โรเบิร์ต “บ็อบ” พาร์ / มิสเตอร์ อินเครดิเบิ้ล
  • ฮอลลี่ ฮันเตอร์: เฮเลน พาร์ / อีลาสติเกิร์ล
  • ซาราห์ โวเวลล์ รับบทเป็น วิโอเลตตา พาร์
  • ฮัค มิลเนอร์: ดาชีลล์ โรเบิร์ต “Flash” พาร์
  • อีไล ฟูซิล: แจ็ค-แจ็ค พาร์
  • ซามูเอล แอล. แจ็กสัน โดย ลูเซียส เบสต์ / ไซบีเรียส
  • แบรด เบิร์ด: โหมดเอ็ดน่า
  • บ็อบ โอเดนเคิร์ก: วินสตัน ดีเวอร์
  • แคทเธอรีน คีเนอร์: เอเวลิน เดฟเวอร์ / สกรีน เมสเมอร์
  • โซเฟีย บุช: คาเรน ฟิลด์ส / วอยด์
  • อิซาเบลลา รอสเซลลินี: เอกอัครราชทูตเฮนเรียตตา เซลิค
  • จอห์น แรทเซนเบอร์เกอร์: คนขุดแร่
  • Barry Bostwick: นายกเทศมนตรีของ New Urbem
  • พอล ไอดิง: กัส เบิร์นส์ / กรดไหลย้อน
  • ฟิล ลามาร์: ทอม เคอร์เรนท์ / ฮี-เลคทริกซ์; บลิทซ์ วากเนอร์ / ครูชูเออร์
  • ดี แบรดลีย์ เบเกอร์: สตริก ไทตัน / สครีช
  • เดียร์เดร วาริน: Concretia “Connie” Mason / Brick

นักพากย์ชาวอิตาลี:

  • ฟาบริซิโอ ปุชชี: โรเบิร์ต “บ็อบ” พาร์ / มิสเตอร์ อินเครดิเบิ้ล
  • Giò Giò Rapattoni: เฮเลน พาร์ / Elastigirl
  • Alessia Amendola: วิโอเลตตา พาร์
  • จูลิโอ บาร์โตโลเม: ดาชีลล์ โรเบิร์ต “Flash” พาร์
  • อิลาเรีย สตักนี: แจ็ค-แจ็ค พาร์
  • Massimo Corvo: ลูเซียส เบสต์ / ไซบีเรียส
  • อแมนดา เลียร์: เอ็ดน่า โหมด
  • สเตฟาโน เบนาสซี: วินสตัน เดเวอร์
  • อัมบรา แอนจิโอลินี: เอเวลิน เดเวอร์ / อิปโนติซซาเชอร์มี
  • ติเบริโอ ติมเปรี : แชด เบรนท์ลีย์
  • เบเบ วิโอ: คาเรน ฟิลด์ส / วอยด์
  • อิซาเบลลา รอสเซลลินี: เอกอัครราชทูตเฮนเรียตตา เซลิค
  • Ambrogio Colombo: คนขุดแร่
  • Oliviero Dinelli: นายกเทศมนตรีของ New Urbem
  • เอนรีโก ปาลลินี: ทอม เคอร์เรนท์ / ฮี-เลคทริกซ์
  • แองเจโล นิโคทรา: กัส เบิร์นส์ / กรดไหลย้อน

จานลุยจิ ปิลูดู

ผู้เขียนบทความ นักวาดภาพประกอบ และนักออกแบบกราฟิก ของเว็บไซต์ www.cartonionline.com