Ang masayang kabataang ito - Hiatari ryōkō

March 2 2022

Itong masasayang kabataan (Hayaang sumikat ang araw - Hiatari ryōkō!) ay isang high school na romantikong manga ni Mitsuru Adachi. Inilathala ito ng Shogakukan noong 1979–1981 sa Shōjo Comic magazine at nakolekta sa limang volume ng tankōbon. Nang maglaon, inangkop ito sa isang live-action na serye sa telebisyon, isang anime na serye sa telebisyon, at isang anime film sequel sa serye sa telebisyon. Ang pamagat ay halos isinasalin bilang What a Sunny Day!

kasaysayan

Nakatuon ang kwento sa mga relasyon ni Kasumi Kishimoto, isang estudyante sa high school. Pagpasok niya sa Myōjō High School, lumipat siya sa boarding house ng kanyang tiyahin, kung saan nangungupahan ang apat na lalaki na nag-aaral sa high school. Sa kabila ng kanyang matatag na determinasyon na manatiling tapat sa kanyang kasintahan, na nag-aaral sa ibang bansa, unti-unting nasumpungan ni Kasumi ang kanyang sarili na umiibig kay Yūsaku, isa sa apat na lalaki.

Mga character

Kasumi Kishimoto (岸本かすみ, Kishimoto Kasumi)
Boses ni (anime): Yumi Morio, Ginampanan ni (live): Sayaka Itō
Ang pangunahing tauhan at estudyante sa Myōjō High School. Dahil ang kanyang mga magulang ay nakatira nang higit sa isang oras, nagpasya siyang manatili sa kanyang tiyahin na si Chigusa na, lingid sa kaalaman ni Kasumi, ay ginawang boarding house para sa apat na lalaking estudyante mula sa parehong high school. Matapos makilala ni Yūsaku si Kasumi habang naliligo, nagalit siya dahil gusto niyang manatiling tapat sa kanyang kasintahan na si Katsuhiko. Ang pag-unlad ng damdamin ni Kasumi patungo kay Yūsaku ang sentrong kuwento ng serye.

Yusaku Takasugi (高杉勇作, Takasugi Yūsaku)
Tininigan ni (anime): Yūji Mitsuya, Ginampanan ni (live): Takayuki Takemoto
Nangungupahan sa room no. 3 ng Hidamari Private Boarding House. Siya ay nasa parehong klase ni Kasumi at isang miyembro ng ōendan, o tipus. Siya ay inspirasyon ng mga taong nagsusumikap sa isang bagay, hindi alintana kung sila ay nanalo o hindi, at gusto niyang suportahan sila. Sa kalaunan ay sumali si Yūsaku sa baseball team ng Myōjō High School, na naglalaro bilang isang central defender, sa kabila ng hindi alam kung paano maglaro. Mayroon siyang pusa, si Taisuke, na nakita niya sa isang kahon sa gilid ng kalsada.

Takashi Ariyama (有山高志, Ariyama Takashi)
Tininigan ni (anime): Kobuhei Hayashiya
Nangungupahan sa room no. 2 ng Hidamari Private Boarding House. Siya ang goalkeeper ng soccer team hanggang sa makumbinsi siya ni Yūsaku na sumali sa baseball team bilang catcher, upang maihagis ni Masato ang kanyang makakaya bilang pitcher. May crush siya kay Keiko, kahit kaibigan lang ang tingin nito sa kanya. Siya ay palaging nagugutom, ngunit siya ay isang napaka mapagbigay na tao, handang tumulong sa sinuman.

Shin Mikimoto (美樹本伸, Mikimoto Shin)
Tininigan ni (anime): Kaneto Shiozawa
Nangungupahan sa room no. 4 ng Hidamari Private Boarding House. Si Shin ay isang babaero at pervert. He is madly in love with Keiko, kahit hindi siya nito matiis. Si Shin ay gumaganap bilang ikatlong baseman sa Myōjō High School baseball team. Mayroon siyang teleskopyo, para daw sa stargazing, bagama't mas madalas niyang ginagamit ito para silipin ang mga babae sa kapitbahayan. Si Shin ay may nakamamatay na takot sa pusa.

Makoto Aido (相戸誠, Aido Makoto)
Tininigan ni (anime): Katsuhiro Nanba
Nangungupahan sa room no. 1 ng Hidamari private pension. Siya ay gumaganap lamang ng isang maliit na papel sa serye, na pangunahing ginagamit para sa mga nakakatawang epekto; gayunpaman, isang episode ng live na serye ng drama, kung saan ang kanyang pangalan ay pinalitan ng Makoto Nakaoka (中岡誠, Nakaoka Makoto), ay nakatuon sa kanya bilang isang medikal na kababalaghan.

Chigusa Mizusawa (水沢千草, Mizusawa Chigusa)
Boses ni (anime): Kazue Komiya, Ginampanan ni (live): Midori Kiuchi
Ang biyudang tiya ni Kasumi, landlady ng pribadong pensiyon ni Hidamari.

Katsuhiko Muraki (村木克彦 Muraki Katsuhiko)
Tininigan ni (anime): Kazuhiko Inoue
Boyfriend ni Kasumi at anak ng kapatid ng namatay na asawa ng kanyang tiyahin na si Chigusa. Ang kanyang ama ay nagtatrabaho sa California at nag-aaral sa UCLA doon, bagaman siya ay bumalik sa Japan minsan sa panahon ng serye.

Keiko Seki (関圭子, Seki Keiko)
Tininigan ni (anime): Hiromi Tsuru
Isang manager ng Myōjō High School baseball team. Siya ay napaka-reserved at may crush kay Yūsaku.

Masato Seki (関真人 Seki Masato)
Tininigan ni (anime): Hirotaka Suzuoki
Ang nakatatandang kapatid ni Keiko at Myōjō High School pitching ace. Ang kanyang layunin ay makapunta sa Kōshien bago siya makapagtapos.

Taisuke (退助)
Tininigan ni (anime): Eriko Senbara
Ang alagang pusa ni Yusaku. Dahil nagbayad si Yūsaku ng ¥ 100 para sa kanya, ipinangalan siya kay Itagaki Taisuke, ang lalaking natagpuan sa ¥ 100 bill.

Maria Ōta (太田まりあ, Ōta Maria)
Boses ni (anime): Miina Tominaga
Lumitaw sa maikling panahon lamang, siya at ang kanyang ama na si Sakamoto ay lumipat sa guesthouse. Habang naroon, ang mga lalaki ay nahuhumaling sa kanya, ngunit gusto niya si Yūsaku Takasugi. Naiinggit si Kasumi sa kanya.

Shinichiro Ōta (Ōta Shinichiro)
Tininigan ni (anime): Shigeru Chiba
Ang biyudang ama ni Maria Ota. Siya ay kaakit-akit, kaya naman pinayagan sila ni Tita Chigusa na lumipat.

Sakamoto (坂本)
Tininigan ni (anime): Hideyuki Tanaka

produksyon

Nakumpleto ng Hiatari Ryōkō ang serialization nito noong 1981 na may limang volume. Gayunpaman, ang adaptasyon ng anime sa telebisyon ng susunod na manga ni Adachi, Touch, ay naging isang hit na naging posible ang adaptasyon ng serye kahit na matapos ito. Halos lahat ng staff ng Touch, gaya ng direktor ng serye na si Gisaburō Sugii at kompositor na si Hiroaki Serizawa, ay lumipat sa Hiatari Ryōkō sa sandaling matapos ang produksyon ng Touch. Karamihan sa vocal cast ni Touch ay nasa anime din na ito, hindi kasama si Noriko Hidaka (Minami Asakura in Touch). Maayos nitong pinalitan ang Touch, na tumakbo sa loob ng dalawang taon sa parehong puwang ng oras. Ang serye ng anime sa telebisyon ay binubuo ng 48 kalahating oras na yugto na ginawa para sa Fuji TV, na ipinalabas mula Marso 22, 1987 hanggang Marso 20, 1988. Sinundan ito ng isang theatrical anime film, na nagsilbing alternatibong bersyon, na pinamagatang What a Sunny Day ! Ka - su - mi: ikaw ay nasa aking panaginip (陽あたり良好! KA ・ SU ・ MI 夢の中に君がいた, Hiatari Ryōkō! Ka - su - mi: Yume no Naka). Ang pelikula ay tumakbo bilang isang dobleng tampok sa unang pelikula ng Kimagure na Orange Road at kasama ang lahat ng tatlong pambungad na tema ng Kimagure bilang background music.

Teknikal na data

Manga

Autore Mitsuru Adachi
publisher Shogagawa
Magazine Shojo Comic
Target Shōjo.
1st edition 1980 - 1981
Tankōbon 5 (kumpleto)
Publisher ng Italyano Mga Flashbook
Serye 1st Italian edition Malaking Komiks
1st edition ito. Hunyo 30, 2011 - Enero 21, 2012
Italian periodicity buwanang buwan

Serye ng Anime TV

pamagat ng Italyano Itong masasayang kabataan
sa direksyon ni Gisaburō Sugii
Script ng pelikula Akinori Nagaoka, Hiroko Hagita, Hiroko Naka, Michiri Shimata, Takashi Anno, Tomoko Konparu
Char. disenyo Marisuke Eguchi, Michiri Shimata, Minoru Maeda
Musika Hiroaki Serizawa
Talyer Pangkat TAC
Network Fuji TV
1st TV Marso 29, 1987 - Marso 20, 1988
Mga Episod 48 (kumpleto)
Relasyon 4:3
Tagal ng episode 22 min
Italyano network Italia 1
1st Italian TV 1988
Italyano yugto 48 (kumpleto)
Tagal ep. ito. 22 min
Dobleng studio ito. Merak Film
Sinabi ni Double Dir. ito. Maurizio Torresan