ตำนานแห่งอาร์สลัน / ตำนานวีรชนแห่งอาร์สลัน
“The Legend of Arslan” (“Arslan Senki” ในภาษาญี่ปุ่น) เป็นซีรีส์ไลท์โนเวลแฟนตาซีของญี่ปุ่นที่เขียนโดย Yoshiki Tanaka เรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าชาย Arslan แห่ง Pars ผู้ปกครองหนุ่มที่ต้องเผชิญและเอาชนะความท้าทายและแผนการมากมายเพื่อกอบกู้อาณาจักรของเขากลับคืนมา ตัวละครของ Arslan มักถูกตีความผิดโดยคนรอบข้าง ซึ่งถือว่าอ่อนแอเนื่องจากรูปร่างหน้าตาที่อ่อนแอและความไร้เดียงสาของเขา อย่างไรก็ตาม เขากลับกลายเป็นผู้นำที่ฉลาด เฉลียวฉลาด และมีเสน่ห์ ตัวละครประกอบด้วยบุคคลต่างๆ เช่น ดาร์ยุน นักรบผู้มีทักษะและผู้พิทักษ์ผู้ภักดีของอาร์สลาน และนาร์เซส นักยุทธศาสตร์และนักดาบที่เก่งกาจ รวมถึงคนอื่นๆ อีกมากมาย
ซีรีส์นี้ดัดแปลงเป็นมังงะ เขียนและวาดภาพโดย Chisato Nakamura และตีพิมพ์เป็นตอนใน Asuka Fantasy DX ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1991 ถึงกันยายน 1996 มังงะดัดแปลงเพิ่มเติมที่สร้างโดย Hiromu Arakawa ได้รับการตีพิมพ์โดย Kodansha ในนิตยสาร Bessatsu Shonen ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2013 ฉบับแก้ไขในอิตาลีโดย Planet Manga และเริ่มตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายน 2015 เรื่องราวติดตามเจ้าชาย Arslan ในขณะที่เขาพยายามรวบรวมกลุ่มพันธมิตรที่กล้าหาญเพื่อพิชิตอาณาจักรของเขาที่ตกไปอยู่ในเงื้อมมือของ Silver Mask และ Lusitanians ลึกลับ การตีพิมพ์มังงะเรื่องนี้มีลักษณะที่ช้าและไม่สม่ำเสมอ โดยจนถึงขณะนี้มีตีพิมพ์ไปแล้ว 19 เล่ม
นอกจากนี้ “The Legend of Arslan” ยังได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์แอนิเมชันหลายเรื่องอีกด้วย Animate Film และ Aubec ผลิตภาพยนตร์อนิเมะสองเรื่องในปี 1991 และ 1992 ต่อมา Movic และ J.C. Staff ได้ผลิตซีรีส์ OVA จำนวนสี่ตอนตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1995 ในอิตาลี ซีรีส์นี้เผยแพร่ทาง VHS โดย Granata Press และ PolyGram เมื่อเร็วๆ นี้ Liden Films ได้ดัดแปลงเรื่องราวเป็นซีรีส์ทีวีอนิเมะ 25 ตอน ซึ่งออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 เมษายนถึง 27 กันยายน 2015 ทาง Japan News Network ตามด้วยซีซันที่สองแปดตอนในปี 2016
เรื่องราวของตำนานแห่งอาร์สลาน
เรื่องราวของอนิเมะเรื่อง “The Legend of Arslan” มีฉากอยู่ในโลกแห่งจินตนาการที่ผสมผสานองค์ประกอบจากประวัติศาสตร์โบราณกว่าพันปีของเปอร์เซียและประเทศเพื่อนบ้าน ในโลกนี้ เวทมนตร์มีอยู่แต่มีจำกัดอย่างยิ่ง ในช่วงครึ่งแรกของอนิเมะ เหตุการณ์มหัศจรรย์มีเพียงคาถาและสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายมนุษย์ขนาดยักษ์ ในช่วงครึ่งหลังของนิยายชุด สิ่งมีชีวิตชั่วร้ายมากมาย เช่น ปอบและลิงมีปีกก็ปรากฏตัวขึ้น ครึ่งแรกของซีรีส์นี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องราวของสงครามระหว่างประเทศของมนุษย์ โดยมีเนื้อหาพื้นฐานที่สำรวจผลกระทบจากการเป็นทาสในสังคม กษัตริย์องค์สัมบูรณ์ที่ปฏิบัติต่อคนยากจนเหมือนวัว และความหลงใหลในศาสนา
โครงเรื่องติดตามการหาประโยชน์ของ Arslan มกุฏราชกุมารแห่งอาณาจักรพาร์ส ซึ่งแบ่งออกเป็นสองส่วน ในส่วนแรก Pars ถูกยึดครองโดยประเทศเพื่อนบ้านอย่าง Lusitania หลังจากที่กษัตริย์ Andragoras III ผู้เป็นบิดาของ Arslan ตกเป็นเหยื่อของแผนการที่วางแผนไว้โดยที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้มากที่สุดของเขา หลังจากรอดพ้นความตายมาได้อย่างหวุดหวิด อาร์สลันก็กลับมาพบกับดารินผู้รับใช้ผู้ซื่อสัตย์ของเขาอีกครั้ง ได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนเพียงไม่กี่คน รวมทั้งนักปรัชญาและนักยุทธศาสตร์ Narsus และสาวใช้ Elam เช่นเดียวกับ Farangis นักบวชหญิงผู้โดดเดี่ยวและเย็นชา และ Gieve นักดนตรีและนักต้มตุ๋นที่เดินทาง Arslan ยืนหยัดต่อสู้กับโอกาสที่ท่วมท้นในการระดมกองทัพให้ใหญ่พอ แข็งแกร่งพอที่จะปลดปล่อยประเทศของเขาจากกองทัพ Lusitano ที่นำโดยนักรบผู้ลึกลับที่รู้จักกันในชื่อ "Silvermask" ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แห่ง Par อีกคนหนึ่ง ในส่วนที่สอง Arslan ซึ่งปัจจุบันเป็นกษัตริย์แห่ง Pars แบ่งเวลาระหว่างการปกป้องประเทศของเขาจากภัยคุกคามภายนอกต่างๆ รวมถึง Silvermask ที่ยังคงมีขนาดใหญ่ พยายามอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์เพื่อตัวเอง และตอบสนองต่อความต้องการและความหวังของเขา วิชา
ฉันตัวตน
- เจ้าชายอาร์สลัน: เจ้าชายน้อยแห่งพาร์ส ตัวเอกของเรื่อง เมื่ออายุ 14 ปี Arslan มักถูกประเมินต่ำไปสำหรับรูปลักษณ์ที่ละเอียดอ่อนและความไร้เดียงสาของเขา แต่เขาพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นคนฉลาด ฉลาด และเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์ เขามีเหยี่ยวที่ได้รับการฝึกฝนชื่อ Azrael
- ดารยุน: อดีตนายทหารระดับสูงที่ถูกลดตำแหน่งและกลายเป็นผู้พิทักษ์ของ Arslan เป็นที่รู้จักในนาม "อัศวินชุดดำ" เขาเป็นนักสู้ที่มีทักษะ ซื่อสัตย์ และพร้อมที่จะเสียสละตัวเองเพื่อเจ้าชายของเขา
- นาร์เซส: อดีตหัวหน้านักยุทธศาสตร์และที่ปรึกษาของกษัตริย์อันดราโกรัส ถูกไล่ออกเนื่องจากวิพากษ์วิจารณ์การใช้ทาส เขาร่วมงานกับ Arslan ในตำแหน่งที่ปรึกษาและนักยุทธศาสตร์ โดยมีความทะเยอทะยานในการเป็นจิตรกรประจำศาล เขาเป็นจอมยุทธ์และนักดาบที่เก่งกาจ
- อีแลม: เด็กหนุ่มที่ได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสโดยนาร์เสส Elam รับใช้ Narses ด้วยความภักดีและความทุ่มเท โดยช่วยเหลือ Arslan ด้วยทักษะและความกล้าหาญของเขา
- กีฟ: กวีและนักดนตรี เชี่ยวชาญด้านดาบและธนูด้วย ในตอนแรกเขาเข้าร่วมกับ Arslan โดยมี Farangis ดึงดูด แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เข้าใจถึงความสำคัญของภารกิจของพวกเขา และกลายเป็นสมาชิกพื้นฐานของกลุ่ม
- ฝรั่ง: นักบวชหญิงของเทพธิดา Misra ผู้ได้รับเลือกให้ปกป้อง Arslan รูปลักษณ์ภายนอกเย็นชาและห่างไกล จริงๆ แล้วเขาเป็นคนใจดีและอ่อนไหว เขามีความสามารถในการสัมผัสถึงวิญญาณแห่งธรรมชาติ
- อัลเฟรด: ลูกสาวของหัวหน้าเผ่า Zott ได้รับการช่วยเหลือจาก Narsus และเข้าร่วมกลุ่มของ Arslan เธอประกาศตัวเองว่าเป็นภรรยาของ Narsus และมักจะทะเลาะกับ Elam
- จัสวันต์: มีพื้นเพมาจากอาณาจักรสินธุรา โดยเริ่มแรกรับราชการจากราชมนตรีมเหนดรา เขาตัดสินใจติดตามอาร์สลันเพื่อชดใช้ที่เขาช่วยชีวิตไว้
- กษัตริย์อันดรากอรัสที่ 3: ผู้ปกครองแห่งพาร์สและบิดาของอาร์สลาน ด้วยบุคลิกที่ฉุนเฉียวและหวาดระแวง เขามักจะแยกตัวจากลูกชายและหมกมุ่นอยู่กับราชินีทาฮามีน มีการเปิดเผยว่าเขาสังหารพี่ชายของตนเพื่อชิงบัลลังก์
- กินหญ้า: พ่อค้าจากเมืองท่า Giran ผู้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Arslan และช่วยเขาต่อสู้กับโจรสลัดทางตอนใต้ของ Pars
- เจ้าชายเฮอร์มีส / ซิลเวอร์ มาสก์: ในตอนแรกรู้จักกันในชื่อผู้บัญชาการกองกำลัง Lusitanian เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Arslan และเป็นผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์แห่ง Pars เขาสวมหน้ากากสีเงินหลังจากได้รับบาดเจ็บจากไฟไหม้
- เอโตอิเล/เอสเทล: ทหาร Lusitanian ที่พบกับ Arslan หลายครั้ง ความศรัทธาและความเชื่อของเขาทำให้ Arslan ไตร่ตรองถึงความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ
- บาจอน: หมอผีที่รับใช้ Hirmes ด้วยแผนการและผลประโยชน์ของตัวเองที่ใช้ประโยชน์จากความปรารถนาที่จะแก้แค้นของ Hirmes
เอกสารทางเทคนิคของ “ตำนานอัสลาน”
ไลท์โนเวล
- Titolo: อารุสุราน เซนกิ (Аルスラーン戦記)
- เพศ: แฟนตาซีชั้นสูง แฟนตาซีอิงประวัติศาสตร์ ดาบและเวทมนตร์
- ผู้แต่ง (ตำรา): โยชิกิ ทานากะ
- นักวาดภาพประกอบ: โยชิทากะ อามาโนะ (ฉบับคาโดกาวะ), ชิโนบุ ทันโนะ (ฉบับโคบุนชะ)
- สำนักพิมพ์: Kadokawa Shoten (ฉบับเก่า), Kobunsha (ฉบับใหม่)
- ระยะเวลาการตีพิมพ์: 13 สิงหาคม 1986 – 14 ธันวาคม 2017
- ปริมาณ: 16 (ครบชุด)
มังงะ (ดัดแปลงโดย Chisato Nakamura)
- Autore: ชิซาโตะ นากามูระ
- สำนักพิมพ์: คาโดคาว่า โชเตน
- ริวิสต้า: อาซึกะแฟนตาซี DX
- เป้า: โชโจ
- ระยะเวลาการตีพิมพ์: พฤศจิกายน 1991 – กันยายน 1996
- ระยะ: รายเดือน
- ปริมาณ: 13 (ครบชุด)
OVA
- กำกับการแสดงโดย: Tetsuro Amino (ตอนที่ 1–2), Mamoru Hamatsu (ตอนที่ 3-4)
- องค์ประกอบของซีรีส์: เมกุมิ สึกิฮาระ
- เพลง: ฮิคาริ อิชิคาว่า
- สตูดิโอ: Movic, J.C. Staff
- ระยะเวลาการตีพิมพ์: 21 ตุลาคม 1993 – 21 กันยายน 1995
- ตอน: 4 (ครบชุด)
- รูปแบบวิดีโอ: 4: 3
- ระยะเวลาของตอน: ครั้งละ 60 นาที
- สำนักพิมพ์อิตาลี: โพลีแกรม (VHS)
- วันที่ตีพิมพ์ของอิตาลี: 1996
- ตอนในภาษาอิตาลี: 2/4 (เสียแนวที่ 50%)
มังงะ (ดัดแปลงโดย Hiromu Arakawa)
- Autore: ฮิโรมุอาราคาวะ
- สำนักพิมพ์: โคดันฉะ
- ริวิสต้า: นิตยสาร Bessatsu Shonen
- เป้า: โชเนน
- ระยะเวลาการตีพิมพ์: 9 กรกฎาคม 2013 – ต่อเนื่อง
- ระยะ: รายเดือน
- ปริมาณ: 19 (ซีรีส์ปัจจุบัน)
- สำนักพิมพ์อิตาลี: Panini Comics – Planet Manga
- ซีรี่ส์ฉบับภาษาอิตาลีฉบับแรก: เซนกิ
- ระยะเวลาการตีพิมพ์ของอิตาลี: 1 พฤศจิกายน 2015 – ต่อเนื่อง
- เล่มเป็นภาษาอิตาลี: 18 / 19 (ซีรีส์จบแล้ว 95%)
อะนิเมะทีวีซีรีส์ (ซีซั่นแรก)
- กำกับการแสดงโดย: โนริยูกิ อาเบะ
- องค์ประกอบของซีรีส์: มาโกโตะ อุเอสึ
- เพลง: ทาโร่ อิวะชิโระ
- สตูดิโอ: ไลเดน ฟิล์มส์, ซันซิเก็น
- เครือข่าย: เครือข่ายข่าวญี่ปุ่น
- พรีม่าทีวี: 5 เมษายน – 27 กันยายน 2015
- ตอน: 25 (ครบชุด) + 1 OVA
- รูปแบบวิดีโอ: 16: 9
- ระยะเวลาของตอน: ครั้งละ 24 นาที
- สำนักพิมพ์อิตาลี: ไดนิท
- สตรีมมิ่งครั้งแรกในภาษาอิตาลี: VVVVID (มีคำบรรยาย)
อะนิเมะทีวีซีรีส์ (ซีซั่นที่สอง)
- กำกับการแสดงโดย: โนริยูกิ อาเบะ
- องค์ประกอบของซีรีส์: มาโกโตะ อุเอสึ
- เพลง: ทาโร่ อิวะชิโระ
- สตูดิโอ: ไลเดน ฟิล์มส์
- เครือข่าย: เครือข่ายข่าวญี่ปุ่น
- พรีม่าทีวี: 3 กรกฎาคม – 21 สิงหาคม 2016
- ตอน: 8 (ครบชุด) + 1 OVA
- รูปแบบวิดีโอ: 16: 9
- ระยะเวลาของตอน: ครั้งละ 24 นาที
- สำนักพิมพ์อิตาลี: ไดนิท
- สตรีมมิ่งครั้งแรกในภาษาอิตาลี: VVVVID (มีคำบรรยาย)
