cartoononline.com - mga cartoon
Mga cartoon at komiks > Mga character na Disney > Mga pelikula sa Disney -

Lady at ang Tramp

Lady at ang Tramp
Lady at ang Tramp

Walt Disney Pictures
Orihinal na pamagat: Lilo & Stitch
Mga character:
Lilli (Lady), Biagio (The Tramp), Whiskey (Jock), Fido (Trusty), Gianni Caro (Jim Dear), Tesoro (Darling), Zia Sara (Tiya Sarah), L'accalappiacani, Tony, Joe, Gilda ( Peg), Bull, isang bulldog, Boris, Toughy, Pedro.
production: Walt disney studios
sa direksyon ni: Hamilton Luske, Clyde Geronimo, Wilfred Jackson
Nazione: USA
Taon: 1955
kasarian: Pakikipagsapalaran
Mga Episod: 1
tagal: 76 minuto
Inirerekomenda na edad: Mga pelikula para sa lahat ng edad
Produksyon

Ang "Lady and the Tramp" (orihinal na pamagat na "Lady and the Tramp") ay ang animated na obra maestra ni Walt Disney na nagsasabi ng kwento ng pag-ibig sa pagitan ng maliit na aso na si Lilli at isang tramp na nagngangalang Biagio; ang huli ay ipapakita sa kanya ang mundo mula sa ibang pananaw at bibigyan siya ng isang maikling ngunit hindi malilimutang pakikipagsapalaran. Si Lilli, ang bida ng spaniel na bida ng tampok na pelikula, ay ang regalong "Gianni Caro" na ginagawa sa kanyang asawang "Tesoro". Kapag ang mga may-ari ay naging magulang, ang aso ay nararamdamang napapabayaan at, naiinggit, umalis sa bahay. Sa kasamaang palad ay napunta siya sa mga kapit ng dog catcher, ngunit siya ay nai-save, tiyak na, ng half-caste na si Biagio. Ang pelikula, na inilabas sa mga sinehan ng Amerika noong Hunyo 22, 1955 at ipinamahagi sa Italya noong Disyembre 15 ng parehong taon, umabot sa ilang mga milestones: markahan nito ang pagbabalik ng mga hayop, mga kalaban sa mga animated na pelikula; na may ratio na 2.55: 1, na tumatagal ng halos 75 minuto, ito ang unang animated film na na-screen sa Cinemascope; ang una sa stereo mode; ang unang pelikulang inilabas ng Buena Vista Pictures na itinatag ng Disney; bahagi rin ito ng pagraranggo ng daang pinakamagagandang kwento ng pag-ibig na iginuhit ng American Film Institute. Ang pelikula ay napakita sa parehong taon sa pagbubukas ng Disneyland at itinakda noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo, sa magkaparehong kapaligiran kung saan nabuhay ang Walt Disney noong bata pa siya. Tatlong director, Clyde Geronimo, Wilfred Jackson at Hamilton Luske, ang nagdirek ng "Lady and the Tramp". Pinagsama-sama nila, sa pakikipagtulungan ng editor na si Donald Halliday, isang paghahalili ng tila marahas at mapang-uyam na mga kaganapan: ngunit ang mahika ng cartoon ay nagawang ipakita, nang walang anumang pinsala, ang pag-aaway ng mga daga at masugid na aso. Kahit na ang pangitain ni Lilli, naka-lock sa isang kahon dahil nabawasan ito sa isang Christmas package, ay hindi ikinagulo ng manonood. Si Walt Disney, kasama ang obra maestra na "Lady and the Tramp", ay nagwagi kay David di Donatello noong 1956 sa Italya bilang pinakamahusay na tagagawa ng dayuhan. Si Peggy Lee, kasama si Sonny Burbank, ay nag-sign ng ilang mga kanta ng soundtrack ng Lady at the Tramp, tulad ng kanta ng mga pusa ng Siamese; ngunit ang pinakatanyag ay “Bella Notte”, sa English na “The Wag of a Dog's Tail”, ng Disney Studio Choir; Kasama ng piraso ang mga pamagat ng teksto, ngunit ang eksenang ginampanan din ng dalawang chef, na pinakatanyag sa pelikula. Kasama sa tracklist ng soundtrack ang dalawampu't dalawang mga kanta, na isinulat din nina Oliver Wallace at The Mello Men. Dalawang iba pang mga kanta ang isinulat para sa "Lady and the Tramp", ngunit pagkatapos ay hindi sila isinama sa soundtrack.

Lady at ang Tramp
Lilli, Biagio, Whisky at Fido
Mga Larawan ng Walt Disney

Ang kwento ni Lady at ang Tramp
Ang kwento ng Lady and the Tramp ay nagsisimula sa isang puting niyebe sa gabi ng London: Bisperas ng Pasko at si Gianni Caro ay nagbibigay ng regalo sa kanyang asawa, na tinawag niyang "Kayamanan". Naisip ng babae na ito ay isang buhok na may bow, ngunit, sa kanyang sorpresa, binubuksan niya ang kahon at nakikita sa harap niya ang isang tuta ng mga spaniel ng sabungan. Masaya si Honey at tinawag itong Lilli. Mula sa sandaling iyon, ang maliit na batang babae ay napuno ng pagpapalambing at pansin, ngunit may mga regalo din, na ang buong kapurihan ay ipinapakita sa kanyang mga kalapit na kaibigan: Si Whiskey, isang terrier at Fido, isang tabako, dalawang kapitbahay na mahal na mahal sa kanya. Ang dalawa ay parehong puro at napaka-elegante; Si Fido ay, sa kanyang kabataan, isang aso ng pulisya na may isang mahusay na ilong, ngunit ngayon siya ay matanda na at ang kanyang pang-amoy ay humuhupa. Ang Whiskey at Fido ay lubos na pinahahalagahan ang mga regalong natanggap mula kay Lilli, sa partikular ang kwelyo ng plato para sa unang anim na buwan ng aso. Ang kaligayahan na ito, sa kasamaang palad, ay biglang nawala at naging isang kumot ng kalungkutan: Naguguluhan at malungkot si Lilli dahil tumigil sa paglalaro sa kanya sina Gianni at Tesoro at ipinakita ang kanyang pagmamahal, iniiwan siyang nag-iisa. Sa gayon, iniisip ng maliit na aso na nagkasala siya; gayunpaman, gayunpaman, may isang tao na nililinaw ang kanyang mga ideya: naiintindihan at ipinagtapat ng kanyang mga kaibigan sa kanya na ang kanyang "ina na tao" ay naghihintay ng isang sanggol. Si Biagio, isang ligaw na aso na narinig ang usapan nila, ay dumadaan din; ang tramp ay nangangako sa kanya ng isang hinaharap na ay hindi madilim sa lahat, na may pagmamahal at cuddles na magiging eksklusibong pag-aari ng hinaharap na hindi pa isinisilang na bata. Sa wakas, ipinanganak ang sanggol at sa kasamaang palad ay natupad ang mga propesiya ni Biagio. Ngunit nais ni Lilli na makilala ang sanggol at nang makita siya ay malambing siya ... nagtitiwala sa hinaharap na pagkakaibigan ng dalawa. Ang dalawang asawa ay umalis para sa isang paglalakbay at iniiwan ang aso at sanggol sa pangangalaga ng isang tiyahin, na hindi gusto si Lilli.

Lady at ang Tramp
Si Lilli at ang dalawang pusa ng Siamese
Mga Larawan ng Walt Disney

Tulad ng kung hindi ito sapat, upang mapanatili ang kanyang kumpanya mayroong dalawang mga pusa ng Siam na naghasik ng gulat! Sa loob ng ilang minuto, natagpuan ng tiyahin ang sarili: napunit na mga kurtina, hawla ng kanaryo sa lupa at isang nakabaligtad na aquarium. Kumbinsido ang tanga na ang aso ang may kasalanan, kaya't hinahatak niya ito sa tindahan upang bigyan siya ng tali at pag-mute. Nagpupumiglas at tumatakbo si Lilli, ngunit hinabol ng tatlong galit na aso; nagkataon, dumaan si Biagio at, matapos na maisagawa ang isang totoong laban sa kagat ng tatlong hayop, ay nasa itaas ang kamay at nai-save ang maliit na aso. Ngunit si Lilli ay mayroon pa ring nguso at isang tali. Sa kasamaang palad, ang Biagio ay isang forge ng mga ideya. Sinamahan ang iyong kaibigan ng spaniel ng sabungan sa zoo at gumawa ng isang uri ng barter sa isang beaver: kung pinutol niya ang sinturon, ang kwelyo at pagsusuot ay magiging kanya. Tumatanggap ang maliit na hayop at pinakawalan ang Lilli. Gutom ang dalawang aso, kaya inimbitahan ni Biagio si Lilli sa dalawang kaibigan ng pizza chef na sina Tony at Joe. Naghahanda ang dalawa ng romantikong hapunan batay sa spaghetti at meatballs ... lahat sa ilaw ng kandila, may mga kanta at musika: ipinagdiriwang namin ang pakikipag-ugnayan nina Biagio at Lilli! Ipagpalit ng dalawa ang pangako ng pag-ibig sa parke at nakatulog. Sa paggising, isang kamangha-manghang paningin: isang tanawin na nakasuot ng rosas sa abot-tanaw, tila ipinagdiriwang ang kanilang matibay na pakiramdam. Ngunit si Lilli ay kailangang umuwi upang alagaan ang sanggol. Sinamahan siya ni Biagio, ngunit unang nais niyang bigyan ang kanyang minamahal ng hindi matapang na damdamin: upang turuan siya tungkol sa pangangaso ng manok! Laking takot ng dalawa sa kanila kaya't napansin ito ng panginoon at nagpaputok ng hangin. Nakatakas si Biagio, ngunit hindi ito makaya ni Lilli at siya ay nahuli ng catcher ng aso. Sa kennel na iyon ay nakatagpo niya ang mga aso ng lahat ng mga breed. Karamihan sa kanila ay snub kay Lilli dahil, bilang isang nagmamay-ari na aso, mayroon siyang isang tag ng aso; ngunit ang parehong katotohanan na ito ay isang dahilan para sa kaligtasan para kay Lilli: pagkalipas ng ilang sandali, dumating ang dog catcher at palayain siya, kaya't sa wakas ay makakauwi na siya. Gayunpaman, ang kalungkutan ay muli ang panginoon ng puso ng aso: lagi niyang iniisip ang mga salitang narinig niya mula sa ibang mga aso tungkol kay Biagio nang siya ay nakakulong sa kulungan ng aso. Sa katunayan ay pinag-uusapan nila ang pamamasyal bilang isang dalubhasang uri na nakikisama sa pinakamahirap na sitwasyon, ngunit inilarawan din nila siya bilang isang hindi nagsisising Don Juan: bago sina Lilli, Lulù, Cosetta, Fifì, Chichita, Guanita at iba pa ay naging inakit ni Biagio. pa rin. Ang kanyang mga kaibigan na sina Fido at Whiskey ay bumisita sa kanya, ngunit pagkatapos ng magalang na pagpapasalamat sa kanya, hiniling niyang mag-isa. Siya ay na-trauma sa takot sa bilangguan na, kung saan, kahit na sa madaling sabi, na-lock siya, ngunit nasaktan din siya sa damdamin. Pinuntahan din siya ni Biagio at humingi ng paumanhin para sa hindi magandang pakikipagsapalaran ng manukan at ng dog catcher, ngunit hindi alam na alam ni Lilli ang mga katotohanan ng kanyang mga dating suitors. Hinahabol siya ng aso sa pamamagitan ng paalam, hinihila ang buto na ibinigay sa kanya at sumisigaw, naiinggit, kung sino ang mga magkasintahan na iyon. Umalis si Biagio na nagbitiw sa tungkulin, ngunit ang lungkot ni Lilli ay hindi nawala. Ang mukha niya ay walang tigil sa luha. Samantala, sinamantala ng isang malaking daga ang pagkalungkot ni Lilli at lumusot sa silid ng sanggol. Tumahol si Lilli, ngunit wala siyang magawa, dahil nakatali siya sa isang kadena. Kahina-hinalang sa barkada, nagmamadali si Biagio at ipinaalam sa kanya ni Lilli ang katotohanan, binigyan din siya ng mga tip sa kung paano ipasok. Hinahabol ng matapang na taong gumagala ang nakakatakot na daga at may oras lamang upang mai-save ang sanggol: kinuha niya ang karima-rimarim na hayop, na pumasok lamang sa kuna at nagsimulang lumaban. Ito ay labanan ng dugo, isang bagay ng buhay o kamatayan, para sa parehong aso at daga. Samantala, dumating si Lilli, na nagawang sirain ang tanikala at nakikita ang malaking walang buhay na mouse sa isang sulok; ang duyan ay nabaligtad dahil sa laban, ngunit ligtas ang sanggol. Si Biagio ay nagdila ng isang nasugatan na paa, ngunit nagtagumpay pa rin siya. Samantala, ang tiyahin, nagising sa ingay, ay bumangon at, tulad ng dati, ay nagpapakita na wala siyang naiintindihan. Kinukuha pa rin niya ito sa dalawang aso at kinandado ito sa dalawang magkakaibang silid. Pagkatapos ay tinawag niya ang dog catcher upang i-lock ang Biagio. Sa wakas ay bumalik sina Gianni at Tesoro ... sa tamang oras upang maunawaan ang isang bagay. Matapos matiyak na okay ang sanggol, pinakawalan si Lilli at tumatakbo sa hagdan. Agad na malinaw na nais ng aso na makipag-usap ng isang bagay: ang pangitain ng mouse ay nililinaw ang mga katotohanan. Ngunit inaalis na ng cart ang Biagio; kaya, ang mga may-ari ni Lilli ay sumusunod sa kanya, sa tulong din ng ilong ni Fido at ng suporta ng Whiskey. Gumagana pa rin ang pang-amoy ng dating at naabot ang karo. Natatakot ng dalawang kaibigan ni Lilli ang mga kabayo at huminto ang cart, na bumagsak sa gilid. Samantala, dumating sina Gianni at Tesoro.

Lady at ang Tramp
Lilli, Biagio, Whisky, Fido at mga tuta na malapit sa Christmas tree
Mga Larawan ng Walt Disney

Mula sa sandaling iyon, nagpasya siyang ilagay ang kanyang ulo sa kanan at magsimula ng isang pamilya. Isang taon na ang lumipas at Pasko pa rin. Si Biagio ay mayroon ding tag sa kanyang leeg at, kasama si Lilli, ipinagdiriwang ang kanyang magkalat. Tatlong babae, magkapareho sa ina at isang tuta, lahat ay abala at katulad ng tatay. Ang isang larawan ng souvenir ay naglalarawan ng magandang pamilya kasama ang tapat at nasa lahat ng mga kaibigan na sina Fido at Whiskey.
Isang kwento, tulad ng nakikita mo, nakaka-engganyo, na-trigger sa mga pambihirang epekto ng animasyon, avant-garde, para sa mga oras na iyon. Sinusuri ang pelikula, malinaw na ang obra maestra ng Disney ay isang nakapagtuturo na cartoon na nag-aanyaya ng pagmuni-muni: mula sa mga detalye, isang kuwento ng pag-ibig ang umusbong sa pagitan ng dalawang magkakaibang mga klase sa lipunan, sa pagitan ng isang puro na aso na pinagtibay ng dalawang asawa mula sa isang lugar ng tirahan at isang ligaw, dati nakatira para sa araw sa mga kalye ng lungsod. Ang mga friksi sa una ay sumabog sa pagitan ng dalawa, kumakatawan sa normal na landas ng kaalaman na dapat dumaan ang dalawang magkakaibang mga nilalang upang maabot ang natural na kompromiso; ang mga kababalaghan at katapangan na ipinakita ni Biagio kay Lilli at ang mga halagang ipinapadala ng aso sa kanyang kapareha, ay nagpapakita ng perpektong pagsasanib sa pagitan ng dalawang magkakaibang mga klase sa lipunan. Kinakailangan din na gumawa ng isang pagsasaalang-alang sa panig ng tao ng pelikula: upang sumalamin sa isang mundo, nilikha sa isang antas ng tao, ngunit nakikita ng mga mata at naisip ang isip ng matalik na kaibigan ng tao. Ang kakayahang obserbahan, na may mahusay na pagsasalita at nagpapahiwatig na mga imahe, ang mga paghihirap na makakaharap ng aso kapag naharap ang pagsilang ng isang bata, ay isang tumpak na paanyaya: ang isa na naglalayong igalang ang mga hayop, bilang mga nilalang na nangangailangan ng palaging pagmamahal. Ang pagkakaroon, sa animated film, ng iba pang mga aso ay ang pagpapakita na ang isang alyansa at damdamin ay nilikha sa pagitan nila; madalas na hindi pinapansin ng tao kung gaano kalakas ang isang emosyonal na bono ay maaaring maging sa pagitan ng isang hayop at iba pa. Ang isa pang paanyaya sa pagmumuni-muni ay ang nakakasakit na pagkakasunud-sunod ng mga malungkot na aso: ito ay isang malinaw na paanyaya na huwag iwanan sila, na ang kapalaran ay maaaring markahan ng tagahuli ng aso. Ang pangkalahatang ideya ng direktor tungkol sa mga nakalulungkot at hindi kanais-nais na mga tingin ay tinamaan ang manonood sa pinakamalalim nitong pagiging sensitibo. Ang detalyadong setting at ang mga maiinit na kulay ay ang perpektong background para sa Biagio at Lilli; ang pamamaraan ng Cinemascope, kung gayon, ay sadyang ginamit upang itampok ang "mababang visual na eroplano" ng mga aso, na madalas na nakatuon sa mga binti ng tao. Ang dalawang chef na Italyano lamang ang ipinapakita sa kanilang kabuuan. Ang henyo ng Disney ay mangangailangan ng buong mga libro na mailalarawan sa bawat detalye. "Lady and the Tramp, tulad ng lahat ng kanyang obra maestra, ay dapat na hindi nawawala sa mga koleksyon ng mga de-kalidad na mga tagahanga ng animated film; ang obra maestra, na mayroong maliit na aso bilang kalaban nito, ay isang gawain para sa buong pamilya at para sa lahat ng edad ... isang animated na pelikula na gumagalaw at nagpapalabas ng mga pangunahing halaga.

DVD Lilli at ang vagabond
Ang bagong bersyon ng "Lady and the Tramp" ay inilabas lamang sa DVD at, sa kauna-unahang pagkakataon, sa mataas na kahulugan na Blu-ray Disc. Dito, ang mga kwento nina Lilli at Biagio ay napayaman ng mga pambihirang nilalaman, tulad ng mga tinanggal na eksena, sa likod ng mga eksena at ang espesyal na pagbati ng anak na babae ni Walt Disney na si Diane Disney Miller, bilang memorya ng kanyang ama. Kasama sa bagong edisyon ang orihinal na vintage dubbing at mahusay na kalidad ng audio video. Ang audio ay na-remaster, naitaas ito sa napakahusay na kalidad: dinala ito sa 7.1 DTS-HD Master Audio para sa orihinal na bersyon at 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix para sa track na Italyano. Ang orihinal na pelikula ay sumailalim sa isang uri ng muling pagkabuhay; kung ihinahambing mo ang blu-ray sa mga video ng mga orihinal na trailer na nilalaman sa mga sobrang bonus, mapapansin mo ang kapansin-pansin na pagkakaiba sa kalidad ng mga detalye. Kasama sa pelikula ang halos apat at kalahating oras ng pambihirang nilalaman.

Lady at ang Tramp
Ang mga protagonist ng Lady at ang Vagabond II - Ang mapaghimagsik na tuta
Mga Larawan ng Walt Disney

Lady at ang Tramp II
Kasama rin sa set ng kahon ang pagpapatuloy ng kwento nina Lilli at Biagio, iyon ay
"Lady and the Tramp II - Ang tuta ng mga rebelde", na nakatuon sa mga romantikong tagahanga ng mga edisyon ng Disney. Sa katunayan, ang pinaka-in love collector ay mas masisiyahan sa Araw ng mga Puso, na sinamahan ng iba pang mga mahilig: mga kaibigan sa aso ng Disney. Upang makumpleto ang kaganapan, ilalathala ng Disney ang espesyal na edisyon ng librong "Lady and the Tramp". Ito ang mga extra na bahagi ng asul na ray dvd: mga tinanggal na eksena; musika at higit pa; mga espesyal na nilalaman ng orihinal na klasiko (ang sining ng storyboard, CuccioloPedia, sipi mula sa palabas sa TV na "Disneyland", mga trailer ng pelikula, ninuno ng Lady, ang paggawa ng Lady at ang tramp, paghahanap ng Lady); sa likod ng mga eksena Disney - ang espesyal na edisyon. Ang sumunod na pangyayari sa obra maestra na nakita sina Lilli at Biagio bilang mga kalaban, ay, tumpak na, "Lady and the vagabond II - the rebeldeng tuta". Mahahanap natin dito ang basura ng mestizo at ang aso ng ninuno at susundan natin sila sa kanilang paglaki; sa oras na ito ang bida ay si Zampa (sa English Scamp, ie rascal), anak ng cocker spaniel at ang mestizo. Pangarap niyang mabuhay nang malayo sa mga hadlang na ipinataw ng pamilya at samakatuwid ay malaya, kaya't ayaw niyang pakinggan ang payo ng kanyang mga magulang. Sa katunayan, hindi niya pinapansin ang nakaraan ng kanyang ama na si Biagio, na sa palagay niya ay isang couch potato. Kaya, sa lalong madaling panahon na makakaya niya, tumakbo siya palayo sa bahay at tumira kasama ang isang pangkat ng mga asong gala; sa gang na ito makikilala niya ang kanyang mahal na si Angel Sa unang pagkakataon ay tatakas siya mula sa bahay, sumali sa isang banda ng mga asong gala at makilala ang kanyang unang pag-ibig, si Angel; sa kanya ay matutuklasan niya ang halaga ng isang pamilya na hindi tumitigil sa pagmamahal sa kanya at pag-aalaga sa kanya. Makikita rin namin sina Fido at Whiskey, ang dalawang pino na kaibigan nina Biagio at Lilli, ang dalawang kahila-hilakbot na Siamese Si at Am, mga may-akda ng mga dating gulo. Makikilala rin namin ang iba pang mga character, tulad ng Buster, ang pinuno ng ligaw na grupo at si Angel, ang aso na magiging pag-ibig ni Zampa. Si Angel Zampa, tulad nina Lilli at Biagio. Dalawang aso na ibang-iba at may parehong mga problema tulad ng mga tao: ang vagabond Biagio, isang kalahating lahi mula sa lungsod sa paghahanap ng pagkain, ngunit masaya sa kanyang kalagayan ng kalayaan; Si Lilli, isang matikas na puro na aso, ay nanirahan sa karangyaan ng isang villa. Ngunit kapag tumawag si Cupid, ang pagkakaiba ay hindi umiiral, hindi para sa mga tao o para sa mga hayop ... dahil ang pag-ibig ay lampas sa mga hadlang at lilipad patungo sa kawalang-hanggan.

Italian dub of Lady at ang Tramp
LilliFlaminia Jandolo
BlaiseStefano Sibaldi
WhiskyLauro Gazzolo
Si willyMario Besesti
Gianni mahalGiuseppe Rinaldi
TesoroRosetta Calavetta
Tiya SaraMaria Saccenti
GildaTina Lattanzi
BorisLuigi Pavese
MatigasPino Locchi
Iba pang mga mapagkukunan Lady at ang Tramp
Lady at ang pahina ng pangkulay ng Tramp
Ang mga DVD ng Lilli at ang Vagabondo
Mga Laruan ng Ginang at ang Tramp
Mga album at mga sticker ng Lady at ang Vagabond
Super 8 films ng Lady at Tramp
Mga Libro ng Ginang at ang Vagabond
Mga rekord at CD ni Lilli at ang Vagabondo
ANG VIDEO NG CARTOON LILLI AT ANG TRAM
Ang video ng Lady at ang Vagabond - Dolce Sognar. Kapag kumain sina Lilli at Biagio sa pamamagitan ng kandila, na may romantikong tunog ng akurdyon.
Ang video ng Lady at Tramp - Ang awit ng Gilda. Ang awiting kinanta ng aso.
Ang video ng Lady at Tramp - mga pusa ng Siamese. Ang awit ng mga pusa ng Siamese, ang makasalanan at pinakamababang kasama ni Lilli

Ang lahat ng mga pangalan, larawan at rehistradong trademark ay copyright © Walt Disney Productions, at ginagamit dito para sa nagbibigay-malay at nagbibigay-kaalamang layunin.

<

InglesArabePinasimple na Tsino)CroatianDanishOlandesFinnishPransesAlemanGreekHindiItaliyanoHaponkoreanNorwegianng PolandPortugesRumanoRusoEspanyolSuwekoPilipinasHudyoIndonesianSlovakUkranianvietnamitaHanggaryanThaiTurkoPersian