Without Family – ภาพยนตร์แอนิเมชันปี 1970

11 2023 กันยายน

หากมีสิ่งหนึ่งที่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นทำได้ดี นั่นคือการถ่ายทอดพลังแห่งอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ผ่านตัวละครและโครงเรื่องที่ก้าวข้ามอุปสรรคทางวัฒนธรรม “Without Family” กำกับโดย Yūgo Serikawa ในปี 1970 เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่มักถูกมองข้ามและสมควรได้รับดูอีกครั้ง

การดัดแปลงจากนวนิยายฝรั่งเศส

สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของเฮคเตอร์ มาลอต ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของเรมิจิโอ เด็กที่เติบโตในฝรั่งเศสโดยครอบครัวบุญธรรม เรมิจิโอเดินทางร่วมกับคาปี สุนัขเซนต์เบอร์นาร์ดและสัตว์เลี้ยงอื่นๆ ของเขา และเดินทางผ่านเมืองต่างๆ เพื่อพยายามตามหาแม่ของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอความรู้สึกซาบซึ้งในการผจญภัยของเด็ก ๆ ในการค้นหาความเป็นส่วนหนึ่ง

เรื่องย่อ: การเดินทางแห่งความหวังและการสละสิทธิ์

เรมิจิโอใช้ชีวิตตามปกติกับคู่รักบาร์เบริน จนกระทั่งเขาถูกขายให้กับวิตาลี ศิลปินเฒ่าเร่ร่อน พวกเขาร่วมกันก่อตั้งคณะการแสดงร่วมกับสัตว์ต่างๆ ของ Vitali โดยต้องเผชิญกับอันตราย เช่น หมาป่าหิวโหยและฤดูหนาวอันโหดร้าย แม้จะมีความยากลำบาก แต่ความหวังของเรมิจิโอในการตามหาแม่ของเขาก็ไม่สั่นคลอน

เหตุการณ์เลวร้ายต่อเนื่องทำให้เรมิจิโอตกอยู่ในมือของคุณนายมิลลิแกน ผู้มีพระคุณผู้มั่งคั่ง เมื่อความลับในอดีตของเรมิจิโอถูกเปิดเผย การเดินทางไปปารีสจึงกลายเป็นเรื่องสำคัญ แต่การเข้าถึงแม่ไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีเรื่องยุ่งในครอบครัวเข้ามาเกี่ยวข้อง

การจำหน่ายและการสืบทอด

“Senza Famiglia” เปิดตัวครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นในปี 1970 มีผู้ชมกลุ่มใหม่เพิ่มขึ้นจากการเปิดตัว Super 8 ในอิตาลีในช่วงปี 70 ตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกฉายอีกครั้งในหลายรูปแบบ รวมถึง VHS, Divx และ DVD เพื่อรักษามรดกเอาไว้

เหตุใดจึงควรดูอีกครั้ง

“Without Family” เป็นเหตุการณ์สำคัญในโลกแห่งแอนิเมชั่น โดยผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่นและการเล่าเรื่องแบบฝรั่งเศสเข้าไว้ด้วยกันเป็นประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์ที่ดื่มด่ำเพียงหนึ่งเดียว เรื่องราวของเรมิจิโอเต็มไปด้วยอารมณ์และดราม่า โดยนำเสนอมุมมองที่ช่วยให้เราสำรวจธีมที่เป็นสากลได้ เช่น ครอบครัว ความเป็นเจ้าของ และความยืดหยุ่น

หากคุณหลงใหลในภาพยนตร์แอนิเมชั่นและต้องการหลีกหนีจากภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ เราขอเชิญคุณมาค้นพบหรือค้นพบ "Senza famiglia" อีกครั้ง ภาพยนตร์ที่ถูกลืมเรื่องนี้ซึ่งมีการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูดและความลึกล้ำทางอารมณ์ สมควรได้รับชื่ออยู่ในบันทึกของผลงานแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยม

ประวัติความเป็นมา

เรื่องราวของ "Without Family" เป็นเรื่องราวการผจญภัยและสะเทือนใจที่ติดตามความผันผวนของ Remigio เด็กชายตัวเล็กที่เติบโตในเมืองเล็กๆ ในฝรั่งเศสโดยครอบครัวบุญธรรม เมื่อครอบครัวไม่สามารถเลี้ยงดูเขาได้อีกต่อไป Remigio ก็มอบให้กับ Vitali ซึ่งเป็นศิลปินท่องเที่ยวซึ่งเขาเดินทางไปทั่วฝรั่งเศสเพื่อแสดงตามท้องถนนร่วมกับกลุ่มสัตว์ที่ได้รับการฝึกฝน

เหตุการณ์ดราม่าเกิดขึ้นระหว่างกันในคืนฤดูหนาว สัตว์บางตัวในกลุ่มถูกหมาป่าฝูงหนึ่งโจมตี ส่งผลให้สุนัขสองตัวเสียชีวิตและลิงล้มป่วย วิตาลีตัดสินใจผิดคำสาบานที่จะไม่ร้องเพลงอีกและประสบความสำเร็จในการแสดงต่อสาธารณะ แต่ต่อมาถูกจับกุมในข้อหาร้องเพลงโดยไม่ได้รับอนุญาต

ในขณะเดียวกัน Remigio และสุนัขของเขา Capi ดึงดูดความสนใจของนางมิลลิแกนผู้มั่งคั่งซึ่งต้องการรับเลี้ยงพวกเขา อย่างไรก็ตาม Remigio ยังคงซื่อสัตย์ต่อ Vitali และปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าว หลังจากนั้นไม่นาน Vitali ก็เสียชีวิต ทิ้ง Remigio และ Capi ไว้ตามลำพัง

เรื่องราวพลิกผันอย่างไม่คาดคิดเมื่อนางมิลลิแกนจำเรมิจิโอได้ว่าเป็นลูกชายที่ถูกลักพาตัวไปเมื่อหลายปีก่อน ผู้ร้ายของการลักพาตัวคือ Giacomo Milligan พี่เขยของเธอที่ต้องการสืบทอดโชคลาภทั้งครอบครัว เรมิจิโอและคาปีถูกนำตัวไปปารีสและถูกขังอยู่ในหอคอยโดยจาโคโม ซึ่งบอกความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา

พวกเขาสามารถหลบหนีได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากนกแก้ว Peppe และหลังจากการแข่งขันที่บ้าคลั่ง พวกเขาสามารถไปถึงเรือที่ครอบครัวที่แท้จริงของพวกเขาอยู่บนเรือได้ ก่อนที่เรือจะออกเดินทาง ในท้ายที่สุด เรมิจิโอได้กลับมาพบกับแม่ของเขาอีกครั้ง และตัดสินใจกลับไปหาครอบครัวบุญธรรมของเขาเพื่อช่วยเหลือพวกเขาในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจตกต่ำ และเป็นการตอบแทนบุญคุณของเขา

เรื่องราวนี้เป็นสายใยที่ซับซ้อนของการผจญภัย ความภักดี และการค้นหาตัวตนของครอบครัว ด้วยองค์ประกอบที่น่าทึ่งและช่วงเวลาที่ประทับใจ “Without Family” นำเสนอธีมทางอารมณ์ที่หลากหลายที่โดนใจผู้ชมทุกวัย

แผ่นฟิล์ม

ชื่อเดิม: ちびっ子レミと名犬カピ (ชิบิกโกะ เรมิ ถึง เมเคน คาปิ)
ภาษาต้นฉบับ: Giapponese
ประเทศที่ผลิต: ประเทศญี่ปุ่น
ปี: 1970
ความสัมพันธ์: 2,35:1
ชนิด: นิเมชั่น
กำกับการแสดงโดย: ยูโกะ เซริกาวะ
เรื่อง: เฮคเตอร์มาลอท
สคริปต์ภาพยนตร์: โชจิ เซกาวะ
ผู้อำนวยการผลิต: ฮิโรชิ โอกาวะ
ฝ่ายผลิต: Toei Animation
เพลง: ชูจิ คิโนชิตะ
ผู้กำกับศิลป์: โนริโอะ และ โทโมโอะ ฟุกุโมโตะ
อนิเมเตอร์: Akira Daikubara (ผู้กำกับอนิเมชั่น), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda