“The Monkey King”: Isang Bagong Adaptation ng Chinese Classic ang Dumating sa Netflix

“The Monkey King”: Isang Bagong Adaptation ng Chinese Classic ang Dumating sa Netflix

Ang sikat na XNUMXth century Chinese novel na "Journey to the West" at ang pilyong bayani nito, ang The Monkey King (o Sun Wukong), ay nagbigay inspirasyon sa maraming adaptasyon sa pelikula sa paglipas ng mga taon, parehong animated at live-action. Ngayong tag-init, salamat sa mga dalubhasang artist sa Netflix at ReelFX, may masiglang bagong pananaw sa kuwentong ito na nag-aalok ng hindi pa nakikitang pananaw sa epikong klasiko.

Sa direksyon ni Anthony Stacchi (responsable para sa "The Boxtrolls" at "Open Season") at ginawa ni Peilin Chou (kilala para sa "Over the Moon" at "Abominable"), ang "The Monkey King" ay sumusunod sa mga pakikipagsapalaran ng rebeldeng Monkey King ( tininigan ni Jimmy O. Yang) at ng kanyang mahiwagang Staff (Nan Li) habang nakaharap nila ang mahigit 100 demonyo, isang sira-sirang Dragon King (Bowen Yang), at ang pinakamasamang kaaway ng Monkey King: ang kanyang sariling ego. Sa paglalakbay, isang batang babae sa nayon na nagngangalang Lin (Jolie Hoang-Rappaport) ang nagturo sa Monkey King ng isa sa pinakamahalagang aral sa kanyang buhay. Ang executive na gumagawa ng pelikula ay si Stephen Chow, na kilala sa "Kung Fu Hustle" at "Shaolin Soccer".

Parehong matagal nang gustong gumawa ng animated film ang direktor at producer tungkol sa maalamat na karakter. Ikinuwento ni Chou kung paano siya lumaki sa mga orihinal na kwento ng Monkey King at kung paano, sa kabila ng ilang mga pagtatangkang transposisyon sa paglipas ng mga taon, ito ang edisyon na sa wakas ay nabuhay.

Si Stacchi, sa kanyang bahagi, ay sinubukang lumikha ng isang animated na bersyon ng kuwento, ngunit palaging pinipigilan ng katotohanan na marami ang hindi maintindihan ang masalimuot na balangkas. Gayunpaman, sa pagpasok ng Netflix at sa pakikipagtulungan ng Hong Kong filmmaker na si Stephen Chow, naging posible ang anumang bagay.

Isa sa mga pinakakaakit-akit na aspeto ng transposisyong ito ay ang pagtatanghal ni Lin, isang kabataang babae na tumutulong sa mga manonood na matuklasan ang mundong ito sa pamamagitan ng kanyang mga mata. Siya ay inilarawan bilang isang matapang, makinang at matalinong pigura.

Bukod pa rito, ang Staff ng Monkey King ay anthropomorphized at nagiging isang karakter sa sarili nitong karapatan, na may malaking personalidad kahit na hindi ito nagsasalita sa mga tradisyonal na salita. Ang kanyang vocal na "tono" ay inspirasyon ng Mongolian throat na pag-awit, na nagbibigay dito ng isang natatanging gilid.

Binibigyang-diin ni Stacchi ang kahalagahan ng pananatiling tapat sa pagiging tunay ng espirituwal na paglalakbay ng aklat. Ang produksyon ay nakipagtulungan sa production designer na si Kyle McQueen upang makamit ang isang espesyal na hitsura na inspirasyon ng mga Chinese painting sa rice paper. Ang hamon ay gawing orihinal ang pigura ng Monkey King kahit na mayroon na itong maraming interpretasyon sa iba't ibang media.

Ang pelikula ay ang perpektong pagkakataon para sa isang pandaigdigang madla upang matuklasan muli ang klasikong teksto. Ang panonood ng pelikula ay hindi lamang libangan kundi layunin din na maiparating ang ideya na ang bawat isa ay may kakayahang baguhin ang mundo at makaapekto sa buhay ng iba.

Ipapalabas ang “The Monkey King” sa Netflix sa Agosto 18. Huwag palampasin ang bagong clip na may isang batang Monkey King at ang dating inilabas na trailer.

Gianluigi Piludu

May-akda ng mga artikulo, ilustrador at graphic designer ng website na www.cartonionline.com