Mobil Polis Patlabor 1988 (Early Days OVA)

Mart 31 2022

Mobile Police Patlabor (Japonca orijinal adı: 機動警察パトレイバー, Hepburn: Kidō Keisatsu Patoreibā), aynı zamanda Patlabor ("devriye" ve "iş" kelimelerinin birleşimi olarak da bilinir) bir Japon bilim kurgu manga ve anime serisidir, Mangaka Masami Yūki, yönetmen Mamoru Oshii, senarist Kazunori Itō, mecha tasarımcısı Yutaka Izubuchi ve karakter tasarımcısı Akemi Takada'dan oluşan Headgear yazar grubu tarafından.

Popüler franchise bir manga, bir TV dizisi, iki OVA dizisi, üç uzun metrajlı film, iki hafif roman dizisi ve süper deforme çizim stili (chibi) nedeniyle Minipato (ミニパト) adlı kısa film derlemesini içerir. Seri, video oyunlarına ve OST'den oyuncaklara kadar lisanslı ürünlere uyarlanmıştır. Patlabor, Yutaka Izubuchi tarafından tasarlanan mecha'yı sadece polis veya askeri amaçlar için değil, aynı zamanda endüstriyel ve belediye işleri için kullanmasıyla biliniyor. Seri, tek bir kaynak materyalin olmadığı Japonya'da "medya karışımı" olarak adlandırılan şeyin ilk örneklerinden biridir: birden fazla medya biçimi (Patlabor örneğinde anime ve manga) birbirinden bağımsız olarak eşzamanlı olarak çalışır.

Patlabor'un animasyonları KMFDM'nin “Juke Joint Jezebel” müzik videosunda yoğun olarak kullanıldı. Manga, 36 yılında shōnen için 1991. Shogakukan Manga Ödülü'nü aldı.

OAV anime serisi

Manganın haftalık yayınının başlamasıyla neredeyse aynı anda, 25 Nisan 1988'de, bir yıldan fazla bir süre boyunca yayınlanan yedi bölümden (başlangıçta altı planlandı) oluşan OAV serisinin ilk VHS'si yayınlandı. Bu dizide, İkinci Bölüm'ün doğuşu öneriliyor, ardından başka bölümlerin, bazıları komik, diğerleri daha dramatik tonlarda, kahramanların bir göreve girdiğini görüyoruz.

Bu dizinin senaryo çalışması, özellikle manga ile karşılaştırıldığında, temelde bir taslaktır: aslında bu OAV'lerin amacı bitmiş bir çalışma yaratmak değil, halkın beklentisiyle animasyonlu bir versiyona tepkisini araştırmaktı. daha gelişmiş bir televizyon dizisinin (Patlabor) gerçekleştirilmesi. Her halükarda, yeni serinin bazı bölümlerinin ve üç filmden ikisi için bu "fikir kazanından" bazı fikirler alınacaktır.

1988'den 1989'a kadar yedi bölümlük OVA serisi Sunrise tarafından üretildi. Japonya'da Bandai Visual ve Tohokushinsha Film tarafından ve orijinal olarak Central Park Media tarafından ve daha sonra Kuzey Amerika'da Maiden Japan tarafından dağıtılmaktadır. İngilizce dub New York, New York'ta Matlin Recording tarafından üretildi. Konu, Patlabor serisinin başlangıcıdır ve bunu iki Patlabor filmi, Patlabor: The Movie ve Patlabor 2: The Movie izleyecektir.

Seri, 25 Nisan 1988'den 25 Haziran 1989'a kadar doğrudan VHS ve LaserDisc'te yayınlandı. 20 Nisan 2000'de DVD olarak iki cilt olarak yayınlandı ve daha sonra 25 Mayıs 2007'de bir kutu seti olarak yeniden yayınlandı. ışın kutusu seti 23 Temmuz 2010'da yayınlandı

Bölümler

01 "İkinci müfreze için müdahale"
Transkripsiyon: "Dainishoutai Shutsudou seyo" (Japonca: 第 2 小隊出動せよ) Mamoru Oshii 25 Nisan 1988
Özel Araçlar Birimi 2'nin (SV2) ikinci tümeninin oluşumunun ilk günüdür. Takım uyumsuz bir grup gibi görünüyor. Noa, sıkı çalışmayı biraz fazla seven bir kız; Orada olmak istemeyen bir öğrenci olan Asuma; Ohta, bir silah manyağı; Tavuk tarafından gagalanan bir koca olan Shinshi; ve nazik, dev bir adam olan Hiromi. Bu ekibin başında oldukça rahat görünen ama daha çok stratejist ve mükemmel bir polis olan Kaptan Goto var. Ne yazık ki, yeni Devriye İşçileri (veya Patlabors) trafiğe takıldı ve hangarları otlatmak zorunda kaldılar. Yakında silahlı bir İşçi teröristini tutuklamak için gönderilirler, ancak önce bir trafik sıkışıklığının ortasında suç mahalline giderken Patlabor'larını almaları gerekecektir. Oldukça feci bir hasattan sonra, İşçi'yi Ueno Park'ta tuzağa düşürmeye giderler, ancak hem Ohta'nın hem de Noa'nın işçileri saldırıya uğrar, emeklerinden sırasıyla bir baş ve kol kaybederler. Asuma, Noa'ya öfkesini suçluya yeniden alevlendirmesini söyler. Suçlunun artık Noa'nın öfkesinden kaçma şansı yok.

02 "Uzun Atış"
(Japonca: ロングショット) Mamoru Oshii 25 Haziran 1988
New York belediye başkanı, Tokyo Körfezi'ni geri almak için uzun vadeli bir çöplük projesi olan Babylon projesini teftiş etmek için Tokyo'ya geliyor. Tüm Tokyo polis güçleri, SV2 de dahil olmak üzere belediye başkanını korumakla suçlanıyor. Onlara yardım etmek için NYPD, SV2 arasında hemen şüphe uyandıran ve takımın erkek üyelerinin çoğu arasında büyük ilgi uyandıran Japon-Amerikalı bir kadın olan Kanuka Clancy'yi gönderdi. SV2'nin görevi öncelikle gösteri amaçlıdır, ancak kısa süre sonra kendilerini bir terörist planın ortasında bulurlar. Asuma, füzelerle dolu sahte bir mobil polis komuta merkezi keşfeder. Kanuka'nın polis telsizi aracılığıyla talimat vermesiyle onu etkisiz hale getirmek Asuma'ya kalmış, ancak bunu yapmak için sadece 10 dakikası var ve daha önce tecrübesi yok.

03 "450 milyon yıllık tuzak"
Transkripsiyon: "Yon oku go-sen man nen no Wana" (Japonca: 4 億 5 千万年の罠) Mamoru Oshii 25 Temmuz 1988
Tokyo Körfezi'nde hasarlı bir denizaltı kablosu ve bir arabanın rıhtımdan çekilmesi de dahil olmak üzere bir dizi kaza meydana geliyor. Bu gerçek bir deniz canavarının işi olabilir mi? Tokyo Metropolitan Polis Departmanından Dedektif Matsui, Kaptan Goto'dan yardım ister. Shige ve Sakaki, kazalara neyin sebep olduğunu araştırmak için bir İşçi uzaktan kumandasını uçurmaya yardım eder. Emek yok edilir ve Shige canavarın var olduğuna ikna olur. SV2'ye canavarı öldürme emri verilir; ancak daha da tuhaf bir şey keşfederler. Not: Bu bölüm, 1954 yapımı Godzilla filmine ve diğer klasik Kaiju filmlerine saygı duruşunda bulunur.

04 "L'nin dramı"
Transkripsiyon: "L no Higeki" (Japonca: L の悲劇) Mamoru Oshii 25 Eylül 1988
Bölüm 2, bir video mağazasındaki rehine olayına yardım etmesi için çağrılır, ancak Ohta'nın öfkesi onu yener ve hem mağazanın yarısını havaya uçurur hem de suçluları durdurur. Goto, ekibinin yeniden eğitime ihtiyacı olduğuna karar verir ve onları akademiye geri gönderir. Geliyorlar ama garip bir şekilde orada hiç öğrenci yok. Ekip banyo yapmaya karar verir, ancak kısa süre sonra su kan rengini alır. Daha sonra bunun aslında bir kurşun kalemden boya olduğunu keşfederler ve bu da eğitmeni garip bir şekilde korkutur. O gecenin ilerleyen saatlerinde Ohta, "Ateş etme" diyen hayalet bir kız tarafından musallat olur ve diğerleri, parkta dolaşan bir İşçi iskeleti pilotu görür. Ertesi gün, Noa ve Asuma yerel mağazaya gitmek için eğitimlerini bırakırlar. Orada Asuma, akademide öğrenciyken tanıdığı yaşlı bir adam olan dükkan sahibiyle tanışır. Yaşlı adam ona birkaç ay önce bir kaza olduğunu söyler. Sahte bir muharebenin seyircilerinden olan genç bir kadın, İşçi Partisi tabancasından çıkan bir boya kurşunuyla vurularak öldürüldü. Akademi gerçekten ruhuna musallat mı?

05 "En uzun gün (Bölüm 1) "
Transkripsiyon: "Nika no ichiban nagai Merhaba (Zenpen)" (Japonca: 二課の一番長い日（前編）) Mamoru Oshii 10 Kasım 1988
İkinci Birim tatilde. Ekibin çoğunun, Shinobu ile ofiste olmak isteyen Goto ve babasının fabrikasına gitmeye karar veren Asuma dışında gidecek hiçbir yeri yoktur. Fabrika müdürü ve aile dostu Jitsuyama ile tanışın. Shinohara ağır sanayilerinin bir JGSDF İşçi prototipi oluşturduğu ortaya çıktı. Asuma bundan oldukça tiksinir. Jitsuyama, babasını daha sık görmesi gerektiğini öne sürüyor, ancak Asuma onu bugün gördüğünü ve zaten kavga ettiklerini söylüyor. Shinshi'yi ve ardından Kanuka'yı ziyaret etmeye karar verir, ancak istenmediği hissine kapılır. Geriye kalan tek seçenek Noa'dır, sadece Hokkaido'da yaşadığını ve oraya gitmek için trene binmesi gerektiğini öğrenmek için arar. Bu sırada Tokyo'da bir polis kontrol noktası bir kamyonu durdurur. Polislerden biri kamyon kapağının altında bir İşçi görünce şüphelenir. Çalışma iznini görmek ister, ancak kamyon barikatı geçer. Polis peşine düşer, ancak kamyonun arkasındaki İşçi onlara ateş açarak takip eden tüm polis arabalarını yok eder. Bu bir JGSDF işidir.

Asuma, Noa'nın onunla buluşması için bir restoranda bekliyor. Kırk yaşlarında çok seçkin bir adam restorana girer ve bir kase soğuk erişte sipariş eder ve üzerlerini acı biberle kaplar. Kaseyi çabucak bitirir ve Asuma'ya soğuk bir bakışla bakar. Noa sonunda onu almaya ve ailesinin evine götürmeye gelir. Tokyo'ya döndüğünde Goto, Shinobu'ya geride kalmasının asıl sebebinin bazı çok şüpheli adamların SV2 izlemesi olduğunu söyler. Adamlar Shinobu ve Goto'nun onlara baktıklarını ve minibüsleriyle uzaklaştıklarını fark eder. Hareketlerini tahmin eden Goto, Sakaki'den Laboratuarlardan birini fabrikaya geri götürmesini ister. O gecenin ilerleyen saatlerinde Goto, Shinobu'yu evden arar. Ona JGSDF işi olan bir kamyonun bir barikattan geçtiğini ve birkaç polis arabasına ateş ettiğini söyler. JGSDF savaş oyunlarının ortasındayken, tüm emeklerinin hesabını vermek birkaç gün alacak. JGSDF bir darbe mi düzenlemeye çalışıyor? Goto, Shinobu'dan ona karşı koyma planında kendisine yardım etmesini ister.

Ertesi gün, JGSDF isyancıları Tokyo'yu işgal eder. SV2'nin kontrolünü ele geçirdiler, ancak Goto, Patlabor'ları son birkaç gündür onları gözetleyen adamların meraklı gözlerinden, körfezin karşısındaki fabrikaya geri gönderdi. Shinobu ve Bölüm 1, polis merkezinde JGSDF'nin yolunu kapatıyor. Kuşatma bitene kadar hareket etmeyeceğini iddia ediyor. Noa ve Asuma durumu televizyonda izliyorlar. Çete liderinin bir fotoğrafını gösteriyorlar. Asuma restoranda tanıştığı adamla aynı kişi olduğunu öğrenince şok olur. O, Kaptan Goto'nun çok iyi tanıdığı bir adam olan Kiyoteru Kai'dir. Bölüm 2'nin geri kalanı gibi, Noa ve Asuma da yardım etmek için Tokyo'ya geri döndü.

06 "En uzun gün (Bölüm 2) "
Transkripsiyon: "Nika no ichiban nagai Merhaba (Kouhen)" (Japonca: 二課の一番長い日（後編）) Mamoru Oshii 10 Aralık 1988
Bölüm 2, Şanghay restoranında çok geçici bir karargah inşa etti. Kuşatmanın ikinci günü ama isyancılar henüz herhangi bir iddiada bulunmadı. Şanghay restoranı kuryesi kılığına giren Kanuka, tamircilerden yardım ister. Sakaki, Kanuka'ya polis akademisinin kullanabileceği bir devriye işi prototipi olduğunu söyler. Shige, isyancılardan birinin nükleer silaha sahip olduğunu iddia ettiğini duyduğunu söyledi. Kanuka restorana döner ve haberi Goto'ya anlatır. Bu arada Shinobu polis şefleriyle video konferans yapar. Ona ABD ordusunun darbeyi iç savaşa dönüşmeden bitireceğini ve istifa etmesi gerektiğini söylüyorlar. Blöflerine boyun eğmeyeceğini söylüyor ve emirlerini yerine getirmeyi reddediyor. Liderler, Goto'nun kuşatmanın farkında olduğundan ve üniversitede Kiyoteru Kai ile arkadaş olduğundan şüpheleniyor. Polisin tutuklanmanız için tutuklama emri var. Eylemlerinden iğrenen Shinobu, bir memurun onu gözaltına almaya çalışmasının ardından konferansı zorla terk eder.

Ohta, Kanuka ve Shinshi, akademiden çalınan polis çalışmaları ve Kanuka'nın ABD ordusundaki bağlantılarından birinden ödünç aldığı bir helikopter silahıyla "biraz cehennemi artırmaya" karar verirler. Çok uzağa gitmezler ve bir JGSDF bloğuna yakalanırlar. Emek, takip eden kaosta tamamen paramparça olur.

Asuma ve Noa Tokyo'ya varırlar. Asuma, Goto'ya Kai'yi Hokkaido'da bir restoranda gördüğünü söyler. Haberi duyan Goto, Kai'nin planını anladığını düşünür. Goto, Matsui'den kendisine yardım etmesini ister. Cartamo adlı bir geminin kıyı açıklarında şüpheli hareket ettiğini söyleyen Denizcilik Otoritesi ile iletişime geçerler. Pacific adlı başka bir gemi de bölgede ve gemilerin Amerikan casus fotoğraflarına bakılırsa, her ikisinde de füze rampaları var. ABD ordusu tarafından kısa menzilli bir füze çalındı. Bu, sürahilerden birinin sahte olduğu anlamına gelir, ama hangisi? Goto, blöfünü yapmaya çalışmak için Kai'nin üzerinde olduğu gemiyi arar. İşe yaramaz ve Kai hükümete bir ültimatom verir: Diyeti (Japon hükümeti) feshetmek, tüm siyasi partileri yasaklamak ve anayasayı askıya almak. Dediğini yapmazlarsa füzeyi fırlatacak. Ama Goto'nun bir planı var. ABD ordusunun ve Shinohara Heavy Industries'in yardımından yararlanıyor. Kai'yi bir denizaltı ve JGSDF Labor prototipiyle durdurabilecek mi?

07 "Özel Araç Timi, kuzeye gidin"
Transkripsiyon: "Tokushatai, Kita e" (Japonca: 特車隊、北へ) Naoyuki Yoshinaga, 25 Haziran 1989
Bir benzin istasyonunda bir kamyon çalınır, ancak görevli yoldan geçen bir polise haber verince kamyon şoförü polisin kendisini kovalamasını istemez. Polis şüpheli bir şey olduğundan şüphelenir ve onu tutuklar. Aslında, "Beach House" terör grubunun sempatizanı. Tokyo İşçi Gösterisinden bir İşçi taşıyan kamyonu çaldı. Üretici, Shaft Enterprises Europe, kamyonda tam olarak ne olduğu konusunda dudaklarını büküyor. SV2, kamyonu bir tünelin önünde yakalamaya çalışır. Kamyonetteki arkadaşıyla temas kuramayan İşçi Partisi terör sempatizanı yardımıyla kamyon, karavandan soru soruyor. Daha sonra, kamyonu çalan adam otoyoldan çıkar ve sadece bir terörist sempatizana yardım ettiğini görür. Benzin istasyonundan kamyonun çalınması, eve gitmek için fırsatçı bir suçtu. O sadece mevsimlik bir işçi, bu işe karışmak istemiyor. Ancak terörist, adamı kendisine yardım etmesi için ikna eder. Ne yazık ki onlar için Shaft, kamyonu ve içindekileri durdurmak için her şeyi yapacaktır.

Teknik veriler

yazar başlık
Yön Mamoru Oshii ep. 1-6, Naoyuki Yoshinaga ep. 7
konu Masami Yuki
Film senaryosu Kazunori Ito
Karakter tasarımı Akemi Takada
mekanik tasarım Yutaka Izubuçi
Sanatsal yön Hiromasa Ogura
Müzik Kenji kawai
Stüdyo Stüdyo Deen, Gündoğumu, Bandai, Tohokushinsha
Tarih 1. baskı 1988
Bölümler 7 (tamamlandı)
Bölüm süresi 30 dk
İtalyan ağı Italia 7 (prömiyer), Italia Teen Television (tekrar gösterimleri)
Tarih 1. İtalyan baskısı 1994