ผู้จัดงานเทศกาล Annecy แบ่งปันเพลงในฉบับออนไลน์

เราเพิ่งจะสะดุดเมื่อเร็ว ๆ นี้ เทศกาล Annecy ผู้กำกับศิลป์ มาร์เซล ฌอง และซีอีโอของ CITIA มิกคาเอลมารินซึ่งเป็นคนใจดีพอที่จะแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับกิจกรรมออนไลน์ในปีนี้ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 15-30 มิถุนายน (annecy.org) บัตรผ่านงานเทศกาลออนไลน์จะเสียค่าใช้จ่ายเพียง 15 ยูโร (17 ดอลลาร์) และการรับรองของ MIFA มีค่าใช้จ่าย 110 ยูโร (125 ดอลลาร์) สำหรับมืออาชีพ คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอของปีนี้ได้ที่ นิตยสารแอนิเมชันช่วงก่อนเทศกาล

Animag: เราแน่ใจว่าช่วงสองสามเดือนที่ผ่านมานี้ค่อนข้างน่าตื่นเต้นสำหรับคุณ คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับแผนการจัดงานเทศกาลออนไลน์ในปีนี้

มิกเคลมาริน: ในช่วงต้นเดือนเมษายนเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะนึกถึงเทศกาลนานาชาติที่ Annecy ในเดือนมิถุนายน เราตรวจสอบความเป็นไปได้ในการเลื่อนงาน แต่นั่นก็เป็นปัญหามากเช่นกัน ในขณะที่การคัดเลือกเกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้วอย่างที่เรารู้ว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการว่าจะเก็บภาพยนตร์เหล่านี้ทั้งหมดไว้ในปี 2021 เราจึงตัดสินใจออนไลน์ ณ จุดนี้ปัญหาของเมื่อวานกลายเป็นโอกาส: คุณต้องกระตุ้นทีมของคุณให้คิดค้นและหาวิธีต่างๆในการสร้างงานที่สนุกสนาน

มาร์เซล ฌอง: เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องพูดอะไรบางอย่าง: การตัดสินใจเชื่อมต่อออนไลน์เกิดขึ้นเพราะเราไม่ต้องการออกจากศิลปินทุกคนโดยไม่ต้องทำอะไรต่อหน้าพวกเขาเป็นเวลาหลายเดือน ฉันคิดว่าการเลือกใน Annecy เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเขา รางวัลใน Annecy มีความหมายอย่างมาก ดังนั้นสำหรับเรามันเป็นการแสดงให้เห็นถึงความเคารพความชื่นชมและความรักที่เรามีต่องานของเขา นอกจากนี้เรายังต้องการเสนอบางสิ่งให้กับแฟน ๆ และผู้มาร่วมงานเทศกาลที่ภักดีของเรา เพราะผู้ชมของ Annecy เป็นผู้ชมที่ดีที่สุดในโลก!

คุณจะพลาดอะไรมากที่สุดในการถ่ายทอดสดในปีนี้?

เอ็มเจ: คน. Annecy เป็นสถานที่ที่คุณจะได้พบเพื่อนคู่ค้าทางธุรกิจและศัตรูตัวน้อยของคุณในโลกแห่งแอนิเมชั่น ฉันมีความสุขเสมอที่ได้เห็นว่านักเรียนสามารถเข้าถึงผู้คนจากสตูดิโอใหญ่ ๆ ได้อย่างไรแอนิเมเตอร์ที่ทำงานในโทรทัศน์สามารถพบกับผู้กำกับการทดลอง ฯลฯ ไม่มีที่ไหนเทียบเท่ากับบรรยากาศของ Annecy

MM: ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราจะพลาดหน้าจอขนาดใหญ่ของ Paquier ซึ่งเป็นลายเซ็นของเรา และบรรยากาศที่น่าทึ่งที่ MIFA

คุณคิดว่าไฮไลท์ของเทศกาลออนไลน์คืออะไร?

MM: ทีมงานของเราทำงานอย่างหนักเพื่อให้ได้เนื้อหาต้นฉบับและพิเศษ Annecy เป็นที่รู้จักในการนำเสนอผลงานความก้าวหน้า ในความร่วมมือกับผู้ผลิตเราพบวิธีที่จะเสนองานนำเสนอเหล่านี้สู่สาธารณะ

เอ็มเจ: ฉันมีความสุขเป็นพิเศษกับการแข่งขันรายการทีวี เป็นปีที่แข็งแกร่งมากและฉันหวังว่ารูปแบบออนไลน์จะช่วยให้ผู้คนได้เห็นมันมากขึ้น

คุณเคยสัมผัสกับเทศกาลและกิจกรรมออนไลน์อื่น ๆ ในปีนี้หรือไม่? อะไรคือข้อเสียเปรียบที่ใหญ่ที่สุด?

เอ็มเจ: ฉันไม่มีเวลาสัมผัสเทศกาลอื่น ๆ ทางออนไลน์มากนัก ฉันได้ดูอย่างรวดเร็วในบางแพลตฟอร์ม สำหรับฉันความท้าทายหลักคือการสร้าง "ความรู้สึกที่เท่าเทียม" ในช่วงเทศกาลออนไลน์ คุณไม่ต้องการมีอะไรแบน คุณต้องการสร้างอารมณ์

MM: ฉันไม่เหมือนกัน แต่ฉันใช้เวลาพูดคุยกับผู้กำกับงานเทศกาลคนอื่น ๆ และพวกเขาก็แบ่งปันประสบการณ์กับเราอย่างไม่เห็นแก่ตัว ข้อเสียเปรียบที่ใหญ่ที่สุดน่าจะเป็นความสามารถในการตอบสนองต่อผู้ชมปรับพฤติกรรมและให้ความสำคัญกับสถานการณ์จริง โดยทั่วไปองค์กรของเราตอบสนองได้ดีมาก ทุกๆปีเราต้องเผชิญกับสถานการณ์ใหม่ ๆ และตอบสนองอย่างรวดเร็ว ทีมงานของเรามีประสบการณ์และทำงานเชิงรุก เรามีความสามารถที่เหลือเชื่อในการด้นสด ปีนี้จะแตกต่างออกไป แน่นอนน้อยกว่าธรรมชาติสำหรับทุกคน

อะไรคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับคุณในปีนี้?

เอ็มเจ: เพื่อสร้างประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับผู้เข้าร่วมเทศกาล ฉันไม่สนใจเลยเกี่ยวกับคุณภาพของผลิตภัณฑ์ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเนื้อหาต้นฉบับจะยอดเยี่ยม ความท้าทายคือการสร้างปฏิสัมพันธ์บางอย่าง อาจดูเหมือนเป็นความขัดแย้งเนื่องจากอินเทอร์เน็ตเป็นสถานที่แห่งการโต้ตอบ แต่ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสร้างระดับการโต้ตอบที่คุณมีขึ้นใหม่เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์หลายร้อยคนและผู้ชมหลายพันคนอยู่ร่วมกันในพื้นที่ทางกายภาพเดียวกัน

MM: ความท้าทายอีกประการหนึ่งคือการไม่สามารถตั้งครรภ์ Annecy ทางออนไลน์เป็นเหตุการณ์ในท้องถิ่นได้ ทุกอย่างจะง่ายขึ้นถ้าเราตัดสินใจระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ในการเข้าถึง แต่ Annecy เป็นงานระดับนานาชาติและเราคิดว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระที่จะกลับไปที่แง่มุมนี้ นอกจากนี้ยังมีความท้าทายทางเศรษฐกิจ ไม่มีแผนธุรกิจสำหรับเหตุการณ์นี้ดังนั้นเราจึงกระโดดลงจากหน้าผาและกระโดดร่มในขณะที่เราตก

เป็นการยากที่จะโน้มน้าวให้ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์และภาพยนตร์สั้นยอมรับที่จะทำให้ภาพยนตร์ของคุณพร้อมใช้งานออนไลน์หรือไม่

เอ็มเจ: ไม่น่าแปลกใจเลย คุณก็รู้เราทั้งหมดอยู่ในเรือลำเดียวกัน หลังจากช่วงแรก ๆ เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายบางคนยังคงรอที่จะนำเสนอภาพยนตร์ของพวกเขาในงานเทศกาลระดับนานาชาติที่สำคัญในฤดูร้อนนี้ความเป็นจริงและช่วงเวลาแห่งการแพร่ระบาดของโรคระบาดได้กระทบทุกคน

มีปัญหาสองประเภท ประการแรกภาพยนตร์ที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเราตัดสินใจเลือก ด้วยการปิดตัวลงการผลิตภาพยนตร์เหล่านี้บางส่วนจึงหยุดลง พวกเขาจึงต้องถอนตัวออกไป ปัญหาที่สองเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ โครงสร้างทางการเงินของภาพยนตร์โดยทั่วไปขึ้นอยู่กับการลงทุนของผู้จัดจำหน่ายเพียงไม่กี่รายมากกว่าเครือข่ายโทรทัศน์ตัวแทนขาย ฯลฯ ดังนั้นเราจึงต้องหาวิธีต่างๆเพื่อให้คะแนนภาพยนตร์เหล่านี้แข่งขันกัน

คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับวิธีที่ MIFA เข้าใกล้องค์ประกอบออนไลน์ของเทศกาลได้อย่างไร

MM / Véronique Encrenaz (หัวหน้าของ MIFA): MIFA กำลังปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์และจะเก็บเนื้อหาและกิจกรรมเครือข่ายส่วนใหญ่ไว้ เช่นเดียวกับงานเทศกาลเมื่อ COVID-19 บังคับให้เราต้องอยู่บ้านเนื้อหาส่วนใหญ่ถูกเลือกไว้แล้ว จำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องหาวิธีแสดงสิ่งนี้ต่อชุมชนแอนิเมชั่น

เซสชันการเปิดตัวของ MIFA และเซสชันการโฟกัสบนพื้นที่การเปิดตัวจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน ผู้สร้างโครงการจะถูกขอให้ลงทะเบียนล่วงหน้าการเปิดตัวซึ่งจะออนไลน์ 16 มิถุนายนและจะสามารถใช้ได้เป็นเวลาสองสัปดาห์จนถึง 30 มิถุนายน คุณจะได้รับประโยชน์จากการประชุมออนไลน์แบบตัวต่อตัวกับผู้เชี่ยวชาญ มหาวิทยาลัย MIFA จะได้รับการบำรุงรักษาและเปิดให้ทุกคนมีประมาณ 15 ครั้งของการฝึกอบรมการติดตั้งหรือการประชุมกับศิลปิน

นอกจากนี้ยังจะมีการจัดกิจกรรมเครือข่ายสำหรับพวกเขาส่วนใหญ่: "Meet the ... " กับโปรแกรมเมอร์งานเทศกาลบรรณาธิการและนักแต่งเพลงจะจัดขึ้นทางออนไลน์โดยมีการประชุมส่วนตัวล่วงหน้า ผู้ซื้อจะได้รับประโยชน์จากเซสชัน "แชร์กับ" ปกติโดยมีสองทางเลือก ได้แก่ การประชุมแบบตัวต่อตัวหรือการประชุมล่วงหน้า 30 นาที เซสชันสดพร้อมคำถามและคำตอบ การประชุมมุ่งเน้นไปที่เขตอุตสาหกรรม / กิจกรรมพิเศษของ MIFA / การแถลงข่าวจะรวมถึงแผงบันทึกล่วงหน้าและการนำเสนอสดพร้อมคำถามและคำตอบ

และเพื่อตอบสนองความต้องการของมืออาชีพทุกคนทั่วโลกที่มองเห็นการมองเห็นและการติดต่อ Virtual Stand จะถูกนำเสนอให้ทุก บริษัท ที่ลงทะเบียนกับ MIFA เปิดโอกาสให้พวกเขารวบรวมเนื้อหาและติดต่อโดยตรงผ่านการแชทสดกับผู้เชี่ยวชาญที่เชื่อมต่อ . .

ทำอย่างไรจึงจะมีสุขภาพที่ดีและเป็นแรงบันดาลใจในช่วงระยะเวลากักกันในฝรั่งเศส

MM: ฉันมีงานต้องทำมากมาย แต่ฉันก็มีครอบครัวและการขังลูก ๆ และภรรยาของฉันก็เป็นโอกาสที่ดีเช่นกัน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาฉันเดินทางบ่อยมากและเด็ก ๆ ก็เติบโตเร็วมาก ... ดีใจที่ได้อยู่กับพวกเขา

เอ็มเจ: ฉันอาศัยอยู่ในแคนาดาจึงไม่สามารถบอกคุณเกี่ยวกับฝรั่งเศสได้ อย่างไรก็ตามฉันมีงานมากมายกับองค์กรจัดงานเทศกาลออนไลน์ซึ่งฉันไม่ได้รับความเดือดร้อนจากการกักกันมากนัก วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ...

คุณเห็นด้านบวกในเรื่องทั้งหมดนี้ไหม?

MM: ฉันคิดว่ามันอาจจะดีสำหรับจิตวิญญาณของทีม เรากำลังเผชิญวิกฤติด้วยกัน ฉันรู้สึกเป็นปึกแผ่นระหว่างบริการที่แตกต่าง ในที่สุดเราจะเป็นทีมที่แข็งแกร่ง

เอ็มเจ: เมื่อฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับศิลป์เมื่อแปดปีที่แล้วฉันต้องการสร้าง Annecy Online ฉันไม่เคยมีเวลาหรือวิธีการที่จะทำ ตอนนี้ฉันรู้สึกอะไรบางอย่าง

คุณเคยเห็นหนังสั้นอนิเมชั่นที่สะท้อนถึงสิ่งที่เรากำลังประสบอยู่ทั่วโลกหรือไม่?

เอ็มเจ: แน่นอน! ที่นั่งว่าง, โดย Geoffroy de Crécy มีส่วนร่วมในการแข่งขันสำหรับภาพยนตร์สั้น