John Caird'in "The Enchanted City" nin sahne uyarlaması Japonya'da görücüye çıktı.

Hayao Miyazaki'nin Oscar ödüllü şaheserine dayanan yeni bir tiyatro prodüksiyonu Büyülü Şehir Şubat ve Mart aylarında Japon İmparatorluk Tiyatrosu'nda sergilenecek. Prodüksiyon daha sonra Osaka (Nisan), Fukuoka (Mayıs), Sapporo (Haziran) ve Nagoya (Haziran ve Temmuz) turlarına çıkacak.

Bu yeni prodüksiyon, Tony ve Olivier ödüllü yönetmen ve onursal ortak tarafından yazılır ve yönetilir. Royal Shakespeare Company'nin yöneticisi John Caird (Sefiller, Nicholas Nickleby, Uzun Bacaklı Baba), filmin hayranıydı.

Gösteri, ailesiyle birlikte yeni evlerine taşınan 10 yaşındaki bir kız çocuğu olan Chihiro'ya odaklanıyor. Chihiro'nun ebeveynlerini domuzlara dönüştüren büyücü Yubaba'nın yönettiği, fantastik ruhların gizemli dünyasında kaybolurlar. Kimliğini kaybetmesi de dahil olmak üzere bir dizi tuhaf ve tehlikeli mücadelenin ardından Chihiro, bu garip yerde hayatta kalmak ve insan dünyasına dönmek için tüm zekasını kullanmalıdır. Mücadelesi ve dayanıklılığının hikayesi hepimiz için zamansız bir armağandır, ama özellikle bu zor zamanları yaşamaya çabalayanlar için.

"Filmin ilk tiyatro uyarlaması üzerinde çalıştığım için çok heyecanlı ve ayrıcalıklı hissediyorum. Chihiro'da SenCaird diyor. Uzun yıllar Miyazaki Hayao'yu dünya sinemasının önde gelen dahilerinden biri ve anime formunun en büyük savunucusu olarak görüyorum. Miyazaki'nin çalışmalarının tüm baskın temalarına olan inancımı paylaşıyorum. Chihiro'da Sen dünya - çevreye, doğaya saygı, içimizdeki iyi ruhların gücüne ve genç kadın ve erkeklerin dünyayı daha iyi hale getirme gücüne önem ver.

Caird ekliyor: “Chihiro olarak çifte oyuncu seçimi bana, üzerinde çok heyecan verici bir iş birliği yaptığım parlak ve çekici Kamishiraishi Mone ile tekrar çalışma şansı verecek. Şövalyelerin Hikayesi, ve şimdi bana çok yetenekli, hareketli ve hareketli genç oyuncu Hashimoto Kanna ile aynı fırsatı sunuyor. Üzerinde çalışarak bin saat harcamış olmalıyım Chihiro'da Sen ve daha binlerce harcamak için sabırsızlanıyorum ”. John Caird dedi.

“Biz, Hayao ve ben, John'un vizyonundan zevk aldık. Güvenebileceğimiz bir kişi. Filmin yapımcısı Studio Ghibli'den Toshio Suzuki, Chihiro'nun sahnede büyümesini görmek için sabırsızlanıyorum ”diyor. "Yüzsüz (Kaonashi) bir kumbara verdiğimde, bu hikayeyi ne kadar sevdiğinizi onun mutlu yüzünden anlayabilirim."

Chihiro, Kanna Hashimoto ve Mone Kamishiraishi tarafından seslendirilecek. Birçok filmde rol alan ve rol alan Kanna, uzun zamandır beklenen sahne çıkışını yapacak. "Adınız" filminde seslendirmesiyle uluslararası alanda tanınan Mone, çok yönlü oyunculuk ve şarkı söyleme yetenekleriyle Japon izleyicileri memnun etti.