The Adventures of Lupin III – ang 1971 animated series
Ang serye sa telebisyon ng anime na "The Adventures of Lupin III" ay batay sa manga "Lupin III" ni Monkey Punch at unang nai-broadcast sa Japan noong 1971. Ang pangunahing karakter, si Arsenius Lupin III, ay isang wanted na internasyonal na magnanakaw, na nasa gilid ng kanyang kanan. -kamay na si Daisuke Jigen at ang magandang manipulator na si Fujiko Mine. Pagkatapos ng maraming sagupaan sa samurai na si Goemon Ishikawa XIII, naging bahagi ng gang ang huli. Ang mga pangunahing tauhan ay patuloy na hinahabol ni Inspector Koichi Zenigata ng Interpol.
Ang serye ay idinirek ni Masaaki Ōsumi, Hayao Miyazaki at Isao Takahata, at namumukod-tangi sa atensyon nito sa detalye, parehong graphic at sa mga kuwento. Ito ang unang serye ng anime na naglalayon sa madlang nasa hustong gulang, na may mga kumplikadong karakter at kwento at pagiging totoo.
Sa Italya, ang serye ay nai-broadcast sa unang pagkakataon noong 1979 sa iba't ibang mga lokal na istasyon ng telebisyon at kasunod na ginagaya, na may pamagat din na "Lupin, the incorrigible Lupin". Na-dub ito noong 1979 at 1987, na may mga pagkakaiba-iba sa cast at pagsasalin, ngunit noong 2021 lang ito ganap na na-replicate at na-remaster sa Italia 2.
Nagtatampok ang serye ng ilang theme song, parehong Japanese at Italian, na isinulat at binubuo ng iba't ibang may-akda at inaawit ng iba't ibang artist. Ang mga home video edition ay inilabas din sa ilang mga format, kabilang ang VHS, DVD at Blu-ray Disc.
Ang kwento ng Lupin III
Ang animated na serye na "The Adventures of Lupin III" ay isang kamangha-manghang kumbinasyon ng aksyon, komedya at pakikipagsapalaran, na nakakuha ng imahinasyon ng mga manonood sa lahat ng edad. Batay sa Monkey Punch manga, ang serye ay sumusunod sa kuwento ni Arsenius Lupin III, ang charismatic at tusong pamangkin ng sikat na magnanakaw na si Arsenius Lupin.
The Protagonists: Lupin and his Gang
Si Arsenio Lupin III ang hindi mapag-aalinlanganang bida ng serye: isang kilalang magnanakaw sa buong mundo, na kilala sa kanyang katalinuhan, kanyang charisma at kanyang husay sa pagnanakaw. Sa tabi niya, nakita namin ang isang cast ng parehong kamangha-manghang mga character. Si Daisuke Jigen, ang kanyang kanang kamay, ay isang sharpshooter na may hindi nagkakamali na layunin, sikat sa kanyang kakayahang alisin ang laman ng magazine sa isang iglap. Ang maganda at misteryosong Fujiko Mine ay madalas na nasa gitna ng mga plot, nagmamanipula ng mga sitwasyon at si Lupin, na baliw na umiibig sa kanya.
Ang Pagpasok at Pakikipaglaban ni Goemon kay Zenigata
Ang gang ay pinayaman sa pagpasok ni Goemon Ishikawa XIII, isang samurai na may superhuman na bilis at walang kapantay na karunungan sa Zantetsuken katana. Sa una ay isang kalaban, si Goemon ay naging isang mahalagang kaalyado para kay Lupin at sa kanyang grupo. Sa patuloy na pagtugis ng gang ay si Inspector Koichi Zenigata ng Interpol, na ang pangunahing layunin ay makuha si Lupin at ang kanyang mga kasabwat.
Ang Plot: Isang Balanse sa pagitan ng Komedya at Aksyon
Ang serye ay nailalarawan sa pamamagitan ng perpektong balanse sa pagitan ng mga elemento ng komiks at mga nakamamanghang eksena sa aksyon. Ang bawat episode ay isang bagong pakikipagsapalaran, kadalasang nakasentro sa isang matapang na heist o isang masalimuot na plano ng heist. Ang dynamics sa pagitan ng mga karakter, lalo na ang relasyon nina Lupin at Fujiko, ay nagdaragdag ng lalim sa salaysay, paghahalo ng pagmamahalan, pagtataksil at katapatan.
produksyon
Ang animated na serye na "Lupin III", batay sa Monkey Punch manga, ay naging isang icon ng Japanese pop culture at isang punto ng sanggunian sa mundo ng animation. Ang kanyang produksyon, na puno ng mga twist at inobasyon, ay nagsasabi ng isang kamangha-manghang kuwento ng pagkamalikhain, mga hamon at mga rebolusyonaryong pagbabago sa landscape ng animation.
The Dawn: The Pilot Film and Sugii's Vision
Ang ideya ng pag-angkop ng manga "Lupin III" sa isang animated na format ay iminungkahi ni Gisaburō Sugii kay Yutaka Fujioka, tagapagtatag ng Tokyo Movie Shinsha. Para tustusan ang proyekto, isang theatrical pilot film ang ginawa nina Sugii, Yasuo Ōtsuka, Tsutomu Shibayama, at Osamu Kobayashi, sa ilalim ng pangangasiwa ni Masaaki Ōsumi. Ang pilot film na ito ay nilayon upang makabuo ng interes at makakuha ng pondo para sa serye.
Kontribusyon ni Ōtsuka at Impluwensya ni Drucker
Si Yasuo Ōtsuka, pagkatapos umalis sa Toei Animation para sumali sa A Production, ay gumanap ng mahalagang papel sa pagbuo ng proyekto. Ang kanyang kadalubhasaan sa mga armas at transportasyon ay mahalaga sa animation. Malawakang pinag-aralan ng production team ang gawa ni Monkey Punch at ang impluwensya ng American cartoonist na si Mort Drucker, na sinusuri ang mga karakter mula sa lahat ng anggulo.
Ang Paglipat sa TV at ang Pagpopondo ng Yomiuri TV
Isang taon pagkatapos ng hindi pa nabebentang pilot film, ang proyekto ay iniakma para sa telebisyon. Noong 1971, pinondohan ng Yomiuri TV ang serye, na sa una ay binalak para sa 26 na yugto. Sa puntong ito, tanging sina Ōtsuka at Ōsumi lamang ang nasa TMS, kasama si Ōsumi na nagdidirekta at si Ōtsuka ang nagsisilbing character designer.
Ang Pagbabago ng mga Direktor: Ang Pagpasok nina Miyazaki at Takahata
Matapos maipalabas ang ikalawang yugto, tinanggal si Ōsumi dahil sa kanyang pagtanggi na i-edit ang serye. Sina Hayao Miyazaki at Isao Takahata, na kamakailan lang ay lumipat sa A Production, ay napili bilang kanyang mga kapalit. Gayunpaman, ang kanilang direksyon ay hindi opisyal na na-kredito, at maraming mga yugto ay isang halo ng mga impluwensya sa pagitan ng Ōsumi, Takahata at Miyazaki.
Revolutionizing Lupin III: The Touch of Miyazaki at Takahata
Gumawa ng maraming pagbabago sina Miyazaki at Takahata sa serye, inalis ang "murang" erotismo ni Fujiko at binigyan ang mga karakter ng mas positibong pananaw. Si Lupine ay naging malaya at maasahin sa mabuti, habang si Jigen ay naging isang masayang kasama. Ang mga pagbabagong ito ay humantong sa isang duality sa mga graphics at isang kakulangan ng visual na pagkakaisa, ngunit nakatulong ang mga ito na tukuyin ang natatanging istilo ng serye.
Isang Pioneer ng Adult Animation
Ang "Lupin III" ay ang unang serye ng anime na naglalayon sa isang madlang nasa hustong gulang, na nagpapakita ng mga kumplikadong karakter at mga kumplikadong kwento, na may matinding pagtuon sa pagiging totoo. Ang serye ay nagbigay ng partikular na atensyon sa mga detalye ng mga sasakyan, armas, at mga consumable, na tinantiya lamang sa manga.
Ang produksyon ng "Lupin III" ay kumakatawan sa isang makabuluhang kabanata sa kasaysayan ng Japanese animation. Ang serye ay hindi lamang nagpakilala ng isang bagong antas ng pagiging totoo at pagiging kumplikado sa mundo ng anime, ngunit minarkahan din ang simula ng mga karera ng mga maalamat na figure tulad nina Hayao Miyazaki at Isao Takahata. Ang "Lupin III" ay nananatiling isang emblematic na halimbawa ng kung paano ang malikhaing pananaw at ang lakas ng loob na magbago ay maaaring magbago ng isang proyekto sa isang pangmatagalang kultural na kababalaghan. at pansin sa detalye, bilang karagdagan sa kakayahang aliwin ang mga manonood sa lahat ng edad.
Teknikal na data sheet
Pangkalahatang Impormasyon
- Orihinal na pamagat: Ang Pakikipagsapalaran ng Lupin III
- Orihinal na Panahon ng Broadcast: Oktubre 24, 1971 - Marso 26, 1972
- Bilang ng mga Episode: 23 (Kumpletong Serye)
- Tagal bawat Episode: Circa 22 minuto
- Formula: 4:3
produksyon
- Sa direksyon ni:
- Masaaki Ōsumi (mga episode 1-7, 9, 12)
- Hayao Miyazaki, Isao Takahata (episodes 8, 10-11, 13-23)
- Mga tagagawa: Yutaka Fujioka, Hisashichi Sano
- Paksa: Sōji Yoshikawa
- Disenyo ng karakter: Yasuo Ōtsuka
- Masining na direksyon:
- Hideo Chiba (episode 1-6)
- Masato Itō (episode 7-23)
- Musika: Takeo Yamashita
- Animation Studio: Pelikula sa Tokyo
- Orihinal na Transmission Network: YomiuriTV
Pamamahagi sa Italya
- Italian network: Mga lokal na telebisyon
- Unang TV sa Italy: 1979
- Bilang ng mga Episode sa Italy: 23 (Kumpletong Serye)
- Italian Dubbing Studio: Tecnosound
- Italian Dubbing Directorate: Amerigo Latini
Paglalarawan
Ang “The Adventures of Lupin III” ay isang Japanese animated series na sumusunod sa mga pakikipagsapalaran ng maginoong magnanakaw na si Arsenius Lupin III, pamangkin ng sikat na Arsenius Lupin. Kilala ang serye sa kumbinasyon ng aksyon, pakikipagsapalaran at komedya, at sa mga iconic na karakter nito. Dumaan ang direksyon mula Masaaki Ōsumi kay Hayao Miyazaki at Isao Takahata, dalawang pangunahing tauhan sa Japanese animation, na nag-ambag sa pagbibigay ng natatanging imprint sa serye. Ang serye ay nai-broadcast sa unang pagkakataon sa Italya noong 1979, na naging isang klasikong minamahal ng ilang henerasyon ng mga manonood.
