Outlanders - ang 1986 adult manga at anime

23 Disyembre 2020

Mga Outlanders (アウトランダーズ, Autorandāzu) ay isang Japanese na manga para sa mga nasa hustong gulang na isinulat at iginuhit ni Johji Manabe. Ang kuwento ay nagsasabi sa kuwento ng alien na si Kahm, namamana na prinsesa ng interstellar empire na si Santovasku, na sumalakay sa Earth kung saan siya nakilala at umibig sa photographer ng balita na si Tetsuya Wakatsuki. Ang mag-asawa at ang kanilang mga kaalyado sa lalong madaling panahon ay nahaharap sa isang digmaan sa pagitan ng militar ng Earth, ang mga puwersa ng pagsalakay ng Santovasku at isang sinaunang angkan na naghahanap ng paghihiganti sa Santovasku. Ang Outlanders ay higit sa lahat ay isang serye ng opera sa kalawakan na pinagsasama ang mga aspeto ng science fiction, romance at comedy.

Ang Outlanders ay nilikha ni Manabe dahil sa pagnanais na subukan ang kanyang kamay sa genre ng space opera. Siya ay hinimok ng kanyang pagkahilig para sa paglalarawan ng mga kaakit-akit na babae, may hawak na espada at malalaking, detalyadong sasakyang pangkalawakan, pati na rin ang kanyang interes sa mga science fiction na epiko tulad ng orihinal na Star Wars Trilogy. Ang Outlanders ay ang unang serialized na gawa ni Manabe at lumabas sa manga magazine na Hakusensha Monthly ComiComi sa pagitan ng Enero 1985 at Nobyembre 1987. Ang mga indibidwal na kabanata ng Outlanders ay nakolekta at naibenta bilang walong tankōbon volume sa Japan sa panahon ng paglalathala nito sa Monthly ComiComi.

Ang serye ay nagbunga ng anime adaptation sa anyo ng isang orihinal na video animation (OVA) mula sa Tatsunoko Production, na inilabas sa Japan noong Disyembre 1986.

Ang manga ay isinalin sa Ingles ni Toren Smith ng Studio Proteus at lisensyado sa North America ng Dark Horse Comics noong unang bahagi ng 1988 bilang isa sa mga unang katangian ng manga nito. Ang OVA ay nakatanggap ng dalawang English voiceovers: ang una mula sa US Renditions noong 1993 at ang pangalawa mula sa Central Park Media (CPM) noong 2006. Ang kritikal na reaksyon sa anime ay higit na pinaghalong may kinalaman sa tono, animation at disenyo ng tunog, bagama't marami sumang-ayon na ang adaptasyon ay masyadong nagpapaikli sa balangkas ng manga.

kasaysayan

Sinimulan ng Outlanders ang kuwento sa modernong-panahong Tokyo sa pagdating ng isang biomechanical, isang higanteng organic spaceship na madaling sumisira sa ilang Japanese Self-Defense Forces (JSDF) helicopter. Ang photographer ng balita na si Tetsuya Wakatsuki ay nakaharap sa sakay ng barko na si Kahm, ang crown princess ng technologically advanced na Santovasku interstellar empire.

Sinisingil niya siya, nagawa niyang itaboy siya at umatras siya nang wala ang kanyang espada. Ang ama ni Kahm, si Emperor Quevas, ay nalaman na ang "banal na planeta" na si Santovaskuan ay pinamumugaran ng mga tao habang ang kataas-taasang kumander ng JSDF Togo ay naghahanda para sa isang nalalapit na digmaan sa mga dayuhan na mananakop. Si Battia Bureitin Rou, kumander ng armada ng Santovasku at matalik na kaibigan ni Kahm, ay ipinadala upang kunin ang prinsesa sa pagbalik niya sa lungsod upang hanapin ang kanyang espada.

Sa panahon ng isang labanan sa mga tao, ang barko ni Battia ay nagkaroon ng matinding pinsala, na nag-trigger ng pagkawasak sa sarili ng Biomech. Matapos mahanap ang kanyang espada at si Tetsuya sa kanyang apartment, si Kahm ay nakatanggap ng babala mula kay Battia at lumikas kasama si Tetsuya habang ang buong arkipelago ng Hapon ay sumingaw. Samantala, ang amo ni Tetsuya, si Aki Okazawa, ay dinala sa Siberia ng JSDF.

Doon niya nakilala si Neo, ang superior ng Togo at ang pinuno ng lihim na organisasyong pampulitika sa mundo na kilala bilang Cabinet of Shadows. Inilalantad nito na milyun-milyong taon na ang nakalilipas ang Daigdig ay ang upuan ng Imperyong Ra, na nahati sa isang digmaang sibil sa pagitan ng dalawang nag-aaway: ang angkan ng Yoma at ang mga ninuno ng kasalukuyang imperyo ng Santovasku. Si Neo, mismong isang Yoma na nakaligtas sa labanang ito, ay nagsabi kay Aki na nasa kanyang katawan ang espiritu ng mangkukulam na si Yoma Jilehr Maruda at na nais niyang gamitin ang kanyang napakalaking kapangyarihan upang maghiganti sa Santovasku. Di-nagtagal pagkatapos noon, nagbigay si Quevas ng utos na puksain ang lahat ng buhay ng tao, na nagresulta na ang karamihan sa Europa ay binomba ng imperyo. Ginising ni Neo si Jilehr sa loob ni Aki, at ang strike platoon ay agad na napawi ng kanyang mahika.

Nalaman ni Tetsuya ang kapalaran ng Japan at pinilit si Kahm na ibalik siya sa Earth. Nag-crash ang dalawa sa Germany at nakilala ang street sweeper na si Raisa Vogel. Iniiwasan nilang mahuli ng mga tropang Aleman at si Raisa ay naghiwalay nang mag-isa. Pinag-usapan nina Kahm at Tetsuya ang kasal upang lumikha ng isang diplomatikong alyansa sa pagitan ng mga tao at Santovasku.

Nakipagpulong ang mag-asawa sa mga tagapaglingkod ng tribong Nuba ni Kahm, ginamit ang communicator ng kanyang nahulog na barko upang tumawag para sa pagkuha, at magtakda ng kurso para sa imperyal na homeworld ng Santovasku. Sumama sa kanila si Batti. Sinabi sa kanya ni Kahm na tinutuligsa niya ang intensyon ng kanyang ama na ayusin ang kanyang kasal upang makabuo ng isang maharlikang tagapagmana at madiskarteng pakasalan si Tetsuya upang ihinto ang digmaan.

Sa sandaling dumating sila at gumawa ng kanilang kaso, isang hindi kumbinsido na Quevas ang nagpaaresto kay Tetsuya at nahatulan ng kamatayan, pagkatapos ay inilagay si Kahm sa ilalim ng pag-aresto sa bahay. Sa tulong ni Battia at ng Nuba, nagawa nilang makatakas at bumalik sa Earth sa pag-asang makuha ang suporta ng kanyang militar upang labanan ang imperyo sa halip.

Napagtanto na ang kanilang pagmamahal sa isa't isa ay lumago, sina Kahm at Tetsuya ay nagnanais pa ring magpakasal. Sa pag-abot sa orbit ng Earth, nakiusap si Kahm sa kaakibat ng imperyo na si Geobaldi na sumali sa kanilang mga pagsisikap, na ginawa niya pagkatapos ng isang tunggalian kay Tetsuya. Patuloy na pinamumunuan ni Neo si Jilehr upang maghiganti sa Santovasku. Ang Togo, ngayon ay pinuno ng pandaigdigang armadong pwersa ng Daigdig, ay nagbabalak laban sa Yoma upang ang sangkatauhan lamang ang magtagumpay upang maisakatuparan nito ang kanyang mga ambisyon ng galactic conquest.

Dumating ang mga rebelde sa Earth, muling nagsama-sama kay Raisa at nagkaroon ng maikling diplomatikong pakikipag-usap sa Togo bago umalis. Pagkatapos ay pinatay ng Togo si Neo at sinimulan ang Operation Phoenix. Inihayag nito ang Earth moon bilang isang napakalaking sandata na tinatawag na Dola, na itinayo ng Ra Empire noong nakalipas na mga taon. Parehong sumama sina Raisa at Aki sa mga rebelde at nakibahagi sa kasal nina Kahm at Tetsuya.

Ang mga kasiyahan ay naantala nang ang isang grupo ng Imperial army ay ipinadala sa kanilang posisyon ni Quevas upang gibain ang Earth para sa patuloy na hamon ni Kahm. Isang mahusay na labanan ang naganap sa pagitan ng Santovasku at ng rebeldeng squadron. Si Aki ay muling naging Jilehr at kinokontrol ang mga barko ng mga rebelde habang ang Togo ay nagbigay ng utos na matamaan si Dola sa harapan ng larangan ng digmaan.

Malaking porsyento ng fleet ng Santovasku ang natalo, ngunit habang nagdiriwang ang koponan ng Togo, nakatanggap sila ng mapanuksong tawag mula kay Jilehr. Napagtatanto na ang sorceress ay nakaligtas sa unang pagsabog, ang Togo ay desperadong humiling sa isa pa na ilabas siya.

Gayunpaman, nawalan ng kontrol ang mga tao sa sinaunang sandata sa Jilehr habang inilalagay ito sa isang kurso ng banggaan sa Earth. Matapos mabaliw na ipahayag ang kanyang mga hangarin na pamunuan ang kalawakan, ang makasarili na Togo ay pinaslang ng isa sa kanyang mga opisyal tulad ng pagpuksa ni Dola at ng planeta sa sangkatauhan.

Natuklasan ng mga protagonista na nakarating na sila sa labas ng imperyal na planetang Santovasku. Muling nagpakita si Jilehr, sa pagkakataong ito ay napapaligiran ng mapaghiganti na mga multo ng angkan ng Yoma. Pinaputok ni Jilehr ang mga rebeldeng Biomech sa planeta, na nag-udyok kay Quevas na isali siya sa isang matinding labanan ng mahika. Bago sumuko ang mga espiritu ng Yoma sa napakaraming kakayahan ng emperador, kumawala si Aki mula sa pagkakahawak ni Jilehr at namatay.

Kalaunan ay lumitaw si Quevas sakay ng sasakyang pangkalawakan ni Kahm. Ibinunyag niya na ang kanyang unang plano na bawiin ang Earth ay upang matiyak ang pagpuksa ng Yoma. Pagkatapos ay nag-teleport siya kasama ang kanyang anak na babae sa palasyo ng imperyal ng planeta. Nang mawala si Jilehr, nabawi ng mga rebelde ang kontrol sa kanilang mga barkong pandigma at nilabag ang mga depensa ng planeta upang muling iligtas si Kahm. Sina Battia, Geobaldi, at Raisa ay nag-alay ng kanilang buhay upang marating ni Tetsuya ang palasyo.

Pumunta si Tetsuya sa royal throne room at hinarap ang isang masungit na Kahm. Nang walang alaala sa kanyang asawa dahil sa impluwensya ng kanyang kontrol sa isip, inatake niya si Tetsuya para lang matauhan siya ilang sandali. Ang pangwakas na paghaharap sa pagitan nina Quevas at Kahm ay nagwakas sa pagkasugat ng prinsesa sa emperador sa pamamagitan ng isang suntok ng espada.

Ang kanyang kamatayan ay nagdudulot ng pagkawasak ng imperyal na planeta at ng Santovasku Empire. Sina Kahm at Tetsuya ay nakaalis kasama ang Nuba nang sumabog ang planeta. Makalipas ang tatlong taon, masaya silang nanirahan sa mapayapang planetang Ekoda. Ngayon na may limang anak na babae at isang anak na lalaki, sina Kahm at Tetsuya ay binibisita ng mga kaluluwa ng kanilang namatay na mga kaibigan sa isang taunang pagdiriwang.

Mga character

Mga kalaban

Tetsuya Wakatsuki (若槻哲也, Wakatsuki Tetsuya)
Human protagonist, batang photographer para sa Toa News press agency. Sa orihinal na awkward at mahiyain, lumalago siya sa lakas ng loob at paghahangad sa panahon ng digmaan, lalo na kapag nahulog siya sa pag-ibig kay Kahm, at sinimulan ang paglaban sa Santovasku Empire.

Prinsesa Kahm (カーム, Kamu)
Ang pangunahing bida ng kwento at ang mapusok na Crown Princess ng Santovasku Empire. Siya ay orihinal na dumating sa Earth upang takasan ang kanyang buhay na nakakulong sa palasyo ng imperyal at makahanap ng pakikipagsapalaran at kaguluhan sa labanan. Matapos ang unang pagtatangka na patayin si Tetsuya, umibig siya sa kanya, pinilit siyang tulungan siyang ipagtanggol ang Earth mula sa mga mandaragit ng kanyang ama.

Battia Bureitin Rou (バティアブレイティンロウ, Batia Bureitin RO)
Isang catgirl officer sa Santovasku Empire, tutor at matalik na kaibigan ni Kahm at manliligaw ni Geobaldi. Siya ay isang eskrimador na may pambihirang husay. Namatay siya sa panahon ng pag-atake ni Tetsuya sa palasyo ng imperyal upang iligtas si Kahm mula sa kanyang ama, bagaman ang kanyang espiritu ay bumalik sa epilogue ng manga bilang bahagi ng isang espesyal na holiday (kung saan ang mga nabubuhay ay maaaring gumugol ng isang araw sa isang taon kasama ang mga mahal na kaibigan at namatay na miyembro ng pamilya) sa planeta kung saan nanirahan sina Tetsuya at Kahm.

Geobaldi (ゲオバルディ, Geobarudi)
Isang napakalakas na sundalo at miyembro ng Gadom, isang primitive bearman na mga tao na muntik nang mabunot ng Santovasku Empire. Ang ilang mga nakaligtas ay inarkila bilang kumpay sa labanan sa mga pwersang imperyal; Tumaas si Geobaldi sa ranggo ng kumander ng kanilang mga pwersa. Matapos subukan ang tapang ni Tetsuya sa isang tunggalian, napahanga siya nang husto upang maghimagsik laban sa imperyo. Napatay siya sa huling pag-atake sa palasyo ng imperyal, ngunit bumalik bilang isang espiritu sa epilogue ng kuwento.

Aki Okazawa (岡沢亜紀, Okazawa Aki) / Jilehr Maruda (マルダーギレ, Maruda Gire)
Isang reporter para sa Toa News at amo ni Tetsuya. Isang napaka-temperamental at matigas ang ulo na personalidad, ginamit siya ni Neo bilang isang barko upang buhayin ang patay na bruhang si Santovaskuan Jilehr Maruda, na muling nagkatawang-tao sa kanya, bilang kanyang sandata ng paghihiganti laban sa imperyo. Sa kabila ng kanyang pagiging dominante, lubos siyang nagmamalasakit kay Tetsuya, at ang pagmamahal na ito ang nagpapahintulot sa kanya na palayain ang sarili mula sa espiritu ni Jilehr, kahit na pinapatay siya ng tensyon. Tulad nina Battia at Geobaldi, muli siyang lumitaw bilang isang espiritu sa epilogue chapter ng manga.

Raisa Vogel (ライザ・フォーゲル, Raiza Fōgeru)
Isang batang babaeng Aleman na nawalan ng pamilya sa unang alon ng pagsalakay ng Santovasku ay nakilala sina Tetsuya at Kahm nang ibalik siya ng alien na prinsesa sa Earth sa unang pagkakataon. Habang umiibig siya kay Tetsuya at dahil sa kanyang pagkamuhi sa mga dayuhang mananakop, siya at si Kahm sa simula ay naging magkaribal, ngunit tinulungan sila ni Raisa sa kanilang pakikipaglaban sa imperyo. Siya ay pinatay sa huling misyon upang iligtas si Kahm mula sa kanyang ama, ngunit bumalik bilang isang espiritu sa epilogue ng manga.

Nao (ナオ, Nao)
Ang pinuno ng mga tapat na tagapaglingkod ni Kahm, ang tribo ng Nuba, isang angkan ng mga humanoid reptile dwarf.

Momo (メメ, Momo)
Ang asawa ni Nao.

Megane (メーガネ, Mēgane)
Isang bespectacled na miyembro ng minion clan ni Nao na umibig kay Raisa.

Mga kalaban

Emperador Quevas (クェイヴァス皇帝, Ku ~ eivu ~ asu kōtei)
Ang pinakamataas na pinuno ng Imperyong Santovasku. Siya ang nagmamalasakit ngunit mapang-utos na ama ni Kahm, at walang awa sa sukdulan, ginamit pa niya ang kontrol sa pag-iisip upang maibalik siya sa kanyang tabi. Ang pagsalakay sa Earth ay nagsimula nang eksklusibo upang lipulin si Neo, ang huling nakaligtas sa angkan ng Yoma na nagdudulot ng banta sa kanyang buhay. Nang salakayin ni Tetsuya ang palasyo ng imperyal upang iligtas si Kahm, at makita siyang nasugatan, inalis niya ang kanyang kontrol sa pag-iisip at nasugatan ang kanyang ama, kaya nagdulot ng kabuuang pagkawasak ng imperyo.

Togo (東郷, Togo)
Supreme Commander ng Japanese Self-Defense Force. Sa ibabaw, ang pinuno ng mga depensa ng Earth laban sa mga dayuhan ay talagang miyembro ng Shadow Cabinet, isang maliit na grupo ng mga Gunder na alam ang pinagmulan ni Neo at nakikipagtulungan sa kanyang mga layunin na sirain ang imperyo. . Lihim, gayunpaman, plano niyang kontrolin ang Earth para sa kanyang sarili, manipulahin si Giru at maging si Jilehr sa layuning iyon; ngunit si Jilehr, na ayaw madomina, sa huli ay tumalikod sa kanya. Bago lipulin ni Jilehr ang natitirang sangkatauhan sa pamamagitan ng pagbagsak ng Buwan sa Earth, pinatay siya ng isa sa kanyang mga kampon nang ang kanyang megalomania ay naging desperadong kalupitan.

Neo (ネオ, Neo)
Isang sinaunang mangkukulam ng alien na Yoma Clan na nagpanatiling buhay sa loob ng maraming siglo gamit ang mga makinang nagliligtas-buhay. Ang layunin ng paghihiganti laban sa Imperyo ng Santovasku para sa pagpapalayas sa kanyang angkan, nakipag-alyansa siya sa mga awtoridad sa Earth, at sa simula ng pagsalakay ay binuhay muli ni Santovasku si Jilehr sa katawan ni Aki bilang kanyang sandata ng paghihiganti. Sa kalaunan ay pinagtaksilan siya ng kanyang pamilyar na Giru at pinatay ng kanyang taong kaalyado na Togo.

Masato Hagiwara (萩原, Hagiwara Masato) / Giru (ギル, Giru)
Ang kapitan ng JSDF at ang dating kasintahan ni Aki, siya ay talagang pamilyar ni Neo, isang uwak na masigla at marunong magsalita na pansamantalang nagbagong anyo ng tao. Umiibig pa rin kay Aki, at sa gayon ay isang nag-aatubili na katulong sa pakana ni Neo, kalaunan ay ipinagkanulo niya siya sa Togo at pagkatapos ay pinatay ng heneral sa sandaling napagsilbihan niya ang kanyang layunin.

Gelvas (ゲルバス, Gerubasu)
Ang punong obispo ng Imperyong Santovasku. Bagama't tapat sa emperador, siya ay isang mas balanse at maunawaing tao sa relasyon nina Kahm at Tetsuya. Siya ay naiwan at pinatay nang ang imperyal na homeworld ay nawasak ang sarili sa pagkamatay ng emperador.

pag-unlad (プログレス, Puroguresu)
Unang opisyal at admiral ng Imperyong Santovasku. Ipinagkatiwala sa kanya ang gawain ng pagpuksa sa sangkatauhan matapos mapawi si Battia sa kanyang utos ng emperador. Namatay siya sa panahon ng pag-atake sa Europa nang gamitin ni Jilehr ang kanyang mahika upang sirain ang kanyang fleet ng mga mothership.

produksyon

Ang mga Outlanders ay isinulat at inilarawan ni Johji Manabe. Mula noong middle school, lumikha siya ng fantasy at sci-fi art kabilang ang mga magagandang babae na may mga espada at malalaking napaka detalyadong spaceship. Nagsimula ang mga Outlander bilang isang proyekto habang nasa vocational school. Sa kanyang presensya, ipinakita ni Manabe ang ilan sa kanyang manga obra sa Tokyo-based na publisher na Hakusensha. Ang isa sa kanyang mga kuwento ay isinumite sa paligsahan sa mambabasa ng Monthly ComiComi magazine noong 1984, at sinimulan ng Outlanders ang serialization sa parehong publikasyon sa loob ng isang taon. Nag-debut ang Outlanders noong Enero 1985 na isyu.

Nadama ni Manabe na mayroon siyang maraming oras upang i-konsepto at i-frame ang salaysay. Ang Outlanders ang una niyang pagtatangka sa space opera, isang genre na matagal na niyang fan. Ang may-akda ay nakakuha ng inspirasyon mula sa maraming sci-fi property, lalo na ang orihinal na Star Wars trilogy, ang Lensman series, at Flash Gordon.

Ang mga editor nito ay nanawagan para sa "isang kwentong aksyon na puno ng mga halimaw, kaguluhan at pagkawasak". Ito ay bahagyang makikita sa mga nakaraang kabanata ng manga, na nagpapakita ng higit na karahasan kaysa sa iba. [6] Gayunpaman, dahil hindi masyadong mahilig si Manabe sa mga halimaw, nakompromiso siya sa pamamagitan ng paglikha ng mga buhay na biomekanikal na barkong pandigma.

Hindi niya unang binalak na ang mga pangangalakal ay mga biological na organismo. Halimbawa, nagsimula ang isang Imperial warship bilang isang binagong sasakyang pangkalawakan ng Macross bago ang ilang muling pagdidisenyo ay nagbigay dito ng lalong organic na hitsura.

Pinasimple ni Manabe ang pagsusulat ng plot bilang isang digmaan sa pagitan ng Earth at ng Santovasku Empire na magtatapos sa isang panalo at isang talo, ngunit medyo nahihirapang magkaroon ng mga salungatan sa loob ng bawat pangkat na "pinagsama".

Kung tungkol sa mga karakter, nahirapan si Manabe na bumuo ng masalimuot na personalidad ng bawat isa, kaya "talagang hinayaan niya silang gawin ang kanilang sariling bagay" at "nagpasya na maaari nilang gampanan ang kanilang mga tungkulin ayon sa gusto nila."

Si Kahm ang unang karakter na iminungkahi ni Manabe sa mga publisher, na ibinatay ang kanyang masining na disenyo sa isang sketch mula sa kanyang mga araw ng pag-aaral sa disenyo. Dahil wala siyang karanasan sa disenyo ng damit bago ang Outlanders, napagmasdan niya na "ang pagbibihis sa mga karakter at sa hukbo ng Santovasku ay isang tunay na bangungot."

Sa ilang mga punto sa panahon ng serialization ng Outlanders, lumipat si Manabe sa Tokyo, binuksan ang kanyang sariling manga studio, at kumuha ng mga full-time na katulong upang mas tumutok sa kanyang produksyon. Sa kanyang pagtakbo, nagsulat siya ng ilang magkakaugnay na kwento na itinakda sa sansinukob ng Outlanders.

Isang prequel na kabanata na pinamagatang The Key of Graciale (グラシェールの鍵, Gurashēru no Kagi) ay itinampok sa Enero 1986 na isyu ng Monthly ComiComi.

Ang Outlanders ay inangkop sa isang OVA anime ng Tatsunoko Production para ipalabas noong Disyembre 1986.

Ito ay sa direksyon ni Katsuhisa Yamada; ito ay isinulat nina Kenji Terada at Sukehiro Tomita; at itinatampok na musika na binubuo ni Kei Wakakusa.

Ang anime ay halos i-condensed ang unang kalahati ng manga sa isang solong 48 minutong episode. Kinasusuklaman ni Manabe ang OVA, itinuring na walang kakayahan ang mga tauhan nito, at nadama na inabuso ang tahasang sekswal na mga eksena sa ecchi.

Orihinal na nilayon ni Manabe na ang Outlanders ay binubuo ng isang dosenang mga volume ng tankōbon ng mga nakolektang kabanata. Nawala ang kanyang motibasyon bago mangyari iyon, bahagyang sinisisi ang anime adaptation at sinasabing ang kanyang relasyon sa publisher ay lumala pagkatapos ng paglabas ng OVA.

Tinapos ng Outlanders ang serialization nito noong Nobyembre 1987 na isyu ng Monthly ComiComi.

Ang paglabas ng Hakusensha ng ikawalong volume ng manga ay ang huling. Isang kasunduan ang napagkasunduan na maglabas ng aizōban na edisyon ng manga pagkaraan ng ilang sandali, at ang mga tensyon sa pagitan ng Manabe at Hakusensha ay tuluyang humupa.

Teknikal na data

Manga

Sinulat ni Johji Manabe
Inilathala ng Hakusensha
Magazine ComiComi buwan-buwan
Petsa ng paglalathala Enero 1985 - Nobyembre 1987
Dami 8 (Listahan ng mga volume)

Orihinal na video animation

Pinangunahan ni Katsuhisa Yamada
Nagawa sa pamamagitan ng Hiroshi Iwata, Tomoko Sato
Sinulat ni Kenji Terada, Sukehiro Tomita
Musika ni Kei Wakakusa
Pag-aaral sa Produksyon Tatsunoko
Petsa ng paglalathala 16 Disyembre 1986
tagal 48 minuto

Laro

Developer Victor Musical Industries
publisher Victor Musical Industries
kasarian Action RPG
platform famicom
Exit 4 Disyembre 1987