Ayçiçeği Tarlası: Ukrayna'nın hikayesini anlatan animasyonlu kısa film

Cartoon Brew'un 2024 Oscar'larına hak kazanan kısa animasyonlara adanmış kapsamlı serisine hoş geldiniz. Nitelikli kimliği almanın birkaç yolu var ve bu profiller sayesinde, XNUMX Oscar'ına layık görülen ve bunu başaran filmlere odaklanacağız. Oscar'a uygun bir festivalde Oscar'a hak kazanır.

Bugünün kısa filmi yönetmen Polina Buchak ve animatör Mulan Fu'nun “Ayçiçeği Tarlası”. Film, Woodstock Film Festivali'nde En İyi Kısa Animasyon ödülünü kazanarak Oscar niteliğini kazandı.

Ukrayna'da savaş şiddetlenirken genç bir kız babasından bir telefon beklemektedir. Zaman geçtikçe, evinin yolunu bulmaya çalışırken çeşitli rüya manzaraları arasında uykuya dalar.

Cartoon Brew: Bu filmi hazırlamak için ne tür araştırmalar yapıldı? Çocuk psikolojisi gibi hassas bir konuya yaklaşımınızı etkilemek için hangi kaynakları kullandınız?

Polina Buchak: “Ayçiçeği Tarlası” fikri aklıma bir kabus gördüğüm için geldi. Kiev'deki evime döndüm ve ailem varsayımsal bir savaştan bahsediyordu ve ben onların ne hakkında konuştuklarını anlayamıyordum. Savaş konusu yeni değildi çünkü Ukraynalılar 2014 yılından bu yana Rus işgalinden bağımsızlığımızı savunuyorlar. neredeyse 10 yıldır hayatımıza girdi. Ocak 2022'de ailem ve ben kahvaltı yaptık ve bu sırada anneme apartmanımızdan sakinlerin en yakın barınakları nerede bulabilecekleri konusunda bir bildirim geldi. İşte o zaman etrafımda korku hissettim. Aklıma hemen çocuklar geldi; çünkü duygusal açıdan dünyayla sandığımızdan çok daha uyumlu olmalarına rağmen, onlara nasıl açıklayacağımı ve onları bu korkudan nasıl koruyacağımı çözemedim.

Ben hâlâ Ukrayna'dayken hepimiz arkadaşlarla bir araya gelip olayları anlamlandırmaya çalışırdık. Arkadaşlarımızın çocuklarını gözlemledim, onların ebeveynleriyle olan etkileşimlerini gözlemledim. 24 Şubat'tan sonra senaryomu "Ya şöyle olursa?"dan uyarlamak zorunda kaldım. tam teşekküllü işgal sırasında Ukrayna'nın gerçekliğini yansıtan bir parçaya. O zamandan bu yana çeşitli hayır kurumlarıyla çalıştım ve çocuk terapisinde çalışan profesyonellerle konuştum; onlar uzmanlıklarını ve zor vakalarla karşılaşan bazı çocukların hikayelerini paylaştılar. Onlar için bağımsız bir gelecek için mücadele ederken, başka bir Ukraynalı neslin travma yaşadığına tanık olduğumuzu fark ettim. Büyüdüğüm yerlerin yerle bir edildiğini görmek içimdeki çocuğun duygularını da tetikledi, bu yüzden tüm bu parçaları kullanarak, zorluklara rağmen yine de evinin yolunu bulan küçük bir kahramanın hikayesini bir araya getirdim.

Bu hikaye ya da konseptte sizinle bağlantı kuran ve filmi yönetmeniz için size ilham veren şey neydi?

Buchak: Ben her zaman dünya meselelerine sanatım aracılığıyla karşılık verdim; insanların duygusal ilgisini çekmek için bu aracı nasıl kullanacağımı biliyorum. Ve eviniz yanarken sessiz kalmayı göze alamazsınız. Benim için en zor şeylerden biri, 16 yaşındaki kuzenimin liseden mezun olmadan önce savaşı öğrenmeye zorlandığını fark etmekti; bu, bir çocuğun ilk aşkı hayal etmesi ve deneyimlemesi gereken bir dönemdi. İçimdeki korku beni “Ayçiçeği Tarlası”nı yazmaya itti çünkü odağı tekrar çocuklara çekmem gerekiyordu. İnsanların, çocukların çocukluklarını bizim için feda ederek bize ne kadar cesaret ve dayanıklılık öğrettiklerinden bahsetmelerini izlemek çok yorucu. Bugün bile insanların maruz kalabileceği şiddetin kurbanı olmaları, onları hâlâ koruma konusunda başarısız olduğumuz anlamına geliyor.

Bu filmi yapma deneyiminden yapım, yönetmenlik, yaratıcılık ve konu açısından neler öğrendiniz?

Mulan Fu: Bu kısa film ikimiz için de çok şey ifade ediyor. Pandeminin ve savaşın ortasında kaosun oluştuğu bir dönemde, aramızda 12 saatlik zaman farkıyla bu konu üzerinde uzaktan çalıştık. Dünyanın iki farklı bölgesinde etrafımızda olup bitenler, bu kısa film aracılığıyla o dönemde dünyanın bir parçasını yakalama motivasyonumuzu güçlendirdi. Çok farklı kültürlerden geliyoruz ama bu kısa filmde birlikte çalışmak bize animasyon gibi yaratıcı bir ortamın ne kadar duygusal evrensellik uyandırabileceğini gösterdi. Yönetmenliğe gelince, Polina canlı aksiyon geçmişinden geliyor ve ben onun vizyonuna animasyon yönünü getiriyorum. Hayata bir vizyon getirmek için becerilerimizi ve bakış açılarımızı birleştiren bu, ikimiz için de harika bir öğrenme deneyimiydi.

Buchak: Mulan'ın sesi yankılanıyor. Birbirimizi NYU film okulundaki birinci sınıftan beri tanıyoruz. Evde olup bitenlerle ilgili çok sayıda senaryo yazdığımı gördü ve onun animasyon tarzına çok aşinayım; rüya manzaraları ve mistisizmle çalışmak. Yani bunun için mükemmel ortaklardık.

Filme yönelik görsel yaklaşımınızı nasıl geliştirdiğinizi anlatabilir misiniz? Neden bu stili/tekniği seçtiniz?

Buchak: Bir kabusun ilerleyişini ve karakterimizin sahneden sahneye nasıl sürüklendiğini görsel olarak göstermek istedim. Kızın gerçekliğini gösteren daha yumuşak fırça darbeleriyle başlıyoruz. Rüya görmeye başlar başlamaz şekiller daha net hale gelir ve nesnelerin renklenmesi daha keskin olur. Ukrayna'yı hem görsel hem de işitsel olarak temsil etmek istediğim için nakışa yer vermek çok önemliydi. Görünüşe evrensellik getiren şey Mulan'ın animasyon stiliyle işbirliği yapmaktı.

Fu: Polina'nın, vizyonunun bir parçası olarak görsel tarzımı göz önünde bulundurarak bu kısa filmde işbirliği yapmam için bana yaklaşmasına minnettarım. Genel görsel yaklaşımı karakter tasarımım ve animasyon tarzım etrafında yapılandırdık. Hikayede kültürel çağrışımlar içeren birçok önemli görsel sembol var (nakış gibi), bu nedenle hikaye içindeki sembolleri iletmek için çeşitli dokular denedik, özel fırçalar oluşturduk ve görsel anlatıya hizmet edecek tekstil desenleri uyguladık.

Bu makaleyi paylaş
Etiketler: animasyon, Cartoon Brew, Mulan Fu, Polina Buchak, Ayçiçeği Tarlası, Woodstock Film Festivali

Etkinlikler, Röportajlar kategorisinde yayınlandı



Kaynak: www.cartoonbrew.com