Inilabas ni Annecy ang mga nakikipagkumpitensyang tampok na pelikula, Contrechamp at mga espesyal na screening

Inilabas ni Annecy ang mga nakikipagkumpitensyang tampok na pelikula, Contrechamp at mga espesyal na screening

Ang mga dadalo ay nakatakda para sa isang tunay na matagumpay na pagbabalik sa isang live na edisyon sa Annecy Festival 2022. Sa press conference ngayong araw na ginanap sa CNC, ang direktor ng festival na si Mickaël Marin at ang artistic director na si Marcel Jean ay naglahad ng mga highlight ng ika-46 na edisyon na gaganapin mula 13 hanggang 18 Hunyo at inihayag ang opisyal na pagpili ng mga tampok na pelikula.

"Gusto kong ipaalala sa iyo ang estado ng pag-iisip kung saan tayo nagtatrabaho nitong mga nakaraang buwan. Alam kong handa tayong lahat na magkitang muli sa isang kumpletong, kabuuang paraan, upang muling kumonekta sa kaluluwa ng pagdiriwang na ito na gawa sa mga pagtatagpo at pagbabahaginan, upang muling pagsiklab ang cinematic na tibok ng puso na iyon ”, sabi ni Marin. "Naisip namin ang pagdiriwang ngayong taon bilang isang firework ng pagkamalikhain at pagkakaiba-iba upang ipakita ang masiglang lakas ng isang sinehan na ipinagmamalaki naming pagsilbihan."

Idinagdag ni Jean: "Ang pagpili ng 2022 Festival ay magkakaiba at nakakagulat. Pinatutunayan nito ang sigla ng animation at ang pambihirang pag-unlad ng produksyon ng mundo sa nakalipas na ilang taon. Ang mga katangian at dami ay parang halos masikip sa espasyo sa pinakamalaking animation festival sa mundo!

Ang mga mahihirap na desisyon ay ginawa upang paliitin ang larangan ng humigit-kumulang 100 tampok na pelikula na isinumite para sa pagsusuri; sa huli, pumili si Jean at ang kanyang komite ng 10 pamagat para sa programang Feature Films in Competition (sa alphabetical order):

Blind Willow, Natutulog na Babaeni Pierre Foldes
Miyu Productions, Cinéma Defacto (Canada, France, Luxembourg)
"Maaaring ito na ang pinakaaabangan na animated na pelikula ng taon! Maluwag na inangkop mula sa marami sa mga maikling kwento ni Haruki Murakami, ang pelikula ay tunay na kakaiba at ang istraktura nito ay pinarangalan ang mga katangian ng mga nobela na nagbigay inspirasyon sa direktor ”. - Marcel Jean

Charlotte

Charlotte ni Eric Warin at Tahir Rana
January Films, Walking the Dog, Les Productions Balthazar (Belgium, Canada, France)
"Ang napakaikli ng buhay ng German Jewish na pintor na si Charlotte Salomon, na namatay sa edad na 26 sa Auschwitz, ay inilalarawan sa nakakaakit na pelikulang ito na nagsasaliksik sa isang pambihirang artistikong ugali na dinaig ng ipoipo ng kasaysayan."

Paalam, DonGlees!

Paalam, DonGlees! ni Atsuko Ishizuka
Mga Larawan ng Kadokawa (Japan)
“Paalam DonGlees! na inilabas sa Japan noong Pebrero, ito ay parehong kuwento ng pagkakaibigan at isang seremonya ng pagpasa. Nakakatawa, gumagalaw, malapit sa kalikasan, isang pelikulang magpapasaya sa mga tagahanga ng anime ”.

Ang Bahay ng Nawala sa Cape

Ang Bahay ng Nawala sa Cape (Misaki no Mayoiga) ni Shinya Kawatsura
Produksyon ng DAVID (Japan)
“Isang maselang adaptasyon ng nobela ni Kashiwaba, ang tampok na ito ay muling nagpapasigla sa mga alaala ng malagim na lindol noong 2011 at sumunod na tsunami. Bagama't ang komposisyon ng unang ilang minuto ng pelikulang ito ay tila medyo karaniwan, ang natitira ay tiyak na puno ng mga sorpresa na may mga segment na nasa bingit ng eksperimento."

Ang Island

Ang Island ni Anca Damian
Aparte Film (Romania, France, Belgium)
"Gamit ang kanyang kakaiba at palaging nakakagulat na istilo, si Anca Damian, nagwagi ng 2012 Cristal Feature Film, ay malayang binibisita ang mito ng Robinson Crusoe, na nagbibigay sa mga manonood ng pagsisid sa kanyang baroque realm."

Little Nicholas - Happy as Can Be

Little Nicholas - Happy as Can Be ni Amandine Fredon, Benjamin Massoubre
Bibidul Productions, Onyx Films (France, Luxembourg)
"Ang paggamit ng animation upang muling iguhit ang mga stroke ni Sempé at magdagdag ng kulay sa mga guhit ng artist ay tiyak na isang malaking hamon. Isang hamon na hinarap ng isang mahuhusay na team na hindi kailanman gumawa ng mga madaling paraan at na nagpapadama sa amin na nasa tahanan kami sa katapatan ni Goscinny at liksi ni Sempé. Ang isang mahusay na sikat na pelikula na - pinagkakatiwalaan namin - ay madaling tulay ang agwat ng henerasyon!"

Bawal ang Aso o Italyano

Bawal ang Aso o Italyano ni Alain Ughetto
Les Films du Tambour de Soie (France, Italy)
"Si Jasmine ang rebelasyon ng Annecy Festival noong 2013. Ngayon, halos 10 taon na ang lumipas, nagbalik si Alain Ughetto na may dalang pelikula na muling iginuhit ng malalim sa autobiography, isang pelikula kung saan ang narrative device ay muling binuo sa representasyon ng mga mapagkukunan ng produksyon. ng pelikula. Ang Annecy Festival ay nasasabik na muling makilala ang napakabihirang may-akda na ito."

My Love Affair with Marriage

My Love Affair with Marriage ni Signe Baumane
The Marriage Project, Locomotive Production, Antevita Films (USA, Latvia, Luxembourg)
"Isa sa mga dakilang puwersa ng kontemporaryong feminist animation, dito nag-aalok sa amin si Signe Baumane ng pangalawang tampok na pelikula na naghahabol ng kakaiba at magkakaugnay na diskarte. Ito ay pantay na matalik at masaya, nang hindi nalilimutan ang kagalakan na idinulot sa atin ng mga kanta na pinagsalitan sa buong kasaysayan."

Nayola

­Nayola ni José Miguel Ribeiro
Praça Filmes (Portugal, Belgium, Netherlands, France)
"Political at panlipunan, si José Miguel Ribeiro ay nagsaliksik sa kasaysayan ng Angola upang sabihin ang kapalaran ng tatlong kababaihan ng parehong pamilya, isang pagpupugay sa pakikibaka ng matapang na kababaihang Angolan na ang buhay ay minarkahan ng karahasan ng kasaysayan. Ito ay isang napaka-matagumpay na paglipat mula sa mga maikling pelikula patungo sa mga tampok na pelikula ng isang kilalang short film director."

Mga Digmaang Unicorn

Mga Digmaang Unicorn ni Alberto Vazquez
Abano Producións, Uniko Estudio Creative, Autour de Minuit, Schmuby Productions (Spain, France)
“Prolific at talented, pinapaboran kami ng Kastila na si Alberto Vazquez sa kanyang pangalawang tampok, kaya nakakagulat para sa kanyang visual na karangyaan, sa kanyang mapagbigay na pagtatanghal at pagka-orihinal nito. Isang kasiyahan hindi lamang para sa mga mata kundi pati na rin para sa espiritu!"

Mayroon ding mga 10 films nakikipagkumpitensya sa Contrechamp kategorya:

Pagsikat ng Araw ni Aurora

Pagsikat ng Araw ni Aurora ni Inna Sahakyan
Gebrüder Beetz Filmproduktion, Bars Media, Artbox Laisvalaikio Klubas, VS! (Germany, Armenia, Lithuania)
"Sa animated na dokumentaryo na ito, na walang kamali-mali na idinirek ni Inna Sahakyan, nabuhay ang silent film star na si Aurora Mardiganian upang ikuwento ang genocide na naligtasan niya. Ito ay isang akda na kumukuha ng hininga mula sa hangin ng kasaysayan." - Marcel Jean

Chun Tae-il: Isang Alab na Nabubuhay

Chun Tae-il: Isang Alab na Nabubuhay (Tae-il-i) ni Jun-pyo Hong
Myung Films (South Korea)
“Ito ay isang pelikulang magdadala sa atin sa puso ng pakikibaka ng unyon ng mga mananahi ng Seoul. Sa klasikal na komposisyon, ang makabagbag-damdaming sosyal na dramang ito ay nagmula sa tunay na kuwento ng isa sa mga pinakasikat na pigura ng kilusang manggagawa."

Dose-dosenang mga North

Dose-dosenang mga North (Ikuta no Kita) ni Koji Yamamura
Yamamura Animation, Miyu Productions (France, Japan)
“Isang regular na namamasyal sa Festival, si Koji Yamamura ay naghahatid sa amin ng isang mapagnilay-nilay at misteryosong unang tampok na pelikula na lumilikha ng matamlay na kagandahan habang ang malinis na mga graphics nito ay banayad na nagbubukas. Talagang isang pelikulang matutuklasan."

Nasa Ibang Lugar ang Bahay

Nasa Ibang Lugar ang Bahay ni Carlos Hagerman at Jorge Villalobos
Brinca Animation STudio, Shina Global (USA, Mexico)
"Isa pang animated na dokumentaryo dito na tumutuon sa mga kapalaran at pangarap ng mga batang Mexican na lumipat sa Estados Unidos. Tatlong kwento na may kasing daming graphic at teknikal na istilo, isang mainit na topical na pelikula."

Khamsa - Ang Well of Oblivion

Khamsa - Ang Well of Oblivion ni Khaled Chiheb
D-CLIK (Algeria)
“Napakasayang tanggapin ang isang tampok na pelikula ng Algerian sa kompetisyong ito sa unang pagkakataon! Kaaya-aya, mapagnilay-nilay at halos esoteric, minsan ay ipinapaalala sa atin ni Khamsa sina Laloux at Gwen mula sa Laguionie at iba pa... Sa huli, ang resulta ay personal na personal at nangangako ng magagandang hinaharap para sa North African animation. "

Mga Demonyo ng Lolo Ko

Mga Demonyo ng Lolo Ko ni Nuno Beato
Sardinha Em Lata, Marmitafilms, Caretos Film (Spain, France, Portugal)
"Ang isang tunay na pagsisid sa nobela ng pamilya, ang My Grandfather's Demons ay nakakagulat para sa paglipat mula sa isang pamamaraan patungo sa isa pa, pati na rin para sa density ng kanyang diskurso sa mga ugat at ang epekto ng huli sa aming mga relasyon sa lipunan."

Ang Iba pang Hugis

­­­Ang Iba pang Hugis (Sa kabilang paraan) ni Diego Guzman
Hierro Animation, Smith at Smith (Colombia)
“Sa taong ito ang karangalan ng pagkatawan sa Timog Amerika sa kategoryang Contrechamp ay napupunta kay Colombian Diego Guzman. Nag-aalok ito sa amin ng isang futuristic na pelikula na walang dialogue, isang nakakaintriga na paglalakbay sa isang hallucinatory na mundo."

Silver Bird at Rainbow Fish

Silver Bird at Rainbow Fish ng ikaw ikaw
C Ray Studio, Chinese Shadows (USA, Netherlands)
“Bumalik ang Chinese artist na si Lei Lei kasama ang nakakahumaling na tampok na pelikulang ito kung saan ginalugad niya ang nakaraan ng kanyang pamilya, na lumikha ng isang uri ng napakalaking surreal na collage na may mga sanggunian sa pop art. Iniharap sa unang pagkakataon sa Rotterdam, ang Silver Bird at Rainbow Fish ay isa sa mga pinakanatatanging bagay sa Annecy na seleksyon ng 2022.

­

Quantum Cowboys

­Quantum Cowboys, ni Geoff Marslett
Fit Via Vi (USA)
"Ngayon, narito ang isang napaka-weird western kung saan ang direktor ay gumagamit ng rotoscoping at nagdaragdag ng mga elemento ng paglalakbay sa oras. Isang paghahayag para sa komite ng pagpili at isang pelikula na nais naming ibahagi ngayon sa mga dumalo sa pagdiriwang."

­ ­ ­

Yaya at Lennie - The Walking Liberty

Yaya at Lennie - The Walking Liberty ni Alessandro Rak
Mad Entertainment SpA (Italy)
"Para sa kanyang ikatlong pagganap sa kumpetisyon ng Annecy, ang Italyano na si Alessandro Rak ay nagbabalik na may dalang isang magaan na pelikula, isang ecological science fiction na kuwento. Minsan sina Yaya at Lennie ay tila inililipat ang Of Mice and Men sa isang post-apocalyptic na eksena."

Mga Minions: Ang Paglabas ng Gru

Siyempre, masasaksihan din ng mga bisita sa Annecy ang pinakabagong Despicable installment ng napakatagumpay na franchise ng Illumination na nagtatampok ng Minions 2 - Paano naging napakasama ni Gru (Mga Minions: Ang Paglabas ng Gru) bilang pambungad na pelikula ng pagdiriwang. Inihayag din nina Marin at Jean ang higit na eksklusibong mga unang hitsura at kasiyahan sa malaking screen sa Iskedyul ng Mga Kaganapan ng Projection, kabilang ang:

Ang unang footage ng Spider-Man: Across the Spider-Verse (Unang Bahagi), sa direksyon ni Joaquim Dos Santos, Kemp Powers at Justin K. Thompson
Ang unang footage ng Puss in Boots: The Last Wish, sa direksyon ni Joel Crawford ng DreamWorks
Ang unang pelikula nina Ernest at Celestine, a Trip to Gibberitia, sa direksyon ni Jean-Christophe Roger at Julien Chheng ng Studio Folivar
Ang tampok na pelikulang My Father's Secrets ni Véra Belmont
Ang Walt Disney Animation Studios ay nagpapakita ng isang pagtingin sa kinabukasan ng Strange World, at si Jennifer Lee, ang Chief Creative Officer ng studio at Oscar-winning na direktor / manunulat ng Frozen & Frozen 2, ay tatanggap ng Annecy Honorary Cristal Award.
Espesyal na screening ng Disney at Pixar's Lightyear, kasama ang direktor na si Angus MacLane at mismong producer na si Galyn Susman
Espesyal na screening ng The Sea Beast, sa direksyon ni Chris Williams at ginawa ng Netflix Animation.

Bukod pa rito, matutuklasan ng mga festival goers ang susunod na malaking animation phenomenon ng bukas na may sneak peeks ng 15 mga proyektong nahuhubog sa programa ng WIP; kabilang ang walong tampok na pelikula, tatlong serye, tatlong karanasan sa XR at isang maikling pelikula.

Pumunta sa pinagmulan ng artikulo sa www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

May-akda ng mga artikulo, ilustrador at graphic designer ng website na www.cartonionline.com