'The Fabric of You': Paano Inangkop ni Josephine Lohoar ang Sarili para sa isang Maikling Kwento ng Stop-Motion na Nanalong Award

'The Fabric of You': Paano Inangkop ni Josephine Lohoar ang Sarili para sa isang Maikling Kwento ng Stop-Motion na Nanalong Award


Kapag ang manunulat / direktor ng animasyon na si Josephine Lohoar ay binasa lamang ang nagwaging Pulitzer Prize na graphic novel ni Art Spiegelman. Maus noong 2017, siya ay lubos na naantig sa paglalarawan ng karanasan ng ama ng artista noong Holocaust. "Sa nobelang Spiegelman ay inilalarawan ang mga Hudyo bilang mga daga at Aleman bilang mga pusa na may istilong postmodern na lubos na naka-istilo," paliwanag ng artist na nakabase sa Glasgow. "Natagpuan ko ang diskarte ni Spiegelman na hindi kapani-paniwalang epektibo sa paglarawan ng mga panginginig sa hinala ng kanyang ama. Ang pagpipilian na ilarawan ang mga tauhan bilang mga hayop ay nagbago ng mga hangganan sa pagitan ng katha at katha, pantasya at katotohanan."

Nais ng kotse na tuklasin ang ideyang ito nang higit pa at magkaroon ng isang character na mouse sa gitna ng stop-motion nito tungkol sa sakit, kagandahan Ang tela mo, na nagwaging Best Animated Short Film award sa Palm Springs ShortsFest noong Hunyo. Sa pelikula, itinago ng isang batang gay rat na nagngangalang Michael ang kanyang totoong pagkakakilanlan habang nagtatrabaho bilang isang sastre sa Bronx noong 50s.

Ang Tela ng Inyong kinuha mula sa Sarili ni Josephine Lohoar sa Vimeo.

"Para sa setting ng pelikula, inspirasyon ako ng epic graphic novel ni Will Eisner Isang kontrata sa Diyos, na umiikot sa isang mahirap na apartment ng New York City, "pahiwatig niya." Mahusay na nilikha ni Eisner ang mga nakakaakit na disenyo ng nakakulong na mga puwang ng pamumuhay na ginagalawan ng kanyang mga tauhan. Batay ako sa mga disenyo ng Eisner at Hitchcock. Rear window. Nais ko ang nakakulong na puwang upang maipakita ang naiwang estado ng pag-iisip ni Michael (ang pangunahing tauhan). "

Mga Matulunging Kaibigan

Ang manunulat at direktor ng Scottish, na gumagana sa parehong live na aksyon at animasyon, nagtapos mula sa Glasgow School of Art noong 2017, nagsimulang isulat ang script para sa kanyang maikling pelikula noong 2018 at nagtrabaho ito ng buong oras hanggang sa noong hindi ito nag-premiere noong Hunyo sa Edinburgh International Film Festival. Sinabi niya na halos 40 katao ang tumulong sa kanya sa proyekto. "Dahil sa bilang ng mga set at sa limitadong badyet, marami sa aking mga kaibigan ang nagboluntaryo na tulungan kami. Ang mga elemento ng post-production sa aming pelikula ay suportado din ng isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga artista ng VFX sa Axis Animation sa Glasgow. Sa panahon ng animation ginamit ko ang software ng Dragonframe. "

Sinasabi sa amin ng direktor na noong siya ay mas bata pa, gumawa siya ng isang live-action na shorts. Gayunpaman, hanggang sa pinili niya na gawin ang modyul na animasyon sa kanyang pang-anim na taon sa kolehiyo na nagsimula talaga siyang makita ang mga posibilidad ng daluyan. "Palagi akong naaakit sa mga pelikula na nagsasabi ng mga kwento mula sa hindi pangkaraniwang pananaw," dagdag niya. "Kung sasabihin man mula sa pananaw ng isang malaking palaka ng pakikipag-usap, isang hindi pa isinisilang na sanggol o isang patay na aso, ang tanging limitasyon sa animasyon ay ang iyong imahinasyon (... at ang iyong badyet).

Nag-apply siya para sa isang bachelor's degree sa pagpipinta at paggawa ng print mula sa kolehiyo, ngunit dahan-dahan na umabot sa pelikula. "Gumugol ako ng mga linggo sa malakihang matalinhagang mga kuwadro na gawa, ang ilan sa mga ito ay hindi na makikita ang sikat ng araw," sabi ng artist. "Sa palagay ko ang pagpipinta at nakakagambala na paggalaw ng paggalaw ay halos kapareho sa ilang mga aspeto. Tulad ng animasyon, ang parehong mga medium ay nangangailangan ng isang mataas na antas ng pasensya at pangako habang ikaw ay masigasig na lumikha ng isang bagay na sumasalamin ng isang uri ng katotohanan. "

Hindi nakakagulat, ang direktor ay isang malaking tagahanga ng lubos na orihinal at detalye na nakatuon sa mga filmmaker tulad nina Wes Anderson, Michel Gondry at Charlie Kaufman. "Gustung-gusto ko rin ang mga gumagawa ng pelikula sa Europa tulad nina Gaspar Noé, Michael Haneke at Lynne Ramsay," dagdag niya. "Gusto ko talaga ng mga pelikulang nakaka-provocative at hinahamon ang pakikipagsabwatan ng manonood".

Ang tela mo

Paglingon sa paggawa ng Ang tela mo, Sinabi ng Sarili na ito ay isang tunay na bautismo na may apoy. "Nagmula sa isang artistikong background, maraming mga bagay na hindi ko alam tungkol sa animasyon o industriya ng pelikula," pag-amin niya. "Sa kabutihang palad, ang aking pelikula ay suportado sa pamamagitan ng isang iskema sa pagpopondo ng pelikula sa Scottish na nagbigay sa akin ng kamangha-manghang mga tagapagturo sa buong proseso. Umasa rin ako sa ilang mga kamangha-manghang mga kaibigan at animator na taga-Scotland na turuan ako ng iba't ibang mga sangkap na kinakailangan upang makagawa ng pelikula. "

Inaasahan ng sarili na ang mga madla ay mabibigla sa kung ano ang kanilang nakita kapag tumingin sila Ang tela mo. Ngunit hindi gulat na gulat tulad ng ilan sa mga magulang sa isang tunay na hindi malilimutang pag-screen ng maikling pelikula. "Dumalo ako ng isang screening ng pelikula sa Espanya kung saan maraming mga bata sa madla," nakangiti niyang gunita. "Ang aking maikling ulat na may mga may-edad na tema na sa palagay ko ay hindi inaasahan ng kanilang mga pamilya!"

Maaari kang matuto nang higit pa sa josephinelohoarelf.com/the-fabric-of-you



Pumunta sa pinagmulan ng artikulo

Gianluigi Piludu

May-akda ng mga artikulo, ilustrador at graphic designer ng website na www.cartonionline.com