Ayı Panda ve Orman Arkadaşları – 1973 yapımı animasyon filmi
Ayı krallığında kraliçe, geleceğin hükümdarı Lon Lon'u ("Ronron" olarak da anılır) doğurur. Ancak korkunç bir ayı olan Demon, tahta çıkabilmek için anne ve oğlunu ortadan kaldırmak ister. Yalnızca bir ayının yönetebileceği tahmin ediliyor ancak Lon Lon bir pandadır. Beceriksizliği ve cesaretsizliği nedeniyle sınavlarda başarısız olur. Onu bir sonraki lider yapacak niteliklerin eksikliği, sınavlarla tek başına yüzleşmek, zorluklarla yüzleşmek, annesine ve krallığına kral olmaya layık olduğunu kanıtlamak için annesini onu sürgüne göndermeye zorlar. Ancak yalnız değildir: Arkadaşı Finch, ihtiyacı olan cesareti bulmak için yolculuğu boyunca ona eşlik eder.
Orijinal oyuncu kadrosu:
Sachiko Chijimatsu: Anlatıcı
Eiko Masuyama Lon Lon rolünde (Ronron)
Keiko Yamamoto: Anne Beyaz Ayı
Michiko Hirai: Fifi
Kousei Tomita: Şeytan (Boz)
Masako Nozawa: Jumbo
Jōji Yanami: Yaşlı
Hiroshi Ôtake: Donta
Michiko Nomura: İspinoz
Yonehiko Kitagawa: Sirk eğitmeni
İtalyanca dublaj:
Sylvie Feit: Anlatıcı, Fifi
Catherine LafondLon Lon (Ronron)
Béatrice Delfe: Anne Beyaz Ayı
Henry Djanik: Şeytan (Grizzly), Jumbo
Jacques Deschamps: Yaşlı, Tora
Francis Lax: Donta
Patrick Poivey: Finch
Jacques Ferrière: Fonch
Georges Atlas: Sirk eğitmeni Tournecrotte
