Charlie - Köpekler de cennete gider - Animasyon filmi

Charlie - Köpekler de cennete gider (Bütün İyiler Cennete git Amerikan orijinalinde) macera, komedi, fantezi ve tür üzerine bir animasyon filmidir.  Don Bluth'un yönettiği, Gary Goldman ve Dan Kuenster'ın ortak yönetmenliğini yaptığı 1989 müzikali. Film, eski arkadaşı Carface Carruthers tarafından öldürülen ancak en yakın arkadaşı Itchy Itchiford'un hala yaşadığı Dünya'ya dönmek için Cennet'teki yerini terk eden Alman çoban Charlie B. Barkin'in hikayesini anlatıyor. İkili, onlara şefkat, dostluk ve sevgi konusunda önemli bir ders veren Anne-Marie adında genç bir yetimle iş birliği yapar.

Film, Goldcrest Films ve Sullivan Bluth Studios Ireland Ltd. tarafından yapılan bir İrlandalı, İngiliz ve Amerikan ortak yapımıdır. İlk sinemada gösterime girdiği gün, film ünlü filmle doğrudan rekabet halinde. "Küçük DenizkızıWalt Disney Feature Animation'dan. Sullivan Bluth'un önceki uzun metrajlı filmlerinin gişe başarısını tekrarlamasa da, Amerika'da Fievel toprakları e Büyülü vadi arayışı içinde , ev videosunda bir miktar başarı elde etti ve şimdiye kadarki en çok satan VHS sürümlerinden biri oldu.

Hikayesi Charlie - Köpekler de cennete gider

1939'da New Orleans'ta, profesyonel bir hırsız olan sokak köpeği Alman çoban Charlie B. Barkin ve en yakın arkadaşı dachshund Itchy Itchiford, kulübeden kaçar ve daha önce Charlie ve ortağı tarafından yönetilen bayou'daki yer altı kumarhanelerine geri döner. iş dünyasında, Carface Caruthers. Karını Charlie ile paylaşmayı reddeden Carface, Charlie'yi kumarhanenin kazancının yarısıyla şehri terk etmeye ikna eder.

Charlie cennete gider

Charlie kabul eder, ancak daha sonra Carface ve asistanı Killer tarafından yokuş aşağı itilen bir araba tarafından sarhoş olur ve öldürülür. Charlie, hayatta hiçbir iyilik yapmamasına rağmen cennete gider. Bir köpek meleği (kırbaç türü) ona, köpeklerin doğası gereği iyi ve sadık olduklarından, hepsinin cennete gitme hakkı olduğunu açıklar. Charlie, hayatını temsil eden altın bir cep saatini çalıp onu geri göndererek ölümü aldatır. Charlie Dünya'ya geri dönerken, kırbaç meleği ona asla cennete dönemeyeceğini ve saat tekrar durduğunda cehenneme gönderileceğini söyler. Ancak saat çalışmaya devam ettiği sürece Charlie ölümsüz olacak.

Charlie Anne-Marie ile tanışır

Charlie, Itchy ile yeniden bir araya geldikten ve rakip bir suç eylemi şeklinde intikam planları yaptıktan sonra, Carface'in Anne-Marie adında genç bir yetim kızı hayvanlarla konuşma yeteneği nedeniyle kaçırdığını keşfederler ki bu da avantajlıdır. yarışlara bahis oynarsınız. Charlie onu kurtarır ve fakirleri besleyip bir aile bulmasına yardım edeceğine söz verir. Ertesi gün pistte Charlie, Anne-Marie ile konuşurken bir çiftin cüzdanını çalar. Charlie ve Itchy kazandıklarını, yaşadıkları çöplükte başarılı bir kumarhane inşa etmek için kullanır.

Anne-Marie ve Charlie arasındaki zıtlıklar

Kullanıldığını anlayan Anne-Marie, ayrılmakla tehdit eder. Charlie, onu kalmaya ikna etmek için eski terk edilmiş kilisedeki fakir yavru köpeklerden oluşan bir aileye ve anneleri Flo'ya pizza getirir. Oradayken Anne-Marie, cüzdanı çaldığı için Charlie'ye kızar. Charlie, cehenneme mahkum edildiği bir kabus yaşarken Anne-Marie cüzdanı çift Kate ve Harold'a iade eder. Evlat edinme konusunu özel olarak tartıştıkları sırada Charlie gelir ve onu onunla ayrılmaya ikna eder. Charlie ve Anne-Marie, Carface ve Killer'ın tuzağından kıl payı kurtulur ve terk edilmiş bir binada saklanır, ancak zemin kırılır ve dev bir kadınsı timsah olan Kral Gator'un inine düşer. Charlie kadar müziği sever, bu yüzden gitmelerine izin verir, ancak Anne-Marie zatürreye yakalanır.

Carface kumarhaneyi yok et

Carface ve haydutları Charlie'nin kumarhanesini yok eder ve yaralı olarak kiliseye geri dönen ve Anne-Marie ile arkadaşlığı için Charlie ile kıskançlıkla yüzleşen Itchy'ye saldırır. Çileden çıkan Charlie, onu kullandığını ve sonunda "onu bir yetimhaneye atacağını" yüksek sesle ilan eder. Anne-Marie konuşmaya kulak misafiri olur ve Carface tarafından kaçırılmadan önce gözyaşları içinde kaçar. Charlie onları Carface kumarhanesine kadar takip eder ve burada Carface ve ona karşı haydutları tarafından pusuya düşürülür. Charlie ile, petrolün istemeden ateşe verildiği ve kısa sürede tüm binayı kaplayan bir savaş başlar. Charlie'nin ısırıklarından gelen acı dolu ulumaları, Carface'i kovalayan ve yiyen Kral Gator'u çağırır. Kaos içinde hem Anne-Marie hem de saat suya düşer.

Charlie Anne-Marie'yi kurtarır

İkisini de aynı anda kurtaramayan Charlie, Anne-Marie'yi kurtarır ve onu yüzen bir tahta parçasına yerleştirir ve onu güvenliğe iter; ancak, saat ona ulaşamadan durur ve hayatını sona erdirir, bu yüzden Katil onu karaya itmeyi bitirir, burada Kate ve Harold polis ve sağlık personeli ile birlikte beklemektedir. Bir süre sonra Kate ve Harold, Itchy'yi de benimseyen Anne-Marie'yi evlat edindi. Charlie, Anne-Marie'yi kurtarmak için kendini feda ettikten sonra cennetteki yerini yeniden kazanmış ve Anne-Marie ile uzlaşmak için hayalet olarak dönmesine izin verilmiştir. Itchy'yi gözetiminde bırakan Charlie cennete döner ve burada Carface nihayet geldiğinde saatini alır ve Kral Timsah'tan intikam almaya yemin eder. Tazı meleği onu kovalarken ve onu kullanmaması için uyarırken, Charlie izleyiciye göz kırpmadan ve halesini kurtarmadan önce "geri geleceğini" garanti eder.

Teknik veriler

Orijinal başlık Bütün İyiler Cennete git
Ulus Amerika Birleşik Devletleri, İrlanda, Birleşik Krallık
Anno 1989
Durata 85 dk
Tür animasyon, komedi, dramatik, fantastik, müzikal
Yön Don Bluth, Dan Kuenster, Gary Goldman
konu Don Bluth, Ken Cromar, Gary Goldman, Larry Leker, Linda Miller, Monica Parker, John Pomeroy, Guy Shulman, David J. Steinberg, David N. Weiss
Film senaryosu David N.Weiss
yapımcı Don Bluth, Gary Goldman, John Pomeroy
Yapımcı George Walker, Morris F.Sullivan
Üretim evi Sullivan Bluth Stüdyoları, Goldcest Filmleri
montaj John K.Carr, Lisa Dorney
Müzik ralph yanıklar

Orijinal ses aktörleri ve karakterleri

Burt Reynolds: Charlie B.Barkin
Dom DeLuise: Kaşıntılı Kaşıntı
Daryl Gilley: köpek yakalayıcısı
Şeker Devine: vera
Charles Nelson Reilly: Katil
Vic Tayback: Carface Caruther'ler
Melba Moore: annabelle
Judith Barsi: Anne-Marie
Rob Fuller: Harold
Earleen Carey: Kate
Anna Manahan: Stella Dallas
Nigel Pegram: Efendim Reginald
Loni Anderson: flo
Ken Sayfası: Kral Timsah
Godfrey Quigley: terriyer
Jay Stevens: mastıf

İtalyan ses aktörleri ve karakterleri

Pino Collizzi: Charlie B.Barkin
George Lopez: Kaşıntılı Kaşıntı
Glaucus Honoratus: Carface Caruther'ler
Rossella İzzo: annabelle
Myriam Katanya: Anne-Marie
Danilo De Girolamo'nun fotoğrafı. Kral Timsah

üretim

Film için ilk fikir, üzerinde çalışmayı bitirdikten sonra Don Bluth tarafından tasarlandı. Brisby ve NIMH'in sırrı . Film aslında bir özel köpek araştırmacısı ve bir antoloji filmini oluşturan üç kısa hikayeden biri hakkındaydı. Bir Alman Çoban karakteri, Burt Reynolds için özel olarak tasarlandı. Bununla birlikte, Bluth'un ilk stüdyosu Don Bluth Productions, bir mali sıkıntı döneminden geçiyordu, sonunda iflas başvurusunda bulunmak zorunda kalıyordu ve bu fikir asla kaba hikaye tahtalarının ötesine geçemedi. Konsept Bluth, John Pomeroy ve Gary Goldman tarafından ele alındı ​​ve Ekim'den Aralık 1987'ye kadar yapımcılarla işbirliği yaparak David N. Weiss tarafından yeniden yazıldı. Bütün köpekler cennete gider ve aşağıdaki gibi filmlerden ilham almış Harika bir hayat , Little Miss Marker e Joe Named A Guy . Filmin adı, Bluth'un dördüncü sınıfta okunan bir kitaptan geldi ve o, ne kadar "kışkırtıcı" göründüğünü ve insanların sadece başlığa nasıl tepki verdiklerini beğendiğini iddia ederek, onu değiştirme önerilerine direndi.

Sullivan Bluth Studios, önceki filmlerinin prodüksiyonu sırasında Van Nuys, California'dan Dublin, İrlanda'daki son teknoloji ürünü bir stüdyoya taşındı ve film tamamen İrlandalı stüdyoda prodüksiyona başlayan ilk filmdi. Aynı zamanda Hollywood dışındaki kaynaklardan finanse edilen ilk iki filmdi. Amerika'da Fievel toprakları e Büyülü vadi arayışı içinde , Amblin Entertainment ve Universal Pictures tarafından desteklenmişti ve yürütücü yapımcılar Steven Spielberg ve George Lucas, Bluth'un hoş bulmadığı bir durum olarak filmlerin içeriği üzerinde bir miktar kontrol uyguladılar. Stüdyo, İngiltere merkezli Goldcrest Films'ten üç uzun metrajlı animasyon filmi (sadece iki tane, Eddy ve parlak güneşin bandı ve sözleşme kapsamında tamamlanmıştır). Stüdyonun üç kurucu üyesi Bluth, Pomeroy ve Goldman, yeni tesisi kurmak için İrlanda'ya taşınmıştı, ancak filmin prodüksiyonu sırasında John Pomeroy, filmin bazı animasyonlarını sağlayan bir uydu stüdyosunu yönetmek için Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü. . Pomeroy, 1987 San Diego Comic-Con'da bir sunum da dahil olmak üzere, filmin ilk tanıtımını yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ndeki varlığını da kullandı.

Prodüksiyon tamamlanmak üzereyken, stüdyo test gösterimleri yaptı ve bazı sahnelerin genç izleyiciler için çok yoğun olduğuna karar verdi. Yazar ve yapımcı Pomeroy, Charlie'nin mahkum edilme kabusunu kısaltmaya karar verdi. Ortak yönetmen Gary Goldman da ticari temyiz adına imtiyazın verileceğini kabul ederek kesintiyi kabul etti. Don Bluth, filmin ara sahnelerle birlikte 35 mm'lik özel bir baskısına sahipti ve 90'ların ortalarında İrlanda'dan döndükten sonra yönetmenin filminin bir kısmını Goldcrest Films'e yayınlamayı planladı, ancak baskı sonuçta oldu Bluth'un kilitli dolabından çalınması, bu versiyonun yerel medyada yayınlanması umudunu azaltıyor. 

Film müziği

Müziği Charlie - Köpekler de cennete gider (Bütün İyiler Cennete git Amerikan orijinalinde) Sözleri Charles Strouse, TJ Kuenster, Joel Hirschhorn ve Al Kasha'nın yazdığı Ralph Burns tarafından bestelenmiştir. 1 Temmuz 1989'da Curb Records tarafından ses kaseti ve çeşitli oyuncular tarafından gerçekleştirilen yedi vokal şarkı dahil 13 parça içeren CD'de resmi bir film müziği yayınlandı. Filmin jeneriği ve teması "Aşk Hayatta Kalır" filminin vizyona girmesinden önce babası József ve annesi Maria tarafından öldürülen Anne-Marie Judith Barsi'nin seslendirmesine adanmıştır. 25 Temmuz 1988'de.

Eleştirmenlerin yargısı

Charlie - Köpekler de cennete gider (Bütün İyiler Cennete git Amerikan orijinalinde) Eleştirmenlerden çoğunlukla karışık eleştiriler aldı, Rotten Tomatoes'da 44 incelemeye göre% 17, Metacritic'ten 50 üzerinden 100 puan aldı. Gözden geçirenler genellikle, Küçük Denizkızı , Charlie Strouse ve TJ Kuenster'ın kopuk hikaye anlatımını, animasyon kalitesini ve şarkılarını eleştiriyor. Film, TV şovlarının 1989 yılında Gene Siskel'den "beğenilmedi" ve Roger Ebert'ten "başparmak" aldı. Filmler at. Yönetmen Don Bluth'un önceki çalışmaları göz önüne alındığında, Siskel onu "şaşırtıcı derecede zayıf" bulurken, esasen "kafa karıştırıcı hikayesi" ve "gereksiz yere şiddet içeren" sahneleri nedeniyle, Ebert filmin "lastik gibi ve esnek" animasyonunun büyük bir hayranıydı. "animasyon klasiği" olmamasına rağmen iyi bir film olduğunu ifade etti.

Filmin ölüm, şiddet, hırsızlık, alkolizm, sigara, kumar, cinayet, iblisler ve cehennem görüntüleri tasvirleri göz önüne alındığında, bazıları daha karanlık konuyu bir aile filminde sorgulanabilir buldu. Eleştirmenler filmin duygusal niteliklerini, mizahını ve canlı renk paletini överken diğer eleştiriler çoğunlukla olumlu oldu. Bluth'un önceki filminden etkilenmeyen Roger Ebert Amerika'da Fievel toprakları , animasyonun "o kadar şehvetli bir renk kullanımına izin verdiğini ve filmin gözler için canlandırıcı bir banyo olduğunu" ve tercih edilmesine rağmen ona dört yıldızdan üçünü verdi. Küçük Denizkızıaynı gün çıkan, henüz bulamadı Charlie "Parlak ve orijinal". Ancak, film eleştirmeni Leonard Maltin, "çekici olmayan karakterler, kafa karıştırıcı hikaye anlatımı ve unutulabilir şarkılar" nedeniyle ona dört üzerinden bir buçuk yıldız verdi. Common Sense Media, bir aile filminde yer alan yasadışı uyuşturucu kullanımı ve aşırı tematik unsurların tasvirlerinden endişe duyuyor.

Charlie'nin kazandığı kadar, köpekler de cennete gider

Önceki iki filmini dağıtan Universal Studios'un dayattığı sürelerden memnun olmayan stüdyo, United Artists'te alternatif bir dağıtımcı buldu. Biraz alışılmadık bir şekilde, Goldcrest Films prodüksiyonunun yatırımcıları, UA'dan önemli ölçüde azaltılmış dağıtım ücreti karşılığında baskıların ve promosyon kampanyasının maliyetini karşıladılar. Bu, Bluth'un ilk uzun metrajlı filmini yayınladıklarında United Artists ile yapılan anlaşmaya benziyordu. Brisby ve NIMH'in sırrı . Goldcrest Films, filmi basmak ve tanıtmak için 15 milyon dolar yatırım yaptı. Sözleşmeden kaynaklanan sorunlar nedeniyle, filmin teatral gösterimine çok az eşya ve alet eşlik etti; Commodore Amiga sistemi (ücretsiz bir yazılım paketi ile) için bir bilgisayar oyununun uyarlaması yayınlandı ve restoran zinciri Wendy Charlie'nin oyuncaklarının yanı sıra normal çocuk yemekleri veya patates kızartması da sundu. 

Film, 17 Kasım 1989'da, 28. Disney animasyon filmi ile aynı gün Kuzey Amerika'da gösterime girdi. Küçük Denizkızı ; Sullivan Bluth Studios'un en son filmi, tıpkı son iki filminde olduğu gibi, Disney'in gişe hasılatı için yarışacaktı. Amerika'da Fievel toprakları e Büyülü vadi arayışı içinde  ). Filmin vizyona girdiği tarihte, 13,8 milyon dolarlık bütçeyi korurken, filmin performansı Sullivan Bluth Studios'un önceki gişe rekorları kırdı ve sadece Kuzey Amerika'da 27 milyon dolar hasılat yaptı. topladıklarının yarısı  Amerika'da Fievel toprakları e Büyülü vadi arayışı içinde .

Ödüller ve takdirler.

Charlie - Köpekler de cennete gider (Bütün İyiler Cennete git) ha XNUMX. Yıllık Gençlik Film Ödülleri'nde "En İyi Aile Filmi: Macera veya Çizgi Film" dalında aday gösterildi. Küçük Denizkızı Disney'in. Ev videosu yayını, Film Danışma Kurulu'ndan Mükemmellik Ödülü aldı.