Ellipsanime розпочинає виробництво "Akissi" для французького телебачення, WarnerMedia Africa

Ellipsanime розпочинає виробництво "Akissi" для французького телебачення, WarnerMedia Africa

Акіссі є новий спеціальний 2D-анімаційний серіал для дітей, заснований на міжнародно успішному серіалі коміксів Маргеріт Абуе та Матьє Сапена в Ellipse Studios в Парижі. 26-хвилинну пригоду продюсує Ellipsanime Productions і співфінансується France Télévisions (Франція) та WarnerMedia (англомовна Африка).

Опублікований у Франції Галімаром Женесом (10 томів; останній у листопаді продано понад 115.000 13.000, з яких XNUMX XNUMX в Африці) і перекладений дев’ятьма мовами, Акісі натхненний дитинством письменника в Абіджані, Кот-д'Івуар. Анімація спеціального фільму натхненна ілюстраціями Клемана Обрері до коміксів.

«Робота над цим проектом означає, насамперед, увійти у чудовий всесвіт Маргаріт Абуе з її фантастичним подихом свободи», – сказав Артур Коліньон, продюсер Ellipsanime. «І подорожувати, буквально й метафорично, з одного континенту на інший, обіцяючи незабаром дати молодим глядачам телевізійний майданчик, що складається з відкриттів, божевільних ідей та безлічі витівок…»

Двоконтинентальна комедія-пригода включає музику, створену співаком та музикантом французького походження з Центральної Африки Бібі Тангою, під впливом джазу, фанку та афробіт. Лінійний продюсер Анджелін Пол, як і Абуе, народився в Кот-д'Івуарі. Франкомовні голоси для Акіссі та її друзів були запущені на вулицях Абіджана та записані минулого квітня на студії Sony Music у Кот-д'Івуарі. Міжнародна озвучка буде створена в Південній Африці African Animation Network.

"Акісі запрошує дітей відправитися в спекотний і хаотичний невідомий світ, в розкуто і розслаблене блукання по Африці, так близько, але так далеко», – сказав Абуе. «Це як театр під відкритим небом, де вашу увагу безцеремонно захоплюють ці молоді персонажі та їхнє почуття гостинності, і навіть якщо у них є недоліки, вони завжди веселі та активні, і діти по всьому світу знають, як їх розпізнати. Вони."

Акісі використовує гумор, енергію та універсальний стиль, щоб розповісти історії про безстрашну маленьку дівчинку та її найкращу подругу, мавпу Бубу. Він також малює портрет живої та розкутої Африки, далекої від звичних кліше, яка стане такою ж знайомою глядачам, як і в Абуе.

Спеціальний режисер Олександр Кост, який зняв веб-серіал Роджер і його люди (40 мільйонів переглядів) на основі коміксів Cyprien, для Média-Participations з Dupuis Edition & Audiovisuel. Абуе написав сценарій разом з Луїзою і Батистом Гросфіллі. Виконавчі продюсери - Керолайн Одебер і Керолайн Дювошель.

Перейдіть до джерела статті на www.animationmagazine.net

Джанлуїджі Пілуду

Автор статей, ілюстратор та графічний дизайнер сайту www.cartonionline.com