ภาพยนตร์ Super Mario Bros

The Super Mario Bros. Movie เป็นการผจญภัยที่สร้างจากคอมพิวเตอร์แอนิเมชั่นในปี 2023 โดยสร้างจากซีรีส์วิดีโอเกม Super Mario Bros โดย Nintendo ผลิตโดย Universal Pictures, Illumination และ Nintendo และจัดจำหน่ายโดย Universal ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Aaron Horvath และ Michael Jelenic และเขียนบทโดย Matthew Fogel

นักพากย์ต้นฉบับประกอบด้วย Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen และ Fred Armisen ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวดั้งเดิมของสองพี่น้อง Mario และ Luigi ช่างประปาชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีที่ถูกพาไปยังอีกโลกหนึ่งและพบว่าตัวเองจมอยู่ในการต่อสู้ระหว่างอาณาจักรเห็ดที่นำโดย Princess Peach และ Koopas ที่นำโดย Bowser

หลังจากความล้มเหลวในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ของภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง Super Mario Bros. (1993) Nintendo ก็ลังเลที่จะอนุญาตให้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ Shigeru Miyamoto ผู้พัฒนาเกม Mario เริ่มสนใจที่จะสร้างภาพยนตร์อีกเรื่อง และด้วยความร่วมมือของ Nintendo กับ Universal Parks & Resorts เพื่อสร้าง Super Nintendo World เขาจึงได้พบกับ Chris Meledandri ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Illumination ในปี 2016 ทั้งสองคุยกันเรื่องภาพยนตร์มาริโอ และในเดือนมกราคม 2018 นินเทนโดประกาศว่าจะร่วมมือกับอิลลูมิเนชั่นและยูนิเวอร์แซลในการผลิต เริ่มถ่ายทำในปี 2020 และประกาศรายชื่อนักแสดงในเดือนกันยายน 2021

ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2023 และได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ แม้ว่าการต้อนรับของผู้ชมจะเป็นไปในเชิงบวกมากกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลกกว่า 1,177 พันล้านดอลลาร์ สร้างสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศมากมาย รวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดทั่วโลกในช่วงสุดสัปดาห์และวิดีโอเกมที่ทำรายได้สูงสุด นอกจากนี้ยังกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2023 และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 24 รวมถึงเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ XNUMX ตลอดกาล

ประวัติศาสตร์

Mario และ Luigi พี่น้องลูกครึ่งอิตาลี-อเมริกันเพิ่งตั้งธุรกิจประปาใน Brooklyn โดยได้รับเสียงเยาะเย้ยจาก Spike นายจ้างเก่าของพวกเขาและขมวดคิ้วเมื่อเห็นการอนุมัติของพ่อ หลังจากเห็นข่าวการรั่วไหลของน้ำครั้งใหญ่ Mario และ Luigi มุ่งหน้าไปทางใต้ดินเพื่อแก้ไข แต่ถูกดูดเข้าไปในท่อเทเลพอร์ตและถูกแยกออกจากกัน

มาริโอลงจอดในอาณาจักรเห็ดซึ่งปกครองโดยเจ้าหญิงพีช ในขณะที่ลุยจิลงจอดในดินแดนแห่งความมืดซึ่งปกครองโดยราชาโคปา เบาเซอร์ผู้ชั่วร้าย Bowser พยายามแต่งงานกับ Peach และจะทำลายอาณาจักร Mushroom โดยใช้ Super Star ถ้าเธอปฏิเสธ เขากักขังลุยจิเพราะข่มขู่มาริโอ ซึ่งเขามองว่าเป็นคู่แข่งกับความรักของพีช มาริโอพบกับคางคกที่พาเขาไปที่พีช พีชวางแผนที่จะร่วมมือกับเจ้าคณะคองส์เพื่อช่วยป้องกันบาวเซอร์ และอนุญาตให้มาริโอและคางคกร่วมเดินทางไปกับเธอ พีชยังเผยให้เห็นว่าเธอลงเอยในอาณาจักรเห็ดเมื่อเธอยังเด็ก ซึ่งคางคกจับเธอไปและกลายเป็นเจ้านายของพวกมัน ใน Jungle Kingdom ราชา Cranky Kong ตกลงที่จะช่วยโดยมีเงื่อนไขว่า Mario จะต้องเอาชนะ Donkey Kong ลูกชายของเขาในการต่อสู้ แม้ว่า Donkey Kong จะมีพละกำลังมหาศาล แต่ Mario ก็เร็วกว่ามากและสามารถเอาชนะมันได้โดยใช้ชุดแมว

มาริโอ พีช คางคก และพวกคองใช้รถโกคาร์ทเพื่อกลับไปยังอาณาจักรเห็ด แต่กองทัพของบาวเซอร์โจมตีพวกเขาที่ถนนเรนโบว์ เมื่อนายพลคูปาสีน้ำเงินทำลายส่วนหนึ่งของถนนด้วยการโจมตีด้วยกามิกาเซ่ มาริโอและดองกีคองตกลงไปในมหาสมุทรในขณะที่คองตัวอื่นๆ ถูกจับ พีชและคางคกกลับไปที่อาณาจักรเห็ดและเรียกร้องให้ประชาชนอพยพ Bowser มาถึงบนปราสาทบินของเขาและขอแต่งงานกับ Peach ซึ่งยอมรับอย่างไม่เต็มใจหลังจากที่ Kamek ผู้ช่วยของ Bowser ทรมานคางคก Mario และ Donkey Kong ถูกสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายปลาไหลมอเรย์ที่เรียกว่า Maw-Ray กิน ตระหนักดีว่าทั้งคู่ต้องการความเคารพจากบิดา พวกเขาหนีมอว์เรย์ด้วยการขี่จรวดจากรถโกคาร์ทของดองกีคอง และรีบไปงานแต่งงานของโบวเซอร์และพีช

ในระหว่างการรับจัดงานแต่งงาน Bowser วางแผนที่จะประหารนักโทษทั้งหมดของเขาด้วยลาวาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Peach คางคกลักลอบนำ Ice Flower เข้าไปในช่อดอกไม้ของ Peach ซึ่งเขาใช้เพื่อแช่แข็ง Bowser Mario และ Donkey Kong มาถึงและปล่อยนักโทษ โดย Mario ใช้ชุด Tanooki เพื่อช่วย Luigi Bowser ที่โกรธจัดปลดปล่อยตัวเองและเรียก Bomber Bill เพื่อทำลายอาณาจักรเห็ด แต่ Mario หักเลี้ยวมันออกนอกเส้นทางและนำมันเข้าไปในท่อเทเลพอร์ตที่ซึ่งมันระเบิด ทำให้เกิดสุญญากาศที่ส่งทุกคนและปราสาทของ Bow ไป

ตัวละคร

มาริโอ

มาริโอ้ ช่างประปาชาวอิตาเลียน-อเมริกันผู้ดิ้นรนจากบรู๊คลิน นิวยอร์ก ผู้ซึ่งบังเอิญถูกส่งมายังโลกของอาณาจักรเห็ดและเริ่มปฏิบัติภารกิจเพื่อช่วยเหลือน้องชายของเขา

Mario เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในโลกของวิดีโอเกม และเป็นมาสคอตของบริษัทพัฒนาเกม Nintendo ของญี่ปุ่น สร้างขึ้นโดย Shigeru Miyamoto ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Donkey Kong ในปี 1981 ภายใต้ชื่อ Jumpman

ในขั้นต้น มาริโอ้เป็นช่างไม้ แต่ภายหลังได้รับบทบาทเป็นช่างประปา ซึ่งกลายเป็นงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา มาริโอเป็นตัวละครที่เป็นมิตร กล้าหาญ และไม่เสียสละ ซึ่งพร้อมเสมอที่จะช่วยเจ้าหญิงพีชและอาณาจักรของเธอจากเงื้อมมือของ Bowser ศัตรูตัวฉกาจ

Mario มีน้องชายชื่อ Luigi และคู่แข่งของเขาคือ Wario ร่วมกับมาริโอ Luigi ปรากฏตัวครั้งแรกใน Mario Bros. ในปี 1983 ในเกม พี่น้องช่างประปาสองคนทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะฝ่ายตรงข้ามในระบบท่อใต้ดินของนครนิวยอร์ก

มาริโอเป็นที่รู้จักจากทักษะกายกรรมของเขา ซึ่งรวมถึงการกระโดดบนหัวของศัตรูและการขว้างปาสิ่งของ มาริโอสามารถเข้าถึงการเพิ่มพลังมากมาย รวมถึง Super Mushroom ซึ่งทำให้เขาเติบโตและทำให้เขาอยู่ยงคงกระพันชั่วคราว Super Star ซึ่งทำให้เขาอยู่ยงคงกระพันชั่วคราว และ Fire Flower ซึ่งทำให้เขาสามารถขว้างลูกไฟได้ ในบางเกม เช่น Super Mario Bros. 3 Mario สามารถใช้ Super Leaf เพื่อบินได้

จากข้อมูลของ Guinness World Records มาริโอเป็นตัวละครในวิดีโอเกมที่เป็นที่รู้จักมากเป็นอันดับสองของโลกรองจาก Pac-Man มาริโอได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมสมัยนิยมและปรากฏตัวในหลายเหตุการณ์ รวมถึงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016 ที่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชินโซ อาเบะ สวมบทบาทเป็นตัวละครนี้

ชาร์ลส์ มาร์เน็ต เป็นผู้ให้เสียงพากย์ของ Mario ซึ่งพากย์เสียงมาตั้งแต่ปี 1992 นอกจากนี้ Martinet ยังให้เสียงตัวละครอื่นๆ เช่น Luigi, Wario และ Waluigi บุคลิกที่เป็นมิตรและมีชีวิตชีวาของ Mario เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ตัวละครนี้เป็นที่รักของผู้เล่นหลายล้านคนทั่วโลก

เจ้าหญิงพีช

อันยา เทย์เลอร์-จอย รับบทเป็นเจ้าหญิงพีช ผู้ปกครองอาณาจักรเห็ดและที่ปรึกษาและความรักของมาริโอ ผู้เข้าสู่โลกของอาณาจักรเห็ดตั้งแต่ยังเป็นทารกและถูกเลี้ยงดูโดยคางคก

Princess Peach เป็นหนึ่งในตัวละครหลักในแฟรนไชส์ ​​Mario และเป็นเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเห็ด เธอได้รับการแนะนำครั้งแรกในเกม Super Mario Bros. ในปี 1985 ในฐานะหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยากที่มาริโอต้องช่วยเหลือ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ลักษณะเฉพาะของเขาได้รับการปรับปรุงให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและเต็มไปด้วยรายละเอียดต่างๆ

ในเกมซีรีส์หลัก พีชมักถูกลักพาตัวโดย Bowser คู่ปรับหลักของซีรีส์ รูปร่างของเธอแสดงถึงความคิดโบราณแบบคลาสสิกของหญิงสาวที่ตกทุกข์ได้ยาก แต่มีข้อยกเว้นบางประการ ใน Super Mario Bros. 2 พีชเป็นหนึ่งในตัวละครที่สามารถเล่นได้ เคียงข้างกับ Mario, Luigi และ Toad ในเกมนี้ เธอมีความสามารถในการลอยตัวในอากาศ ทำให้เธอเป็นตัวละครที่มีประโยชน์และโดดเด่น

พีชยังมีบทบาทเป็นตัวเอกในเกมภาคแยกบางเกม เช่น Super Princess Peach ซึ่งเธอเองต้องช่วย Mario, Luigi และ Toad ในเกมนี้ ความสามารถของเธอขึ้นอยู่กับอารมณ์หรือ "ความรู้สึก" ของเธอ ซึ่งทำให้เธอสามารถใช้เทคนิคต่างๆ เช่น การโจมตี การบิน และการลอยตัว

ฟิกเกอร์เจ้าหญิงพีชได้กลายเป็นสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมสมัยนิยมและถูกนำเสนอในหลายรูปแบบ รวมถึงของเล่น เสื้อผ้า ของสะสม และแม้แต่รายการโทรทัศน์ รูปร่างของเธอเป็นที่นิยมในหมู่หญิงสาวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความแข็งแกร่งและความกล้าหาญของเธอ

นอกจากนี้ ตัวละครของพีชยังแสดงในเกมกีฬามากมาย เช่น ซีรีส์ Mario Kart และ Mario Tennis ในเกมเหล่านี้ พีชเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้และมีความสามารถแตกต่างจากที่เธอมีในเกมซีรีส์หลัก

ในเกม Super Mario Odyssey ในปี 2017 เรื่องราวพลิกผันอย่างคาดไม่ถึงเมื่อ Peach ถูก Bowser ลักพาตัวและบังคับให้แต่งงานกับเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากมาริโอ พีชก็ปฏิเสธทั้งคู่และตัดสินใจไปเที่ยวรอบโลก มาริโอร่วมกับเธอและร่วมกันสำรวจสถานที่ใหม่ๆ และเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ

โดยทั่วไปแล้ว ร่างของเจ้าหญิงพีชเป็นตัวละครที่โด่งดังในโลกของวิดีโอเกม ซึ่งชื่นชมในความแข็งแกร่ง ความงาม และความกล้าหาญของเธอ บุคลิกของเธอได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย และเธอได้ให้กำเนิดการผจญภัยและเรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย ทำให้เธอเป็นตัวละครอันเป็นที่รักของผู้คนมากมายทั่วโลก

หลุยส์

Charlie Day รับบทเป็น Luigi น้องชายขี้อายของ Mario และเพื่อนช่างประปา ซึ่ง Bowser และกองทัพของเขาจับตัวไป

Luigi เป็นตัวละครหลักในแฟรนไชส์ ​​Mario แม้จะเริ่มเป็นเกม Mario Bros เวอร์ชั่นผู้เล่น 2 คนในปี 1983 ในฐานะน้องชายของ Mario Luigi รู้สึกอิจฉาและชื่นชมพี่ชายของเขา

ในขณะที่ตอนแรกเหมือนกับ Mario Luigi เริ่มพัฒนาความแตกต่างในเกม Super Mario Bros. ในปี 1986: The Lost Levels ซึ่งทำให้เขาสามารถกระโดดได้สูงและไกลกว่า Mario แต่ต้องแลกกับการตอบสนองและความแม่นยำ นอกจากนี้ ใน Super Mario Bros. 2 เวอร์ชันอเมริกาเหนือปี 1988 Luigi ได้รับรูปลักษณ์ที่สูงและผอมกว่า Mario ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการสร้างรูปลักษณ์ที่ทันสมัยของเขา

แม้จะมีบทบาทเพียงเล็กน้อยในเกมต่อๆ มา แต่ในที่สุด Luigi ก็ได้รับบทนำใน Mario Is Missing! อย่างไรก็ตาม บทนำหลักเรื่องแรกของเขาคือในเกม Luigi's Mansion ในปี 2001 ซึ่งเขารับบทเป็นตัวเอกที่ขี้กลัว ไม่ปลอดภัย และโง่เขลาที่พยายามช่วย Mario น้องชายของเขา

ปีแห่ง Luigi ซึ่งเฉลิมฉลองในปี 2013 มีการเปิดตัวเกม Luigi หลายเกมเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีของตัวละคร ในบรรดาเกมเหล่านี้ ได้แก่ Luigi's Mansion: Dark Moon, New Super Luigi U และ Mario & Luigi: Dream Team ปีแห่ง Luigi ยังดึงความสนใจไปที่บุคลิกภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของ Luigi ซึ่งแตกต่างจาก Mario อย่างเห็นได้ชัด ในขณะที่ Mario แข็งแกร่งและกล้าหาญ Luigi เป็นที่รู้กันว่าขี้กลัวและขี้อายมากกว่า

ตัวละครของ Luigi กลายเป็นที่รักมากจนเขาได้รับแฟรนไชส์วิดีโอเกมของตัวเอง ซึ่งรวมถึงเกมผจญภัยและเกมไขปริศนา เช่น Luigi's Mansion และ Luigi's Mansion 3 ตัวละครของ Luigi ยังได้ปรากฏตัวในเกม Mario อีกหลายเกม เช่น Mario Party, Mario Kart และ Super Smash Bros. ซึ่งเขาได้กลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักและเล่นได้มากที่สุด

รถบรรทุก

Jack Black รับบทเป็น Bowser ราชาแห่ง Koopas ผู้ปกครอง Dark Lands ขโมย Super Star ที่ทรงพลัง และวางแผนที่จะยึดครองอาณาจักร Mushroom ด้วยการแต่งงานกับ Peach

Bowser หรือที่รู้จักกันในชื่อ King Koopa เป็นตัวละครในซีรีส์เกม Mario ที่สร้างโดย Shigeru Miyamoto Bowser ให้เสียงโดย Kenneth W. James เป็นศัตรูตัวฉกาจของซีรีส์และเป็นราชาแห่งเผ่าพันธุ์ Koopa ที่มีรูปร่างเหมือนเต่า เขาเป็นที่รู้จักจากทัศนคติที่สร้างปัญหาและความปรารถนาที่จะยึดครองอาณาจักรเห็ด

ในเกมมาริโอส่วนใหญ่ Bowser เป็นบอสตัวสุดท้ายที่ต้องเอาชนะเพื่อช่วยเจ้าหญิงพีชและอาณาจักรเห็ด ตัวละครนี้แสดงเป็นพลังที่น่าเกรงขาม มีความแข็งแกร่งทางกายภาพและความสามารถทางเวทมนตร์ที่ยอดเยี่ยม บ่อยครั้งที่ Bowser ร่วมมือกับศัตรูคนอื่นๆ ของ Mario เช่น Goomba และ Koopa Troopa เพื่อพยายามเอาชนะช่างประปาชื่อดัง

แม้ว่า Bowser จะเป็นที่รู้จักในฐานะตัวร้ายหลักของซีรีส์ แต่เขายังรับบทเป็นตัวละครที่เล่นได้ในบางเกมด้วย ในเกมภาคแยกของ Mario ส่วนใหญ่ เช่น Mario Party และ Mario Kart Bowser สามารถเล่นได้และมีความสามารถเฉพาะตัวเมื่อเทียบกับตัวละครอื่นๆ

รูปแบบเฉพาะของ Bowser คือ Dry Bowser แบบฟอร์มนี้ถูกนำมาใช้ครั้งแรกใน New Super Mario Bros. ซึ่ง Bowser แปลงร่างเป็น Dry Bowser หลังจากสูญเสียเนื้อหนังไป ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Dry Bowser ก็ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมภาคแยกของมาริโอหลายเกม รวมถึงทำหน้าที่เป็นศัตรูคนสุดท้ายในเกมหลักด้วย

โดยทั่วไปแล้ว Bowser เป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นที่สุดในซีรีส์มาริโอ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากรูปลักษณ์ที่โดดเด่น บุคลิกตัวแสบ และความปรารถนาที่จะเอาชนะ การมีอยู่ของมันในซีรีส์ทำให้เกม Mario น่าสนใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ต้องขอบคุณความท้าทายที่ผู้เล่นนำเสนอ สร้างการตอบสนองใหม่

คางคก

คีแกน-ไมเคิล คีย์รับบทเป็นคางคก ผู้อาศัยในอาณาจักรเห็ดที่มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าคางคก ผู้ปรารถนาจะผจญภัยครั้งแรกในชีวิตจริง

คางคกเป็นตัวละครที่โด่งดังจากแฟรนไชส์ ​​Super Mario ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพลักษณ์ที่เหมือนมนุษย์ของเห็ด ตัวละครนี้ปรากฏตัวในเกมมากมายในซีรีส์และมีบทบาทที่หลากหลายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

คางคกเปิดตัวในซีรีส์ Mario ในเกม Super Mario Bros. ในปี 1985 อย่างไรก็ตาม บทบาทการแสดงครั้งแรกของเขาคือใน Wario's Woods ในปี 1994 ซึ่งผู้เล่นสามารถควบคุมคางคกเพื่อไขปริศนาได้ ในปี 2 Super Mario Bros. 1988 คางคกได้เปิดตัวในฐานะตัวละครที่สามารถเล่นได้ในซีรีส์ Mario ภาคหลัก ควบคู่ไปกับ Mario, Luigi และ Princess Peach

คางคกกลายเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมอย่างมากในแฟรนไชส์ ​​Mario เนื่องจากบุคลิกที่เป็นมิตรและความถนัดในการแก้ปัญหา ตัวละครนี้ปรากฏตัวในเกม Mario RPG หลายตัว โดยมักจะเป็นตัวละครที่ไม่สามารถเล่นได้ซึ่งช่วยเหลือ Mario ในภารกิจของเขา นอกจากนี้ คางคกยังเป็นตัวละครหลักในเกมภาคแยกบางเกม เช่น เกมไขปริศนา Toad's Treasure Tracker

คางคกเป็นหนึ่งในสมาชิกของคางคกสายพันธุ์ที่มีชื่อเดียวกัน ซึ่งรวมถึงตัวละครต่างๆ เช่น กัปตันคางคก คางคก และคางคก ตัวละครเหล่านี้แต่ละตัวมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง แต่ทุกตัวมีรูปลักษณ์ที่เหมือนเห็ดและมีบุคลิกที่เป็นมิตรและสนุกสนาน

ในภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง The Super Mario Bros. ในปี 2023 Toad ให้เสียงโดยนักแสดง Keegan-Michael Key ในขณะที่ภาพยนตร์ยังไม่ออกฉาย บทบาทของคีย์ในตัวละครนี้เป็นประเด็นที่แฟน ๆ Mario ถกเถียงกันอย่างมาก

ฮ่องกง Donkey

Seth Rogen รับบทเป็น Donkey Kong กอริลลามนุษย์และทายาทแห่งบัลลังก์แห่ง Jungle Kingdom

Donkey Kong หรือเรียกโดยย่อว่า DK เป็นลิงกอริลลาสวมบทบาทในซีรีส์วิดีโอเกม Donkey Kong และ Mario สร้างสรรค์โดย Shigeru Miyamoto Donkey Kong ดั้งเดิมปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครหลักและคู่อริในเกมชื่อเดียวกันในปี 1981 ซึ่งเป็น platformer จาก Nintendo ซึ่งต่อมาได้วางไข่ในซีรีส์ Donkey Kong ซีรีส์ Donkey Kong Country เปิดตัวในปี 1994 โดยมี Donkey Kong ตัวใหม่เป็นตัวเอก (แม้ว่าบางตอนจะเน้นไปที่เพื่อนของเขา Diddy Kong และ Dixie Kong แทน)

ตัวละครเวอร์ชันนี้ยังคงเป็นตัวละครหลักมาจนถึงทุกวันนี้ ในขณะที่เกม Donkey Kong ในยุค 80 และเกมสมัยใหม่ใช้ชื่อเดียวกัน คู่มือสำหรับ Donkey Kong Country และเกมหลังจากนั้นอธิบายว่าเขาเป็น Cranky Kong ซึ่งเป็นปู่ของ Donkey Kong ปัจจุบัน ยกเว้น Donkey Kong 64 และภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ซึ่ง Cranky รับบทเป็นพ่อของเขา และแสดง Donkey Kong ในยุคปัจจุบันเป็น Donkey Kong ดั้งเดิมจากเกมอาร์เคด Donkey Kong ถือเป็นหนึ่งในตัวละครที่โด่งดังและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์วิดีโอเกม

มาริโอ ตัวเอกของเกมต้นฉบับปี 1981 ได้กลายเป็นตัวละครหลักของซีรีส์มาริโอ Donkey Kong ยุคใหม่เป็นตัวละครรับเชิญประจำในเกม Mario เขายังเล่นได้ในทุกตอนของซีรีส์การต่อสู้แบบครอสโอเวอร์ของ Super Smash Bros. และทำหน้าที่เป็นตัวร้ายหลักในเกม Mario vs. Donkey Kong ตั้งแต่ปี 2004 ถึงปี 2015 ตัวละครนี้พากย์เสียงโดย Richard Yearwood และ Sterling Jarvis ในซีรีส์การ์ตูนเรื่อง Donkey Kong Country (1997-2000) และโดย Seth Rogen ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง The Super Mario Bros. Movie (2023) ผลิตโดย Illumination ความบันเทิง .

แครงกี้คอง

Fred Armisen รับบทเป็น Cranky Kong ผู้ปกครอง Jungle Kingdom และเป็นบิดาของ Donkey Kong Sebastian Maniscalco รับบทเป็น Spike อดีตตัวร้ายหลักของ Mario และ Luigi จาก The Wrecking Crew

คาเมค

เควิน ไมเคิล ริชาร์ดสัน รับบทเป็นคาเม็ก พ่อมดคูปา และที่ปรึกษาและผู้ให้ข้อมูลของโบว์เซอร์ นอกจากนี้ Charles Martinet ผู้ให้เสียง Mario และ Luigi ในเกม Mario ยังให้เสียงพ่อของพี่น้องและ Giuseppe ซึ่งเป็นชาวบรู๊คลินที่คล้ายกับรูปลักษณ์ดั้งเดิมของ Mario ใน Donkey Kong และพูดด้วยเสียงของเขาในเกม

แม่ของพี่น้อง

เจสสิก้า ดิซิคโคให้เสียงแม่ของสองพี่น้อง หญิงขายบริการประปา นายกเทศมนตรีพอลลีน คางคกสีเหลือง ผู้รังแกลุยจิ และเบบี้พีช

โทนี่และอาเธอร์

Rino Romano และ John DiMaggio พากย์เสียงลุงของพี่น้อง Tony และ Arthur ตามลำดับ

ราชาแห่งนกเพนกวิน

Khary Payton ให้เสียงเป็น King Penguin ผู้ปกครองอาณาจักรน้ำแข็งที่ถูกโจมตีโดยกองทัพของ Bowser

คางคกทั่วไป

Eric Bauza พากย์เสียง General Toad Juliet Jelenic ลูกสาวของผู้กำกับร่วม Michael Jelenic พากย์เสียง Lumalee ลูมาสีน้ำเงินผู้ทำลายล้างที่ถูกจับโดย Bowser และ Scott Menville พากย์เสียงนายพล Koopa ผู้นำปีกเปลือกสีน้ำเงินของกองทัพ Bowser รวมถึงคางคกสีแดง

การผลิต

The Super Mario Bros. Movie เป็นภาพยนตร์การ์ตูนที่ผลิตโดย Illumination Studios Paris ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส การผลิตภาพยนตร์เริ่มในเดือนกันยายน 2020 ในขณะที่แอนิเมชันเสร็จสิ้นในเดือนตุลาคม 2022 ณ เดือนมีนาคม 2023 งานหลังการถ่ายทำได้เสร็จสิ้นลงแล้ว

ผู้อำนวยการสร้าง Chris Meledandri กล่าวว่า Illumination ได้อัปเดตเทคโนโลยีการจัดแสงและการเรนเดอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ยกระดับความสามารถด้านเทคนิคและศิลปะของสตูดิโอให้สูงขึ้นไปอีกขั้น ผู้กำกับ Aaron Horvath และ Michael Jelenic ได้พยายามสร้างแอนิเมชั่นที่ผสมผสานสไตล์การ์ตูนเข้ากับความสมจริง ด้วยวิธีนี้ ตัวละครจะไม่ดู "เตี้ย" และ "ยืด" เกินไป แต่มีความสมจริงมากขึ้น และทำให้สถานการณ์อันตรายที่พวกเขาประสบมีการรับรู้มากขึ้น

สำหรับโกคาร์ทที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับได้ทำงานร่วมกับนักออกแบบยานพาหนะและศิลปินจาก Nintendo เพื่อสร้างโกคาร์ทที่สอดคล้องกับภาพของพวกเขาในเกม Mario Kart

ในการสร้างฉากแอคชั่นของภาพยนตร์ เหล่าศิลปินใช้แนวทางภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ Horvath กล่าวว่าสำหรับเขาแล้ว โลกของ Mario นั้นเป็นหนึ่งในโลกแห่งแอ็คชั่นเสมอ ซึ่งเรื่องราวมักจะส่งผลกระทบทางอารมณ์ที่รุนแรงและท้าทายมาก ด้วยเหตุนี้ เขาและเจเลนิกจึงร่วมมือกับศิลปินโทรทัศน์เพื่อสร้างซีเควนซ์แอ็คชั่นที่เข้มข้นและน่าตื่นเต้น โดยเฉพาะซีเควนซ์ Rainbow Road ถือเป็นซีเควนซ์ที่มีความต้องการสูงและมีราคาแพงที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ มันถูกสร้างเป็นเอฟเฟ็กต์ภาพ และแต่ละฉากต้องได้รับการตรวจสอบโดยแผนกวิชวลเอฟเฟกต์ ซึ่งต้องใช้เวลาและทรัพยากรจำนวนมาก

การออกแบบของ Donkey Kong ได้รับการดัดแปลงครั้งแรกจากเกม Donkey Kong Country ในปี 1994 ศิลปินได้รวมองค์ประกอบของการออกแบบสมัยใหม่ของตัวละครเข้ากับรูปลักษณ์ดั้งเดิมของเขาในปี 1981 สำหรับครอบครัวของ Mario Horvath และ Jelenic ใช้ภาพวาดที่ Nintendo ให้มาเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง ภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย

ข้อมูลทางเทคนิค

ชื่อดั้งเดิม ภาพยนตร์ Super Mario Bros.
ภาษาต้นฉบับ อังกฤษ
ประเทศที่ผลิต สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น
ปี 2023
ระยะเวลา 92 นาที
ความสัมพันธ์ 2,39:1
เพศ แอนิเมชั่น, ผจญภัย, ตลก, มหัศจรรย์
กำกับการแสดงโดย อารอน ฮอร์วาธ, ไมเคิล เจเลนิค
เรื่อง ซูเปอร์มาริโอ
บทภาพยนตร์ แมทธิว โฟเกล
ผู้ผลิต คริส เมเลแดนดรี, ชิเกรุ มิยาโมโตะ
บ้านผลิต อิลลูมิเนชั่น เอ็นเตอร์เทนเมนท์, นินเทนโด
จำหน่ายเป็นภาษาอิตาลี ทั่วไปรูปภาพ
เพลง ไบรอัน ไทเลอร์, โคจิ คอนโดะ

นักพากย์ต้นฉบับ
คริส แพรตต์มาริโอ้
อันยา เทย์เลอร์-จอย รับบท เจ้าหญิงพีช
ชาร์ลี เดย์: ลุยจิ
แจ็ค แบล็ค: โบว์เซอร์
คีแกน-ไมเคิล คีย์ทูด
เซธ โรเก้นดองกี้คอง
เควิน ไมเคิล ริชาร์ดสันเกม
Fred Armisenแครงกี้คอง
Sebastian Maniscalco เป็นหัวหน้าทีม Spike
คารี เพย์ตัน รับบท คิงพิงโกต
Charles Martinet: Papa Mario และ Giuseppe
เจสซิกา ดิชิกโก รับบทเป็น มามาริโอ้ และคางคกเหลือง
Eric Bauza เป็น Koopa และ General Toad
Juliet Jelenic: ตลาดลูมา
Scott Menville เป็นนายพล Koopa

นักพากย์ชาวอิตาลี
เคลาดิโอ ซานตามาเรีย: มาริโอ
Valentina Favazza เป็นเจ้าหญิงพีช
เอมิเลียโน่ โคลตอร์ติ: ลุยจิ
ฟาบริซิโอ วิเดล บาวเซอร์
Nanni Baldini: คางคก
เปาโล วีวิโอ ดองกี้คอง
Franco Mannella: คาเม็ค
เปาโล บูกลิโอนี แครงกี คอง
Gabriele Sabatini: หัวหน้าทีม Spike
ฟรานเชสโก เดอ ฟรานเชสโก: King Pinguotto
Giulietta Rebeggiani: ลูมา บาซาร์
Charles Martinet: Papa Mario และ Giuseppe
Paolo Marchese: สมาชิกสภาคางคก
คาร์โล โคโซโล รับบทนายพลคูปา
อเลสซานโดร บัลลิโก: นายพลแห่งคองส์