จดหมายรักที่ส่งถึงโลกของเรา: "Here We Are" เปิดตัววันศุกร์ทาง Apple TV +

หนังสือปี 2017 โดยนักเขียนชาวไอริชและโอลิเวอร์เจฟเฟอร์สนักวาดภาพประกอบเด็ก ที่นี่เราคือ: บันทึกการใช้ชีวิตบนโลกใบนี้ มันเป็นโปรเจ็กต์ที่มีภาพประกอบและสร้างสรรค์อย่างสวยงามซึ่งให้ภาพเคลื่อนไหวได้อย่างสวยงาม ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ Studio AKA (เฮ้ Duggee, โลกแห่งการเคี้ยวหมากฝรั่งที่น่าอัศจรรย์) ผู้ผลิตแอนิเมชั่น Sue Goffe และผู้กำกับ / ผู้เขียนบท / ผู้อำนวยการสร้างฟิลิปฮันต์ได้รับโอกาสในการดัดแปลงหนังสือเล่มนี้เป็นรายการพิเศษของ Apple TV + ซึ่งจะฉายในวันศุกร์ที่ 17 เมษายนก่อนวันคุ้มครองโลกปีที่ 50 ในวันที่ 22 เมษายน

ดังที่ Goffe เล่าว่า“ เรากำลังคุยกับ Oliver Jeffers ว่าเราอยากจะทำโครงการอะไรร่วมกันต่อไปในขณะที่เรากำลังพัฒนาผลงานหนังสือของเขาที่เราอยากจะปรับให้เข้ากับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อ Oliver แสดงภาพร่างดินสอของหนังสือเล่มใหม่ . ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่จะเป็นภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่สร้างโดย Studio AKA "

โชคดีที่เรื่องนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการพบกันเร็วมากระหว่าง Goffe และ Tara Sorensen หัวหน้าฝ่ายโปรแกรมสำหรับเด็กของ Apple "เราแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้กับเธอและร่วมกันตัดสินใจว่าเราต้องการเปิดตัวอนิเมชั่นขนาดสั้นสำหรับวันครบรอบ 50 ปีของวันคุ้มครองโลก" ผู้อำนวยการสร้างกล่าว ทีมพัฒนาสคริปต์และแนวคิดการออกแบบ / แนวคิดร่วมกับ Apple ในช่วงต้นปี 2018

ทีมงานประมาณ 60 คนทำงานในโครงการในพื้นที่ลอนดอนของ Studio AKA การผลิตใช้ Maya สำหรับงาน 3D ส่วนใหญ่และ Arnold สำหรับการเรนเดอร์, Houdini สำหรับงานเอฟเฟกต์ 3 มิติ, Nuke สำหรับการประกอบ, TVPaint สำหรับแอนิเมชั่น 2 มิติและ After Effects สำหรับการเขียนแบบ 2 มิติ นอกจากนี้ยังใช้ Substance Painter และ Photoshop สำหรับการสร้างพื้นผิวในขณะที่ ZBrush ใช้สำหรับการสร้างแบบจำลอง Photoshop สำหรับงานออกแบบและ Resolve สำหรับการประเมินผลสำหรับ Angela Edmonds ผู้ผลิตแอนิเมชั่นสำหรับ Studio AKA

แฟนคลับของ Oliver

ฮันท์ซึ่งเป็นผู้กำกับรางวัลพิเศษด้วย หายไปและพบว่าหนังสือ Jeffers เล่มก่อนหน้านี้ที่ดัดแปลงมาในปี 2008 กล่าวว่ามีสาเหตุหลายประการที่ทำให้เขารอคอยที่จะได้ร่วมงานกันครั้งใหม่นี้ “ โอลิเวอร์ทุ่มเทอย่างมากให้กับโปรเจ็กต์นี้และได้สัมผัสกับโลกในขณะที่เขาทำงานอย่างใกล้ชิดในแง่มุมต่างๆของภาพยนตร์กับเราจากทุกที่ในโลก” ผู้กำกับกล่าว “ ตั้งแต่เขาดัดแปลงหนังสือขายดี หายไปและพบว่า ในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล BAFTA เรายังคงความสัมพันธ์ในการทำงานเป็นประจำ มันคือโอลิเวอร์ที่เริ่มต้นทุกอย่างโดยพึ่งพาเรากับภาพร่างและความคิดแรกของเขาสำหรับหนังสือที่ไม่ได้ตีพิมพ์ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานอยู่และเมื่อเราเห็นพวกเขาเราก็ถูกจับได้ "

ฮันท์กล่าวว่ากุญแจสำคัญของความสัมพันธ์พิเศษกับผู้เขียนคือเขาไม่เคยสนใจที่จะสร้าง "เวอร์ชันมือถือ" แบบธรรมดาของหนังสือของเขา “ โอลิเวอร์มองหาสิ่งที่แอนิเมชั่นสามารถนำมาได้หรือสิ่งอื่นใดที่สามารถนำมาสู่เรื่องราวได้และการทำงานร่วมกันและการให้กำลังใจของเขาก็มีส่วนช่วยในการหาแนวทางของเรา ที่นี่เราอยู่"ผู้กำกับกล่าว" แนวของเขาและความรู้สึกมีสีของเขามักมองหาทิศทางใหม่ ๆ อยู่เสมอและเขาก็นำเสนอผลงานศิลปะมากมายที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ "

จากข้อมูลของ Goffe หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโครงการนี้คือการส่งภาพยนตร์สั้นให้ทันเวลา "เราต้องเผชิญกับความท้าทายด้านความคิดสร้างสรรค์และเทคนิคหลายอย่างระหว่างทางที่ส่งผลกระทบต่อโปรแกรม แต่เมื่อวันที่ 22 เมษายนปีนี้เป็นวันครบรอบ 50 ปีของวันคุ้มครองโลกการย้อนกลับไปในวันเปิดตัวไม่ใช่ทางเลือก" เขาอธิบาย

นอกเหนือจากความกังวลในเชิงปฏิบัติแล้วทีมงานยังได้รับแรงหนุนจากความปรารถนาที่จะทำให้แน่ใจว่าเสียงของโอลิเวอร์เจฟเฟอร์สสามารถได้ยินผ่านบทสนทนา "ที่นี่เราอยู่ ไม่ใช่หนังสือภาพธรรมดา ในฐานะ "คู่มือสำหรับผู้เริ่มต้น" สู่โลกมันเป็นภาพรวมของสิ่งมีชีวิตที่ยกระดับบนโลกของเราและความหมายสำหรับคนที่เรียกมันว่าบ้าน "ฮันต์อธิบาย" ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังสือเพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่า ต้องการเน้นมุมมองของครอบครัวที่ใหญ่ขึ้นแนวคิดในการนำเสนอโลก "ทีละเรื่อง" สำหรับเด็กยังคงยึดเป็นรากฐานที่สำคัญของเรื่องราว แต่เราตระหนักดีว่าการวางพล็อตในอีกไม่กี่ปีต่อมา เด็กสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับโลกได้ดีขึ้น - และพ่อแม่ของเขา - และเปิดเรื่องราวให้เต็มศักยภาพของประสบการณ์ครอบครัวและการมีปฏิสัมพันธ์กับภาพยนตร์เรื่องนี้ "

สร้างความมหัศจรรย์และจินตนาการ

ผู้กำกับยังชี้ให้เห็นว่าการจัดโครงสร้างเรื่องนี้ให้เป็นสิ่งที่เทียบเคียงได้ในขณะที่ปล่อยให้โปรเจ็กต์ยังคงความรู้สึกของการแต่งเพลงไว้อย่างมั่นคงเป็นการผจญภัยในตัว “ เราโชคดีพอที่ Luke Matheny นักเขียนร่วมของเราสามารถช่วยเราหาจุดสมดุลที่เราต้องการได้” เขาตั้งข้อสังเกต "ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายเราจะได้เห็นตรรกะที่ยอดเยี่ยมของเด็ก ๆ และพ่อแม่จะทำให้งงงวยเพียงใดซึ่งแสดงออกมาในช่วงเวลาแห่งความอัศจรรย์ความกังวลและจินตนาการที่ทุกคนบนโลกยังคงสามารถมีความสัมพันธ์กันได้"

ฮันท์ค่อนข้างภาคภูมิใจที่หนังสือเวอร์ชันแอนิเมชั่นได้พัฒนาไปสู่สิ่งที่ดูไม่เหมือนอย่างอื่นสำหรับผู้ชมจำนวนมาก "แม้จะมีการขยายบทบรรยาย แต่มือของโอลิเวอร์ก็ยังคงอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้" ผู้กำกับกล่าว "เราชอบวิธีที่เราสามารถรวมผลงานศิลปะดั้งเดิมของ Oliver ไว้ในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อให้สัมผัสได้ถึงลายเซ็นของเขาตลอดทั้งเรื่องนี่เป็นโปรเจ็กต์ที่พิเศษมากและเราชอบที่จะนำมันมาสู่ชีวิตของหนังสือเล่มนี้"

นอกจากนี้เขายังกระตือรือร้นที่จะให้เครดิตกับผู้มีความสามารถหลากหลายโครงการที่มารวมตัวกันจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อให้มันเกิดขึ้น “ มันเป็นโครงการที่ร่วมมือกันในทีมและการทำงานของทุกคนที่เกี่ยวข้องทำให้ประสบการณ์นี้สนุกมาก” ฮันท์กล่าว “ เราโชคดีมากที่ได้แมนดี้วิคเคนส์ในฐานะผู้กำกับศิลป์และเขานำทีมออกแบบโปรดักชั่นอย่างชำนาญเพื่อค้นหาการตีความโอลิเวอร์ของเราในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะเดียวกันลอเรนต์รอสซีผู้ดูแลแอนิเมชั่นได้นำทีมแอนิเมชั่นของเราดึงช่วงเวลาแห่งความแตกต่างและอารมณ์ขันออกจากการแสดง ทีม CG ภายใต้การดูแลของ James Galliard ได้รับความลึกและความอบอุ่นอย่างไม่น่าเชื่อจากฉากและตัวละครและสิ่งนี้เกิดขึ้นจากทีมที่เรารวมตัวกัน ความสุขของการเพิ่มซาวด์แทร็กของ Alex Somers และการออกแบบเสียงของ Adrian Rhodes จะเป็นไอซิ่งบนเค้กเสมอและเราแทบรอไม่ไหวที่จะแบ่งปันกับผู้ชมทั่วโลก "

หนึ่งในอาวุธลับของการผลิตคือนักร้องที่เป็นตัวเอกซึ่งรวมถึง Meryl Streep เป็นผู้บรรยาย "การทำงานร่วมกับ Apple เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าผู้บรรยายจำเป็นต้องแสดงตัวตนซึ่งเป็นเสียงที่ให้ความรู้ที่นำเราทุกคนมารวมกันเพื่อสนับสนุนภารกิจที่ยิ่งใหญ่กว่า - และนั่นคือ Ms. Streep" Goffe กล่าว “ เมอรีลสตรีพชอบหนังสือของโอลิเวอร์และหลงใหลในสิ่งแวดล้อม - และเรารู้สึกถ่อมตัวที่มีเธอร่วมกับนักร้องเสียงดีคนอื่น ๆ

แคสติ้ง Tremblay จาค็อบ (กล้อง) ขณะที่ Finn ถือกำเนิดขึ้นหลังจากได้รับคำแนะนำอันยอดเยี่ยมจากผู้กำกับการคัดเลือกของ Apple Clumsy กล่าวว่าเป็นความสุขที่ได้ฟังความอุดมสมบูรณ์และความอัศจรรย์ใจของเขาตลอดทั้งเรื่องเมื่อเขาได้เข้าใจโลกและสถานที่ของเขาในนั้น “ มันเป็นจุดยึดของภาพยนตร์เรื่องนี้จริงๆและได้นำมุมมองทั้งหมดออกไปสู่สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราทำได้เพื่อให้มีส่วนร่วมมากขึ้น” เขากล่าวเสริม

“ ในฐานะที่เป็นเสียงในหนังสือตัวละครของพ่อเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับโอลิเวอร์และตั้งแต่แรกเริ่มคริสโอโดว์เป็นตัวเลือกแรกของเราสำหรับพ่อเสมอ” เขาตั้งข้อสังเกต “ เราต้องการใครสักคนจากไอร์แลนด์และเขามีส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างความอบอุ่นและจังหวะเวลาตลกขบขันและการแสดงของเขาก็เป็นของขวัญให้กับทีมแอนิเมชั่น ในการเปิดการเล่าเรื่องเพื่อมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวเราต้องการให้ตัวละครแม่กำหนดน้ำเสียงและแสดงท่าทีสงบเงียบในทุกสิ่ง Ruth Negga เป็นตัวเลือกของเราสำหรับแม่และเธอนำความสงบที่ยอดเยี่ยมคุณภาพของแม่มาสู่การแสดงที่สวยงามของเธอ "

ฮันต์และกอฟฟ์ต่างมองว่าจดหมายรักฉบับพิเศษฉบับใหม่นี้ไม่เพียง แต่บอกเล่าจากมุมมองของพ่อแม่คนใหม่เท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนสายตาไปมองผ่านสายตาของเด็กที่อยากรู้อยากเห็นอีกด้วย "สำหรับครอบครัวที่ต้องการทำความเข้าใจโลกที่อาจเป็นสถานที่ที่น่าสับสนข้อความเหล่านี้เรียบง่ายและไม่เคยมีเหตุผล" ฮันต์กล่าว “ นี่เป็นเรื่องราวที่เหมาะสมสำหรับเด็กและผู้ใหญ่และเราคิดว่ามันจะโดนใจพ่อแม่ใหม่และครอบครัวหนุ่มสาวโดยเฉพาะ หากเราสามารถนำผู้ชมมาร่วมชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สักครู่เราจะให้เกียรติสิ่งที่โอลิเวอร์พยายามทำกับหนังสือเล่มนี้ "

ที่นี่เราคือ: บันทึกการใช้ชีวิตบนโลกใบนี้ รอบปฐมทัศน์บน Apple TV + ในวันที่ 17 เมษายน เพิ่มลงในรายการถัดไปถัดไปของคุณที่ ลิงค์นี้