Ден Оджарі та Майкі створюють зображення Різдва з повітря в «Робін Робін»

Ден Оджарі та Майкі створюють зображення Різдва з повітря в «Робін Робін»


*** Ця стаття спочатку з’явилася у випуску за 21 грудня Журнал анімації (No 315) ***

Шанувальники захоплюючих самоцвітів Aardman Animations отримають ранній різдвяний подарунок у листопаді, коли Netflix представить новий випуск студії. Робін Робін. Створений і зрежисований Деном Оджарі та Майкі Плезом, півгодинний короткометражний фільм розповідає про Робіна, який вирішує проявити себе зі своєю мишачою сім’єю, вкравши пуансетію з людського дому. Продюсер: виконавчий креативний директор Aardman Сара Кокс, спеціальна музика звучить: Бронте Кармайкл у ролі Робіна, Річард Е. Грант у ролі Сороки, Джилліан Андерсон у ролі Кота та Адель Ахтар у ролі тата Миша.

Ojari and Please, які створили Parabella Studios після закінчення Королівського коледжу мистецтв у Лондоні та режисури короткометражних фільмів, відзначених нагородами. Повільний Дерек e Олень Орел, відповідно, представив ідею Коксу на фестивалі в Ансі у 2018 році у Франції. «Ми представили Сарі ідею в тісному кутку їдальні Annecy Festival і заспівали їй пісню Magpie. Отже, на його створення знадобилося близько двох з половиною років, що надзвичайно швидко в анімації», – каже Оджарі.

Він додає: «Я думав про те, яким буде проект мрії для нас із Майкі, і подумав, що різдвяний спеціальний випуск буде ідеальним, оскільки я люблю це відчуття традицій, коли сім’ї збираються разом раз на рік і дивляться анімаційне шоу. Ми також завжди хотів зробити мюзикл, і було дуже цікаво використовувати тексти пісень, щоб розповісти історію та додати цей елемент дивацтва у фільм. Музика настільки ж тонка, як і анімація, яка може переходити від гучної та грайливої ​​до тонкої та драматичної " .

Ден Оджарі та Майкі, будь ласка (Парабелла Studios)

Чудовий фетр

Однією з багатьох речей, які відрізняють цю особливість від попередніх дизайнів Ардмана, є те, що в ній використовується повсть із голкою замість звичайних пластилінових ляльок або CG-анімації, якими студія найбільш відома. Як пояснює Оджарі: «Ідея використання фетру для персонажів у різдвяній історії завжди хвилювала нас, і Робін Робін це була ідеальна можливість спробувати це. Ми зробили свою ялинку з фетрових прикрас мишки та малиновки і взяли їх на перші зустрічі. У них панує справжня різдвяна атмосфера, і ви відчуваєте, що можете тримати і обіймати цих ляльок»

«Голчастий фетр дійсно тактильний», — каже Будь ласка. «Він яскравий, він поглинає та відбиває світло, і він чудово працює для анімації зупинки. Ви можете отримати світло на персонажів, які дійсно показують їх недосконалість. Це був виклик для ляльководів Аардмана, але вони були дуже схвильовані цим і неймовірним рівнем самовираження, яке ми могли отримати від ляльок».

Робін Робін

Оджарі каже, що одним з найбільших джерел натхнення для нього та команди стала адаптація Channel 4 Реймонда Бріггса 1982 року. Сніговик (режисер Дайан Джексон, продюсер Джон Коутс). «Є така чудова традиція дивитися мультфільми на відпочинку всією родиною. Ми з командою продовжували дивитися Сніговик знову і знову для натхнення. Ми виросли з цими спеціальними продуктами, а також Уоллес і Громіт короткий. Останніми роками до нас ставилися такі анімаційні шоу, як Груффало e Кімната на мітлі. Саме ці чудово зроблені фільми є маленькими подарунками світу. Ми вважаємо, що це було б чудово для Робін Робін дивитися в наступному і в цьому році однаково».

Відповідаючи на запитання про складніші аспекти спеціального фільму, обидва режисери визнають, що в кожній сцені були важкі часи. «Кожен удар був важким», — каже Будь ласка. «Наш аніматор Сюзі Парр працювала над кількома сценами із найскладнішою хореографією для «Робін і мишей». У пісні Робіна було багато моментів, коли йому доводилося наступати на смітник, і іноді потрібно до двох тижнів, щоб заблокувати ці сцени. Навіть найменші моменти мають так багато різних рівнів, і постпродакшн цих сцен також був неймовірно складним. У певному сенсі зйомка сцени — це лише один шар торта».

Художник Аардмана збирає одну з ляльок-мишок, використаних у фільмі.

«Впровадження Будинку Сороки також було дуже важким, — продовжує Будь ласка. «Нас хвилювали деталі цієї сцени. Іноді у нас було по три-чотири людини тижнями, які працювали над тим, як працює сцена або над розробкою арки персонажів. Йдеться про розуміння того, що кубик Рубіка складається з частин історії. Тривожна частина відбувається, коли закладено фундамент. У нас була команда з близько 167 людей, які працювали над фільмом, і все це було знято на студії Ардмана в Брістолі, переважно під час пандемії».

Скажіть, будь ласка, одним із найбільших уроків, які вони отримали від проекту, було створення мюзиклу. «Ми ніколи раніше не створювали мюзиклу, тому зрозуміти, як музичні теми працювали протягом фільму, і що вони повинні мати форму та структуру, було дуже важливою кривою навчання», — каже він. «Було цікаво знайти, де були дзеркальні моменти та місця, де поєднувалися теми, щоб створити нові мелодії, які розповідали історію самі по собі. Тому навчитися використовувати музику для розповіді історії було складно, але зрештою це був величезний плюс».

Режисер Ден Оджарі додає останні штрихи до декорації, розробленої як англійська різдвяна вечірка. (Анімація Ардмана)

Озираючись на останні кілька років, обидва режисери кажуть, що вони з великим ентузіазмом ставляться до кожного останнього елемента постановки. «Той факт, що ми змогли зняти мюзикл з Аардманом для Netflix, сам по собі є чимось в захваті», – коментує Будь ласка. «Але якби нас загнали в кут і довелося відсвяткувати лише один компонент, можливо, це була б та історія, яку ми змогли б розповісти за відносно короткий проміжок часу. І це залежить від того, як кожна команда працює на весь свій потенціал. Композитори, які працюють з командою сюжетів, наш співавтор Сем Моррісон, наш редактор Кріс Моррелл, чудові аніматори, які можуть сказати так багато за так мало».

У певному сенсі все пішло гладко, включаючи любов режисера до різдвяних випусків і всього цього Ардмана. «Ми завжди вважали, що Аардман був на вершині нашої галузі», — підсумовує Будь ласка. «Завдяки Аардману ми з Деном виросли на зупинці, і це був сюрреалістичний досвід роботи з тими ж людьми, які нас надихали!»

Робін Робін Прем'єра на Netflix відбудеться 24 листопада.



Перейдіть до джерела статті на www.animationmagazine.net

Джанлуїджі Пілуду

Автор статей, ілюстратор та графічний дизайнер сайту www.cartonionline.com