Animation First Festival (ฝรั่งเศส) จะเปิดตัวพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Calamity Jane

Animation First Festival (ฝรั่งเศส) จะเปิดตัวพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Calamity Jane

สถาบัน French Alliance Française (FIAF) ได้ประกาศเพิ่มเติมถึง 2021 แอนิเมชั่นเฟิร์สเฟสติวัล, ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ถึง วันจันทร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ ในคืนเปิดตัวตอนนี้จะมีการฉายรอบปฐมทัศน์ของอเมริกาของ เจนภัยพิบัติ (ภัยพิบัติ, une enfance de Martha Jane Cannary) โดยผู้กำกับ เรมี ชาเย ซึ่งจะเป็นแขกรับเชิญพิเศษของเทศกาล

ผู้ชนะรางวัล Crystal for Best Feature Film จาก Annecy International Animation Film Festival 2020 เจนภัยพิบัติ อิงจากชีวิตในวัยเด็กของฟิกเกอร์ไวลด์เวสต์ในตำนาน การเล่าขานของสตรีนิยมนี้แสดงให้เห็นว่า Martha Jane Cannary อายุน้อยต่อสู้กับสังคมชายที่ครอบงำโดยผู้ชายเพื่อกลายเป็นผู้หญิงแนวหน้าที่โดดเด่นได้อย่างไร

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ที่นี่

Chayé ที่จะเป็นแขกรับเชิญพิเศษในงานเทศกาล จะพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาในการพูดสดในวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ เวลา 14 น. ทิศตะวันออก. ภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 00 ของเขา ทางเหนือไกล (พูดเบาและรวดเร็ว) กับสาวน้อยนักผจญภัยอีกคน - คนนี้ที่อยู่ในรัสเซีย - จะถูกฉายในช่วงเทศกาล

“เป็นเกียรติที่ได้นำ เจนภัยพิบัติ ที่ Animation First ของ FIAF” Chayé กล่าว "เป็นเรื่องสั้นอเมริกันที่ดัดแปลงโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส ดูเหมือนว่าจะเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะฉายรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐฯ ในเทศกาลนี้ และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะหารือถึงกระบวนการที่ยาวนานหลายปีในการทำให้ผู้ชมชาวอเมริกันบรรลุผล"

FIAF ยังร่วมมือกับ ดร.บูคารี ซาวาโดโกศาสตราจารย์ด้านภาพยนตร์ศึกษาที่ City College of New York และผู้ก่อตั้ง Harlem African Animation Festival ในสองโปรแกรมที่เน้นแอนิเมชั่นจากแอฟริกา งานเขียนของ Dr Sawadogo ระบุว่าแอนิเมชั่นเป็น "เลนส์อีกมุมมองหนึ่งในการมองแอฟริกา" โปรแกรมดังกล่าวถือเป็นการครบรอบ 50 ปีของการได้รับเอกราชของ 17 ประเทศในแอฟริกา

คุณลักษณะของปี 2013, อายะแห่งเมืองยอบ (Aya จาก Yopougon) ดัดแปลงนิยายภาพขายดีของ Marguerite Abouet เกี่ยวกับเพื่อนวัยรุ่นสามคนมาสู่หน้าจอ อา โปรแกรมหนังสั้น รวบรวมผู้กำกับจากกานา ตูนิเซีย มาดากัสการ์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และบูร์กินาฟาโซผ่านทางแคนาดา เพื่อแสดงเทคนิคการเล่าเรื่องและการสร้างภาพยนตร์ที่แตกต่างกันในหลายแง่มุมทั่วทั้งทวีป กางเกงขาสั้นที่เลือกคือ:

  • ตุ๊กตาบาร์บี้สีดำ, Dir. Comfort Arthur, 2016, 4 นาที, ประเทศกานา
  • ผู้เล่น Cora (จูเออร์ เด คอร่า), Dir. Cilia Sawadogo, 1996, 7 นาที, แคนาดา
  • แอโฟรพาวเวอร์ (อาฟรูปูวัวร์), Dir. Manohiray Randriamanantsoa, ​​​​2010, 5 min, Madagascar
  • ดิ แอมบูบา, Dir. Nadia Rais, 2010, 9 นาที, ตูนิเซีย
  • อัซตัร จางหาย, Dir. Alaeddin Abou Taleb, 2018, 13 นาที, ตูนิเซีย
  • เจ้าชายเลโซโน, Dir. Jean-Michel Kibushi, 2004, 29 นาที, France and Belgium

Animation First 2021 - ตัวอย่างเทศกาลจาก FIAF บน Vimeo

ตามที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้ Animation First 2021 จะรวมภาพยนตร์และเรื่องสั้นของสหรัฐอเมริกา 55 รอบปฐมทัศน์ รวมถึงการเปิดตัวที่ได้รับรางวัลของ Aurel โจเซป, ภาพยนตร์ครอบครัว Stinky Dog ชีวิตที่มีความสุขในปารีส!อิงจากหนังสือชุดยอดนิยมเกี่ยวกับคนโง่ที่อาศัยอยู่ในถังขยะของชาวปารีส การทำครั้งแรกของคุณในนิวยอร์กคือ การไม่ต้องรับโทษเป็นศูนย์ (ไม่ได้รับการยกเว้นโทษ)สารคดีที่ทรงพลังที่จะเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อความรุนแรงทางเพศทั่วโลก สร้างสรรค์โดยพี่น้อง Stéphane Hueber-Blies และ Nicolas Blies

โปรแกรมจะครอบคลุมผลงานของนักเรียนจากโรงเรียนภาพยนตร์ชั้นนำของสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส a ที่สุดในอานซี ฉายหนังสั้นเน้นงานวัสดุของ ฟลอเรนซ์ มีอิลเฮ (ซึ่งมีภาพยนตร์เรื่องต่อไป ทางข้าม (ทางข้าม) ส่วนหนึ่งของรายการงานระหว่างทำ), รายการพิเศษทางทีวีที่ได้รับรางวัล, เว็บซีรีส์กวนๆ (ตกหลุมรักผู้หญิงสายลับ), การประชุม WIP เกี่ยวกับ Anca Damian's L'isola และเบอนัวต์ ชิวซ์ Sirocco และอาณาจักรแห่งสายลม (Sirocco และอาณาจักรแห่งสายลม)ตลอดจนการประชุมและสัมมนาเชิงปฏิบัติการกับผู้ทรงคุณวุฒิในอุตสาหกรรม เช่น คริสตอฟ เซอรันด์.

ราชาและม็อกกิ้งเบิร์ด

อีกทั้งแขกรับเชิญพิเศษ แอนเดอเวสสตรีท (Fantastic Mr. Fox, Isle of Dogs) นำเสนอภาพยนตร์ที่คัดสรรมาแล้ว XNUMX เรื่องที่เป็นแรงบันดาลใจให้อาชีพภาพยนตร์ในตำนานของเขา ได้แก่ Disney แบมบี้ (1942) นำเสนอทั้งภาษาฮินดีและภาษาฝรั่งเศส ดัดแปลงโดย Richard Adams สุนัขของโรคระบาด (1982); และหนังสั้นเข้าชิงรางวัลออสการ์ Doonesbury พิเศษ (1977) และ ปีเตอร์กับหมาป่า (2006). แอนิเมชั่นก่อนจะนำเสนอส่วยให้ไอคอนแอนิเมชั่นฝรั่งเศส พอล กริมอลต์ (พ.ศ. 1905-1994) ด้วยการฉายพิเศษผลงานชิ้นเอกเสียดสีลัทธิคลาสสิกของเขา ราชาและม็อกกิ้งเบิร์ด (Le Roi et l'Oiseau) และภาพยนตร์สั้นแปดเรื่องที่ได้รับการบูรณะเมื่อเร็วๆ นี้ซึ่งผลิตระหว่างปี พ.ศ. 1942 ถึง พ.ศ. 1973

“Animation First ในปีนี้สัญญาว่าจะรวยที่สุดในประวัติศาสตร์ของเทศกาล” Marie-Moniqu Steckel ประธาน FIAF กล่าว “เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีภาพยนตร์ใหม่ที่น่าตื่นเต้น ภาพยนตร์คลาสสิก และแขกรับเชิญพิเศษชาวอเมริกันคนแรกของเรา เวส แอนเดอร์สัน เป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่เสนอราคาที่ไม่แพงมากในสหรัฐอเมริกาให้สามารถค้นพบโลกมหัศจรรย์ของแอนิเมชั่นฝรั่งเศส "

บัตรผ่านไม่จำกัดสำหรับเทศกาล Animation First 2021 มีขายใน fiaf.org.

ไปที่แหล่งที่มาของบทความใน www.animationmagazine.net

จานลุยจิ ปิลูดู

ผู้เขียนบทความ นักวาดภาพประกอบ และนักออกแบบกราฟิก ของเว็บไซต์ www.cartonionline.com