ROXANE
Orihinal na pamagat: Kodomo no omocha
Mga character: Sana Kurata, Akito Hayama, Tsuyoshi Ohki / Tsuyoshi Sasaki, Aya Sugita, Fuka Matsui, Naozumi Kamura, Misako Kurata, Rei Sagami, Babbit, Asako Kurumi, Hisae Kumagai, Mami Suzuki, Shinichi Gomi, Principal Narunaru, Professor Mitsuya, Professor Tanaka, Propesor Sengoku
Autore: Miho Obana
production: Gallop, NAS
sa direksyon ni: Akira Suzuki, Akitaro Daichi, Hiroaki Sakurai
Nazione: Hapon
Taon: Abril 5 1996
Broadcast sa Italya: Hulyo 8 2000
kasarian: Komedya
Mga Episod: 102
tagal: 24 minuto
Inirerekomenda na edad: Mga tinedyer na may edad 13 hanggang 19
|
Ang mga cartoon ni Rossana ay nai-broadcast sa Italia 1 mula Lunes hanggang Biyernes ng 7,45 ng umaga. Ang serye ni Rossana (orihinal na pamagat na "Kodomo no omocha") na hinati sa 70 yugto ay kinuha mula sa komiks ni Miho Obana (na inilathala sa Italya ng Dynamic Italia) at nakamit ang napakalaking tagumpay sa mga tagapakinig ng mga batang babae..
 Si Rossana (Sana Kodocha sa komiks ng manga) ay isang masayahin at walang alintana na 11-taong-gulang na batang babae, na dumalo sa ikalimang baitang ng Tokyo. Nakatira siya kasama ang kanyang inampon na manunulat na si manunulat na si Cathrine Smith, dahil ang kanyang mga magulang ay namatay sa isang aksidente at ang maliit na batang babae ay pinalaki at inalagaan tulad ng isang tunay na anak na babae, sa punto na natutunan lamang ni Rossana ang katotohanan makalipas ang maraming taon. Sa kabila ng kanyang murang edad, pinangunahan ni Rossana kasama ang kanyang kaibigang si Gerard ang isang matagumpay na programa sa telebisyon na pinamagatang "Mabuhay ang kagalakan" at naglalagay ng star sa maraming mga komedya at komersyo. Sa kanyang trabaho si Rossana ay tinulungan ng kanyang manager na si Robby, isang batang lalaki na laging nagsusuot ng salaming pang-araw at nakatira kasama ang pamilya ni Rossana, dahil nawala ang kanyang mga magulang at nanatiling walang pera at isang palaboy. Si Rossana ay naantig sa kanyang sitwasyon, nagpasya siyang i-host siya at ipatala bilang isang manager at sa pagitan ng dalawa ay mayroong isang matibay na pagkakaibigan. Hindi pinipigilan ng propesyon ng aktres si Rossana na gumawa ng mabuti sa kanyang pag-aaral (maliban sa matematika) at mula sa pagkakaroon ng mabuting pakikipagkaibigan sa kanyang mga kasama, ngunit hindi sa mga kapwa thugs at partikular na kay Eric (Akito sa manga), isang bayolenteng bata at mapang-asar na pinagtatawanan din ang propesor at guro, habang pinapahirapan niya sila sa isang nakompromisong larawan, na kinukuha ang kanilang paghahalikan.
Si Rossana naman, sa mungkahi ni Robby, nag-resort sa isang plano na bugyain si Eric at namamahala na kunan siya ng litrato sa kanyang damit na panloob, kaya binantaan siya nito na ipakita ang larawang iyon sa paaralan hangga't siya ay naging isang tahimik na batang lalaki. Hindi nagtagal natuklasan ni Rossana ang dahilan para sa hindi mapakali na karakter na iyon, dahil naintindihan niya na ang bata ay naghihirap mula sa mabibigat na pakiramdam ng pagkakasala. Sa oras ng kanyang kapanganakan, namatay ang kanyang ina sa panganganak at kapwa ang responsibilidad ng kanyang kapatid na babae para sa pagkamatay na iyon. Sa panahong iyon lamang nag-shoot si Rossana ng isang pelikula na may halos katulad na balangkas at inaanyayahan ang pamilya ni Eric na panoorin ang programa sa telebisyon, na magbibigay-daan sa kanila na maunawaan ang kanilang mga pagkakamali at mapawi si Eric sa mabibigat na pasanin. Salamat sa episode na iyon si Eric ay magiging matalik na kaibigan at Rossana, na hahantong sa kanya nang unti-unting umibig sa kanya. Ngunit hindi iniisip ni Rossana ang lahat at sa panahon ng isang paglalakbay sa paaralan, binigyan siya ni Eric ng unang halik na ginantihan niya ng isang tunog na martilyo sa ulo, dahil sa palagay niya ay in love siya kay Robby. Gayunpaman, nakilala niya muli ang dating kasintahan na si Alissia, pagkatapos na iwan siya nito upang maging isang matagumpay na artista, ngunit hindi niya kailanman nakakalimutan. Dahil sa hindi magandang pag-ibig na pagkabigo kay Robby,  Ang desperadong si Rossana ay tumakbo palayo sa bahay, ngunit natagpuan kay Eric ang isang kaibigan na maaaring pag-isipan at aliwin siya. Samantala, naglathala si Gng. Cathrine Smith ng isang libro kung saan ikinuwento niya ang tungkol kay Rossana at idineklara na hindi niya siya ina. Lumilikha ito ng isang napakalaking pagkalito kay Rossana na, gayunpaman, salamat sa publication na iyon, nakilala ang kanyang tunay na ina na inaalok sa kanya na pumunta at manirahan sa kanya, ngunit si Rossana matapos ang mahabang pag-iisip ay tumanggi sa paanyaya. Samantala, ginagawa ni Eric ang lahat upang makuha ang pansin ni Rossana, kahit na mag-enrol sa isang kurso sa karate. Dumarating ang oras para sa kanyang paglipat mula elementarya hanggang sa gitnang paaralan at wala na si Rossana sa klase kasama si Eric, ngunit magiging kaibigan niya si nakakatawa, isang batang babae na marami siyang mga bagay na kapareho.
Nang maglaon, sa panahon ng pagkuha ng pelikula ng ilang mga patalastas, nakilala ni Rossana ang sikat na artista na si Charles Lones, isang kapantay na kinunan niya ng pelikula sa matataas na bundok na pinamagatang "Ang bahay sa kakahuyan". Samantala, nakakasalubong ni Eric ang Nakakatawang isang lumang apoy mula sa kindergarten at nakipag-ugnayan sa kanya. Sa balitang iyon si Rossana ay naghihirap mula sa panibugho at napagtanto na mayroon siyang damdamin kay Eric, na humantong sa kanya na tanggihan ang mga pagsulong ng magandang Charles.  Galit sa pagtanggi na iyon, ang batang si Charles habang nasa isang press conference ay isiniwalat ang scoop sa mga reporter, sinasabing ang Rossana ay in love sa isang batang lalaki na tumugma sa paglalarawan ni Eric. Ang mga ito ay kinilala sa mga salita ni Charles, habang nanonood ng TV ay naiintindihan niya na si Rossana ay umiibig sa kanya at mayroong kumpirmasyon nang ibunyag ng dalaga ang kanyang totoong damdamin. Ngunit ngayon ay nakatuon si Eric sa Nakakatawa at si Rossana ay kailangan na lamang umalis kasama si Charles upang subukang kalimutan siya, dahil kailangan din nilang kunan ang musikal na "Endless Summer" sa Brodway. Sa New York, nakilala ni Charles ang kanyang totoong mga magulang, dahil ang kanyang ama ang may-akda ng musikal. Si Rossana ay malapit kay Charles sa mahirap na sandaling iyon at ang dalawa ay nagkakasama araw lamang bago ang kanilang debut. Pagbalik nila sa Japan, kinubkob sila ng mga mamamahayag na nagbibigay ng live na balita sa TV. Samantala, naghiwalay na sina Eric at Funny ng napagtanto ng dalaga na mahal pa rin nina Eric at Rossana ang isa't isa at mahal pa rin niya ang dating nobyo na si Geremy. Ang mga bagay ay hindi nagtatagal kahit sa pagitan nina Charles at Rossana, dahil ayaw ng dalaga sa mga pahayag ni Charles sa press at napagtanto niya na iniisip pa rin ni Rossana si Eric, kaya't naghiwalay sila. Hahantong ito kina Rossana at Eric na ibunyag ang kanilang nararamdaman sa bawat isa at sa wakas ay magsama bilang mag-nobyo.
 Mayroong mga pagkakaiba sa pagitan ng cartoon at ng komiks ng manga, sa partikular sa bahagi kung saan nahahanap ng pamilya ni Rossana ang kanilang sarili kulang sa pera dahil sa isang maling pamumuhunan sa pananalapi at nakakaapekto ito sa walang ingat na Rossana na kabilang sa iba pang mga bagay ay mayroon ding mga problema sa trabaho. Sa manga din nakita namin ang isang bahagi kung saan si Eric (Akito) ay pinatalsik mula sa paaralan dahil sa pagkatalo sa isang propesor, na siya namang binugbog. Para sa natitirang bahagi, lalo na ang unang bahagi ng cartoon ay mananatiling tapat sa orihinal na manga
Si Rossana, lahat ng pangalan, imahe at trademark ay may copyright TV-Tokyo / NAS Sony - Miho Obana at ang mga may karapatan dito at ginagamit dito para sa mga hangaring nagbibigay-malay at nagbibigay-kaalaman.
|
